Montgomery, Lucy Maud
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 5 de julio de 2020; las comprobaciones requieren 13 ediciones .| lucy maud montgomery | ||
|---|---|---|
| inglés lucy maud montgomery | ||
| Escritor 31 de diciembre de 1896 | ||
| Alias | Maud Cavendish, Joyce Cavendish, Cynthia | |
| Fecha de nacimiento | 30 de noviembre de 1874 [1] [2] [3] […] | |
| Lugar de nacimiento | ||
| Fecha de muerte | 24 de abril de 1942 [1] [2] [3] […] (67 años) | |
| Un lugar de muerte | ||
| Ciudadanía (ciudadanía) | ||
| Ocupación | escritor | |
| años de creatividad | de 1896 | |
| Género | literatura infantil | |
| Idioma de las obras | inglés | |
| Debut | 1890 | |
| Premios |
|
|
| lmmontgomery.ca _ | ||
 Trabaja en Wikisource | ||
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | ||
 Citas en Wikiquote | ||
Lucy Maud Montgomery ( 30 de noviembre de 1874 - 24 de abril de 1942 ) fue una escritora canadiense mejor conocida por su serie de libros sobre la huérfana pelirroja Anne Shirley . Montgomery se convirtió en oficial de la Orden del Imperio Británico y del Instituto Literario y Artístico de Francia, declarado persona de importancia histórica nacional en Canadá[4] .
Biografía
Infancia y juventud
Lucy Maud Montgomery nació en Clifton ( Nueva Londres moderna ) en la Isla del Príncipe Eduardo el 30 de noviembre de 1874. Su madre , Clara Woolner Macneill Montgomery , murió de tuberculosis a los 23 años, 21 meses después del nacimiento de su hija. El desconsolado padre de Hugh John Montgomery entregó la custodia de la niña a los padres de la difunta esposa [5] . Después de 7 años, se mudó al noroeste de la Isla del Príncipe Eduardo [6] . Desde entonces, Maud ha vivido con sus parientes maternos, el abuelo Alexander Marquis ( 1841-1900 ) y la abuela Lucy Woolner Macneill , cerca de Cavendish .
Ella fue nombrada Lucy por su abuela y Maud por la princesa Alice Maud Mary , hija de la reina Victoria . A la niña no le gustaba su primer nombre Lucy y prefería el nombre Maud [4] .
Los antepasados de Montgomery, escoceses ricos y educados, desembarcaron en las costas de St. John's Island (ahora Prince Edward Island) en la década de 1770. Sus bisabuelos trabajaron en la legislatura local [4] .
Al crecer en la austeridad, la pequeña Maud se sentía muy sola, a pesar de que sus parientes con niños vivían cerca, inventaban amigos imaginarios, mundos de cuentos de hadas, leían mucho y escribían historias [7] [8] . La actitud reverente hacia la naturaleza de la Isla del Príncipe Eduardo, llamada en el diario "flash", se reflejó más tarde en la percepción emocional de la naturaleza por parte de la heroína Ann Shirley [9] .
En 1890-1891, Maud vivió con su padre y su madrastra, Mary Ann McRae, con quien las relaciones no mejoraron [10] , en Cavendish, donde recibió un año de educación [6] . En 1901, Maud escribió en su diario cómo, a la edad de 13 años, experimentó los " primeros sueños de la gloria venidera " y envió un poema para su publicación, sintiéndose como una " celebridad local ". A pesar de la negativa de la editorial, la aspirante a escritora creía que algún día se levantaría [11] .
En noviembre de 1890, el periódico de Charlottetown The Daily Patriot publicó el poema de L. M. Montgomery "On Cape LeForce" [6] [8] . Firmó sus primeros trabajos con los seudónimos de Maud Cavendish o Joyce Cavendish, ocultando sus ambiciones profesionales, para pasar luego a L. M. Montgomery, que ocultaba su género [4] .
En 1893, después de terminar su educación en Cavendish, Montgomery ingresó al of College en Charlottetown Completó el curso de dos años en un año y recibió su certificado de maestra [6] . En 1895 y 1896 estudió literatura en la Universidad de Dalhousie en Halifax , Nueva Escocia , pero no completó su carrera por motivos económicos [4] .
Fundó el capítulo de Nueva Escocia del Canadian Women's Press Club con la autora Margaret Sanders .
Carrera temprana
A fines de la década de 1890, Montgomery trabajó como maestro en varias escuelas de la isla, mientras continuaba publicando activamente en revistas y periódicos. De 1897 a 1907 publicó más de 100 cuentos.
Siendo una chica esbelta y atractiva, Montgomery sobrevivió a varias aventuras amorosas. Siendo todavía una adolescente en el Cavendish, rechazó las insinuaciones de un chico, Nate Lockhart . Durante su segundo año en la década de 1890, Montgomery fue cortejada por su tutor John A. Musted, pero ella prefería a Will Pritchard, el hermano de su amiga Laura Pritchard. El escritor rechazó las propuestas de matrimonio de ambos, pero mantuvo una correspondencia amistosa con Pritchard hasta su muerte por gripe en 1897 [12] .
En 1897, Montgomery aceptó una oferta de Edwin Simpson [6] , considerando vagas sus perspectivas [7] . Pronto llegó a odiar a su egoísta prometido y se enamoró de Herman Laird [13] con los "atractivos ojos azules" [7] . Ante la insistencia de sus familiares, que consideraban a Lerd una pareja indigna, Montgomery cortó su conexión. Lerd pronto murió de gripe [9] . Nunca más experimentó el amor romántico [8] .
En 1898, Montgomery regresó a Cavendish para cuidar a su abuela viuda, que murió en 1911. Durante un breve período de 1901 a 1902 trabajó en Halifax para Morning Chronicle y The Daily Echo [6] . Las deducciones por sus artículos y escritos le permitieron llevar una vida independiente. Al regresar a casa nuevamente, tomó su primer libro, que se publicó en junio de 1908 con el título Anne of Green Gables . El éxito instantáneo y la fama cayeron sobre Montgomery.
Matrimonio
A pesar de sus ingresos, Montgomery entendió lo importante que era el matrimonio para una mujer en Canadá [10] . En 1911, poco después de la muerte de su abuela, la escritora se casó con el sacerdote presbiteriano Ewen ( ing. Ewen ; en las cartas y notas de Montgomery aparece bajo el nombre de Ewan ) [14] MacDonald (1870-1943) [6] . La pareja se mudó a Ontario , donde Ewen obtuvo un puesto ministerial en la Iglesia Presbiteriana de St. Paul en Lixdale.
Montgomery pasó su luna de miel en Inglaterra y Escocia, la última de las cuales le pareció el "Viejo hogar" de castillos, colinas, lagos centelleantes y cascadas. Para el cónyuge, parecía doloroso regresar a la patria de sus antepasados: la Isla del Cielo , donde una vez gobernaron los miembros del clan MacDonald, y luego fueron expulsados . En el Reino Unido, Montgomery leyó las obras de los escritores escoceses Robert Burns y Walter Scott , visitó voluntariamente lugares de atracciones literarias: el Distrito de los Lagos de William Wordsworth , Stratford-upon-Avon de William Shakespeare y el Museo de las Hermanas Bronte . El esposo no compartía las aficiones de su esposa [7] .
Sobre la base de su herencia cultural canadiense-escocesa, Montgomery escribió la novela The Story Girl en 1911 [15] . Montgomery escribió sus siguientes 11 libros en lo que hoy es el Museo Lucy Maud Montgomery Leaskdale Manse [9] .
Maud y Ewen tuvieron tres hijos:
- Chester Cameron Macdonald ( Ing. Chester Cameron Macdonald ) (7 de julio de 1912-1964);
- Hugh Alexander Macdonald ( ing. Hugh Alexander Macdonald ) - el niño nació muerto el 13 de agosto de 1914 (aparentemente, es por eso que el libro " Anna's House of Dreams " describe la muerte del primer hijo de Anne Shirley - hija Joy);
- Ewan Stuart Macdonald ( ing. Ewan Stuart Macdonald ) (7 de octubre de 1915-1982).
Primera Guerra Mundial
Montgomery tuvo dificultades para lidiar con los eventos en la Europa devastada por la guerra después del artículo de 1914 "La violación BélgicaEscribía regularmente artículos instando a los hombres a que se ofrecieran como voluntarios para el frente ya los canadienses restantes a comprar Victory Bonds . Ella imaginó a Canadá corriendo hacia el materialismo, el ateísmo y la decadencia moral, que la guerra podría detener, revivir las virtudes cristianas y el patriotismo [7] . Celebraba en casa cada victoria de la Entente y estaba muy disgustada por las derrotas. En honor a la captura de la fortaleza turca supuestamente indestructible de Trebisonda por las tropas rusas en abril de 1916, se izó una bandera rusa en la entrada de la casa Macdonald [9] . Montgomery enseñaba en la escuela dominical y entre sus alumnos había muchos muertos y heridos en la guerra.
Ewen MacDonald tomó en serio la enseñanza calvinista , donde las personas exitosas eran consideradas marcadas por la gracia de Dios y como "elegidos" irían al cielo, y los desafortunados eran llamados "malditos", quienes esperaban los tormentos del infierno. Atribuirse a sí mismo a los "malditos" trastornó la mente de la esposa de Montgomery [7] . No participó en la crianza de los hijos y en las labores del hogar, se sentó inmóvil por mucho tiempo con mirada ausente, intentó suicidarse en un accidente automovilístico y le confesó a su esposa que lamentaba el nacimiento de ella y sus hijos, quienes son también “maldito” [9] .
La propia escritora pasó por varios períodos difíciles de depresión y migrañas . Nueva ansiedad se apoderó de ella con la llegada de noticias sobre la mortal gripe española , que mató de 50 a 100 millones de personas en todo el mundo, que la escritora pensó que ella misma estaba enferma. El mejor amigo de Frederica, Campbell McFalain, murió de esta enfermedad el 20 de enero de 1919 [9] . La indiferencia de su marido ante su enfermedad despertó en Montgomery el deseo de un divorcio anticipado, que no era fácil de llevar a cabo en aquella época en Canadá. Sin embargo, aceptó su matrimonio con humildad cristiana [7] .
Pelea de editores. Adaptación cinematográfica
Con el final de la guerra, Montgomery se sintió abrumado por la culpa. Como el flautista de Hamelín , que aparecía en ese momento en las páginas de su diario, enviaba a los soldados a la muerte con sus llamadas. La imagen del flautista de Hamelín se encuentra en las páginas de " Anya y el valle de los arco iris " y " Rilla de Ingleside ", cuando los acontecimientos de la Primera Guerra Mundial se reflejan en los héroes [7] . La actividad literaria siguió siendo un apoyo importante en la vida de Montgomery [12] . En lugar de 19, Montgomery recibió solo 7 centavos por cada dólar de los libros vendidos sobre Anne Shirley. Al darse cuenta de que el editor Louis Cuse Page de LC Page & Company le estaba robando, la escritora en 1917 decidió cambiar de editor. Page exigió que Montgomery transfiriera los derechos de Anya's Dream House y, cuando ella se negó, dejó de pagar las regalías debidas por los libros publicados anteriormente. Page también vendió los derechos del libro a Grosset & Dunlap para continuar presionando al escritor. Montgomery demandó. Page esperaba que el escritor, debido a los costos financieros, renunciara a los procedimientos y se rindiera. Para su sorpresa, Montgomery contrató a un abogado en Boston y demandó a Page en la corte de Massachusetts por retención de regalías y venta ilegal de derechos de libros [7] .
En 1920, Montgomery se indignó con la adaptación cinematográfica de su obra Anne of Green Gables (1919), donde el personaje principal, interpretado por Mary Miles Minter , pasaba de canadiense a estadounidense [11] :
Buena producción, bien filmada, pero si no supiera que está basada en mi libro, nunca lo entendería. El paisaje y la gente son de "Nueva Inglaterra", no de la "Isla del Príncipe Eduardo"... La mofeta y la bandera estadounidense que se muestran en la película no se encuentran en la isla. Estoy listo para gritarle al último. ¡Qué yanquismo tan asqueroso y descarado!
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Era una obra de teatro bastante pequeña, bien fotografiada, pero creo que si no hubiera sabido ya que era por mi libro, nunca la habría reconocido. El paisaje y la gente eran 'Nueva Inglaterra', nunca PE Island... Se introdujeron una mofeta y una bandera estadounidense, ambas igualmente desconocidas en PE Island. Podría haber gritado de rabia por lo último. ¡Qué yanquismo tan grosero y descarado!En el estreno de la película en Los Ángeles , la actriz principal fue aclamada como la verdadera encarnación de la heroína literaria, y un periodista llamó al autor "Mr. Montgomery". El escritor consideró "dulce" la actuación de la actriz, y la escena en la que la cinemática Ann amenaza a la gente con una escopeta es imposible para la Ann real. El escritor no habló de las películas de 1919 y 1934. El editor Page, que vendió los derechos en 1908, recibió todos los pagos por las adaptaciones .
L. M. Montgomery dejó de desarrollar la historia de Anne Shirley alrededor de 1920, admitiendo en su diario que estaba cansada de la heroína. Para febrero de 1921, estimó que había ganado alrededor de $100,000 con las ventas de libros sobre Anne y escribió en su diario [9] :
Lástima que no pueden comprar la felicidad .
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Es una pena que no compre la felicidad.La escritora optó por seguir escribiendo sobre otras heroínas jóvenes como Emily o Pat, pero los libros sobre ellas no recibieron el mismo reconocimiento que los libros sobre Ann. Además, de su pluma salieron novelas no seriales no menos populares.
En 1925, un tribunal de Massachusetts falló a favor de Montgomery, demostrando una violación sistemática de sus derechos por parte de la editorial Page desde 1908. Page trató por todos los medios de evadir el pago de los costos debidos, y tras la muerte de su hermano George de un infarto en 1927, acusó a Montgomery de estar involucrado en esta muerte, ya que ella demandó a su editorial. En realidad, los hermanos no eran cercanos, y el mismo George decidió retirarse de la publicación, distanciarse de su dominante hermano, antes de fallecer a la edad de 52 años. Page replicó sus acusaciones en los medios para justificar la falta de pago y envió cartas airadas a Montgomery, culpándolo no solo de la muerte de su hermano, sino también de la locura de su propia esposa. El comportamiento de Page dañó su reputación y la credibilidad de los escritores. Desde la década de 1920, su editorial ha estado reeditando libros antiguos en lugar de publicar nuevos. El 7 de noviembre de 1928, L. M. Montgomery recibió un cheque por $15,000 que Page le debía .
Las obras de L. M. Montgomery fueron consideradas por los críticos como literatura infantil o femenina, a pesar de su gran popularidad entre los lectores. Sin embargo, el nombre de Montgomery se ha incluido en la lista de los canadienses más grandes y los canadienses vivos más grandes [11] .
Años posteriores
En 1926, la familia MacDonald se mudó a Norval Presbyterian Fellowship (actual Holton Hills Ontario Hoy, el parque conmemorativo Lucy Maud Montgomery se encuentra aquí en la autopista 7. En 1934, en la depresión más profunda, el propio Ewen MacDonald fue a un sanatorio en Guelph. Después de ser dado de alta, se le recetó una "píldora azul" para la depresión, que resultó estar mezclada con insecticida por error de un farmacéutico , que, en efecto, envenenó a Ewen [9] . Al enterarse de esto, se volvió paranoico, acusó a su esposa de intento de asesinato y la golpeó con ataques mentales [7] .
En 1935, después de la jubilación de su esposo, Montgomery se mudó al suburbio de , , en Toronto , donde compró una casa en la orilla este del Humber y la llamó Journey 's End . Aquí siguió escribiendo y, tras un paréntesis de casi 15 años, volvió con la heroína Ann Shirley. En 1936, apareció el libro Anne of the Noisy Poplars , en 1939 - Anne of Ingleside . Jane of the Clear Hills se escribió durante este período y se publicó en 1937 [9] . Escribir reforzó la fuerza mental de Montgomery, quien también luchó contra la depresión con medicamentos, se veía feliz en público y hablaba con gracia en todo tipo de reuniones en todo Canadá. El 10 de noviembre de 1937, habló en Toronto instando a los escritores locales a escribir más sobre Canadá [7] .
El estallido de la Segunda Guerra Mundial entristeció a Montgomery, quien en una carta lo llamó "una pesadilla... por la que pasar de nuevo" [9] . Su hijo mayor fue a la guerra [9] . Según el servicio militar de 1940, solo se enviaban voluntarios a Europa. El 24 de abril de 1942, el primer ministro canadiense, William Lyon Mackenzie King , instituyó un referéndum en el que pedía a los ciudadanos que permitieran el envío de algo más que voluntarios a la zona de guerra. El 23 de marzo de 1942, Montgomery escribió en su diario [16] :
Desde entonces mi vida se ha convertido en un infierno, un infierno, un infierno. La mente se quedó en silencio, todo en el mundo por el que vivía desapareció, el mundo se volvió loco. acabaré con mi vida. Dios perdoname. Nadie sabe lo difícil que es para mí.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Desde entonces mi vida ha sido un infierno, un infierno, un infierno. Mi mente se ha ido, todo en el mundo por el que viví se ha ido, el mundo se ha vuelto loco. Me veré impulsado a poner fin a mi vida. Oh Dios, perdóname. Nadie sueña cuál es mi horrible posición.En el último año de su vida, Montgomery completó otro libro sobre Anne Shirley, " Citando a los Blythes ", que incluye 15 historias (muchas publicadas anteriormente), 41 poemas (la mayoría publicados anteriormente), que dedicó a Anne y a su hijo Walter. que murió en la guerra y bocetos, incluidos los Blythe discutiendo los poemas. El editor recibió el libro el día de la muerte del escritor, pero, por alguna razón desconocida, se negó a publicarlo en ese momento. El erudito de Montgomery, Benjamin Lefebvre, cree que el mensaje pesimista y contra la guerra del libro no era apropiado para el período de mitad de la guerra.
Muerte
El 24 de abril de 1942, Montgomery fue encontrada muerta en la habitación de su casa en Toronto. La conclusión oficial sobre la muerte llamó a la causa - trombosis [17] . Sin embargo, en septiembre de 2008, la nieta de la escritora Kate MacDonald Butler declaró que su abuela, después de muchos años de cuidar a un marido enfermo mental, ella misma sufrió daños mentales y se envenenó por una sobredosis de drogas [18] . En la nota encontrada en la mesita de noche, alguien ve una nota de suicidio y el biógrafo de la escritora Mary Hanley Rubio, un fragmento del diario perdido de L. M. Montgomery [7] [17] .
enterrado en el cementerio de la ciudad de Cavendish después de un velorio en Green Gables funeral en la Iglesia Presbiteriana
Obras
Novelas
|
Libros de cuentos
|
Entre las obras de L. M. Montgomery se encuentran muchos cuentos, dos colecciones de poesía, ensayos, cartas, notas de diario. A partir de la década de 1920, Montgomery personalmente limpió y publicó sus diarios, presentando su vida como quería que otros la vieran [7] .
Adaptaciones de pantalla
| Año | Título en ruso | nombre original | Descripción |
|---|---|---|---|
| 1919 | Ana de las Tejas Verdes | Ana de las Tejas Verdes | La película protagonizada por Mary Miles Minter está perdida. |
| 1934 | Ana de las Tejas Verdes | Ana de las Tejas Verdes | La actriz que interpretó el papel principal tomó un seudónimo del nombre de su heroína : Ann Shirley . |
| 1956 | Ana de las Tejas Verdes | Ana de las Tejas Verdes | Director: Don Harrón |
| 1972 | Ana | Ana de las Tejas Verdes | Miniserie dirigida por Joan Kraft. Protagonizada por Kim Braeden Perdió. |
| 1975 | Ana | Ana de Avonlea | protagonizada por Kim Braden. |
| 1979 | Anya roja | Akage no Anne | animado |
| 1985 | Ana de Tejas Verdes | inglés Ana de las Tejas Verdes | Director: Kevin Sullivan , protagonizada por Meagan Follows . |
| 1987 | secuela | inglés Ana de las Tejas Verdes: La secuela | Director: Kevin Sullivan, protagonizada por Meagan Follows. |
| 2000-2001 | Anne of Green Gables | inglés Ana de las Tejas Verdes: la continuación de la historia | Director: Kevin Sullivan, protagonizada por Meagan Follows. |
| 1989-1996 | Camino a Avonlea | inglés Camino a Avonlea | serie de televisión canadiense |
| 1990 | Colinas claras | colina de la linterna | Director: Kevin Sullivan.
Basado en el libro " Jane of Clear Hills " (1937) |
| 1998 | Emily | inglés Emily de luna nueva | serie de televisión canadiense |
| 2005 | Verdes | Anne, Viaje a las Tejas Verdes | dibujos animados |
| 2007 | la historia de emily | inglés kaze no shoujo emily | |
| 2008 | Anne of Green Gables: | Anne of Green Gables: un nuevo comienzo | Director: Kevin Sullivan, protagonizada por Barbara Hershey y Hannah Endicott-Douglas |
| 2009 | Hola Ann: frente a Green Gables | inglés Konnichiwa Anne: Antes de Tejas Verdes | Dirigida por: Katsuyoshi Yatabe. Basado en el libro precuela del autor canadiense Budge Wilson |
| 2016 | Anya | Ana de las Tejas Verdes de L.M. Montgomery | protagonizada por Ella |
| 2017 | Ana de las Tejas Verdes: buenas estrellas | Anne of Green Gables: Las buenas estrellas | Protagonizada por Ella Ballentine |
| 2017 | Ana de las Tejas Verdes: fuego y rocío | Anne of Green Gables: Fire & Dew de L.M. Montgomery | Protagonizada por Ella Ballentine |
| 2017 | Ana | Ana con una E | protagonizada por amybeth mcnulty |
Musicales
Anne of Green Gables se ha representado anualmente en Charlottetown desde 1965 y se considera el musical de mayor duración en la historia de Canadá [19] .
Véase también
Notas
- ↑ 1 2 3 http://web.archive.org/web/20170324044809/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/lucy-maud-montgomery
- ↑ 1 2 Lucy Maud Montgomery // Babelio (fr.) - 2007.
- ↑ 1 2 Lucy Maud Montgomery // Base de datos de ficción especulativa de Internet (inglés) - 1995.
- ↑ 1 2 3 4 5 McIntosh, Andrew . Lucy Maud Montgomery (inglés) , La Enciclopedia Canadiense . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2017.
- ↑ McLeod, Carol. Mujeres canadienses legendarias . - Nueva Escocia: Lancelot Press, 1983. - P. 79 .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Acerca de L. M. Montgomery . Instituto LM Montgomery . Universidad de la Isla del Príncipe Eduardo. Consultado el 21 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Rubio, María. Lucy Maud Montgomery: el don de las alas . Toronto: Doubleday Canadá, 2008.
- ↑ 1 2 3 Lucy Maud Montgomery / Bourgoin, Suzanne Michelle. - Enciclopedia de biografía mundial: Michael-Orleans. - Detroit: Gale Research, 1998. - T. 11. - S. 136. - 552 p. Archivado el 22 de septiembre de 2017 en Wayback Machine .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Brennan, Joseph Gerard. La historia de un clásico: Anne y después // The American Scholar. - 1995. - Nº 64 (2) . — S. 247–256 .
- ↑ 1 2 Rawlinson, H. Graham; Granatstein, JL Los 100 canadienses más influyentes del siglo XX. - Toronto, Ontario: Little, Brown & Company, 1997. - P. 145. - (The Canadian 100).
- ↑ 1 2 3 4 Hammill, Faye. 'Una estrella nueva y sumamente brillante': LM Montgomery, "Anne of Green Gables" y Mary Miles Minter // The Modern Language Review. - 2006. - Julio ( N° 101 (3) ). — S. 652–670 .
- ↑ 1 2 3 Heilbron, Alexandra. Recordando a Lucy Maud Montgomery. - Toronto: Dundurn Press, 2001. - 256 págs.
- ↑ Gamel, Irene. 'Amé locamente a Herman Leard': La confesión de deseo de LM Montgomery". - La vida íntima de LM Montgomery .. - University of Toronto Press, 2005. - pp. 129-153.
- ↑ Uchiyama, Akiko. Lo que leen las chicas japonesas // Asia examinada: Actas de la 15.ª Conferencia Bienal de la ASAA, 2004, Canberra, Australia / Cribb, Robert. - Canberra, Australia: Asociación de Estudios Asiáticos de Australia (ASAA) y Escuela de Investigación de Estudios Asiáticos y del Pacífico (RSPAS), Universidad Nacional de Australia, 2004. - P. 4 . Archivado desde el original el 5 de julio de 2011.
- ↑ Waterston, Elizabeth. Isla Mágica Las Ficciones de LM Montgomery. — Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford, 2008.
- ↑ Rubio, María; Waterston, Elizabeth. Las revistas seleccionadas de LM Montgomery. Oxford: University Press, 2004. Vol. V: 1935-1942. — ISBN 9-780195-405866.
- ↑ 12 Adams , James. Lucy Maud sufrió un 'dolor psicológico insoportable' (ing.) (enlace no disponible) . El globo y el correo . v1.theglobeandmail.com (24 de septiembre de 2008). Consultado el 21 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2009.
- ↑ MacDonald Butler, Kate . La desgarradora verdad sobre la creadora de Anne , The Globe and Mail (17 de septiembre de 2008). Archivado desde el original el 25 de agosto de 2010. Consultado el 21 de septiembre de 2017.
- ↑ Confederación Centro de las Artes . www.confederationcenter.com. Consultado el 3 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2017.
Literatura
- Alexandra Heilbron. Recordando a Lucy Maud Montgomery . - Dundurn, 2001. - 256 p. — ISBN 145971296X .
- Melanie J. Fishbane. Maud: una novela inspirada en la vida de LM Montgomery. - Pingüino adolescente, 2017. - 400 p. — ISBN 978-0143191254 .
- Kannas, Vappu. La heroína desamparada de una historia de vida terriblemente triste: romance en los diarios de LM Montgomery . - Universidad de Helsinki, 2015. - ISBN 978-951-51-1772-4 .
- Rubio, María; Waterston, Elizabeth. Las revistas seleccionadas de L. M. Montgomery Volumen II: 1910-1921 . - Oxford: Oxford University Press, 1987. - ISBN 9 780195 405866.
- Rubio, María; Waterston, Elizabeth. Las revistas seleccionadas de LM Montgomery Volumen V: 1935-1942. - Oxford: Oxford University Press, 2004. - ISBN 9 780195 405866.
- Rubio, María; Waterston, Elizabeth. Escribiendo una vida: LM Montgomery . - Toronto: ECW Press, 2004. - ISBN 9781550222203 .
Enlaces
- Batishcheva M. Yu. Lucy Maud Montgomery (artículo).
- Obras de L. M. Montgomery en el sitio “Public Library. Estanterías electrónicas de Vadim Ershov and Co.
- La Sociedad Lucy Maud Montgomery de Ontario
- Instituto LM Montgomery
- Centro de investigación LM Montgomery
- Sitio histórico nacional Leaskdale Manse de Canadá
- LM Montgomery en línea
 Foto, video y audio | ||||
|---|---|---|---|---|
| sitios temáticos | ||||
| diccionarios y enciclopedias | ||||
| Genealogía y necrópolis | ||||
| ||||