Literatura gótica

La literatura gótica  es un género literario que surge en la segunda mitad del siglo XVIII y es especialmente característico del primer romanticismo (prerromanticismo). Se trata de obras basadas en un sentido agradable y estetizado del horror del lector , una "novela negra" romántica en prosa con elementos de "horror" sobrenatural, aventuras misteriosas, fantasía y misticismo (maldiciones familiares y fantasmas). Desarrollado principalmente en la literatura en lengua inglesa. A la vuelta de los siglos XVIII y XIX. la novela gótica fue el material impreso más leído tanto en Inglaterra como en Europa continental. [1] .

La literatura gótica es la precursora de la literatura de terror moderna y el género de misterio, y también ha influido en los géneros de detectives, fantasía y ciencia ficción. El gótico ha perpetuado muchos de los tropos, clichés e imágenes tradicionales, como los vampiros. Numerosas adaptaciones de la literatura gótica dieron lugar al cine gótico.

Origen del nombre

El nombre del género está asociado con el estilo arquitectónico gótico . Estas novelas suelen tener lugar en antiguos castillos góticos. Sin embargo, según la autora Margaret Drabble , el término gótico se utilizó originalmente en el sentido de "medieval", como en el subtítulo de la novela " Castillo de Otranto ", que transcurre en la Edad Media ( Castillo de Otranto, un gótico Cuento ) [2] .

Definición

La definición clásica del género fue dada por el profesor Chris Baldick :

Para lograr el efecto gótico, la narración debe combinar la inquietante sensación de herencia en el tiempo con la sensación de claustrofobia generada por el aislamiento en el espacio, de modo que estas dos dimensiones se refuercen entre sí, creando la impresión de una dolorosa inmersión en el elemento de la decadencia [3 ] .

El crítico británico Theodore Watts-Dunton llamó al gótico "el renacimiento de lo milagroso" en la literatura inglesa. Pero hubo otras opiniones: el profesor de la Universidad de Yale William Lyon Phelps, en su obra The Beginning of English Romanticism, consideró al gótico como “un sinónimo de bárbaro, caótico y de mal gusto”. Muchos eruditos literarios y científicos intentaron describir este fenómeno como gótico: Montague Summers , Edith Birkhead, Eino Railo, Edmund Burke , Devendra Varma. La justificación sensual del estilo gótico pertenece a Edmund Burke, quien publicó en 1757 el libro An Inquiry into Our Ideas of the Sublime and Beautiful.

Clasificación

El conocedor del género Montague Summers en el libro "Supernatural Omnibus" identifica los siguientes tipos de fenómenos sobrenaturales descritos en la literatura: fuerzas de otro mundo y visitas con un propósito malvado, la aparición de un fantasma y una enfermedad extraña, apariciones en el más allá, la vida. muerto, el regreso de la tumba, el cumplimiento de un juramento, el alma inquieta, el destino misterioso. Cada uno de estos fenómenos tiene su propio papel en la trama de la novela gótica. [una]

El investigador inglés Walter Fry , en su libro The Influence of Gothic Literature on the Work of Walter Scott, afirma que fue Walter Scott quien levantó el género del olvido y encuentra elementos del gótico en todas las novelas publicadas después de Waverley .

En su monografía The Gothic Search, Montague Summers compara la novela gótica con la clásica y traza dos líneas de simbolismo icónico:

Uno de los primeros intentos serios de dividir la novela gótica en categorías de terror pertenece a Edith Birkhead. En su monografía A History of Horror: A Study of the Gothic Novel, esta clasificación es la siguiente:

1. Novela gótica (El romance gótico) Representantes: Horace Walpole , Clara Reeve , Anna Letitia Barbald, Mary Shelley , Marjorie Bowen
2. Una novela de tensión y angustia inexplicable (La novela de suspenso) Representantes: Anna Radcliffe
3. La novela de terror Representantes: Matthew Gregory Lewis , Ernst Theodor Amadeus Hoffmann , Charles Maturin
4. Cuento oriental de terror (El cuento oriental de terror) Representantes: William Beckford
5. Sátira sobre la novela de terror (Sátiras sobre la novela de terror) Representantes: Jane Austen , Thomas Love Peacock
6. El cuento corto de terror Representantes: Lord Bulwer-Lytton , Mary Shelley.

Edmund Burke define la categoría terrible de la siguiente manera:

El sentimiento que despierta en nosotros la majestuosidad y sublimidad de la naturaleza nos domina y se llama asombro (asombro); y el asombro es tal estado de nuestra alma en el que todos sus movimientos se congelan en anticipación del horror (horror). Ninguno de los sentimientos puede privar a nuestro cerebro de la racionalidad y la capacidad de actuar en la medida en que el miedo puede hacerlo (miedo)

. [una]

Uno de los siguientes intentos de clasificar las novelas góticas pertenece al profesor Devendra Varma en su obra "Gothic Flames". Como combinación de varias escuelas, cita la novela Melmoth the Wanderer , en la que descubre rasgos de una escuela de tensión y ansiedad inexplicable y rasgos de una escuela de horror. En este libro, Devendra Varma identifica tres escuelas de romance gótico:

1. Cuento gótico histórico - Clara Reeve, Sophia Lee, Walter Scott
2. La escuela del terror - Anna Radcliffe
3. School of Horror (o Schauer Romantic ) (La Escuela del Horror) - W. Godwin.

Muchos investigadores coinciden en que algunos de los elementos principales de las novelas góticas son:

• castillo , o unas ruinas antiguas (elemento pasivo en torno al cual se desarrolla la acción de la novela);
• villano gótico (elemento activo).

Formación y desarrollo de la literatura gótica en los siglos XVIII-XIX

La novela gótica se desarrolló en el contexto del interés de los prerrománticos del siglo XVIII. a la cultura caballeresca con un enfoque en el propio romance caballeresco (especialmente en un ejemplo como "El cementerio condenado ") y en la novela barroca .

El fundador del estilo de la novela gótica es Horace Walpole , quien publicó su novela El castillo de Otranto en 1764 , calificándola de cuento gótico. El rotundo éxito de la novela generó muchas imitaciones antes de que se publicara la novela de Clara Reeve El defensor de la virtud (en la segunda edición se llamó El viejo barón inglés. Una historia gótica). El siguiente trabajo, señalado por la crítica, fue un cuento de Anna Letitia Barbald "Sir Bertrand". La investigadora Edith Birkhead escribe que este fue un intento de combinar dos escuelas de terror gótico: el romance gótico y la novela de terror.

La siguiente figura notable en la novela gótica fue Sophia Lee con su novela The Refuge, sus novelas influyeron notablemente en el trabajo de Anna Radcliffe , conocida por obras como The Sicilian Romance, Romance in the Forest, Udolf Secrets. La novela de 1796 El monje conmocionó al público con escenas de violencia sexual e incesto . Pronto llega una novela que satiriza el género de terror, Northanger Abbey de Jane Austen .

Las principales obras fueron creadas a finales de los siglos XVIII y XIX . El protagonista de cada uno de ellos es una personalidad demoníaca, “ Byronic ” (las novelas Frankenstein, o el moderno Prometeo de Mary Shelley , El italiano de A. Radcliffe , Melmoth el vagabundo de C. R. Maturin ). Un ejemplo de novela gótica fuera de Inglaterra es Elixirs of Satan , así como Majorat de E. T. A. Hoffmann (1817), que tiene lugar en el territorio de la Rusia moderna (en el pueblo de Rybachy, región de Kaliningrado, en Curonian Spit) [ 4] .

En Rusia , los precursores de la literatura gótica incluyen: Anthony Pogorelsky (seudónimo de Alexei Alekseevich Perovsky), Orest Somov , Alexei Storozhenko [5] , Alexander Pushkin , Nikolai Alekseevich Polevoy , Mikhail Lermontov y Alexander Bestuzhev-Marlinsky . La miniatura de A. S. Pushkin “Una fiesta durante la peste ” [6] es fundamental .

Los siguientes poemas también pertenecen al género gótico: "Lila" de Meshchevsky, "Olga" de Katenin, "Groom" de Pushkin, "Gravedigger" de Pletnev y "Demon" de Lermontov (1829–1839) [7] .

El autor clave de la transición del romanticismo al realismo, Nikolai Vasilyevich Gogol , también creó una serie de obras que pueden clasificarse como literatura gótica. Cada una de sus tres colecciones de cuentos contiene una serie de historias pertenecientes al género gótico, y muchas de ellas contienen elementos góticos. Entre ellos se encuentran " Tarde en la víspera de Ivan Kupala " y " Terrible venganza " de " Tardes en una granja cerca de Dikanka " (1831–1832), "Retrato" de " Arabesques " (1835), " Viy " de la colección " Mírgorod " (1835). Sin embargo, el trabajo de Gogol difiere de la ficción gótica de Europa occidental porque. contiene elementos más cercanos a la literatura del absurdo [8] [6] .

Las tendencias macabras eran características no solo de la prosa, sino también de la poesía de esa época. En 1797-1799. Las baladas “terribles” sobre extraterrestres del otro mundo están de moda . Durante estos años, Goethe crea "La novia de Corinto ", Walter Scott  - " Glenfinlas " y " Iván's Evening " (traducido al ruso por V. A. Zhukovsky ), S. T. Coleridge  - " Christabel " y "El cuento del viejo marinero ".

Más tarde también aparecieron obras que continuaron con la estética de la novela gótica (los escritos de Edgar Allan Poe , las historias de fantasmas victorianas ). El género fue mencionado a veces por los escritores más célebres, como Charles Dickens (El misterio de Edwin Drood , 1870), R. L. Stevenson (El poseedor de Ballantrae , 1889) y Henry James ( Otra vuelta de tuerca , 1898).

Bram Stoker afirmó la influencia "vampiro" en las novelas góticas con su novela Drácula , que describía la vida de los vampiros de la manera más detallada y clara, de acuerdo con las ideas de la época.

Legado en el siglo XX

En el siglo XX , los aficionados a la literatura gótica ampliaron significativamente su definición original. Generalizado en los siglos XIX-XX. recibió varias colecciones y antologías de textos en la tradición gótica (como, por ejemplo, la colección de cuentos de Anne Lemoyne "Rosas silvestres"). Colecciones como estas dieron lugar a ediciones económicas de folletos [9] .

En Estados Unidos, la " literatura de terror " ( Blackwood , Lovecraft , Bloch , Stephen King ) surgió del género "gótico" . En el cruce de la fantasía y el gótico, apareció el género de la fantasía oscura (Dark Fantasy). En los estados del sur de Estados Unidos, la tradición de la literatura gótica es continuada por el gótico sureño , que, a diferencia de otras versiones del género, se caracteriza por un interés por los temas sociales y religiosos.

Numerosas adaptaciones cinematográficas de novelas góticas dieron origen al género de las películas de terror, y posteriormente se destacó como un subgénero independiente del cine gótico, que ya no siempre se basa en fuentes literarias primarias. La mayoría de las veces, Drácula y Frankenstein fueron objeto de adaptaciones cinematográficas, que se convirtieron en franquicias cinematográficas completas. Ejemplos vívidos del cine gótico son la serie de películas del estudio Universal y Hammer , así como una serie de películas de Roger Corman basadas en las obras de Edgar Allan Poe ( La máscara de la muerte roja , etc.). Ejemplos más recientes fueron las películas " Hunger ", " Sleepy Hollow ", "The Others ", " Sweeney Todd ", " Crimson Peak ".

Notas

1. ↑ 1 2 3 De la historia de la novela gótica: un prefacio del libro "La habitación con un fantasma", Editoriales "IMA - Press" (Moscú) y "Decom" (Nizhny Novgorod), 1993 ISBN 5-80050- 011-X (error.)
2. ↑ The Oxford Companion to English Literature, 5.ª y 6.ª ediciones, 1985, 2000
3. ↑ Chris Baldick. El libro de Oxford de cuentos góticos . Oxford University Press, 1992. Página xiii.
4. ↑ Patrick Bridgewater. La novela gótica alemana en perspectiva anglo-alemana . Rodopi, 2013. ISBN 9789401209922 . pág. 323.
5. ↑ Krys Svitlana, " Folclorismo en la prosa gótica-romántica ucraniana: cuento de Oleksa Storozhenko sobre el diablo enamorado (1861). Archivado el 7 de abril de 2022 en Wayback Machine " Folklorica: Journal of the Slavic and East European Folklore Association , 16 (2011) , págs. 117–138.
6. ↑ 12Horner ( 2002). Neil Cornwell: Gótico europeo y literatura gótica del siglo XIX, págs. 59–82.
7. ↑ Cornwell (1999). Michael Pursglove: ¿Existe el verso gótico ruso, pp. 83–102.
8. ↑ Simpson, Mark S. (1986), La novela gótica rusa y sus antecedentes británicos, Slavica Publishers. pags. 21
9. ↑ Entre los más populares se encuentran la serie londinense de 1000 páginas Varney the Vampire, or the Bloody Feast, que se publica desde 1847. Cada capítulo de este trabajo era un libro separado: ocho páginas de texto impreso (se publicaron un total de 220 libros de este tipo).

Literatura

• Anton Efimov. Nihilismo y Gótico. Almanaque. M.: OOO "ImprimirLETO", 2022. - 496 p. ISBN 978-5-6047262-5-9
• Boris Nevski. Géneros: Gótico en libros y películas  // Mundo de fantasía . - Agosto 2004. - Nº 12 .
• Novela gótica  / G. V. Zalomkina // Gran Enciclopedia Rusa  : [en 35 volúmenes]  / cap. edición Yu. S. Osipov . - M.  : Gran Enciclopedia Rusa, 2004-2017.
• Novela gótica // Enciclopedia literaria de términos y conceptos / Ed. A. N. Nikolyukina . - Instituto de Información Científica sobre Ciencias Sociales de la Academia Rusa de Ciencias : Intelvak, 2001. - Stb. 184-186. - 1596 pág. — ISBN 5-93264-026-X .
• Efimov, A. S. Novela antinihilista rusa 1860-1870. y "Trama gótica" / Anton Sergeevich Efimov // Ciencias Filológicas. Cuestiones de teoría y práctica. - 2019. - Nº 12. - S. 18-22.
• Efimov, A.S. "Secretos del Petersburgo moderno" de V. P. Meshchersky y "Casa aislada en Vasilyevsky" de V. P. Titov y A. S. Pushkin / Anton Sergeevich Efimov // Litera. - 2020. - Nº 1. - P. 124–134.

diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)
En catálogos bibliográficos	J9U : 987007542547105171 LCCN : sh2008020084