Múnich (película)

Munich ( Ing.  Munich ) es un largometraje estadounidense de 2005 dirigido por Steven Spielberg , que narra el ataque terrorista en los Juegos Olímpicos de Munich y la subsiguiente operación de represalia por parte de las agencias de inteligencia israelíes . La imagen plantea cuestiones morales sobre las formas aceptables de lucha contra el mal y la retrospectiva histórica del conflicto árabe-israelí.

La película está basada en el libro del periodista canadiense George Jonas." Venganza: La verdadera historia de un equipo antiterrorista israelí ", el mismo libro se convirtió en una película para televisión de 1986 " La espada de Gedeón ". La película fue nominada a Mejor Película en los premios Oscar . En 2017, The New York Times la nombró la decimosexta "Mejor película del siglo XXI" [2] .

Trama

En la noche del 5 de septiembre de 1972, un grupo de militantes palestinos del Septiembre Negro tomaron como rehenes a un grupo de atletas israelíes en los Juegos Olímpicos de Munich y exigieron un avión con derecho a despegar a cambio de la vida de los atletas. La policía alemana trató de llevar a los palestinos a una trampa y rescatar a los rehenes, pero su error de cálculo resultó ser que durante el tiroteo que siguió, todos los atletas israelíes murieron. En el transcurso de la película se muestran varios fragmentos de estos hechos.

Después de la tragedia , la primera ministra israelí, Golda Meir , invita a su ex guardaespaldas, el empleado del Mossad Avner Kaufman, y lo invita a liderar la operación para eliminar a los palestinos involucrados en el ataque. Avner recibe instrucciones de su curador Ephraim: para su grupo en uno de los bancos suizos, se han preparado celdas, donde se recibirá dinero para gastos operativos y el salario de los miembros del grupo. El grupo de Ephraim incluye al conductor sudafricano Steve, al fabricante belga de juguetes y experto en explosivos Robert, al ex soldado de las FDI y "limpiador" Karl, y a Dane Hans, que sabe cómo falsificar documentos. Avner se ve obligado a abandonar Israel y dejar a su esposa embarazada Daphne, así como a detener, según los documentos, cualquier cooperación con el Mossad para no dar pistas a nadie.

Con la ayuda de dinero y conexiones, los operativos se acercan al primer organizador: en Roma fusilan a Wail Zuyter , quien para ese momento había logrado completar la traducción de "Las mil y una noches" al italiano. Luego se mudan a París, donde un tal francés Louis le transmite información a Avner sobre nuevos objetivos, quien afirma que no deben saber nada el uno del otro. La segunda víctima es Mahmoud Hamshari, a quien le colocaron explosivos en su teléfono (en algún momento, la operación casi falla porque su hija levantó el teléfono accidentalmente). Luego llegan a Chipre, donde colocan una bomba debajo del colchón de Hussein Abd al-Shir en un hotel, pero como resultado de una poderosa explosión, todo el piso estalla y Avner casi muere. Milagrosamente, una pareja de recién casados ​​israelíes que pasaron la noche sobreviven: Robert está acusado de tomar explosivos demasiado poderosos de Louis.

Su siguiente misión tiene lugar en Beirut : durante la operación "Primavera de la Juventud" eliminan a tres organizadores más del ataque terrorista, que resultan ser Muhammad Youssef al-Najjar, Kamal Adwan y Kamal Nasser. Sin embargo, en el curso de la operación, los operativos tienen cada vez más preguntas sobre la conveniencia: nuevas personas llegan a los lugares de los palestinos prominentes asesinados, y la cantidad de ataques terroristas contra ciudadanos israelíes y sus víctimas es cada vez mayor ( además, civiles murieron a balazos en Beirut). Avner visita brevemente a su esposa, quien dio a luz a su hija, y logra hablar con su madre, recordando a su padre, quien se hizo famoso en las guerras que involucraron a Israel, pero estaba en prisión en el momento del nacimiento de su hijo.

El informante de Louie informa a Avner sobre Zayad Muhasi, que se esconde en Atenas. En el asilo de Louis, los israelíes se encuentran con un grupo de militantes de la OLP, pero los convencen de que ellos mismos son miembros de otras organizaciones similares ( ETA , IRA , ANC , Facción del Ejército Rojo ). Todos pasan la noche en paz, y Avner, que se presenta como alemán, habla con el palestino Ali, que cree firmemente en la corrección de sus convicciones políticas y tiene la intención de sacrificarlo todo por la victoria de Palestina en la lucha por la independencia. Durante el intento de eliminar a Muhasi, los explosivos colocados de antemano no funcionan, y Carl entra él mismo en la habitación con Muhasi y le arroja una granada. Como consecuencia de la explosión, Karl resulta herido, y al salir se produce un tiroteo, en el que mueren uno de los agentes de la KGB que velaba por la seguridad de los palestinos y el propio Ali. Paralelamente al curso de las operaciones para eliminar a los militantes palestinos, Avner conoce al padre Louis, un gran terrateniente, quien habla sobre el trágico destino de su familia durante la Segunda Guerra Mundial y afirma que, por principio, nunca coopera con ninguna autoridad.

En Londres , donde no hace mucho tiempo tuvo lugar un ataque terrorista en el edificio de la embajada de Israel, el grupo descubre al principal conspirador: Ali Hassan Salameh . Sin embargo, un intento de eliminarlo se ve frustrado por un grupo de estadounidenses borrachos que se pelearon con Avner y sus compañeros. Louie le dice a Avner que la CIA ha tomado a Salameh bajo su protección y le está enviando dinero a cambio de no atacar a los diplomáticos estadounidenses. Mientras tanto, el grupo sufre pérdidas: Karl es asesinado a tiros en su habitación, quien previamente había conocido a cierta mujer (Avner también se había comunicado previamente con ella). Resulta que esta mujer es una sicario a sueldo de los Países Bajos. Tres agentes (a excepción de un asustado Robert) la encuentran y le disparan en la casa, a pesar de sus súplicas de clemencia. Sin embargo, Hans es asesinado por alguien que lo apuñala y deja el cadáver en un banco del parque, mientras que Robert muere en una explosión en su taller. Avner comienza a volverse paranoico: le parece que lo están siguiendo, y supuestamente se pueden esconder dispositivos de escucha o incluso explosivos en su casa.

Del mismo Louis Avner y Steve se enteran del paradero de Ali Hassan Salame, quien se esconde en España en una villa. Sin embargo, su intento de eliminarlo resulta ser un fracaso: los palestinos los descubren y ambos agentes escapan milagrosamente después de que comenzó el tiroteo. El Mossad recuerda a Avner en casa: aunque los soldados lo reciben en casa como un héroe, está deprimido. Resulta que Steve estaba convencido de que Louis también estaba dando información en secreto a los palestinos, mientras que Avner no lo cree. Decepcionado, anuncia su renuncia al Mossad y se va a Brooklyn, donde viven su esposa y su hija, pero incluso allí lo persigue el síndrome postraumático. En algún momento, Avner nota que alguien lo sigue constantemente, y en una conversación telefónica con su padre, Louis, se entera de que conoce el nombre real de este operativo: el padre dice que no hay una amenaza directa de la familia para Avner. y sus parientes no lo harán. Avner pronto irrumpe en la embajada de Israel: aunque se ve obligado a salir de allí, exige que el Mossad deje en paz a su familia y no sugiera que ya no participe en ningún evento.

Al final, Ephraim se encuentra con Avner en los EE. UU. y trata sin éxito de convencerlo de que regrese al servicio, argumentando que todos los asuntos de Avner se han ido y se irán solo por el bien del país. Avner, por otro lado, le ofrece a Ephraim "compartir el pan" y cenar con su familia, pero él también se niega. Los dos caminos separados, nunca reconciliados.

Reparto

Premios y nominaciones

• 2007 - Premio Grammy a la Mejor Composición (John Williams, "A Prayer For Peace"), así como una nominación a Mejor Banda Sonora de Película (John Williams)
• 2006 - Cinco nominaciones al Oscar : Mejor película (Kathleen Kennedy, Steven Spielberg, Barry Mendel), Mejor director (Steven Spielberg), Mejor guión adaptado (Tony Kushner, Eric Roth), Mejor música para una película (John Williams) Mejor montaje (Michael Khan)
• 2006 - Dos nominaciones a los Globos de Oro : Mejor director (Steven Spielberg), Mejor guión (Tony Kushner, Eric Roth)
• 2006 - dos nominaciones al Critics' Choice Award : Mejor película, Mejor director (Steven Spielberg)
• 2006 Premio del Sindicato de Directores de América a la Mejor Dirección de Largometraje (Steven Spielberg)
• 2005: entre las diez mejores películas del año según la Junta Nacional de Críticos de Cine de EE . UU.

Crítica

La película recibió críticas favorables en la prensa occidental. En Rotten Tomatoes , el 78% de las reseñas de los críticos de cine fueron positivas y coincidieron en que "Munich, si bien no logra su elevado objetivo, presenta una mirada apasionante y políticamente imparcial a la manifestación de un conflicto político irresoluble y vale la pena verla" [ 3 ] . En Metacritic , la película promedió una puntuación de 74 sobre 100 según 39 reseñas [4] .

El columnista palestino Assad Abu-Khalil criticó la película en su reseña, acusando a Spielberg de cobertura politizada y unilateral de los acontecimientos y silenciando una serie de hechos [5] [6] .

Los representantes de los servicios de inteligencia israelíes hablaron con no menos dureza sobre el trabajo de Spielberg. El ex jefe del Mossad, Shabtai Shavit, en un discurso en una discusión posterior al estreno de la película, descartó rotundamente las afirmaciones de que la película mostraba la reacción de Israel ante la masacre en la Villa Olímpica, afirmando que "la imagen no tiene conexión con la realidad" [7] . "Poco profesional" y completamente "poco realista" llamó a la película Rafi Eitan, quien en el período posterior a los eventos de Munich, el jefe del departamento operativo del Mossad [7] . Asimismo, la película fue valorada negativamente por el exdirector de Shabak y exministro de Seguridad Interior de Israel Avi Dichter , quien comparó la película con una "historia de aventuras para niños" [8] .

En respuesta a las críticas, el portavoz de Spielberg en Israel, Alan Mayer, dijo que Spielberg hizo la película "para que el mundo no olvide lo que sucedió en Munich", y señaló que "no se puede juzgar este drama con los mismos estándares que un película documental o trabajo periodístico.” » [7] . Como discutiendo con él, en una reseña en el sitio web de War Online, Boris Tenenbaum refuerza “su larga lista de quejas sobre la película” con las palabras: “Sin embargo, incluso en una obra de arte debe haber algún tipo de lógica interna inherente. en la obra misma” [9] .

Notas

1. ↑ 1 2 3 "Múnich"  en Box Office Mojo
2. ↑ Las 25 mejores películas del siglo XXI hasta ahora. , The New York Times  (9 de junio de 2017). Consultado el 14 de mayo de 2022.
3. ↑ Múnich en Rotten Tomatoes _ _ 
4. ↑ Múnich  en Metacritic _
5. ↑ Asad Abu Khalil. Spielberg sobre Munich: la humanización de los asesinos israelíes y la deshumanización de los civiles palestinos . O la celebración de la máquina de matar israelí. ¿Y quién está tomando represalias contra quién en el conflicto árabe-israelí? ESTA es la  pregunta . The Angry Arab News Service (26 de diciembre de 2005) . Consultado el 21 de junio de 2017. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2016.
6. ↑ Asad Abu Jalil. El "Munich" de Spielberg es la humanización de los asesinos israelíes y la deshumanización de los palestinos . ¿Y quién se venga de quién en el conflicto árabe-israelí? ESTA ES LA PREGUNTA . izquierda.ru._ _ El servicio de noticias árabe enojado .  - Traducción de Alla Nikonova. Consultado el 21 de junio de 2017. Archivado desde el original el 17 de junio de 2017. (indefinido)
7. ↑ 1 2 3 JPost: Mossad se ofendió en Spielberg por Munich . Cursor de la agencia de noticias . Jerusalén: Cursor News Agency Ltd. (19 de enero de 2006). - Traducción de la publicación " InoPress ". “De un conflicto de 100 años, Spielberg eligió un momento de la historia fuera de contexto y lo basó en un libro escrito por un bromista que no participó en los hechos y no trabajó para el Mossad”. Fecha de acceso: 18 de junio de 2017. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2007. (indefinido)
8. ↑ Urquhart, Conal . El ayudante de Sharon ayuda a Spielberg a promocionar la controvertida película The Guardian (19 de  diciembre de 2005). Archivado desde el original el 14 de abril de 2019. Consultado el 17 de diciembre de 2019.
9. ↑ Boris Tenenbaum. Múnich y alrededores . War Online (26 de febrero de 2006). “La película presenta los hechos de una manera muy dudosa”. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2006. (indefinido)

Enlaces

• Sitio oficial

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine Taquilla Mojo ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Metacrítico Tomates podridos Catálogo de largometrajes AFI
diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)
En catálogos bibliográficos	TIERRA : 7690567-6 VIAF : 308616227 WorldCat VIAF : 308616227