Norton yo

Joshua Abraham Norton ( ing.  Joshua Abraham Norton ; antes de 1819 - 8 de enero de 1880 ) - residente de los Estados Unidos , que se apropió en 1859 del título de Su Majestad Imperial Emperador de los Estados Unidos Norton I [2] y Protector de México [3] .

Joshua Norton nació en Londres y pasó su infancia y juventud en Sudáfrica . En 1849, Norton emigró a San Francisco , heredando la propiedad de su padre por valor de 40.000 dólares . Norton estuvo en el negocio hasta que quebró, invirtiendo todo su dinero en arroz peruano. Después de perder una demanda en la que Norton intentó anular su contrato de arroz, se fue de San Francisco. Unos años más tarde, Norton regresó, probablemente mentalmente dañado, y se autoproclamó Emperador de los Estados Unidos [4] . Norton no tenía poder político y su influencia solo afectaba a quienes lo rodeaban, quienes lo percibían con humor. Fue tratado con respeto: los billetes que firmó fueron aceptados en todas las tiendas e instituciones que visitó.

Aunque se le consideraba loco (o al menos muy excéntrico) [5] , los ciudadanos de San Francisco reverenciaban a "Su Majestad Imperial" y seguían de cerca sus actividades, "decretos" y "decretos". Es mejor conocido por su "decreto" en el que ordenó la disolución del Congreso de los Estados Unidos por la fuerza (el decreto fue ignorado por el Congreso y el Ejército de los Estados Unidos). También son conocidos sus decretos que piden la construcción de un puente y un túnel a través de la Bahía de San Francisco [6] . El 8 de enero de 1880, mientras paseaba por las calles de la ciudad, Norton cayó y murió. 30.000 personas acudieron a su funeral [7] . En diciembre de 2004, se presentó la idea de nombrar el puente de San Francisco a Oakland en su honor [8]  ; fue él a quien Norton llamó en uno de sus decretos, pero luego la idea no se desarrolló más.

Primeros años

Joshua Abraham Norton nació en Londres , pero los científicos aún discuten sobre la fecha y el lugar exactos de su nacimiento. Su obituario , publicado por el San Francisco Chronicle, "según la mejor información disponible", citaba la inscripción en la placa de plata de su ataúd como "edad aproximada de 65" [1] . En consecuencia, 1815 es el año más probable de su nacimiento. Otras fuentes dicen que nació el 4 de febrero en Londres [9] . Los registros de inmigración indican que tenía 2 años en 1820 cuando sus padres se mudaron a Sudáfrica [10] . Los genealogistas sudafricanos sugieren que sus padres fueron John Norton (fallecido en agosto de 1848) y Sarah Norden [11] , la hermana de Benjamin Norden, un conocido hombre de negocios judío en Sudáfrica.

Norton emigró de Sudáfrica a San Francisco en 1849 , habiendo heredado $40,000 de su padre [7] . Puso estos fondos en acción con bastante éxito y en 1852 había ganado $ 250,000 en transacciones de bienes raíces [9] . A Norton le pareció que había descubierto una oportunidad de mercado prometedora cuando el Imperio chino , ante la amenaza de la hambruna, impuso una prohibición a la exportación de arroz . Como resultado, el precio del arroz aumentó considerablemente de 9 a 79 centavos por kilogramo [7] . Norton decidió comprar la carga completa del barco "Glade", que traía 91 toneladas de arroz, dio un depósito de $ 2000 y tuvo que pagar otros 23 000 dentro de los 30 días. Al día siguiente, otro barco entró en el puerto de San Francisco con un cargamento de arroz de Perú . Su tripulación informó que varios barcos más lo seguían. El precio del arroz se derrumbó y se volvió más bajo que antes de la llegada de noticias de China. Norton trató de rescindir el contrato , demandó durante dos años y medio y finalmente perdió la demanda [12] . En 1858, Norton se declaró en quiebra y desapareció de la ciudad por un tiempo. No se sabe si Norton era visto como extraño antes de la crisis financiera, pero fue después de la quiebra que Norton comenzó a notar desviaciones y síntomas de megalomanía comenzaron a aparecer en su comportamiento [6] .

Autodeclaración

El 17 de septiembre de 1859, Joshua Abraham Norton se presentó en las oficinas de varios periódicos de San Francisco para colocar un anuncio en el que anunciaba que, a petición de la mayoría de los habitantes del país, se proclamaba emperador. No se publicaron anuncios, pero el hecho, sin embargo, recibió publicidad y Norton se hizo popular. Participó en todos los eventos públicos, emitió "decretos", impuestos "rebajados".

A pedido imperativo de una gran mayoría de los ciudadanos de los Estados Unidos, yo, Joshua Norton, anteriormente de Algoa Bay, Cape of Good Hope , y ahora, durante los últimos 9 años y 10 meses, de S.F., Cal. , Me declaro y proclamo Emperador de estos Estados Unidos, y así investido de la autoridad que es mía, por la presente ordeno y ordeno a los representantes de los diversos estados que se reúnan en el Music Hall de la ciudad el 1 de febrero, luego a la vez hacer tales mejoras en las leyes existentes que eliminen todo mal en el país y así asegurar una creencia inquebrantable en la existencia de estabilidad e integridad, tanto en el país como en el exterior.

Norton I, Emperador de los Estados Unidos. [9] [13]

El anuncio fue reimpreso por primera vez como una broma por el editor del San Francisco Bulletin [14] . Norton luego agregó "Protector de México " a su título [3] . Así comenzó un "reinado del emperador" de 21 años sin precedentes y extraño.

De acuerdo con su nuevo papel como "emperador", Norton comenzó a promulgar decretos. Habiendo asumido el "control absoluto" del país, ya no vio la necesidad de una legislatura, el Congreso de los Estados Unidos . El 12 de diciembre de 1859, emitió un decreto que "disuelve" el Congreso de los Estados Unidos:

... el fraude y la corrupción obstaculizan la expresión de la voz del pueblo, hay una constante violación abierta de las leyes por parte de grupos, partidos, facciones y la influencia desmedida de las sectas políticas; por lo tanto, el ciudadano no tiene protección de su persona y propiedad, aunque debe pagar proporcionalmente por el mantenimiento del gobierno - de acuerdo con lo anterior, Prohibimos el Congreso y por lo tanto ahora está prohibido, y Ordenamos y deseamos que los representantes de todos los interesados Las fiestas llegan al Music Hall de esta ciudad el 1 1 de febrero del año siguiente ya esta misma hora, se dan los pasos más eficaces para sanar todos los males enumerados [15] .

Comportamiento excéntrico

La ropa del emperador eran botas militares viejas y abrigo, caminaba o montaba en bicicleta, patrullaba las calles y verificaba cómo la policía estaba haciendo su trabajo [16] . Si el emperador veía que alguien estaba haciendo una buena acción, le daría a esa persona un título de nobleza.

Cuando la gente de San Francisco saludó al emperador, le rindieron homenaje. Como regla general, el emperador no tenía dinero con él y no los necesitaba. El emperador se alimentaba gratis en los restaurantes, y en las tiendas le daban gratis las cosas que le gustaban. En los restaurantes y tiendas que le gustaban al emperador, había un letrero con la inscripción "Visitado por Su Majestad el Emperador Norton Primero" ( eng.  Por cita de Su Majestad, el Emperador Norton Primero ) - el número de clientes en dichos restaurantes y aumentaron las tiendas (en algunos restaurantes de la ciudad aún existen esos platos).

La ciudad también pagó la vivienda del emperador. A veces el emperador pagaba con billetes hechos especialmente para él, con su propia imagen; los billetes de banco se aceptaban fácilmente para el pago y tenían valor coleccionable. Los bancos cobraron [17] dichos billetes en dólares estadounidenses cuando se presentaron para el canje. La fecha de vencimiento de los bonos era 1880 . En cualquier estreno teatral , se reservaban tres asientos para el emperador y sus dos perros ( Bummer y Lazarus ). Al trío también se le permitió asistir a las reuniones de la Academia de Ciencias de San Francisco y escuchar las discusiones de los expertos. El emperador era pasajero honorario y gratuito de los vapores costeros [17] .

El emperador Norton emitió decretos y los pasó a los periódicos, que los publicaron voluntariamente. Muchas personas encontraron esto divertido y, a menudo, compraron periódicos solo para leer el nuevo decreto del emperador. Sin embargo, muchos decretos hicieron pensar a la gente. Por ejemplo, Norton, por decreto, destituyó al gobernador de Virginia , Wise , por ordenar que el gobernador ahorcara a John Brown . El abolicionista Brown intentó luchar contra las tropas estatales con solo 17 partidarios, lo que, según el emperador, indicaba claramente la enfermedad mental de Brown. Norton ordenó que enviaran a Brown al hospital para recibir tratamiento en lugar de ejecutarlo. Norton prohibió la ejecución de Brown y muchos residentes de San Francisco estuvieron de acuerdo con él. La ejecución de Brown sirvió como uno de los requisitos previos para el inicio de la Guerra Civil Estadounidense , que comenzó dieciséis meses después, y la canción " El cuerpo de John Brown " se convirtió en la canción de marcha de los norteños .

En otro decreto, el Emperador Norton introdujo una multa de $25 y prohibió el uso de la palabra "Frisco" en lugar del nombre de la ciudad de San Francisco. Incluso hoy, los residentes de San Francisco instan a los visitantes a no llamar a la ciudad "Frisco" [19] .

Una noche, un joven policía arrestó al Emperador Norton. Decidió que un hombre que se hace llamar Emperador de los Estados Unidos puede ser peligroso. Por la noche, el juez y el jefe de policía llegaron urgentemente a la estación y liberaron al emperador con disculpas. Desde entonces, la policía de San Francisco mostró respeto al emperador, saludándolo cuando se reunían [19] .

Una gran diáspora china ya vivía en San Francisco en ese momento. Algunos residentes de San Francisco sintieron que había demasiados chinos viviendo en la ciudad. Se organizó un comité anti-chino y sus miembros tenían la intención de organizar un pogrom en la región china. Muchos conocían este plan, pero nadie tomó ninguna medida para detener la violencia. Una noche los miembros del comité fueron a Chinatown después de la reunión. Cuando los pogromistas ya estaban en su objetivo, un hombre que estaba solo en medio de la calle les bloqueó el camino, con la cabeza gacha, sin moverse; parecía estar rezando. La multitud de alborotadores se detuvo en silencio. Reconocieron el uniforme azul y los botones dorados del uniforme del emperador. La multitud retrocedió lenta y silenciosamente [19] .

Quizás el decreto más famoso del emperador Norton fue una orden que ordenaba a las ciudades de San Francisco y Oakland que conectaran las ciudades con un puente que se ordenó cruzar una pequeña isla en el puerto de San Francisco. Los líderes de las ciudades ignoraron el decreto, y el emperador emitió un decreto destituyéndolos de sus puestos en caso de que no cumplieran con sus decretos. En 1872, frustrado por el incumplimiento de su edicto anterior, Norton proclamó:

Por la presente notificamos a los ciudadanos de San Francisco y Oakland de nuestro decreto que asigna fondos para una competencia de diseño para la construcción de un puente colgante desde la punta de Oakland a través de Goat Island, así como un túnel, a fin de establecer la mejor de los diseños También informamos a los ciudadanos que, dado que hasta ahora se ha demostrado que no se cumplen los preceptos de nuestros decretos, establecemos que nuestra voluntad debe cumplirse en su totalidad, y ordenamos al ejército arrestar a los dos gobernadores de la ciudad si persisten y ignorar nuestros decretos. Firmado y sellado por nuestra propia mano imperial, en San Francisco, el 17 de septiembre de 1872 [20] .

Por supuesto, los alcaldes permanecieron en sus puestos, pero el puente y el túnel no se construyeron. Sin embargo, años más tarde, se construyó un puente entre San Francisco y Oakland y un túnel debajo de la Bahía de San a lo largo de casi la misma ruta que el emperador prescribió en su decreto.

Muerte y funeral del "Emperador"

Mientras caminaba el 8 de enero de 1880, el emperador Norton se cayó y murió en la esquina de California Street y Dupont Street (ahora Grant Avenue). Al día siguiente, el San Francisco Chronicle imprimió cuatro palabras en francés en la página central del periódico: " LE ROI EST MORT " ("El rey ha muerto"). El periódico informó de la muerte de uno de los ciudadanos más famosos de la ciudad. El artículo informó que Joshua Norton no tenía dinero real para pagar el funeral.

Otro periódico importante de la ciudad, el Morning Call, publicó un artículo de primera plana con el titular: "Norton el primero, por la gracia de Dios, emperador de los Estados Unidos y protector de México, ha terminado con su vida" [3] .

Rápidamente se hizo evidente que, contrariamente a los rumores, Norton murió en la más absoluta pobreza. Le encontraron solo 5-6 dólares de cambio, y al examinar su habitación en la pensión, encontraron un soberano que valía alrededor de $ 2,50, una colección de bastones, su sable bastante falso, varios sombreros (un sombrero de copa, un bombín, una gorra militar y un tocado que le quedaría a un militar). Kapellmeister ). Además, se encontraron francos franceses de 1828 , varios "bonos imperiales", que vendía a los turistas con una tasa de interés del 7% [7] [21] (sin embargo, algunos bonos indicaban el 5%). Es curioso que el año indicado de redención de los bonos resultó ser el año de la muerte del emperador. También hubo dos telegramas falsos, el primero como si fuera del emperador ruso Alejandro II , en el que felicitaba a Norton por su próximo matrimonio con la reina Victoria , el segundo del presidente de Francia, en el que supuestamente advertía que tal alianza podría tener efectos adversos. afectar la paz en todo el mundo. También se encontraron sus cartas a la reina Victoria y 98 acciones de una mina de oro agotada [22] .

Casi de inmediato, representantes de los círculos empresariales de la ciudad recogieron la cantidad necesaria para el funeral. Según diversas fuentes, al funeral acudieron de 10 [17] a 30 [7] mil personas (en esos días vivían en San Francisco 210 mil [23] personas ). Se consideró necesario mostrar respeto por los difuntos "... todas las clases, desde los capitalistas hasta los pobres, sacerdotes, carteristas, damas elegantes y aquellos que ayudaron a marginar a la sociedad" [1] . El cortejo fúnebre se extendía por dos millas (3 km) [7] .

Después de 54 años, sus restos fueron trasladados a otro cementerio en San Francisco, e incluso entonces el emperador aún merecía el respeto de la gente del pueblo. Las banderas ondearon a media asta en la ciudad y cientos de personas asistieron a la ceremonia, que incluyó honores militares. La banda municipal de la ciudad tocó música apropiada para el evento, y los soldados de un batallón del 159º Regimiento de Infantería de EE. UU. dispararon un triple saludo 17 ] . En una nueva lápida de granito tallaron:

Norton I, Emperador de los Estados Unidos y Protector de México.

Memoria

• El carácter excéntrico de Norton fue capturado por Mark Twain como un rey en " Las aventuras de Huckleberry Finn " [7] .
• Norton es un personaje de la novela The Castaways [7] de R. L. Stevenson ("The Wrecker", 1892 ) :

…De todos nuestros visitantes, el Emperador Norton me gustó más. Habiéndolo mencionado, llego a la conclusión de que todavía no he hecho justicia a los habitantes de San Francisco. ¿En qué otra ciudad un inofensivo loco que se imagina emperador de ambas Américas estaría rodeado de tan afectuosa atención? ¿Dónde más los transeúntes de la calle contarían con sus ilusiones? ¿Dónde más los banqueros y comerciantes lo dejarían entrar a sus oficinas, tomar sus cheques, aceptar pagarle "pequeños impuestos"? ¿Dónde más se le permitiría asistir a actos solemnes en escuelas y colegios y dirigirse a los presentes con un discurso? ¿Dónde más en todo el mundo podría él, después de haber pedido y comido los platos más deliciosos en un restaurante, irse tranquilamente y no pagar nada? Incluso se dijo que era muy fastidioso y, al estar insatisfecho, amenazó con dejar de visitar ese restaurante por completo.

• La historia de Norton puede haber servido como base para que Selma Lagerlöf escribiera la novela El emperador de Portugal (Kejsarn av Portugallien, 1914 ).
• En 1939, la hermandad de E Clampus Vitus instaló una placa de bronce en la pared de la terminal de transporte del puerto con la inscripción: "Detente, viajero, y rinde homenaje a Norton I".
• Joshua Norton está dedicado al capítulo "Tres septiembres y enero" de la tira cómica de Neil Gaiman " The Sandman ".
• Varias de las novelas de Christopher Moore cuentan con un personaje llamado "Emperador de San Francisco", una referencia a la información biográfica de Su Majestad Norton I.
• En el Discordianismo , Norton es declarado santo [24] .

.

Notas

1. ↑ 1 2 3 Le Roi Est Mort , San Francisco Chronicle  (11 de enero de 1880). Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011. Consultado el 22 de enero de 2011.   (Inglés)
2. ↑ Fred Smith. Emperador Joshua Norton I de América  (inglés) . BBC (31 de enero de 2002). Consultado el 22 de enero de 2011. Archivado desde el original el 30 de enero de 2012.
3. ↑ 1 2 3 Hansen, Gladys. Almanaque de San Francisco  (neopr.) . — Libros de la Crónica de San Francisco, 1995. - ISBN 0811808416 .  (Inglés)
4. ↑ Semanas, David; Jaime James. Excéntricos: un estudio de la cordura y la extrañeza  . - Nueva York: Kodansha Globe-, 1996. - Págs  . 3-4 . — ISBN 1568-36156-4 .
5. ↑ Nuevas perspectivas sobre Occidente: Joshua Abraham  Norton . PBS . Consultado el 22 de enero de 2011. Archivado desde el original el 30 de enero de 2012.
6. ↑ 12Suzanne Herel . _ El nombre del emperador Norton aún puede abarcar la bahía  (15 de diciembre de 2004). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2004. Consultado el 22 de enero de 2011.   (Inglés)
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Peter Moylan. Enciclopedia de San Francisco: Emperor Norton  (inglés)  (enlace no disponible) . Museo y Sociedad Histórica de San Francisco. Consultado el 22 de enero de 2011. Archivado desde el original el 30 de enero de 2012.
8. ↑ Rubenstein, Steve , Jim Herron Zamora. 'Sin ofender al emperador, pero no sé quién es' , San Francisco Chronicle (16 de diciembre de 2004). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2007. Consultado el 22 de enero de 2011.
9. ↑ 1 2 3 Cowan, Robert. Norton I Emperador de los Estados Unidos y Protector de México (Joshua A. Norton, 1819-1880)  (inglés)  // Trimestral de la Sociedad Histórica de California: revista. - Sociedad Histórica de California, 1923. - Octubre.
10. ↑ Drury, Guillermo. Norton I, Emperador de los Estados Unidos  (neopr.) . - Nueva York: Dodd, Mead & Company, Inc., 1986. - ISBN 0-396-08509-1 .
11. ↑ Dakers, Hazel. A Colindale para retratar la vida de mis antepasados ​​sudafricanos  //  Newspaper Library News: journal. — La Biblioteca Británica. — No. 26 .  (Inglés)
12. ↑ "Emperor Norton", The Encyclopedia of San Francisco Archivado el 23 de febrero de 2007 en Wayback Machine , Peter Moylan  
13. ↑ Joe, Oesterle; Mike Marinacci, Mark Moran, Mark Sceurman, Greg Bishop. Weird California: su guía de viaje para las leyendas locales y los  secretos mejor guardados de California . — Nueva York: Sterling Publishing, 2006. - Pág  . 102 . — ISBN 1-4027-3384-4 .  (Inglés)
14. ↑ Carl Nolte . Emperor Norton, el personaje callejero más chiflado de SF , San Francisco Chronicle (17 de septiembre de 2009). Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012. Consultado el 11 de marzo de 2022   .
15. ↑ Gazis-Sax, Joel Suprime el Congreso  (inglés)  (enlace no disponible) . Consultado el 24 de abril de 2007. Archivado desde el original el 30 de enero de 2012.
16. ↑ Morán, Mark; Mark Sceurmann. Weird US: su guía de viaje a las leyendas locales y los secretos mejor guardados  de Estados Unidos . — Nueva York: Sterling Publishing, 2005. - Pág. 153. - ISBN 0-7607-5043-2 .
17. ↑ 1 2 3 4 Emperor Reburied , Time  (9 de julio de 1934). Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 9 de julio de 2007.
18. ↑ "John Brown, abolitionist" Archivado el 30 de julio de 2014 en Wayback Machine , David S. Reynolds, Knopf).  (Inglés)
19. ↑ 1 2 3 "Gente en América: Emperador Norton" , Guión para el programa de radio Voice of America.  (Inglés)
20. ↑ Herel, Suzanne . El nombre del emperador Norton aún puede abarcar la bahía , San Francisco Chronicle , Hearst Communications (15 de diciembre de 2004), págs. A–1. Archivado desde el original el 18 de abril de 2012. Consultado el 22 de enero de 2011.   (Inglés)
21. ↑ Joel Gazis-Sax. La locura de Joshua Norton  (inglés)  (enlace no disponible) . Consultado el 22 de enero de 2011. Archivado desde el original el 30 de enero de 2012.
22. ↑ Asbury, Herbert. La Costa de Berbería  (neopr.) . - Nueva York: Thunder's Mouth Press , 2002. -  p.231 . — ISBN 1-56025-408-4 . .  (Inglés)
23. ↑ Censo de 1880, página 382 Archivado el 9 de junio de 2011 en Wayback Machine .  (Inglés)
24. ↑ Cusack, Carole M. Religiones inventadas: imaginación, ficción y fe . - Routledge, 6 de mayo de 2016. - ISBN 9781317113256 .  (Inglés)

Literatura

• Floyd, E. Randall. El bueno, el malo y el loco : algunas personas extrañas en la historia de Estados Unidos  . - Fall River Press, 2005. - Pág. 176.  (Inglés)
• Cowan, Robert Ernest. "Norton I, Emperador de los Estados Unidos y Protector de México (Joshua A. Norton, 1819-1880)" en Quarterly of the California Historical Society . San Francisco: Sociedad Histórica de California, octubre de 1923   .
• Dressler, Alberto. Emperador Norton, vida y experiencias de un personaje notable en San Francisco, 1849-1880  (inglés) . - San Francisco: A. Dressler, 1927.  (Inglés)
• Drury, Guillermo. Norton I, Emperador de los Estados Unidos  (neopr.) . - Nueva York: Dodd, Mead & Company, Inc, 1986. - ISBN 978-0760766002 .  (Inglés)

Enlaces

• 2 episodios de radio Dissoving Parties y Royal Wardrobe de las proclamaciones del emperador Norton I, 1862-69. Proyecto Legado de California .
• Episodio de radio de Norton Imperator , un poema tributo del Dr. George Chismore, 1880. Proyecto Legado de California .
• Webcomic Norton I, Emperor of the United States and Protector of Mexico Archivado el 25 de diciembre de 2010 en Wayback Machine por K. Beaton
• El trigésimo primer número del cómic Sandman está dedicado a Norton I [1] Archivado el 3 de abril de 2012 en Wayback Machine (en ruso)

Véase también

• frederick coombs
• Bummer y Lázaro

diccionarios y enciclopedias	Biografía Nacional Estadounidense Base de datos de nombres notables
Genealogía y necrópolis	encontrar una tumba WikiÁrbol
En catálogos bibliográficos BNE : XX1761625 TIERRA : 1202532225 ISNI : 0000 0000 2822 4445 J9U : 987007274628705171 LCCN : n85184112 NDL : 00621220 VIAF : 13750496 WorldCat VIAF : 13750496