Nikolaev, Semión Vasilievich
| Semyon Vasilievich Nikolaev |
|---|
| Fecha de nacimiento |
7 de septiembre de 1936( 07/09/1936 ) |
| Lugar de nacimiento |
Primer Sarsy , Distrito de Krasnoufimsky , Óblast de Sverdlovsk , URSS |
| Fecha de muerte |
29 de mayo de 2014 (77 años)( 2014-05-29 ) |
| Un lugar de muerte |
Yoshkar-Ola , Mari El , Rusia |
| Ciudadanía |
URSS → Rusia |
| Ocupación |
escritor , compositor , periodista , editor , educador |
| Género |
Poema , canción , poema , ensayo , libreto |
| Idioma de las obras |
Mari |
| Debut |
"Shuldyraҥme pagyt" ("Cuando crecen las alas") (1962) |
| premios |
Premio del Mari Komsomol. Olyka Ipay (1970)
Premio Estatal de la Mari SSR (1991) |
| Premios |
Poeta del Pueblo de la República de Mari El (1996) |
Semyon Vasilievich Nikolaev ( 7 de septiembre de 1936 , pueblo de Pervye Sarsy , distrito de Krasnoufimsky , región de Sverdlovsk - 29 de mayo de 2014 , Yoshkar-Ola , República de Mari El , Rusia ) - Mari Soviética y poeta rusa , periodista , editora , maestra , miembro de la Unión de escritores de la URSS desde 1967. Poeta Popular de la República de Mari El (1996). Laureado del Premio Mari Komsomol. Olyk Ipay (1970) y el Premio Estatal de la Mari SSR (1991).
Biografía
Nacido en una familia campesina [1] . Se graduó de la escuela de siete años de Bolshetavrinsk (región de Sverdlovsk) y del Colegio Pedagógico de Krasnokamsk ( Bashkiria ). En 1956 llegó a Yoshkar-Ola , estudió en la Facultad de Historia y Filología del Instituto Pedagógico Estatal de Moscú. N. K. Krupskaya , quien se graduó en 1961 [2] .
Trabajó en el Instituto Pedagógico Estatal de Moscú como asistente en el departamento de lengua Mari, enseñó folklore Mari y secretario del comité Komsomol [2] .
Dedicado al periodismo activo: corresponsal y editor de la radio Mari, inspector del Ministerio de Cultura, editor en jefe de la televisión Mari, editor en jefe adjunto de la revista Pachemysh . Durante 9 años fue redactor jefe de la revista Onchyko . Trabajó como consultor literario para la Unión Mari de Escritores, dirigió un laboratorio para trabajar con jóvenes autores en el Centro Republicano de Arte Popular. También realizó una labor social y política: Asesora de la Secretaria de Estado Mari El [2] .
Murió el 29 de mayo de 2014 en Yoshkar-Ola [3] .
Actividad literaria
Comenzó a escribir poesía en su juventud, a publicar, mientras estudiaba en el Instituto Pedagógico Estatal de Moscú. La primera colección de poemas "Shuldyraҥme pagyt" ("Cuando crecen las alas") se publicó en 1962. Motivos similares sonaron en la siguiente colección de poemas "Latkandash yash-vlak" ("Dieciocho años"). Se hizo conocido por una amplia gama de lectores después de la publicación de los poemas "Mustafa", "Mensulo", "Yoshkar ogan kaiyk" ("Pájaro de pecho rojo") [4] .
Durante 50 años de actividad literaria publicó 17 colecciones. Muchos están familiarizados con su libro de ensayos sobre escritores y su trabajo "Mutyn nelyzhe da yamdyzhe" ("Dolor y alegría de la palabra"), una colección de poemas de cuentos de hadas "Yomak-umbake" ("Una lección para buenos compañeros" ), etc [5] .
Los compositores escribieron canciones para muchos de sus poemas (más de 300 canciones en total). Los poemas del poeta se publicaron en las revistas "Neva" , "Volga" , "Octubre" , en el periódico "Literary Russia" . Se publicaron tres libros en ruso en Yoshkar-Ola y Moscú [5] .
Las obras poéticas se han traducido al ruso , ucraniano , estonio , finlandés , udmurto , mordoviano , chuvasio y otros idiomas. A su vez, tradujo al idioma mari las obras de teatro de V. Shakespeare , Moliere , A. Ostrovsky , la versión teatral de la epopeya carelio-finlandesa "Kalevala" [5] .
Autor del libreto de la segunda ópera de Mari "Elnet" de I. Molotov (basada en la novela de S. Chavain ), la ópera "Sar" basada en la trilogía de M. Rybakov [3] .
Títulos y premios
Grandes obras
Lista de las principales obras de S. Nikolaev en el idioma Mari y traducidas al ruso [6] :
En Mari
- Shuldyraҥme pagyt: pochelamut-ow. [Cuando crecen las alas: poemas]. - Yoshkar-Ola, 1962. - 52 p.
- Latkandash yash-vlak: pochelamut den muro-vlak [Adolescentes de dieciocho años: poemas y canciones]. - Yoshkar-Ola, 1967. - 68 p.
- 77 muro: muro-ow. [77 canciones]. - Yoshkar-Ola, 1971. - 128 p.
- Mustafa: poema-ow. - Yoshkar-Ola, 1974. - 100 p.
- Omydymo pagyt: pochelamut, muro, poema [Tiempo convulso: poemas, canciones, poemas]. - Yoshkar-Ola, 1979. - 128 p.
- El shizhme tat: pochelamut, libretto, muro [Sentimiento de la Patria: poemas, libreto, canciones]. - Yoshkar-Ola, 1986. - 128 p.
- Tunyan tazalykshe: pochelamut, muro, poema [Salud del mundo: poemas, canciones, poema]. - Yoshkar-Ola, 1990. - 192 p.
- Mutyn no está esquiando y yamdyzhe: cantarán un ensayo, pochelamut [Dolor y alegría de la palabra: lit. ensayos, poemas]. - Yoshkar-Ola, 1993. - 240 p.
- Yomak - umbake!: pochelamut dene grey kud mary yomak [Una lección para los buenos: seis cuentos de Mari en verso]. - Yoshkar-Ola, 1994. - 192 p.
- Mutyn no está esquiando y yamlyzhe: cantarán un ensayo, pochelamut [Dolor y alegría de la palabra: lit. ensayos, poemas]. - Yoshkar-Ola, 1996. - 240 p.
- Myyin Sarsadem: pochelamut, muro, poema [My Sarsade: poemas, canciones, poemas]. - Yoshkar-Ola, 1997. - 296 p.
- Saman pudyranchyk: pochelamut, poema, libreto, muro [Las rupturas del siglo: poemas, poemas, libreto, canciones]. - Yoshkar-Ola, 2000. - 304 p.
- Yoratymem, oygem, chon tynysem: oyyren nalme muro, pochelamut, poema, yomak [Mi amor, mi tristeza y mi felicidad: fav. canciones, poemas, poema, cuento de hadas]. - Yoshkar-Ola, 2005. - 288 p.
Traducido al ruso
- Lengua materna: poesía / trans. S. Somova // Poesía de Mari. - M. , 1960. - S. 322-323.
- Mi Mari Ural: poemas y un poema. - M. , 1974. - 56 p.
- Ventanas de mi infancia: poemas y poemas. - Yoshkar-Ola, 1977. - 112 p.
- Insomnio: poemas, poemas / trans. A. Smolnikova. - Yoshkar-Ola, 1982. - 128 p.
- A veces mis amigos tomando una taza de té...: poemas/trad. A. Smolnikova // Entre el Volga y los Urales. - Ufá, 1982. - S. 83.
- Madre: poemas / trad. A. Smolnikova // Entre el Volga y los Urales. - Kazán, 1987. - S. 93-95.
Notas
- ↑ Poesía de Semyon Nikolaev . MBU "TsBS" del distrito urbano de Krasnoufimsk . Consultado el 22 de abril de 2020. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020. (Ruso)
- ↑ 1 2 3 Writers ME, 2008 , p. 437.
- ↑ 1 2 Yoshkar-Ola se despidió del poeta Mari Semyon Nikolaev . MariUver (31/05/2014). Consultado el 22 de abril de 2020. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2015. (Ruso)
- ↑ ME Writers, 2008 , p. 437-438.
- ↑ 1 2 3 4 Writers ME, 2008 , p. 438.
- ↑ ME Writers, 2008 , p. 438-439.
Literatura
- Alexandrov A. M., Bespalova G. E., Vasin K. K. Sem. Nikolaev // Escritores de Mari ASSR: libro de referencia biobibliográfico. - Yoshkar-Ola : editorial de libros Mari , 1976. - S. 206-207. — 368 págs. - 5000 copias.
- Bespalova G. E., Vasin K. K. , Zainiev G. Z. Semyon Nikolaev // Writers of the Mari ASSR: libro de referencia biobibliográfico / Ed. A. V. Selin. - Yoshkar-Ola : editorial de libros Mari , 1988. - S. 195-198. — 376 pág. - 5000 copias.
- Semyon Nikolaev // Escritores de Mari El: libro de referencia biobibliográfico / Comp. A. Vasinkin, V. Abukaev y otros - Yoshkar-Ola : editorial de libros Mari , 2008. - S. 437-440. — 752 pág. - 3000 copias. - ISBN 978-5-7590-0966-5 .
- Nikolaev Semyon Vasilievich // Enciclopedia de la República de Mari El / Ed. edición N. I. Saraeva. - Yoshkar-Ola, 2009. - S. 577. - 872 p. - 3505 copias. - ISBN 978-5-94950-049-1 .
- Zainiev G. Z. Nikolaev Semyon Vasilievich // Mari Biographical Encyclopedia / Ed. V. A. Mochaev. - 2ª ed. - Yoshkar-Ola : Mari Biographical Center, 2017. - S. 308. - 606 p. - 1500 copias. - ISBN 978-5-905314-35-3 .
- Nikolaev Semyon Vasilievich // Escritores de Mari El: libro de referencia biobibliográfico / Comp. G. Sabantsev , Yu. Solovyov y otros - Yoshkar-Ola : editorial de libros Mari , 2020. - S. 243-245. — 423 pág. - 1000 copias. — ISBN 978-5-7590-1285-6 .
Enlaces