Melitón de Sardis

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 14 de julio de 2022; la verificación requiere 1 edición .

Melitón de Sardis
Fecha de nacimiento	alrededor de 100 [1]
Fecha de muerte	alrededor de 200 [1]
Un lugar de muerte	Sardis , Salihli , Manisa , Turquía
País	antigua roma
Ocupación	sacerdote , escritor , filósofo
Trabaja en Wikisource

Melitón de Sardis ( griego Μελίτων Σάρδεων ; principios del siglo II  - c. 190 ) - Obispo de la ciudad de Sardis , teólogo cristiano . Venerado en el rostro de los santos , la memoria se celebra en la Iglesia ortodoxa el 1 de abril (según el calendario juliano ), en la Iglesia católica el 1 de abril .

Biografía

Ha sobrevivido poca información sobre la vida de Meliton, la fuente principal es la Historia de la Iglesia de Eusebio . Melitón se convirtió en obispo de la ciudad de Sardis en Lidia bajo el emperador Antonino Pío . [2] Visité Palestina para estudiar los lugares de la historia sagrada y estudiar los libros del Antiguo Testamento : " Fui al Oriente y llegué a aquellos lugares donde se predicaban y cumplían las Escrituras, descubrí exactamente sobre el Antiguo Testamento libros y te envié una lista de ellos ". [3] Además, Meliton da una lista de las escrituras sagradas del canon Jamni , esta lista es la lista cristiana más antigua conocida de libros del Antiguo Testamento. [4] Es conocida la participación de Melitón en poner fin a la controversia que agitaba a la Iglesia de Laodicea tras el martirio del obispo Sagaris (160-170), en esta ocasión escribió la homilía “ Sobre la Pascua ” ( en griego τὰ περὶ τοῦ Πάσχα δύο ). [5] Melitón adquirió la mayor fama pública bajo el emperador Marco Aurelio (161-180), a quien envió un ensayo en defensa del cristianismo. [6]

Melito disfrutó de una alta autoridad en el mundo cristiano, Polícrates de Éfeso escribe en su carta al obispo romano Víctor :

Las grandes luminarias de la fe reposan en Asia, que se levantará el día de la venida del Señor, cuando descienda glorioso del cielo y busque a todos los santos: el . [ocho]

Según Jerónimo de Stridon , Tertuliano ridiculizó el " talento elegante y retórico " de Melitón, mientras que el propio Jerónimo llama profeta a Melitón. [9] Anastasio Sinaí ( siglo VII ) escribe sobre Melitón como "el maestro más divino y más sabio ".

Actas

• " Sermón sobre la fe " ( griego Λόγος ὑπὲρ τῆς πίστεως ) o " Folleto a Antonino " ( griego Πρὸς Ἀντωνίνον βιβλίδιον ): composición de Melitón, dirigida al emperador Marco Aurelio El motivo de la escritura fue una nueva persecución de los cristianos, iniciada por el emperador. De esta obra se conservan tres fragmentos en Eusebio y uno en la " Crónica de Pascua " ( siglo VII ).
• Homilia " Sobre la Pascua " ( griego τὰ περὶ τοῦ Πάσχα δύο ): escrita de acuerdo con las técnicas literarias de la retórica antigua en el género de la oratoria. Melitón en esta obra defiende la tradición asiática menor de celebrar la Pascua el día 14 de Nisán (como entre los judíos ). Conservados en tres listas griegas ( Papyrus Chester Beatty-Michigan , Papyrus Bodmer XIII ( siglo IV ) y un pequeño fragmento de Papyrus Oxyrchynchus 1600 ), también se conocen traducciones de fragmentos de homilías al latín, siríaco, copto y georgiano.
• " Sobre el alma y el cuerpo " (de Eusebio " Sobre el alma y el cuerpo, o Sobre uno "). Se conoce fragmentariamente a partir de traducciones siríacas. En 1972, se publicó un extracto de la traducción al georgiano de esta obra, titulada " Sobre el alma y el cuerpo y la pasión del Señor " [10] , el texto es en gran parte idéntico a los fragmentos siríacos ya conocidos.
• " Églogas " ( griego ἐκλογαί ): conocido por un fragmento citado por Eusebio. Meliton describe su viaje a Palestina y enumera los libros del Antiguo Testamento, que es el canon cristiano más antiguo del Antiguo Testamento:

Aquí están sus nombres: los cinco libros de Moisés - Génesis, Éxodo, Levítico, Números, Deuteronomio; Josué, Jueces, Rut, cuatro Reyes; dos Crónicas, Salmos de David, Proverbios de Salomón, o el libro de la Sabiduría, Eclesiastés, Cantar de los Cantares, Job; profetas: Isaías, Jeremías y doce en un libro, Daniel, Ezequiel, Esdras. De estos, hice selecciones, dividiéndolos en seis libros . [once]

• " Sobre el bautismo " ( griego: Περὶ λουτροῦ ): se ha conservado un fragmento bastante extenso de esta obra. En él, Melitón considera el bautismo en un aspecto universal: toda la tierra es bautizada por las lluvias y los ríos, y el océano es el bautisterio del sol. Tal comprensión del sacramento del bautismo se explica por la controversia de Melitón con los pseudognósticos, que negaban este sacramento. [12]
• “ Sobre Dios encarnado ” (“ Sobre la Encarnación de Cristo ”): el fragmento sobreviviente da una idea de las visiones cristológicas de Melitón. Escribe sobre la " verdad y realidad del alma y el cuerpo de Cristo , [teniendo] nuestra naturaleza humana " y afirma que Cristo sigue siendo " Dios verdadero y eterno a través de la imperfección inherente a la carne ". [12]
• " Sobre el Diablo y la Revelación de Juan ". Conocido por un pequeño fragmento citado por Orígenes . Eusebio, Rufino y Jerónimo mencionan esta obra como dos tratados " Sobre el Diablo " y " Sobre la Revelación de Juan ".

Varios escritos de Meliton no se han conservado ni siquiera en fragmentos, sus nombres se conocen de la "Historia de la iglesia" de Eusebio: "Sobre el camino de la vida y los profetas", "Sobre la iglesia", "En el día del Señor", “Sobre la fe del hombre”, “Sobre la verdad, la fe y el nacimiento de Cristo”, “Sobre la creación”, “Sobre la obediencia de los sentimientos a la fe”, “Sobre las profecías sobre Cristo”, “Sobre la hospitalidad”, “La clave ”.

También hay dos escritos atribuidos a Melitón: " La palabra de Melitón el Filósofo, pronunciada en presencia de Antonio César " (escrito en siríaco en el siglo III ) y " Sobre el éxodo de la Virgen María " (un tratado sobre la Asunción de la Virgen , conocida en las traducciones griega, latina y árabe, creada no antes del siglo IV ).

Notas

1. ↑ 1 2 BABEL  (fr.)
2. ↑ Eusebio de Cesarea. Historia de la Iglesia . IV, 13:8; IV, 26:1
3. ↑ Eusebio de Cesarea. Historia de la Iglesia . IV, 26:14
4. ↑ Melitón de Sardis (del "Diccionario Bibliológico" de Alexander Men) . Consultado el 23 de julio de 2008. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2008. (indefinido)
5. ↑ Eusebio de Cesarea. Historia de la Iglesia . IV, 26:2
6. ↑ Jerónimo de Stridon. Sobre hombres famosos . (Capítulo 24. Melitón de Sardis)
7. ↑ Es decir, llevar una vida célibe
8. ↑ Eusebio de Cesarea. Historia de la Iglesia . 34:2-6
9. ↑ Hierón. catal Guion. C. 24
10. ↑ Melitón de Sardis. Sobre el alma y el cuerpo y las pasiones del Señor
11. ↑ Melitón de Sardis. églogas
12. ↑ 1 2 Sidorov A.I. Curso de Patrología (Capítulo VII. San Melitón de Sardis) (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 23 de julio de 2008. Archivado desde el original el 8 de junio de 2008. (indefinido) 

Textos y traducciones

• Pseudo-Melitón . Discurso al emperador Antonino. // Escritos de antiguos apologistas cristianos. / por P. Preobrazhensky. SPb., 1895.
  • Reimpreso: Escritos de antiguos apologistas cristianos. (Serie "Cristianismo Antiguo. Fuentes"). San Petersburgo: Aleteyya, 1999. S. 211-222
• Melitón de Sardis . Sobre Semana Santa. / por arzobispo Hilarion (Alfeev) // Revista del Patriarcado de Moscú No. 4, 1993. P. 4–17.
  • reimpresión: Arzobispo. Hilarión (Alfeev) . Cristo es el Vencedor del Infierno. ed. segundo. San Petersburgo: Editorial Oleg Abyshko, 2009. S. 226-247.
• Melitón de Sardis . Sobre Semana Santa. / por S. Hablador. Kyiv, 1998. 95 págs.
• San Melitón de Sardic, En Semana Santa / Transl. del griego V. V. Vasilika // Universidad Ortodoxa Rusa ap. Juan el evangelista. Notas científicas. Tema. 3 (Patrología). M., 1998. S. 193–211.
• Creaciones de St. Melitón, Ep. sardo . Sobre Semana Santa. Sobre el alma y el cuerpo. Fragmentos. / por del griego A. G. Dunaeva. // Escritos de antiguos apologistas cristianos. (Serie "Cristianismo Antiguo. Fuentes"). San Petersburgo: Aleteyya, 1999. S. 520-694.

Enlaces

• San Melitón, obispo de Sardis. creaciones
• "Acerca de la Pascua" traducido por Metropolitan Hilarion (Alfeev)
• "Acerca de la Pascua" traducido por A. G. Dunaev
• "Acerca de la Pascua" en la traducción de archim. Cirilo (Govorun)
• "Acerca de la Pascua" traducido por el diácono Vladimir Vasilik
• Escritos de antiguos apologistas cristianos
• Revisión de A. G. Dunaev sobre las traducciones rusas de Meliton
• Respuesta del Sr. Hilarion a la revisión de A. G. Dunaev
• Arcipreste Pedro (Preobrazhensky). Sobre Melitón de Sardis y sus escritos
• Sidorov AI Curso de Patrología (Capítulo VII. San Melitón de Sardis)