| sin nombre | |
|---|---|
| el innombrable | |
| Género | Horror lovecraftiano |
| Autor | Howard Philips Lovecraft |
| Idioma original | inglés |
| fecha de escritura | septiembre de 1923 |
| Fecha de la primera publicación | julio de 1925 |
| editorial | Cuentos extraños |
El innombrable es un cuento del escritor estadounidense Howard Phillips Lovecraft , escrito en septiembre de 1923. Publicado en julio de 1925 en la publicación " Weird Tales ", entró en la colección " Beyond the Wall of Sleep ". Las correcciones aparecieron en la colección Dagon and Other Creepy Tales (1986). El narrador habla de una leyenda viviente de Arkham que acecha en las ruinas de la ciudad, a través de la cual una entidad de pesadilla ingresa a nuestro mundo.
Por la noche, en un cementerio abandonado de Arkham , el escritor Carter le cuenta a su amigo Joel Munton sobre una entidad indescriptible que está más allá de la percepción de nuestros sentidos. Según la leyenda, los muertos pueden transmitir su imagen visible y aparecer en lugares distantes, a través de los siglos; las gafas reflejan los rostros de los muertos; las casas están habitadas por criaturas desconocidas; los cementerios están repletos de monstruos incorpóreos. Manton no lo cree y argumenta que es una invención de los congregacionalistas o de Arthur Conan Doyle .
Carter estudió los Anales de Massachusetts de la era puritana , cuando la amenaza de las brujas y la hechicería vivía en la mente de la gente. Cotton Mather , en The Christian Greatness of America, describió a una criatura que vive en el ático de una casa abandonada donde vivía un anciano. En 1793 un joven entró en esta vieja casa maldita y se volvió loco . El anciano luego instaló una losa sin inscripción en este cementerio. Mather creía que esta criatura dio a luz a un híbrido de hombre y bestia, una criatura con mal de ojo ( ing. La cosa con el ojo manchado ). La criatura fue vista en el bosque y en los prados, incluso un antepasado de Carter la describió en su diario en 1706 . Una criatura con un ojo vicioso que deja rastros de cuernos y garras simiescas en su pecho; y huellas de pezuñas.
La gente caminaba alrededor de la casa abandonada. Un día, antes del amanecer , un anciano le gritó a una terrible criatura que se alejaba saltando de Meadow Hill . El anciano murió en 1710 y fue enterrado en una cripta cercana a la casa, junto a una losa sin inscripción. Esa noche, desde allí sonaron voces, pero ninguno de los habitantes del pueblo comenzó a revisar la casa, en cuya puerta colgaron un candado. Por la mañana, en la casa del cura, los feligreses fueron encontrados hechos pedazos. Con los años, las leyendas han cambiado, comenzaron a describir el fantasma , creyendo que la criatura murió, otros describieron monstruos intangibles, criaturas de formas animales gigantes ( ing. formas bestiales gigantes ). Carter cree que es el fantasma de una bestia malvada que fue moldeada por un hombre con muerte cerebral y encarnada en una especie de pesadilla híbrida.
Carter visitó una casa abandonada y encontró huesos en el ático y una calavera con cuernos, que arrojó en una tumba detrás de la casa. Manton pronuncia la frase: " Lo verás antes de que oscurezca " y dice que en este caso le gustaría ver esta casa él mismo. Carter admite que la casa estuvo justo frente a ellos toda la noche. ¡Manton deja escapar un grito, pero lo más terrible fue que lo siguió una respuesta!
Una ráfaga venenosa de viento frío sopló desde la ventana del ático, y hubo un aullido desde la tumba donde descansaban el hombre y el monstruo. Fui derribado del banco por un martillo diabólico ( ing. Trilla diabólica ) de un gigante invisible de naturaleza indeterminada; rompió una tumba cautiva de raíz en un cementerio siniestro, de donde salió un ruido ahogado de asfixia y un zumbido tal que mi fantasía pobló la impenetrable oscuridad circundante con las legiones de condenados mutilados de Milton . Hubo un vórtice de marchitamiento , un viento helado y el sonido de yeso y ladrillos cayendo. Antes de que pudiera entender lo que había sucedido, me desmayé por la gracia de Dios.
Carter y Manton se despiertan en el Hospital St. Mary . Fueron descubiertos por un granjero en el páramo de Meadow Hill, a una milla del cementerio donde una vez estuvo el antiguo matadero. Recibieron cicatrices de cuernos y magulladuras en forma de pezuñas. Carter cree que era una criatura con cuernos, pero Manton describe algo más:
“No, fue algo completamente diferente. Estaba por todas partes… una especie de gelatina… baba… Y al mismo tiempo tenía formas, miles de formas que están lejos de toda descripción. ¡Había ojos y daños en ellos! ¡Era una especie de abismo... abismo... la encarnación de la mayor abominación! ¡Carter, ese era el Innombrable!
Carter ( ing. Carter ) - un escritor del género de ficción extraña, residente de Arkham. El nombre suele identificarse con Randolph Carter , un personaje popular en las obras de Lovecraft . El incidente en "The Unnotionable" también se menciona en "The Silver Key ", donde se describe que "Carter regresó a Arkham... y estaba en la oscuridad entre los sauces grises, lo que lo inspiró a hacer algunas anotaciones en su diario. ." Sin embargo, Carter de The Unspeakable no cree en lo sobrenatural, contradiciendo su descripción en la historia "El testimonio de Randolph Carter ". En parte, la representación de Carter es un reflejo del propio Lovecraft, y el personaje combina deliberadamente elegantes imprecisiones para encajar en este trabajo.
Joel Manton es un personaje basado en el amigo cercano de Lovecraft, Maurice W. Moe. Manton es el director de "East High School" mientras que Maurice W. Moe enseñó en Milwaukee West School ; Moe, como Manton, es un creyente, en contraste con el escepticismo de Carter (o Lovecraft).
La crítica en la historia en sí se puede comparar con el trabajo de Lovecraft en la literatura hasta este punto:
“Su charla constante sobre cosas 'inconcebibles' e 'innombrables' es un dispositivo muy infantil, bastante apropiado para la baja posición como autor. A Lovecraft le gustaba demasiado terminar sus historias con espectáculos que conmocionaban a sus personajes y los dejaban sin coraje para hablar sobre lo que estaban experimentando".
Lovecraft menciona la historia ficticia "Attic Window" y la revista "Whispers", que recuerda el título de las historias " Attic Window " y " Shadow in the Attic ", así como la revista " Weird Tales ".
Manton dice una frase justo antes de que aparezca la criatura: esta técnica se encuentra en las historias: "The White Ship ", " The Dunwich Horror ", " The Horror at Red Hook " y " Very Old Folk ".
La historia trata sobre una leyenda urbana viviente de Arkham : cuando el anciano murió, la gente del pueblo puso un candado en la puerta del ático y parece que lo encerraron vivo allí. El anciano era un nigromante e invocó a los muertos vivientes con cuernos, garras y pezuñas, una criatura invisible parecida a un simio que acecha a las personas como un fantasma o una maldición . Cotton Mather y el antepasado de Carter escribieron sobre la criatura con cuernos . Entonces aparece un gigante invisible y golpea a Carter con un martillo, literalmente se parece al título del tratado El martillo de las brujas . El folclore describe cómo las brujas y los hechiceros podían volverse invisibles con la ayuda de un ungüento especial . Una criatura con un " mal de ojo " y una " bestia infernal " son rasgos del Diablo o espíritus malignos . Al final, aparece una criatura completamente anómala.
Carter habla de materia fantasmal en la Tierra y que la imagen de un muerto puede aparecer en lugares distantes, esto es una alusión a Dreamland .
La elección de la ubicación está inspirada en el Distrito Histórico Burial en Salem , Massachusetts . The Cursed Old House es un escenario gótico popular , un equivalente más moderno de un castillo. Arkham se describe como una ciudad antigua con techos a dos aguas, que es un refugio para brujas y fantasmas. Esta historia hace referencia al área antigua de Arkham, cuyo entorno es diferente al área moderna donde se encuentra la Universidad de Miskantonika (de la historia " Herbert West - Reanimator "). Nadie ha sido enterrado en el cementerio abandonado durante cien años, y enormes sauces se enroscan alrededor de las losas de pizarra en ruinas y tienen sus raíces en la venerable tierra negra. Lovecraft describe los sauces de manera similar en el cuento " Hiding Fear ". Detrás del cementerio, una grieta cavernosa se abre en el antiguo ladrillo cubierto de raíces, y cerca, en una calle iluminada, se levanta el único edificio medio en ruinas del siglo XVII. Las pequeñas ventanas en forma de diamante con barrotes pasaron de moda antes de 1700.
En la historia "El perro ", los héroes roban un amuleto, después de lo cual son perseguidos por una criatura invisible. Abdul Alhazred fue asesinado por una criatura invisible. Lovecraft utiliza la palabra " innombrable " por primera vez y describe la resurrección de un nigromante , así como una criatura invisible gigante.
La frase “ Lo que no tiene nombre y lo que no se puede llamar ” es similar a la del cuento “ Perro ”.
En la historia "El Testimonio de Randolph Carter ", la Entidad de Otro Mundo del difunto aparece y toma posesión del cuerpo de otra persona.
En el cuento " Desde lo más profundo del universo " se describen seres del exterior, que nuestros cinco sentidos no pueden percibir.