| MES | |
|---|---|
| inglés MEZCLA | |
| Género |
comedia dramática comedia negra drama médico sitcom guerra |
| Creador | Richard Hornberger |
| Basado en | MASH: Una novela sobre tres médicos del ejército [d] |
| Emitir |
Alan Alda Wayne Rogers (Temporada 1-3) McLean Stevenson (1-3) Loretta Sweet Larry Linville (1-5) Gary Bergoff (1-8) Mike Farrell (4-11) Harry Morgan (4-11) David Ogden Stiers (6-11) Jaime Farr William Christopher |
| Compositor | johnny mandel |
| País | EE.UU |
| Idioma | inglés [1] |
| Estaciones | once |
| Serie | 251 ( lista de episodios ) |
| Producción | |
| Localización de la película | Los Ángeles , Century City [d] y Malibu Creek State Park |
| Longitud de la serie | 24-25 min. |
| Estudio | Televisión 20 [2] |
| Distribuidor | 20th Televisión , Hulu y Disney+ |
| Transmisión | |
| canal de televisión | CBS |
| en las pantallas | 17 de septiembre de 1972 - 28 de febrero de 1983 |
| Formato de audio | monofonía |
| Enlaces | |
| Sitio web | mash4077.es |
| IMDb | identificación 0068098 |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
M*A*S*H (en la taquilla rusa "MESH" o "Maldito servicio en el hospital MESh" ) es una serie de televisión estadounidense creada por Larry Gelbert.basado en la novela de Richard Hooker MES: una novela sobre tres médicos del ejército( 1968 ), la serie de cuentos posterior y la película "M*A*S*H" (en traducción rusa " Hospital militar de campaña ") ( 1970 ). Emitido por CBS de 1972 a 1983 .
La serie narra la vida del hospital quirúrgico móvil militar No. 4077 (MASH - Mobile Army Surgical Hospital), ubicado en Uijongbu ( Corea del Sur ) durante la Guerra de Corea . El primer episodio se mostró el 17 de septiembre de 1972 y el último episodio, emitido el 28 de febrero de 1983 , es la segunda audiencia televisiva más grande (106 millones de espectadores) en la historia de la televisión estadounidense [3] . Esta serie aún mantiene altos índices de audiencia [4] y es transmitida por muchas compañías de televisión en todo el mundo [5] [6] .
Muchas de las tramas de las primeras temporadas se basan en historias reales contadas por médicos en hospitales del ejército [7] . Al igual que el largometraje, la serie es más una alegoría de la Guerra de Vietnam , que aún continuaba cuando la serie comenzó a transmitirse. Los productores declararon que el programa era más sobre la guerra en su conjunto que sobre la Guerra de Corea [8] .
La serie consta de 251 episodios, divididos en 11 temporadas y cubre los tres años de la guerra. Todas las temporadas, excepto la primera y la cuarta, han estado entre las diez primeras de las calificaciones de Nielsen .
| Temporada | número de episodios | Primer episodio | la última serie | Calificación de Nielsen |
|---|---|---|---|---|
| Temporada 1 | 24 | 17 de septiembre de 1972 | 25 de marzo de 1973 | 46 |
| Temporada 2 | 24 | 15 de septiembre de 1973 | 2 de septiembre de 1974 | cuatro |
| Temporada 3 | 24 | 10 de septiembre de 1974 | 18 de marzo de 1975 | 5 |
| Temporada 4 | 24 | 12 de septiembre de 1975 | 24 de febrero de 1976 | quince |
| Temporada 5 | 24 | 21 de septiembre de 1976 | 15 de marzo de 1977 | cuatro |
| Temporada 6 | 24 | 20 de septiembre de 1977 | 27 de marzo de 1978 | 9 |
| Temporada 7 | 25 | 18 de septiembre de 1978 | 12 de marzo de 1979 | 7 |
| Temporada 8 | 25 | 17 de septiembre de 1979 | 24 de marzo de 1980 | 5 |
| Temporada 9 | veinte | 17 de noviembre de 1980 | 4 de mayo de 1981 | cuatro |
| temporada 10 | 21 | 26 de octubre de 1981 | 12 de abril de 1982 | 9 |
| temporada 11 | dieciséis | 25 de octubre de 1982 | 28 de febrero de 1983 | 3 |
MES es una dramáticaso"negracomedia" una, semanal de media horacomedia de situación
Aunque el programa es originalmente un programa de comedia, muchos de los episodios adquieren un tono bastante serio. Los médicos reales de MASH que sirvieron en Corea creen que gran parte de la serie es grotesca y falsa: la relación entre enfermeras y médicos, el alcohol, las payasadas de Klinger. [9]
MASH es un espectáculo con un elenco bastante estable de personajes e intérpretes. Cuatro de ellos (Pearce, Mulcahy, Klinger, Hooligan) participan en todas las temporadas.
Pierce es el personaje principal de la serie, la mayoría de las tramas se construyen a su alrededor. Un cirujano talentoso que terminó en el ejército por servicio militar obligatorio. El halcón odia al ejército y está tratando de demostrar de todas las formas posibles que está en el servicio en contra de su voluntad: desafiantemente no observa la subordinación , muy rara vez se pone un uniforme, se niega categóricamente a portar armas y se burla cáusticamente del " servicio". En este sentido, su relación con los héroes del "ejército" como Frank, Margaret, numerosos generales y coroneles que aparecen en el programa, es muy tensa. Numerosos conflictos y bromas se salen con la suya, porque es el mejor cirujano del hospital y no hay nadie que lo sustituya. Lo único que se toma en serio es su trabajo y el destino de sus pacientes. Es muy cariñoso, en casi todos los episodios tiene una nueva novia entre las enfermeras. Pierce percibe la guerra como un crimen monstruoso y la mayor tragedia; en el episodio final, estas experiencias lo llevan a la sala psiquiátrica de un hospital militar de Seúl . Sin embargo, encuentra la fuerza para sobrevivir a este shock y, con la ayuda del Dr. Sidney, regresa a su hospital 4077 nativo.
Francisco MulcahyEl padre de Mulcahy es uno de los personajes presentes en todas las temporadas. En la primera temporada, tuvo un papel menor, pero hacia el final de la serie, se convirtió en uno de los personajes principales. Un sacerdote católico, que dependiendo de la situación puede ser un pastor protestante e incluso un rabino , dependiendo de la religión de un soldado que necesite apoyo espiritual. No es ajeno a los placeres mundanos simples, como el juego. Detrás de la sencillez y torpeza exterior del personaje se esconde una profunda humanidad, sabiduría y disposición para las hazañas desinteresadas (un día en el camino realiza una operación de emergencia a un soldado herido con una navaja y una pluma estilográfica, y Pierce le instruye por radio ).
Margaret GamberroMargaret es un personaje del "ejército". Su padre era coronel, por lo que idolatra el ejército y no se imagina fuera de la carrera militar. En las primeras temporadas, ella, junto con Frank Burns, es la principal antagonista de los "civiles" Pierce y McIntyre. Sin embargo, cuando deja su apariencia arrogante y mandona, tiene un carácter más positivo: es capaz de simpatía, comprensión y no sin sentido del humor. Celosa por sus deberes y es considerada una de las mejores enfermeras de Corea.
Max KlingerEl cabo Klinger es un soldado que intenta por todos los medios liberarse del servicio. Para ser reconocido como loco y despedido, diligentemente finge ser una mujer: colecciona amorosamente un guardarropa con ropa de mujer, que usa en lugar de un uniforme del ejército, coquetea con otros, sonríe tontamente y una vez incluso finge estar embarazada. A lo largo de la serie, sus esfuerzos son en vano: Frank y Margaret intentan obligarlo a usar un uniforme, Henry Blake y Potter prestan poca atención a sus payasadas, porque no interfieren en absoluto con los deberes de Klinger. En temporadas posteriores, Klinger abandonó sus intentos y se convirtió en un personaje menos colorido pero más significativo. Si en la primera temporada sus apariciones fueron episódicas, en la segunda es uno de los personajes principales. Klinger es de Toledo, Ohio, al igual que Jamie Farr.
John McIntyreTrapper es el mejor amigo de Pierce, su compañero de copas y compañero de póquer y bromas. Al igual que Hawkeye, es un cirujano civil reclutado por el ejército. Por lo tanto, su actitud hacia el ejército y los rangos del ejército es exactamente la misma que la de Hawkeye. En las tres primeras temporadas, es uno de los personajes clave.
Enrique BlakeHenry es el jefe del hospital en las tres primeras temporadas de la serie. De hecho, también es un civil, es más responsable en asuntos oficiales que Pierce y McIntyre, aunque como comandante Blake no es muy fuerte, su carácter es suave e indeciso. La realización de rituales militares en un hospital subordinado a él se convierte, por regla general, en una farsa y una cabina. El empleado Radar O'Reilly hace toda la burocracia por él, Blake firma los papeles casi sin mirar (y Radar lo usa a menudo). Pero en los momentos cruciales, Blake es capaz de mostrar firmeza e iniciativa, y el servicio médico del MES siempre está a la altura. Después del final del servicio, se va a su tierra natal y muere: el avión en el que volaba fue derribado sobre el océano.
Frank BurnsBurns es el principal personaje negativo de las primeras temporadas. Un médico muy mediocre, pero lleno de ostentoso patriotismo y celo de servicio, enfatiza de todas las formas posibles su "hueso militar", además, es simplemente estúpido. El comportamiento de Pierce y McIntyre a menudo lo enoja y, naturalmente, es el blanco de sus bromas. Cuando, en ausencia de Henry, Frank recibe autoridad temporal sobre el hospital, intenta poner todo en pie de guerra, aunque de hecho, Margaret lo manda (y a través de él el MES). En casa, Frank dejó a su esposa, lo que no le impide construir una relación "seria" con Major Halligan.
Radar O'ReillyRadar es un oficinista, en realidad ayudante del director del hospital. O'Reilly interpreta en la serie a un chico tímido (aunque Harry Bergoff ya tenía casi 30 años al comienzo del rodaje de la serie), que, incluso en el ejército, no puede dormir sin su osito de peluche. Radar es un empleado excelente y eficiente que puede resolver cualquier problema para su comandante (aunque a veces hace que Henry firme formularios en blanco). También tiene la propiedad, por lo que recibió el apodo: sabe de antemano lo que sucederá en unos momentos: si aparecerán helicópteros con heridos, si las autoridades superiores se apresurarán al hospital, si el comandante requerirá un cierta forma de firma o un vaso de whisky. Otra cualidad valiosa del Radar es que está familiarizado con casi todos los empleados, señaleros y suministros del ejército y, por lo tanto, puede obtener cualquier cosa extraoficialmente.
BJ HunnicuttBJ reemplazó al Trampero enviado y se convirtió en el nuevo amigo y socio de Pierce. También está en el ejército en el servicio militar obligatorio y se opone a él, pero su carácter es diferente al de McIntyre y Pierce. Es un maravilloso hombre de familia y un amoroso padre y esposo, y no participa en "asuntos de campo" como el Trampero o el Halcón, pero en la borrachera y las bromas pesadas es rival para Pierce. En la última temporada, está sirviendo en casa, pero regresa en el último momento, ya que se canceló la orden de destitución del ejército.
Sherman PotterPotter ha reemplazado a Blake como director del hospital, pero no se parece en nada a Henry. Es un antiguo combatiente, soldado de caballería, en el ejército desde la Primera Guerra Mundial . A pesar de esto, no es un burócrata del ejército, a veces hace la vista gorda ante las violaciones de la carta y la subordinación, para él lo principal es la salud de los pacientes. En los conflictos de Pierce y BJ con Frank, él está más a menudo del lado del primero.
Carlos WinchesterCharles entra en el programa para reemplazar a Frank y también se enfrenta a Pierce y BJ, pero en este caso el conflicto se ve completamente diferente. Winchester proviene de una familia de Boston muy respetada y rica , es un cirujano de primera, sirvió en el ejército lejos del frente, en Japón, y terminó en Corea por una desafortunada coincidencia: ganó cartas de su jefe en Tokio, y él, para no pagar la deuda, envió a Carlos a la guerra. Y aunque la mayoría de las veces Winchester se comporta como un snob arrogante , en realidad es una persona amable, desinteresada y muy noble. Además, Charles, a diferencia de Frank, no carece de sentido del humor y sabe cómo pagar a sus traviesos colegas no con una denuncia a sus superiores, sino con una broma muy en el espíritu de Hawkeye.
Al menos 18 actores interpretaron más de un papel y algunos papeles fueron interpretados por más de un actor. Algunos personajes eran inicialmente menores (por ejemplo, el padre Mulcahy y el cabo Klinger), pero con el tiempo, la evidente originalidad de las imágenes los empujó a un primer plano y aparecieron en casi todas las series. Harry Morgan apareció por primera vez como un cameo (el loco General Steele), y luego fue invitado a uno de los papeles principales: el Coronel Potter.
Un personaje casi habitual en las últimas temporadas ha sido el comandante Sidney Friedman, un psiquiatra muy sensato y atento de un hospital de Seúl. Cuanto más se prolonga la guerra, más a menudo los médicos del MES tienen que llamarlo para consultas no solo con los heridos, sino también con el personal del hospital.
El padre de Alan Alda, Robert Alda, y su medio hermano Anthony Alda hicieron cameos en el programa. Robert apareció en dos series, The Consultant y Lend a Hand , y Anthony, en la segunda de ellas. Según Alan Ald, la serie Lend a Hand fue su reconciliación con su padre.
Durante la primera temporada, el compañero de habitación de McIntyre y Pierce en The Swamp fue el cirujano negro "Harpooner" Jones , interpretado por el actor Timothy Brown. El personaje desapareció después del episodio 11 de la primera temporada de Germ Warfare , ya que no había evidencia de que los médicos negros sirvieran en la Guerra de Corea.
El padre de Mulcahy fue interpretado por George Morgan en el episodio piloto, y William Christopher interpretó el papel hasta el final de la serie.
Para la tercera temporada, McLean Stevenson se había desilusionado por completo con la serie, interpretando el papel secundario (en su opinión) de Henry Blake, y notificó a los productores que quería dejar el programa. El 18 de marzo de 1975 se estrenó el episodio de despedida de Blake Abisinia, Henry , en el que Henry se va a casa, y que se convirtió en el episodio más trágico de la serie. En la última escena, Radar informa al quirófano que el avión de Blake fue derribado sobre el Mar de Japón . La escena fue filmada dos veces debido al ruido de la cámara. La primera vez, se informó a los actores que Henry había llegado a casa y, en la segunda toma, se reprodujo el guión original. Debido al hecho de que nadie, excepto el director y los guionistas, conocía completamente la trama, el rodaje resultó muy "natural". Tras la emisión, miles de molestos televidentes enviaron multitud de cartas expresando su descontento por semejante final, tras lo cual se decidió que ninguno de los personajes volvería a ser eliminado de la serie de una forma tan triste.
Como resultado, la cuarta temporada resultó ser un punto de inflexión en el desarrollo de la serie, ya que en el primer episodio se anunció que Trapper McIntyre también fue enviado a casa. En cambio, BJ Hunnicutt fue presentado a la serie. En el segundo episodio, Sherman Potter apareció como el nuevo comandante. La audiencia en su conjunto percibió positivamente a los nuevos personajes y la serie en sí se volvió menos intensa emocionalmente. Major Hooligan se volvió menos hostil con Pierce y BJ, y menos amistoso con Frank. Más tarde se casó con el teniente coronel Donald Penebscot , pero esta unión no duró mucho. De hecho, tras la octava temporada, Loretta Sweet quiso dejar la serie para continuar con su carrera, pero por culpa del contrato no pudo hacerlo. Desde la mitad de la serie, el apodo de su personaje, Hot Lips, casi ha dejado de usarse. Además, al final de la serie, la moralidad se convirtió en el pensamiento subyacente de cada episodio. Esto fue especialmente cierto para los episodios dirigidos por Alan Alda.
Larry Linville notó que su personaje, Frank Burns, se estaba volviendo más tonto después de que el escritor principal Larry Gelbert dejó el programa en la cuarta temporada, y los caminos de Margaret y Frank se separaron aún más. Durante la quinta temporada, Linville se dio cuenta de que había desarrollado el personaje de Frank lo mejor que podía y, como tenía un contrato de cinco años, el actor decidió dejar el programa. En el primer episodio de la sexta temporada, se anunció que Frank había sufrido una crisis nerviosa debido al matrimonio de Margaret y estaba internado en una institución mental. La historia terminó con un final grotesco: el enfermo mental Frank fue ascendido y nombrado director del Hospital de Veteranos de Indiana . A diferencia de Stevenson y Rogers, Linville no se arrepintió de haber dejado la serie y sintió que "había dado lo mejor de sí mismo a su personaje".
El mayor Charles Emerson Winchester III fue presentado a la serie como un contraste con el resto de los cirujanos en lugar de Burns, pero su relación con BJ y Pierce no fue tan tensa como la de Frank. A diferencia de Burns, era un excelente cirujano, pero al mismo tiempo un pomposo aristócrata, que se distinguía por el esnobismo y una actitud arrogante hacia colegas y pacientes. A pesar de esto, en varios episodios, Charles se mostró como una persona sensible y solidaria con el dolor de los demás.
Garry Bergoff se ha cansado de interpretar a Radar desde al menos el cuarto año de rodaje. Con cada temporada, apareció en menos y menos episodios. En la sexta temporada, Max Klinger ( Jamie Farr ) comenzó a interpretar con más frecuencia el papel del empleado. En el séptimo, solo estuvo involucrado en la mitad de los episodios. Bergoff planeó dejar el rodaje a finales del séptimo año, pero los productores lo obligaron a esperar hasta principios del octavo. Protagonizó un episodio de despedida de dos partes y varias escenas previas en la octava temporada.
Max Klinger superó su personalidad de psicosimulador y reemplazó a Radar como empleado del regimiento en la octava temporada. Tanto Jamie Farr como los productores creían que Klinger era más que un simple soldado con un vestido y trataron de desarrollar su imagen de manera más completa. Después de la partida de Radar, Klinger aparece con un vestido de dama solo un par de veces para escapar de la persecución de una mujer enojada y mantenerse con vida en el viaje al frente. Farr permaneció en el programa hasta el final de la filmación.
En el transcurso de la filmación, la serie de la comedia original pasó a ser dramática. Desde el comienzo de la sexta temporada, Alan Alda y el nuevo productor ejecutivo Bert Metcalfe han sido la voz de MASH. Para la octava temporada, el equipo de guionistas había cambiado casi por completo y la serie en espíritu comenzó a diferir mucho de las iniciales. Sin embargo, la serie siguió siendo muy popular. Para la novena temporada, muchos actores sintieron que la serie carecía de ideas frescas y se decidió que la décima temporada fuera la final. Pero al final del rodaje, la película fue renovada por otra temporada.
Inicialmente, las enfermeras involucradas en tramas secundarias recibieron los nombres de "Enfermera capaz", "Enfermera Baker" o "Enfermera Charlie" ("Enfermera capaz", "Enfermera Baker", "Enfermera Charlie"). Provenía del alfabeto fonético utilizado en los Estados Unidos hasta 1955 , donde las letras A, B, C se pronunciaban Able, Baker, Charlie (ahora Alpha, Bravo, Charlie). En temporadas posteriores, a las hermanas se les empezó a dar nombres comunes, especialmente a las que aparecían regularmente. Por ejemplo, Kelly Nakahara interpretó a las hermanas Able y Charlie en la tercera temporada, y luego se convirtió en la "hermana Kelly" semirregular.
Al final de la serie, tres de los personajes fueron ascendidos: Klinger de cabo a sargento , el padre Mulcahy de primer teniente a capitán y Frank Burns de mayor a teniente coronel . La última cita quedó tras bambalinas. Además, los nombres de Jamie Farr y William Christopher pasaron de los créditos finales de la serie a los créditos iniciales.
En "Bienvenido a Corea" (el primer episodio de la cuarta temporada), Radar se convierte en broma en un capitán cabo. En el cuarto episodio de la quinta temporada ("Lt. Radar O'Reilly"), fue ascendido temporalmente a segundo teniente , pero luego se desilusionó con los deberes de oficial y pidió a BJ y Pierce que lo "degradaran" de nuevo a cabo .
En el octavo episodio de la quinta temporada ("La guerra de Mulcahy"), Frank Burns trata a un perro zapador con el rango de cabo.
En el séptimo episodio de la temporada 9, Pierce y Hunnicutt ascienden al sargento Barney Hutchinson durante tres semanas de sargento al rango ficticio de "teniente honorario" como parte de una broma.
Algunos héroes recibieron premios mientras servían en el MES. BJ recibió una Estrella de Bronce , que le dio a un soldado herido, Radar recibió un Corazón Púrpura por estar herido. Frank Burns se sometió a sí mismo por una herida de cáscara de huevo en el ojo, pero Pierce y BJ le robaron la medalla y se la dieron a un bebé recién nacido que fue herido en el útero antes de nacer. Un poco antes, recibió la primera orden, que Pierce y McIntyre también robaron y entregaron a un soldado que iba a los Estados Unidos para regresar a casa como un hombre y un héroe.
Murieron tres trabajadores del hospital: Henry Blake - en un avión derribado sobre el Mar de Japón ; conductor de ambulancia O'Donnell - en un accidente automovilístico; hermana Millie Carpenter - de la explosión de una mina . Además, el amigo imaginario del Halcón, el Capitán Tuttle , saltó de un helicóptero sin paracaídas (se olvidó de bajarlo).
Los siguientes trabajadores del hospital resultaron heridos:
Al menos cuatro héroes sufrieron una crisis nerviosa: Pierce ( Goodbye, Farewell y Amen ), Frank ( Fade Out, Fade In (Parte 1) y Fade Out, Fade In (Parte 2) ), Hunnicutt ( Periodo de ajuste ) y Newsome. (quien vino a ayudar en la serie Heal Thyself ).
La serie tuvo varios episodios únicos que diferían en estilo, estado de ánimo y estructura del resto de la serie.
Goodbye, Farewell and Amen es el último episodio de MASH, lleno de eventos trágicos, que termina con la disolución del hospital y la despedida de los héroes. Se emitió el 28 de febrero de 1983 y duró dos horas y media. Este episodio fue visto por unos 106 millones de estadounidenses (77% de la audiencia televisiva de esa noche). Existe una leyenda urbana que dice que esa noche, inmediatamente después de que terminó la serie, el Servicio de Saneamiento de la ciudad de Nueva York registró el mayor flujo de agua en la historia de la ciudad: muchas personas vieron el programa y esperaron el final para ir al baño. [12] .
MES ha ganado 14 premios Emmy [13] :
La serie también ganó ocho Globos de Oro [13 ] .
Se filma un helicóptero H-13 ( Bell 47 ) en la serie y en la introducción. De hecho, estas máquinas se utilizaron en MES reales durante la Guerra de Corea. [14] También se ven en la película un Jeep Jeep y ambulancias basadas en un camión Dodge de ¾ de tonelada . De los tanques, M48 y M4A1 HVSS se presentan en varios episodios . Uno de los errores técnicos de la serie está relacionado con los tanques: ambos modelos de la misma serie juegan con el mismo tanque.
En una serie, Pierce recibe un obús M116 a cambio de un jeep ganado en cartas , en otra, se envía un cañón antiaéreo al hospital para protegerse contra las incursiones de "cinco en punto Charlie". El papel del "Charlie de las cinco en punto" fue interpretado por el avión de entrenamiento estadounidense Ryan PT-22 "Recruit"
Winchester, en "A Full Rich Day" y otros episodios, usa una grabadora Webcor 210 de Webster Electrical Corp de Chicago . lanzamiento a principios de la década de 1950. [15] [16]
Hospital #4077 fue filmado en dos escenarios. Los platós "callejeros" estaban ubicados cerca de Malibú , California . Las escenas interiores fueron filmadas en 20th Century Fox . Más tarde, el plató del estudio se actualizó para algunas de las escenas "exteriores" (por ejemplo, muchas escenas nocturnas de temporadas posteriores se filmaron en el estudio).
Al final de la filmación de la serie, el set casi fue destruido por un incendio el 9 de octubre de 1982 . El incendio se escribió en el episodio final.
El lugar en Malibu , donde se filmó la serie, ahora conocido como Malibu Creek State Park , fue propiedad exclusiva del estudio Fox hasta la década de 1980 y se llamó "Fox Ranch". Después del final de la filmación, el set estaba completamente cubierto y solo era visible desde los esqueletos oxidados del jeep y la ambulancia que se usaron en la filmación. Pero recientemente[ ¿cuándo? ] varios entusiastas, encabezados por el ex químico Andreas Kyriakou, con el permiso de la administración del parque, restauraron el sitio, y el 23 de febrero de 2008, las estrellas de la serie Mike Farrell , Loretta Sweet y William Christopher asistieron a la celebración del 25 aniversario de la emisión . del episodio final de la serie, que tuvo lugar en Malibu Creek en un escenario recreado. [17] [18]
Durante la filmación del último episodio, representantes de la Institución Smithsonian se acercaron a los productores para solicitarles que proporcionaran parte del escenario. Al final de la serie Swamp, la carpa que fue el hogar de Pierce, McIntyre, Burns, BJ y Charles, con todo su contenido, se transfirió al museo del instituto y aún se encuentra en exhibición.
El tema musical principal de la serie es la composición Suicide is Painless (también se usó en el largometraje), que se convirtió en un éxito después del lanzamiento de la serie. Los escritores originales Johnny Mandel (música) y Mike Altman (letra) lanzaron la banda sonora como un álbum separado. Contenido del disco :
El tema principal fue interpretado por artistas tan famosos como Bill Evans , Manic Street Preachers , Marilyn Manson y otros.
Hoy en día, la serie sigue siendo uno de los programas de televisión más populares y continúa siendo transmitida por muchos canales (principalmente por cable y en horario matutino) en todo el mundo. En Rusia , se emitió en 1997-2006 en REN-TV las mañanas de lunes a viernes.
20th Century Fox ha lanzado las 11 temporadas en DVD para las Regiones 1 y 2.
| Nombre | Número de e-dos | Región 1 | Región 2 |
|---|---|---|---|
| M*A*S*H Temporada 1 | 24 | 8 de enero de 2002 | 19 de mayo de 2003 |
| M*A*S*H Temporada 2 | 24 | 23 de julio de 2002 | 13 de octubre de 2003 |
| M*A*S*H Temporada 3 | 24 | 18 de febrero de 2003 | 15 de marzo de 2004 |
| M*A*S*H Temporadas 1-3 | 72 | N / A | 31 de octubre de 2005 |
| M*A*S*H Temporada 4 | 24 | 15 de julio de 2003 | 14 de junio de 2004 |
| M*A*S*H Temporadas 1-4 | 96 | 2 de diciembre de 2003 | ? |
| M*A*S*H Temporada 5 | 24 | 9 de diciembre de 2003 | 17 de enero de 2005 |
| M*A*S*H Temporada 6 | 24 | 8 de junio de 2004 | 28 de marzo de 2005 |
| M*A*S*H Temporada 7 | 25 | 7 de diciembre de 2004 | 30 de mayo de 2005 |
| M*A*S*H Temporada 8 | 25 | 24 de mayo de 2005 | 15 de agosto de 2005 |
| M*A*S*H Temporada 9 | veinte | 6 de diciembre de 2005 | 9 de enero de 2006 |
| M*A*S*H Temporadas 1-9 | 214 | 6 de diciembre de 2005 | ? |
| M*A*S*H Temporada 10 | 21 | 23 de mayo de 2006 | 17 de abril de 2006 |
| M*A*S*H Temporada 11 | dieciséis | 7 de noviembre de 2006 | 29 de mayo de 2006 |
| Colección Martinis y Medicina (Serie Completa) |
251 | 7 de noviembre de 2006 | 30 de octubre de 2006 |
| Adiós, Adiós y Amén Edición Coleccionista | una | 15 de mayo de 2007 | ? |
| MES | |
|---|---|
| Video | |
| Estaciones |
|
| Caracteres |
|
| Continuaciones |
|
| Premio Primetime Emmy a la mejor serie de comedia | |
|---|---|
| |
| Premio Globo de Oro a la Mejor Serie de Televisión - Comedia o Musical | |
|---|---|
| |