McCrory, Helena

helen maccrory
inglés  helen maccrory
Nombrar al nacer	helen elizabeth maccrory
Fecha de nacimiento	17 de agosto de 1968( 17 de agosto de 1968 ) [1]
Lugar de nacimiento	Londres , Inglaterra , Reino Unido
Fecha de muerte	16 de abril de 2021( 2021-04-16 ) [2] (52 años)
Un lugar de muerte	Londres , Inglaterra , Reino Unido
Ciudadanía	Gran Bretaña
Profesión	Actriz
Carrera profesional	1993 - 2021
Premios
IMDb	identificación 0567031
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Helen Elizabeth McCrory [3] ( Ing.  Helen Elizabeth McCrory , casada con Lewis , inglés  Lewis [3] ; 17 de agosto de 1968 , Londres , Reino Unido  - 16 de abril de 2021 , ibid [4] ) es una actriz británica de teatro y cine , famosa principalmente a través de papeles protagónicos en películas para televisión y producciones de teatros ingleses. Ganador del premio BAFTA Cymru ( 1997 ), dos veces nominado al premio Laurence Olivier . McCrory ha ganado popularidad como actriz de producciones clásicas, especialmente Chéjov y Shakespeare [5] .

En las películas, la actriz apareció principalmente en papeles menores. Es mejor conocida en el cine por su papel como la esposa del primer ministro británico Tony Blair Sheri en la película biográfica The Queen , la encarnación cinematográfica de Narcissa Malfoy en las tres partes finales de la serie de películas de Harry Potter , Polly Gray de Peaky Blinders . serie, y por interpretar el papel de la madre de Jeanne en la pintura " Keeper of Time ".

Miembro de honor del movimiento benéfico Scene & Heard [6] .

Juventud

Nació en el área londinense de Paddington [7] . El padre de Helen, Ian McCrory , nativo de Glasgow , era diplomático .  La madre Anne Morgans ( ing. Anne Morgans ) trabajaba como fisioterapeuta en la clínica londinense Royal Free [8] . Los antepasados ​​de Morgans y McCrory eran trabajadores: soldadores y conductores [5] . Helen es la mayor de tres hijos en la familia: tiene una hermana Katherine y un hermano John. John trabaja para una compañía de seguros en York , Catherine es minorista en Cardiff [9] . Debido a la carrera diplomática de Ian McCrory, la familia de Helen viajó por todo el mundo, y durante su infancia logró visitar diferentes países: Noruega , Escandinavia , Nigeria , Camerún , Tanzania , Francia y la isla de Madagascar . Sobre todo, la futura actriz recordaba Tanzania [10] , donde vivió en la ciudad de Dar es Salaam desde los seis hasta los nueve años [11] . Madre Helen en Tanzania enseñó inglés y se dedicó a la vacunación de la población [12] . McCrory volvió a Londres a la edad de 18 años [13] .  

Fue educada en la escuela Queenswood para niñas ubicada en la ciudad de Hatfield ( Hertfordshire , Reino Unido). La futura actriz ingresó allí a los 15 años [14] . En 2006, se abrió un estudio de teatro que lleva el nombre de McCrory [15] en Queenswood School . Después de graduarse, McCrory solicitó educación superior en el London Drama Centre , uno de los departamentos de la University of the Arts London , pero su candidatura fue rechazada. Luego, McCrory dejó el Reino Unido y pasó un año viajando por el mundo. Viajó a París , Tailandia e Italia . Al regresar a su tierra natal, nuevamente intentó ingresar al London Drama Centre, y esta vez fue aceptada [10] [12] . El instructor de actuación de McCrory fue Reuven Adiv [16] .

Carrera teatral

Después de graduarse del London Drama Centre en 1993, McCrory comenzó a participar en producciones de teatros británicos [17] . Inmediatamente después de completar sus estudios, fue invitada a interpretar el papel principal en la obra Trelawney of the Wells [18] . Antes de eso, apareció en varias producciones, pero como actriz de reparto. En 1994, McCrory interpretó a Nina en una producción de La gaviota [5 ] de Chéjov . Incluso entonces, McCrory se ganó la reputación de actriz clásica. Posteriormente, McCrory ganó fama como actriz de producciones clásicas, especialmente Chéjov y Shakespeare [5] .

Posteriormente, McCrory apareció en Macbeth y en la producción del Royal Shakespeare Theatre de Les Enfant du Paradis , basada en la película francesa . El punto de inflexión en la carrera de la actriz fue el trabajo en el teatro " Donmar Warehouse ", en cuyas actuaciones interpretó principalmente papeles principales. Tuvo éxito en producciones dirigidas por Sam Mendes [19] . Desde el comienzo de su carrera, McCrory se convirtió en la favorita de Méndez, lo que luego se tradujo no solo en la cooperación en el teatro, sino también en la participación de la actriz en su película " 007: Skyfall" [ 20] . Uno de los papeles teatrales más conocidos de McCrory es el del tío Vanya de Méndez . Entre las razones del éxito de esta producción está su originalidad: Mendes introdujo en el argumento de la obra "Tío Vanya" el motivo de la atracción insatisfecha de Elena, interpretada por McCrory, hacia Voynitsky [19] . La segunda actuación de Mendes con McCrory fue Noche de Reyes de Shakespeare . En el mismo teatro, trabajó con Roger Michel, actuando en sus producciones de Cómo aprendí a conducir y Viejos tiempos [22] .

McCrory actuó en el West End en Como gustéis de Shakespeare , Rosalind. Según McCrory, se convirtió en su papel teatral favorito [23] [24] . El papel de Rosalind le valió a la actriz la primera nominación al Premio Laurence Olivier [25] . En el Teatro Almeida , McCrory actuó en producciones de The Triumph of Love y Five Gold Rings . Durante la producción de Five Gold Rings , conoció a su futuro esposo , Damien Lewis [8] .

En 2010, la actriz apareció en una producción de The Late Middle Classes [12] . Su siguiente nominación al premio Laurence Olivier fue por su papel de la anciana hippie Libby en The Last of the Haussmans . El premio, sin embargo, fue para Richard McCabe .

Cinematografía

1993–1999: primeras apariciones en películas

McCrory apareció por primera vez en la pantalla en 1993, protagonizando el cuarto episodio de la comedia de situación Full Stretch [3] . Un año después, la actriz debutó en el cine en el largometraje Entrevista con el vampiro , adaptación de la novela homónima de la escritora estadounidense Anne Rice . El papel de McCrory fue episódico: apareció en una sola escena con Tom Cruise [15] [27] .

El mismo año, McCrory protagonizó Flemish de Jim McBride . En ella, la actriz interpretó el papel de Lola Belmonte, la sobrina de Don Manuel, uno de los personajes centrales de la historia. La familia Belmonte pertenece a una familia aristocrática, empobrecida con el tiempo, y vive de la venta de cuadros. Uno de ellos está siendo restaurado por el personaje principal de la película, interpretado por Kate Beckinsale . La siguiente película con la participación de McCrory "Street Life", dirigida por Carl Francis , trajo su primer éxito. Por su actuación en Street Life, donde la actriz interpretó a una chica galesa que quedó embarazada de su amiga, McCrory recibió la Ninfa de Plata en el Festival de Televisión de Montecarlo y el premio BAFTA Cymru , el equivalente galés del premio BAFTA británico . En una entrevista de 2012, McRory dijo que lo que más la enorgullece de su carrera cinematográfica y televisiva es su papel en Street Life . “Me puse un erizo blanqueado y me hice un piercing en la nariz”, recuerda la actriz [8] .

Al primer éxito le siguió el siguiente trabajo de McCrory en el biopic Witness Against Hitler , que narra la vida de James von Moltke , miembro del movimiento de resistencia antinazi en el Tercer Reich . McCrory interpretó a su esposa, la abogada Freya Deichman . Después de eso, la actriz apareció en varios proyectos de televisión y en el largometraje James Gang. En 1998, interpretó un papel destacado en la película Savage Dad . Un crítico de Variety , al comentar sobre este trabajo, escribió que "la buena actriz Helen McCrory era demasiado pequeña para consagrar el personaje de la hermana" [28] .

Década de 2000: desarrollo profesional

La actriz ganó popularidad en su tierra natal después del lanzamiento de la miniserie " Anna Karenina ", la adaptación cinematográfica de la novela del mismo nombre del escritor ruso León Tolstoi , donde interpretó el papel principal y filmó la serie de televisión " Plaza Norte" [29] . En ambas películas, su pareja fue Kevin McKidd . Su actuación en North Square le valió a McCrory un premio del Sindicato de locutores a la mejor actriz. A esto le siguió la película In a Land of Plenty , después de la cual McCrory apareció en dos largometrajes: Charlotte Gray y The Count of Montecristo . En el primero, hizo el cameo de Francoise, y en el segundo, Valentina de Villefort, la hija mayor del fiscal de Villefort de su primer matrimonio y la querida amiga del protagonista Maximillian Morrel [29] .

En 2003, McCrory interpretó el papel de Barbara Villiers en la película para televisión El último rey . A pedido de la actriz, la mayoría de las escenas de desnudos con su participación proporcionadas por el guionista se redujeron significativamente [18] . El trabajo le valió a la actriz una nominación al Premio Sputnik en la categoría "Mejor Actriz - Miniserie o Película para TV". A esto le siguieron papeles en las películas " Trial of Love " y " Casanova ". En este último , la actriz interpretó a la madre de Giacomo Casanova , la actriz Zanetta Farussi .

Una de las obras más famosas de McCrory en el cine es el papel de Sheri , la esposa del primer ministro británico Tony Blair, en la película biográfica The Queen . El papel de Blair fue interpretado por Michael Sheen . La imagen habla de los primeros siete días después de la muerte de Lady Diana . La película se estrenó el 2 de septiembre de 2006 en el Festival de Cine de Venecia . La Reina ganó un BAFTA en la categoría de Mejor Película y fue nominada a un Oscar en la misma categoría. Helen, por el papel de Blair, fue nominada para el Premio del Círculo de Críticos de Cine de Londres , pero Emily Blunt la superó . Las opiniones sobre la actuación de McCrory estaban divididas. Según la actriz, no le gustó que su personaje fuera considerado una figura demasiado vulgar y controvertida en la película [10] . McCrory también protagonizó la secuela de The Special Relationship de The Queen , donde repitió el mismo papel. Según la actriz, fue más fácil para ella interpretar la segunda vez, porque durante el rodaje de The Queen, Blair era el primer ministro y su esposa no hablaba con el público. Porque McCrory tuvo que confiar en los rumores sobre su carácter y hábitos [30] . McCrory leyó la autobiografía de Blair de 2008 [31] . Además, después de The Queen, McCrory se reunió personalmente con Blair en el Teatro Almeida, donde ella fue a ver la producción [9] . En una entrevista con el Daily Mail , la actriz dijo: “Ella [Blair] es mucho más atractiva en persona que en la pantalla. Estaba impresionado con ella" [27] . La propia Blair comentó positivamente sobre la interpretación del papel [8] .

Después de las películas " Memories of a Loser " y " Jane Austen ", siguió un pequeño papel en la serie de televisión " La vida es una oración ", donde el esposo de McCrory interpretó el papel principal. La serie de televisión se filmó en Los Ángeles y la pareja vivió allí durante un año. Según la actriz, pasó este año "nadando en la piscina en pijama y bikinis, disfrutando el tiempo con los niños" [10] . A pesar de esto, McCrory dijo que se sentía alienada en los Estados Unidos y felizmente regresó a su tierra natal [8] .

La popularidad de la actriz fuera del Reino Unido la llevó a trabajar en la serie de películas sobre Harry Potter . El casting para la quinta parte de " Harry Potter y la Orden del Fénix " comenzó en mayo de 2005, inmediatamente después de que Daniel Radcliffe , quien interpretó el papel principal en películas anteriores de la serie, anunciara que permanecería en el proyecto [32] . Una de las tareas importantes para el equipo de filmación fue la elección de una actriz que encarnará la imagen de Bellatrix Lestrange en la pantalla . Ya en agosto, se filtró a Internet y a los medios un rumor de que McCrory interpretaría el papel de Bellatrix [33] . El 2 de febrero de 2006, esta información fue confirmada oficialmente en el diario CBBC [34] . Sin embargo, en mayo, la actriz anunció que estaba embarazada de 3 meses. Una de sus últimas escenas, una batalla en el Ministerio de Magia  , fue filmada en septiembre, cuando McCrory ya no podría filmar las batallas . [35] Según la actriz, debido a su embarazo, la compañía de seguros no le permitió realizar acrobacias en la película [36] . El 25 de mayo de 2006, se anunció que la actriz británica Helena Bonham Carter interpretaría el papel .

McCrory volvió al proyecto en la siguiente película , pero ya como Narcissa Malfoy , la hermana de Bellatrix [37] . Se anunció originalmente que Narcissa sería interpretada por Naomi Watts [38] , pero esta información fue negada por sus agentes [39] . El rodaje comenzó el 24 de septiembre de 2007 [40] . La propia McCrory dijo que quería comenzar a filmar lo antes posible y que estaba contenta de tener la oportunidad de trabajar con David Yates [10] .

He querido estar en Harry Potter durante años. En primer lugar, se trata de un proyecto de alto presupuesto, completamente a merced de la industria cinematográfica británica, que suele adolece de falta de financiación. En segundo lugar, Warner Bros. "Se apoyó por completo en el equipo inglés de David Heyman y David Barron en cuestiones de casting  , un caso casi sin precedentes para Hollywood . Y, finalmente, muchos maestros del cine inglés están trabajando en este proyecto al mismo tiempo, junto con actores aún desconocidos, lo que también está lejos de suceder todos los días [41] .

En la película, la actriz aparece en la escena del Unbreakable Vow, un juramento inquebrantable que Narcissa, el personaje de McCrory, le pide a Severus Snape que lleve . Tiene miedo por su hijo, Draco , quien recibió una tarea imposible: matar a Albus Dumbledore , uno de los magos más grandes en la historia de la brujería. Narcissa espera que Snape lo ayude y le pide que lo jure. McCrory dijo que su propia experiencia como madre la ayudó en cierto modo a prepararse para la filmación: imaginó cómo protegería ella misma a su hijo [10] . Para entender mejor a su personaje, McCrory leyó todos los libros de Harry Potter de JK Rowling antes de filmar .

McCrory también protagonizó las películas finales de la serie, Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 1 y Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 2 . Sin embargo, allí, por su propia confesión, el papel de la actriz es mucho menor: “No se distraigan con las palomitas de maíz, porque apenas miran hacia abajo, ya puedo parpadear en la pantalla, en el Misterio del Príncipe I. aparecer un poco más”, dijo [10] . Al mismo tiempo, McCrory calificó el rodaje de la segunda parte de Las Reliquias de la Muerte como fantástico [43] .

2010s

La nueva década comenzó para McCrory con un papel en un episodio de la serie de televisión de culto " Doctor Who " " Vampiros de Venecia " [8] . Al mismo tiempo, la actriz apareció como la madre de uno de los personajes principales de la película “ 4.3.2.1. ". Su hija fue encarnada por Emma Roberts . En 2011, McCrory interpretó a la madre de Jeanne en la película Keeper of Time . En una entrevista con el periódico Metro , la actriz dijo que trabajar con el director de The Keeper of Time, Martin Scorsese , fue "extraordinario " En 2012 tuvo lugar el estreno de la película Flying Blind , donde la actriz interpretó el papel principal. Aquí reencarnó como una anciana astrofísica , desilusionada de la vida, enamorada de un joven musulmán [5] . McCrory dijo que ella no encuentra tal relación antinatural, y considera aceptable tal diferencia de edad [5] . Al mismo tiempo, señaló que esta película toca el problema de la desconfianza hacia las personas de otras nacionalidades. En una entrevista dedicada al estreno, la actriz recordó un incidente en el que un musulmán fue detenido en el aeropuerto con ella sin ningún motivo [44] . A Flying Blind le siguió un papel destacado en el drama televisivo de tres episodios The Gap [45] .

A fines de 2011, se supo que McCrory fue seleccionado para uno de los papeles en la película " 007: Skyfall" , la vigésima tercera parte de Bond . Por tradición, el nombre del personaje se mantuvo en secreto [46] . A preguntas relacionadas de los medios, McCrory respondió en tono de broma: "Puedo decir que no estoy interpretando a Bond" [20] . Con el lanzamiento de la imagen el 23 de octubre de 2012, se supo que McCrory interpretó a Claire Dovar, presidenta del comité parlamentario de inteligencia y seguridad. En general, la película fue recibida positivamente por la crítica y ocupó el puesto número 8 en la lista de las películas más taquilleras de la historia del cine [47] .

McCrory apareció en un papel destacado en la miniserie Appomattox, que se estrenó a finales de 2013. Aquí la actriz reencarnó como Julia Grant , esposa del decimoctavo presidente de los Estados Unidos, Ulysses Grant [48] .

Críticas y papeles

Los críticos llaman a la actuación de McCrory "ligera, brillante, atractiva y seductora" [12] . Creatividad McCrory recibió altas calificaciones de los expertos: incluso fue nombrada una de las mejores intérpretes de su generación y la nueva Judi Dench [15] [49] .

McCrory tiene una apariencia atípica: rostro pálido, ojos oscuros y saltones, figura esbelta y baja estatura. Su extraordinaria apariencia fue la razón por la que en el año 2000 la crítica sometió su papel en Anna Karenina a una valoración poco halagadora . En su opinión, una mujer de belleza clásica como Greta Garbo , que encarnó a Anna en la película de 1935, sería más adecuada para tal papel [18] . La propia actriz dijo que no considera que la apariencia sea tan significativa: es mucho más importante, en su opinión, si una persona es sexy o no [15] .

McCrory ganó popularidad como actriz de los papeles de Chéjov [5] . Muchos notaron su sensualidad y talento en el desempeño. La primera producción de Chéjov con McCrory fue La gaviota , donde interpretó el papel de Nina. Un crítico de The Independent elogió el papel como "magníficamente apasionado y ligero" [50] . "La gaviota" fue seguida por "Tío Vanya". “La Elena de Helen McCrory, 'envuelta en encaje blanco y como si descendiera de los lienzos de los impresionistas', es bastante pasiva en sí misma, pero es capaz de cargar la atmósfera con vibraciones sexuales. Se convierte en el foco de atención masculina desde el momento en que aparece por primera vez en el escenario, “como un imán que atrae instantáneamente cosas de hierro”, Olga Kuznetsova del periódico Vremya Novostey sobre la actuación de McCrory en Uncle Vanya [19] . El crítico de teatro Philip Fisher escribió que la interpretación de McCrory de Anna en Fatherless es "fuerte pero sensual". Al mismo tiempo, calificó el juego de "hermoso" [51] .

Su participación en cine y televisión también es muy elogiada por los críticos. Así, el crítico de Radio Times calificó la actuación de McCrory en "Vampires of Venice" como "mágica" [52] . Un crítico del Evening Standard comentó sobre el trabajo de McCrory en Flying Blind : "McCrory logra combinar la vulnerabilidad con la desesperación de la pasión de mediana edad en esta pequeña película atmosférica estrenada como parte de un nuevo proyecto cinematográfico británico que financia a cuatro aspirantes a directores británicos al año. en todo el país" [53] .

Vida personal

Antes de conocer a su futuro esposo, McCrory salió con los actores James Murray y Rufus Sewell y el compositor Dominic Shovelton [15] .

El 4 de julio de 2007, McCrory se casó con el actor Damian Lewis , a quien conoció en el Teatro Almeida en 2003 [12] . El 2 de noviembre de 2007 nació su hijo Gulliver Cameron Lewis. Según McCrory, la pareja eligió el nombre Gulliver porque en ese momento Lewis estaba trabajando con un actor que actuó en Los viajes de Gulliver y ambos estaban interesados ​​en el nombre . El 8 de septiembre de 2008, la pareja tuvo una hija, Manon. El parto fue extremadamente difícil y los obstetras tuvieron que practicarle una cesárea a la actriz [55] . El niño recibió un nombre galés porque Damien, como la madre de Helen, es de origen galés [10] . La familia vive en Tufnell Park [10] .

Además de su carrera como actriz, McCrory ha estado involucrada en obras de caridad. Tenía el estatus de miembro honorario del movimiento benéfico Scene & Heard , que apoya el interés de los niños por el teatro y busca jóvenes talentos [6] .

Durante la pandemia de COVID-19 , ella y su esposo apoyaron el programa Feed NHS para distribuir alimentos de los restaurantes al personal del NHS y recaudaron £ 1 millón para obras de caridad a principios de abril de 2020 [56] .

Muerte

Murió de cáncer de mama en su casa de Londres el 16 de abril de 2021 a la edad de 52 años [57] [58] . Así lo anunció en Twitter su esposo, Damian Lewis. Según él, ella murió "en paz en su casa, rodeada de una ola de amor de amigos y familiares" [59] . McCrory mantuvo su diagnóstico en secreto, y solo unas pocas personas lo sabían [59] [60] .

En el momento de su muerte, McCrory estaba filmando la temporada 6 de Peaky Blinders . Como no pudo completar sus escenas, los creadores del programa tuvieron que cambiar la trama y volver a filmar algunas escenas [61] .

Premios y nominaciones

Filmografía

Papeles en el teatro

• 1991: " Orgullo y prejuicio " - Lydia
• 1991: Bodas de sangre  - novia
• 1992: Fuente Ovejuna  - Jacinta
• 1993: Trelawney de los pozos  - Rose Trelawney
• 1994: " El aprendiz del diablo " - Judith Anderson
• 1994: " Gaviota " - Nina Mikhailovna Zarechnaya
• 1994: Venecia preservada  - Belvidera
• 1995: " Macbeth " - Lady Macbeth
• 1995: Keely y  Du
• 1996: Les Enfant du Paradis  - Garance
• 1998: Cómo aprendí a conducir  - Lil Beat
• 1999: El triunfo del amor  - Leonida
• 2001: " Sin padre " - Anna Petrovna Voinitseva
• 2002: " Tío Vanya " - Elena
• 2002: " Duodécima noche " - Olivia
• 2003: Cinco anillos de oro  - Miranda
• 2004: Viejos tiempos  - Anna
• 2005: " Como gustéis " - Rosalinda
• 2008: Rosmersholm  - Rebecca
• 2010: Las clases medias tardías  - Celia
• 2012: El último de los Haussman  - Libby
• 2014: "Medea" - Medea (Producción del Royal National Theatre, Reino Unido)

Notas

1. ↑ Helen McCrory // SNAC  (inglés) - 2010.
2. ↑ Helen McCrory: la estrella de Peaky Blinders muere después de una 'heroica batalla contra el cáncer', confirma su esposo Damian Lewis  - Sky News , 2021.
3. ↑ 1 2 3 Sra. Damian Lewis, conocida profesionalmente como Sra. Helen McCrory Autorizada - Biografía  (ing.)  (enlace inaccesible) . Debrett's. Consultado el 6 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012.
4. ↑ Muere la actriz Helen McCrory a los 52 años . Consultado el 16 de abril de 2021. Archivado desde el original el 18 de abril de 2021. (indefinido)
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Kellaway K. Helen McCrory: "La mayor parte de la atención que recibo proviene de hombres más jóvenes  " . The Guardian (14 de abril de 2013). Consultado el 7 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013.
6. ↑ 1 2 Quiénes somos  , sitio web oficial de Scene & Heard. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009. Consultado el 6 de octubre de 2011.
7. ↑ 20 Preguntas con… Helen McCrory  (inglés)  (enlace no disponible) . Whatsonstage (5 de julio de 2004). Consultado el 5 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013.
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Hoggard L. Helen McCrory: 'Solía ​​pensar que los roles con carga sexual eran explotadores. Ahora estoy en mis cuarenta, creo que es arte'  (inglés)  // The Independent  : periódico. — 2013.
9. ↑ 1 2 Gordon B. Entrevista con Helen McCrory: ¡Diamantes y David Bailey, cariño!  (Inglés) . The Daily Telegraph (16 de enero de 2012). Consultado el 7 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013.
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Entrevista : Helen McCrory, actriz  . El escocés (9 de julio de 2009). Fecha de acceso: 6 de enero de 2013. Archivado desde el original el 14 de julio de 2012.
11. ↑ Hora y lugar: Helen McCrory autora = Caroline  Rees . The Sunday Times (6 de mayo de 2010).
12. ↑ 1 2 3 4 5 Costa M. Helen McCrory: 'Atácate a ti mismo, no te vuelvas perezoso'  (ing.)  (enlace no disponible) . The Guardian (2 de junio de 2010). Consultado el 8 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013.
13. ↑ Notas de un viajero : Helen McCrory  . vida alta (marzo de 2010). Consultado el 24 de abril de 2011. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012.
14. ↑ Fox C. Ningún lugar como la patria  //  Vogue: revista. — 2013.  (enlace inaccesible)
15. ↑ 1 2 3 4 5 Paton M. 'No creo que la apariencia sea importante; Lo Importante Es Si Alguien Es Sexy'   // Tú . — 2008.  (enlace inaccesible)
16. ↑ Fettes, Christopher. Obituario, Reuven Adiv, profesor de teatro inspirador . The Guardian (31 de enero de 2005). Consultado el 5 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013. (indefinido)
17. ↑ Greenstreet R. Preguntas y respuestas: Helen  McCrory . The Guardian (2 de julio de 2005). Fecha de acceso: 6 de enero de 2012. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013.
18. ↑ 1 2 3 Helen McCrory: Los recuerdos están hechos de  estos . The Independent (1 de julio de 2004). Consultado el 13 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013.
19. ↑ 1 2 3 Kuznetsova O. "Tío Vanya" en irlandés . Newstime (26 de septiembre de 2002). Consultado el 3 de abril de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
20. ↑ 1 2 Lamont T. Helen McCrory: la diplomacia del ping pong y el  secuaz de Scorsese . The Guardian (27 de noviembre de 2011). Consultado el 11 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013.
21. ↑ Maxwell Cooter. Noche de Reyes (Donmar) (enlace no disponible) (23 de octubre de 2002). Consultado el 3 de abril de 2011. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012. (indefinido) 
22. ↑ McCrory Revisits Donmar for Old Times Sake, 7 de julio  (ing.)  (enlace no disponible) . Whatsonstage (12 de mayo de 2004). Consultado el 8 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013.
23. ↑ 1 2 Una gran pregunta: Helen  McCrory . se acabó el tiempo. Consultado el 7 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013.
24. ↑ Howard A. Puedes sacar a la chica de Londres…  (ing.)  // Fabric : revista. — 2012.  (enlace inaccesible)
25. ↑ Hoggard L. Tener a mi bebé en Estados Unidos demostró ser una pesadilla costosa  (ing.)  (enlace no disponible) . Estándar vespertino (15 de abril de 2008). Consultado el 8 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013.
26. ↑ ¡Fruncir el ceño! Damian Lewis y su esposa Helen McCrory se olvidan de la multitud para compartir un tierno momento cuando llegan a los  Premios Olivier . Correo diario (29 de abril de 2013). Consultado el 14 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013.
27. ↑ 1 2 Paton M. Helen McCrory: La importancia de ser  sexy . Correo diario (12 de abril de 2008). Consultado el 6 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013.
28. ↑ Reseña de Elley D .: "Papá salvaje  " . Variedad (15 de junio de 1998). Consultado el 13 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013.
29. ↑ 1 2 Ross P. Estrella a rayas  . Consultado: 23 de abril de 2011.
30. ↑ Randall L. La entrevista de Lee Randall: Helen McCrory, actriz  (inglés)  (enlace no disponible) . El escocés (11 de julio de 2009). Consultado el 8 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013.
31. ↑ Timoney B. Helen McCrory: Su relación especial con la actuación  //  MovieScope: Journal. - 2009. - Vol. 3 .  (enlace no disponible)
32. ↑ Puig C. No hay vuelta atrás  . USA Today (3 de abril de 2005). Consultado el 2 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012.
33. ↑ Exclusiva de Cummins F .: Helen es la nueva enemiga de Harry  . El Daily Mirror (2 de agosto de 2005). Fecha de acceso: 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012.
34. ↑ El papel de Luna Lovegood ha sido elegido , CBBC Newsround  ( 2 de febrero de 2006). Archivado desde el original el 5 de febrero de 2006. Consultado el 2 de octubre de 2011.
35. ↑ 1 2 Exclusiva de Potter: New Bellatrix , CBBC Newsround  ( 25 de mayo de 2006). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2016. Consultado el 2 de enero de 2013.
36. ↑ Woods J. Solo otra cara en la  multitud . The Daily Telegraph (11 de octubre de 2006). Fecha de acceso: 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012.
37. ↑ Adler S. El elenco de 'Harry Potter' crece: Helen McCrory se une a 'Mestizo del príncipe  ' . MTV (12 de mayo de 2007). Consultado el 3 de abril de 2011. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012.
38. ↑ Naomi va al baño  , The Courier-Mail (24 de julio de 2007). Archivado desde el original el 27 de octubre de 2007. Consultado el 3 de abril de 2011.
39. ↑ Adler, Shawn . Los rumores de fundición de Harry Potter son falsos, dicen los representantes de los actores , MTV  (25 de julio de 2007). Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012. Consultado el 25 de julio de 2012.
40. ↑ Noticias de filmación de "Mestizo del príncipe": ¿Amenaza de huelga que afectará a Harry Potter Six?  (inglés) , The Leaky Cauldron (19 de septiembre de 2007). Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016. Consultado el 3 de abril de 2011.
41. ↑ Obra de Helen McCrory (enlace no disponible) . Grimmauld Place (8 de julio de 2008). Consultado el 24 de abril de 2011. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. (indefinido) 
42. ↑ Saad N. 'Harry Potter': Helen McCrory dice que Narcissa Malfoy es una 'madre maravillosa  ' . Los Ángeles Times (6 de julio de 2011). Consultado el 7 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013.
43. ↑ Merrick-Lawless L. Sexagésimo segundo terapeuta : Helen McCrory  . estilista. Consultado el 7 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013.
44. ↑ 1 2 Williams A. Helen McCrory: Trabajar con Martin Scorsese en Hugo fue  increíble . Metro (1 de noviembre de 2011). Consultado el 31 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013.
45. ↑ Frost C. Helen McCrory en 'Leaving' - ¿Qué tan creíble fue este romance de mayo a diciembre?  (Inglés) . The Huffington Post (10 de septiembre de 2012). Consultado el 10 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013.
46. ↑ White J. Helen McCrory se une a  Skyfall . Imperio (8 de noviembre de 2011). Consultado el 10 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013.
47. ↑ Bamigboye B. Skyfall y una licencia para imprimir dinero ya que los planes para comenzar a filmar la próxima película de Bond ya están en  marcha . Correo diario (25 de octubre de 2012). Consultado el 29 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2012.
48. ↑ Jones B. La estrella de 'Homeland' Damian Lewis y su esposa Helen McCrory hablan sobre equilibrar la paternidad con el  estrellato . El parche globaldis (9 de enero de 2013). Consultado el 10 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013.
49. ↑ Farndale N. At The Sharp End  (inglés)  (enlace no disponible) . The Telegraph Stella Magazine (30 de octubre de 2007). Consultado el 8 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013.
50. ↑ Taylor P. TEATRO / Cada imagen cuenta una historia: Paul Taylor en The Seagull, dirigida por John Caird, en el  National . The Independent (9 de julio de 1994). Consultado el 13 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013.
51. ↑ Pescador P. Platonov  . Consultado el 13 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013.
52. ↑ Mulkern P. Doctor Who: Los vampiros de  Venecia . Radio Times (8 de mayo de 2010). Consultado el 13 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013.
53. ↑ Malcolm D. Flying Blind -  reseña de la película . Estándar vespertino (12 de abril de 2013). Consultado el 13 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013.
54. ↑ Entrevista: Helen McCrory, actriz - The Scotsman (enlace no disponible) . El escocés. Consultado el 2 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012. (indefinido) 
55. ↑ Ewing S. 'Nunca he hecho dieta. Mido 6 y solo mido 5 pies y 3 pulgadas: bajo el microscopio con Helen  McCrory . Correo diario (12 de diciembre de 2011). Consultado el 8 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013.
56. ↑ Las estrellas de Homeland y Peaky Blinders recaudan casi 1 millón de libras esterlinas para alimentar a los trabajadores del NHS , BBC News  (10 de abril de 2020). Archivado el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de noviembre de 2021.
57. ↑ Helen McCrory: La actriz de Peaky Blinders muere a los 52 años, dice su esposo Damian Lewis , BBC News  (16 de abril de 2021). Archivado desde el original el 23 de julio de 2021. Consultado el 25 de julio de 2021.
58. ↑ 'Hermosa y poderosa' estrella de Harry Potter, Helen McCrory, muere a los  52 años . The Irish News (16 de abril de 2021). Consultado el 25 de julio de 2021. Archivado desde el original el 25 de julio de 2021.
59. ↑ 1 2 La actriz Helen McCrory muere de cáncer a los  52 años . El Independiente (16 de abril de 2021). Recuperado: 18 julio 2022.
60. ↑ Nadeem Badshah. Helen McCrory hizo jurar a sus amigos que guardarían el secreto sobre el  diagnóstico de cáncer . El guardián (17 de abril de 2021). Recuperado: 18 julio 2022.
61. ↑ Aayushi Tiberwal. Peaky Blinders Temporada 6: Helen McCrory 'murió mientras disparaba', según Cillian  Murphy . Parcela de investigación diaria (14 de enero de 2022). Recuperado: 18 julio 2022.

Enlaces

• Una selección de artículos sobre Helen McCrory  (inglés) desde 2001
• Helen McCrory  (inglés) en TV.com

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine ČSFD Filmografía nacional danesa Base de datos de Internet Broadway Base de datos de películas de Internet Kinopoisk MusicBrainz Tomates podridos la nobleza
En catálogos bibliográficos BIBSYS: 7020590 BNE : XX1534465 BNF : 14022628n CONOR : 205968739 TIERRA : 1060858630 ISNI : 0000 0003 7207 0350 J9U : 987007452225705171 LCCN : no2001032875 NKC : xx0246038 PNL : A12741085 NTA : 225924471 NUKAT : n2016084361 SUDOC : 185337031 VIAF : 231456869 WorldCat VIAF : 231456869