Min, Jacques Paul

Jacques Paul Min
fr.  Jacques Paul Migne

Grabado de E. Tayyan 1841 [1]
Fecha de nacimiento 25 de octubre de 1800( 1800-10-25 )
Lugar de nacimiento Saint-Flour , Cantal
Fecha de muerte 24 de octubre de 1875 (74 años)( 24/10/1875 )
Un lugar de muerte París
País
lugar de servicio Châtillon (Allier) (1824-1825)
Puiseux (1826-1833)
San Sacerdote
ordenado 1824
educación espiritual Seminario de Orleans
educación laica Colegio Saint-Flour
Conocido como editor de literatura teológica
Iglesia Iglesia católica romana
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Jacques Paul Migne ( fr.  Jacques Paul Migne ; 5 de septiembre o 25 de octubre de 1800, Saint-Flour (Cantal) - 24 de octubre de 1875, París ) - Sacerdote católico francés , periodista y editor de literatura teológica [2] .

Jacques Paul Migne se educó en Orléans , en 1824 recibió el sacerdocio y se desempeñó como cura parroquial en Puiseux. En 1833 se trasladó a París, donde comenzó a publicar la revista "L'Univers Religieux" ("El mundo de las religiones"); también hasta 1856 publicó la revista "La Vérité" ("La Verdad"). En 1836, bajo el liderazgo de Ming, se abrió una imprenta que inició la publicación masiva de literatura religiosa a precios asequibles. Funcionó hasta 1868, cuando fue destruido por un incendio. Hasta 600 personas sirvieron bajo el liderazgo de Min, quien logró llevar a cabo un proyecto grandioso en términos de volumen. Las publicaciones más conocidas de Minh incluyeron los 99 volúmenes de Church Orators (1844-1866), los 168 (o 171) volúmenes de The Theological Encyclopedia (1845-1866, parte sin fecha) y Patrologiae cursus completus (El curso completo de la Enseñanzas de la Iglesia de los Padres"), incluidos 217 volúmenes de Patrologia Latina (1844-1855, todas las obras sobrevivientes de todos los escritores de la iglesia latina hasta el siglo XIII) y 162 volúmenes de Patrologia Graeca (1857-1866, todos los textos sobrevivientes de la iglesia griega escritores hasta el Concilio de Florencia ; equipada traducción latina paralela). En total, se planeó publicar 2000 volúmenes voluminosos, de los cuales se publicaron 1019. Las colecciones de fuentes publicadas por Minh continúan reeditándose y tienen demanda en la ciencia, a pesar de muchas deficiencias. Desde la década de 1990, ha habido ediciones electrónicas de los compendios de Minh , se han publicado reimpresiones completas con adiciones y correcciones de las "Patrologías" en Bélgica y Grecia.

Además de enormes antologías, la imprenta de Minh produjo ediciones masivas de las obras completas de Tomás de Aquino , Santa Teresa , el cardenal Berul , Bossuet , Massillon , Lefranc de Pompignan , de Maistre y muchos otros. Se considera que su principal mérito es que muchos textos raros y poco conocidos de casi todos los escritores de la iglesia desde la Antigüedad tardía hasta los tiempos modernos tempranos estuvieron disponibles para una amplia gama de público y científicos. Abbé Migne revolucionó el comercio editorial y del libro francés: utilizó métodos publicitarios innovadores, siguió una política de precios flexible, desarrolló un sistema de descuentos y prepagos y practicó varias opciones para la entrega de productos terminados. En términos de equipo técnico y número de empleados, la editorial de Min era comparable a las grandes empresas industriales del siglo XIX.

Biografía

El camino de la vida de Jacques Paul Migne fue pobre en eventos externos. La fecha de nacimiento está en disputa: en todas las ediciones del siglo XIX se afirma que nació el 25 de octubre de 1800 en Saint-Flour , mientras que la inscripción en el registro parroquial da 1801. En las actas del estado civil, que se realizaron según el calendario revolucionario , se señalan las diez de la noche del 18 fructidor VIII de la República, es decir, el 5 de septiembre de 1800, que es probablemente la fecha verdadera. Los padres del futuro editor eran un rico comerciante Etienne Migne y su esposa Marguerite L'Herbe, su padre procedía de Auvergne en la frontera con Gevaudan , su madre era nativa local. Había cuatro hijos en su familia, Jacques Paul era el primogénito; su hermana mayor lleva el nombre de su madre y abuela Margarita. La familia vivía en Marchand Street en una zona prestigiosa; Etienne comerciaba con ferretería y utensilios de metal; Margarita era hija de un mesonero, por quien dieron 400 libras de dote [3] [Nota. 1] .

Jacques Paul recibió su educación primaria en una escuela católica local. Era conocido como un talento, a pesar de que prefería la caza de ardillas y los deportes a los estudios de libros: el joven Jacques incluso ganó varios premios como nadador [7] . Atrayendo la atención del rector, Abbé Jean Sales, Minh después de 1817 recibió una educación teológica en Orleans , donde fue uno de los doce graduados más destacados de la escuela: el joven obtuvo el segundo lugar en las pruebas de filosofía [8] . A partir de 1820, Minh fue nombrado director de sala ("censor") y enseñó en las clases superiores del Châteaudun College . En 1824 fue ordenado sacerdote y sirvió 17 meses en Châtillon . Dado que su salud se deterioró por el clima local, Migne fue asignado a la parroquia de Puiseux de la diócesis de Orleans [9] [10] [11] . El coadjutor de la parroquia (también llamado "abbé" en Francia) sirvió en Puiseux desde 1826 hasta 1833. Su antecesor fue el padre Pannier, quien se jubiló a la edad de 73 años; dejó una buena reputación para sí mismo. Young Min, con su temperamento y carácter autoritario, encontró difícil llevarse bien en un lugar nuevo; además, su nombramiento coincidió con el auge del sentimiento anticlerical en Francia. La comuna de Puiseux era conocida por su orientación pro-republicana, lo que, después de la Revolución de julio de 1830, provocó un conflicto entre los feligreses y el monárquico Minh. Durante los tres días revolucionarios (en este período cayó la fiesta del Corpus Christi ), el abad se negó a bendecir la plaza del pueblo, ya que estaba decorada con tricolores revolucionarios ; los funcionarios de la ciudad se encerraron en la iglesia bajo las banderas blancas de los Borbones. El público de mentalidad liberal acusó al sacerdote de falta de respeto por los símbolos del Estado. Sin embargo, cuando comenzó la epidemia de cólera , Ming participó activamente en la organización de la cuarentena y otras medidas, y también estuvo listo para brindar consuelo espiritual a las personas en cualquier momento del día o de la noche, fortaleciendo así su propia reputación. Después del final de la epidemia, el abad realizó una gran procesión dedicada a San Roque ; Asistieron representantes de 23 parroquias aledañas. Min le dio gran importancia a la veneración de este santo y persuadió a la gente del pueblo para que encargaran un santuario digno de sus reliquias . Las opiniones conservadoras del cura entraron en conflicto con la posición adoptada por la jerarquía católica durante el reinado de Luis Felipe . Tras la publicación del folleto De la liberté, par un prêtre (Sacerdote sobre la libertad: sobre la correlación entre la Iglesia y el derecho secular y la relación entre la Iglesia y el Estado), en el que se agredía al vecino obispo de Beauregard, Minh abandonó el parroquia y se trasladó a París [11] [12] .

En noviembre de 1833, Migne comenzó a publicar la revista L'univers religieux, que trató de liberar de la coyuntura política. La publicación recibió de inmediato unos 1800 suscriptores [13] . Tras la salida de Minh como editor, su sucesor Louis Veuillot convirtió la revista (en adelante, "L'univers") en el principal portavoz del ultramontanismo francés [11] . En general, la carrera de Minh como periodista resultó ser extremadamente corta, durando hasta 1836 [14] , aunque en 1846 y 1861 intentó comenzar a imprimir revistas destinadas únicamente al clero [15] .

A mediados de la década de 1830, Abbot Minh decidió reunir todas las publicaciones de escritores eclesiásticos de Occidente y Oriente, publicando el patrimonio patrístico para la audiencia más amplia posible. Se hicieron intentos de tales publicaciones en Europa a partir de la segunda mitad del siglo XVI, en total, se publicaron 68 compendios de escritores de la iglesia [16] . En 1836, Minh fundó una fábrica de papel, una imprenta y una encuadernación en el distrito 14 de París, empleando hasta 360 personas. Estos fueron los llamados "Talleres Católicos" ( Ateliers catholiques ) en Petit-Montrouge . Aquí comenzó a publicar una gran cantidad de títulos de literatura eclesiástica para sacerdotes a precios accesibles, el principal trabajo textual lo realizaban monjes educados de la orden benedictina , a quienes Ming pagaba 1000 francos al año. En 1845, las autoridades de la iglesia, sospechando que Minh era galicanista , intentaron detener la producción y prohibieron al abad del ministerio; pero su apelación al Papa Gregorio XVI tuvo efecto. Una de las razones de los ataques fue que el clérigo se dedicaba a actividades comerciales prohibidas, a lo que Ming replicó que la editorial estaba registrada legalmente con su hermano y que los productos no tenían fines de lucro, sino que servían para difundir las enseñanzas católicas. Para publicitar su publicación, el abad anunció que pagaría 25 céntimos por cada error advertido, especialmente en los volúmenes de los escritores griegos [17] [18] .

En la década de 1860, Ming disfrutó del patrocinio del episcopado parisino y recibió un sello oficial para sus publicaciones (la patente estaba fechada el 17 de febrero de 1860); se planeó nombrarlo canónigo en su Saint-Flour natal. También surgió un proyecto para la publicación de las obras de los papas de 1216 a 1545, así como una colección de 80 volúmenes de decretos de todos los concilios ecuménicos . La noche del 12 de febrero de 1868 se produjo un incendio en la editorial de Min, que destruyó todos los edificios. El fuego quemó manuscritos (incluido el último volumen de la Patrología griega), existencias de papel, 627.855 matrices de impresión y 582.733 kg de tipos de plomo. Las pérdidas financieras del propio Ming fueron relativamente pequeñas, ya que solo en 1869 recibió 1.348.327 francos de compensación del seguro, habiendo celebrado previamente 18 contratos con varias empresas por un total de 5.171.420 francos [19] . Muchos de los libros de Min después de eso se convirtieron en rarezas bibliográficas, porque la circulación al principio de la publicación alcanzó los 550 ejemplares, y luego cayó a 200 o 150 cuando la reimpresión era imposible [20] .

El impacto de la muerte del trabajo de una vida y la prolongada demanda por los pagos del seguro (interrumpida por la guerra franco-prusiana , se prolongó durante tres años) obligaron al Abbe Minh a buscar nuevos fondos. Poco antes de la muerte de Minh , el arzobispo de París, Darbois , prohibió su actividad editorial, por considerarla incompatible con el sacerdocio. Ming incluso fue suspendido temporalmente de sus funciones sacerdotales. En el mismo período, se recibió un decreto de la curia de Pío IX , condenando el uso de los fondos recibidos de la celebración de misas para la adquisición de libros, entre los que se destacaron especialmente las publicaciones de Minh. Según la noticia, el abad estaba casi ciego y se vio obligado a estar limitado por las paredes de su apartamento en la avenida du Maine, donde murió el 24 de octubre de 1875. Sin embargo, en las exequias del 30 de octubre de 1875 se dio al difunto su merecido, proclamando el proyecto editorial un verdadero ministerio apostólico y martirio [21] [22] .

Publicaciones

Patrologiae cursus completus

La publicación se llamó "Patrologiae cursus completus" (Curso completo de patrología ) y constaba de dos series: latina y griega.

Serie latina ( Serie latina ) 1844-1856, 2ª edición 1877 (ya después de la muerte de Min). El número total de volúmenes es de 220, que contienen las obras de teólogos y escritores eclesiásticos de la Iglesia occidental desde el siglo II hasta el siglo XII inclusive.

Serie griega ( Serie graeca ) 1857-1866. El número total de volúmenes es de 161. La serie contiene en el original griego y la traducción latina las obras de los padres griegos y escritores de la iglesia hasta el siglo XV inclusive.

Las obras se reimprimen de las mejores ediciones anteriores, en su mayoría benedictinas : cada escritor está precedido por extensos prolegómenos , a menudo monografías científicas completas de patólogos famosos. Para la serie latina, los índices nominales y temáticos están disponibles con la publicación misma. Para el uso de la serie griega , Dorotheus Scholarius en Atenas en 1879 publicó la "Clave" de la serie :

Hasta ahora, en las publicaciones académicas, cuando se mencionan las obras de los primeros teólogos cristianos, se acostumbra indicar la ubicación de sus textos en la edición de Minh ( MPL o PL para una antología latina, MPG o PG  para una griega).

Otras publicaciones

En total, publicó hasta 2000 grandes volúmenes, la mayoría en letra muy pequeña.

Notas

Comentarios
  1. ↑ A juzgar por la correspondencia (se han conservado más de trescientas cartas a familiares), después de 1817 Jacques Paul Min visitó Saint-Flour no más de tres o cuatro veces. Estaba de visita con una familia, probablemente en 1833; más adelante en la primavera de 1842 (este viaje duró un mes); en agosto de 1848 y junio-julio de 1849. Al mismo tiempo, nunca visitó ni las bodas ni los bautizos de sus muchos sobrinos. La madre de Min murió en 1835, su padre en 1841; Jacques Paul tampoco asistió a sus funerales, como ocurrió después de la muerte de su yerno y principal corresponsal, el comerciante Delcro, en 1872 [4] . El biógrafo Joel Fuyeron sugirió, estudiando la correspondencia (es seca y en su mayoría formal), que “Ming parece no haber tenido más parientes que los numerosos escritores que publicó; otro afecto que el servicio apostólico; cualquier otro uso de la fuerza que el de "popularizar... las obras maestras del catolicismo"; otra madre que la "Santa Iglesia Romana"" [5] . Después de la muerte de su madre, le dio a su hermana su parte de la herencia: un ingreso familiar anual de 125 francos y muebles valorados en 2.500 francos [6] .
Fuentes
  1. ↑ Mely, 1915 , pág. 203.
  2. ↑ Min // Gran enciclopedia soviética  : [en 51 volúmenes]  / cap. edición S. I. Vavilov . - 2ª ed. - M.  : Enciclopedia soviética, 1949-1958.
  3. ↑ Migne et le renouveau, 1985 , Joël Fouilheron. Vu de Saint-Flour. Et s'il était Auvergnat?, p. 360-362, 365, 369.
  4. ↑ Migne et le renouveau, 1985 , Joël Fouilheron. Vu de Saint-Flour. Et s'il était Auvergnat?, p. 364.
  5. ↑ Migne et le renouveau, 1985 , Joël Fouilheron. Vu de Saint-Flour. Et s'il était Auvergnat?, p. 379.
  6. ↑ Migne et le renouveau, 1985 , Joël Fouilheron. Vu de Saint-Flour. Et s'il était Auvergnat?, p. 385.
  7. ↑ Mely, 1915 , pág. 206.
  8. ↑ Migne et le renouveau, 1985 , Joël Fouilheron. Vu de Saint-Flour. Et s'il était Auvergnat?, p. 377.
  9. ↑ Vapereau, 1890 , pág. 1290.
  10. ↑ Congourdeau Marie-Hélène. Dans le sillage de l'abbe Migne  (francés) . Bulletin de liaison de l'Association des Bibliothèques Chrétiennes de France, n° 129 . Asociación J.-P. Migne (13 de septiembre de 2005). Consultado el 22 de enero de 2022. Archivado desde el original el 22 de enero de 2022.
  11. ↑ 1 2 3 Jacques-Paul Migne. Cura de Puiseaux .
  12. ↑ Mereminsky, 2017 , pág. 343.
  13. ↑ Cotter, 1946 , pág. 47.
  14. ↑ Mely, 1915 , pág. 208.
  15. ↑ Cotter, 1946 , nota 2, p. 48.
  16. ↑ Mely, 1915 , pág. 208-209.
  17. ↑ Mely, 1915 , pág. 211-213, 227.
  18. ↑ Mereminsky, 2017 , pág. 344.
  19. ↑ Mely, 1915 , pág. 245-248.
  20. ↑ Mely, 1915 , pág. 253.
  21. ↑ Mely, 1915 , pág. 257-258.
  22. ↑ Cotter, 1946 , pág. 59.

Literatura

Ediciones diccionario-enciclopédicas

Monografías y artículos

Enlaces

Sitio web de la Asociación de Jacques Paul Migne

Ediciones de J. P. Ming

Materiales biográficos

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias