La Operación Neptune Spear es una operación encubierta de las fuerzas especiales estadounidenses llevada a cabo en Pakistán el 2 de mayo de 2011 para capturar o eliminar a Osama bin Laden , el líder de la organización terrorista islamista Al-Qaeda . Como resultado de la operación, Osama bin Laden fue asesinado. Además de él, su hijo, el mensajero, así como el hermano y la esposa del mensajero fueron asesinados.
Osama bin Laden fue asesinado en Pakistán el 2 de mayo de 2011 a las 2:00 am hora local [1] [2] por las Fuerzas Especiales de EE. UU . La operación, cuyo nombre en código es "Neptune Spear", fue autorizada por el presidente estadounidense Barack Obama [3] y llevada a cabo por miembros de la unidad de fuerzas especiales DEVGRU (conocida como SEAL Team Six), parte del SEAL y administrada por el Comando Conjunto de Operaciones Especiales. , en cooperación con la Agencia Central de Inteligencia de EE. UU. (CIA) [4] [5] . Un grupo de Afganistán [6] fue enviado para llevar a cabo el ataque a la casa de bin Laden en los suburbios de Abbottabad (Pakistán) . Después de que terminó el ataque, el ejército estadounidense llevó el cuerpo de bin Laden a Afganistán para identificarlo y luego lo enterró en el mar el mismo día [7] .
Al-Qaeda confirmó la muerte de Osama bin Laden el 6 de mayo, prometiendo vengar el asesinato [8] . El asesinato fue recibido positivamente por la opinión pública estadounidense [9] [10] ; ha sido aprobado por las Naciones Unidas , la OTAN , la Unión Europea y un gran número de gobiernos [11] ; pero fue condenado por el ex líder de Cuba, Fidel Castro [12] y el líder de la organización palestina Hamas A en la Franja de Gaza [13] [14] . Amnistía Internacional condenó una serie de aspectos legales y éticos del asesinato, como el hecho de que bin Laden no fue capturado con vida a pesar de estar desarmado [15] .
La identificación de los mensajeros de al-Qaeda fue una de las primeras prioridades de los investigadores en las prisiones secretas de la CIA y en la Bahía de Guantánamo , ya que se cree que Bin Laden se comunicó a través de dichos mensajeros, ocultando su paradero a los soldados de a pie y al alto mando de al-Qaeda. [16] . Se supo que bin Laden no usó teléfonos después de que EE.UU. lanzara ataques con misiles contra sus bases en Afganistán y Sudán en 1998, rastreando un teléfono satelital [17] .
En 2002, los investigadores habían recibido información no confirmada sobre un mensajero de al-Qaeda bajo el seudónimo de Abu Ahmed al-Kuwaiti (a veces denominado Sheikh Abu Ahmed, de Kuwait ) [16] . En 2003, Khalid Sheikh Mohammed, presunto comandante operativo de al-Qaeda, testificó durante un interrogatorio que conocía a al-Kuwaiti, pero que no participaba activamente en al-Qaeda [18] .
En 2004, el prisionero Hassan Gul dijo a los investigadores que al-Kuwaiti era cercano a bin Laden, al igual que Khalid Sheikh Mohammed y el sucesor de Mohammed, Abu Faraj al-Libi. Goole informó además que al-Kuwaiti no había sido visto durante algún tiempo, hecho que llevó a los estadounidenses a sospechar que estaba con bin Laden. Al enterarse del testimonio de Ghul, Khalid Sheikh Mohammed no se retractó de su testimonio original [18] . Abu Faraj al-Libi fue capturado en 2005 y trasladado a la Bahía de Guantánamo en septiembre de 2006 [19] . Le dijo a los investigadores de la CIA que el mensajero de bin Laden era un hombre llamado Maulavi Abd al-Khaliq Jan y negó conocer a al-Kuwaiti. Debido a que Mohammed y al-Libi minimizaron la importancia de al-Kuwaiti, los investigadores asumieron que era un miembro del círculo íntimo de bin Laden [18] .
En 2007, los investigadores conocieron el verdadero nombre de al-Kuwaiti [20] . Dado que el nombre Maulavi Abd al-Khaliq Yan se menciona en el archivo de la prisión de la JTF-GTMO sobre Abu Faraj al-Libi publicado por WikiLeaks el 24 de abril de 2011 [21] , se ha sugerido que los preparativos para el ataque estadounidense al escondite de Abbottabad Se agilizaron como medida cautelar [22] . La CIA nunca encontró a nadie con el nombre de Maulavi Yang y llegó a la conclusión de que al-Libi lo inventó [18] .
En 2010, escuchar a escondidas a otro sospechoso llevó a una conversación con al-Kuwaiti. La CIA localizó a al-Kuwaiti en agosto de 2010 y lo siguió hasta el escondite de bin Laden [16] . El mensajero y su pariente (hermano o primo) fueron asesinados durante el ataque del 2 de mayo de 2011 [18] . Posteriormente, algunos lugareños identificaron a los hombres como pastunes llamados Arshad y Tariq Khan [23] . Se descubrió que Arshad Khan tenía un documento de identificación antiguo no electrónico, lo que indica que era de Kath Kurun, un pueblo cerca de la ciudad de Charsadda en el noroeste de Pakistán. Los funcionarios pakistaníes no encontraron ningún registro de Arshad Khan en la zona y concluyeron que los hombres vivían con nombres falsos [24] .
A través de fotografías satelitales e informes de inteligencia, la CIA identificó a los residentes de la casa de Abbottabad que visitaba el mensajero. En septiembre de 2010, la CIA concluyó que fue "especialmente construido para ocultar a alguien importante", muy probablemente bin Laden [25] [26] . Los funcionarios sugirieron que vivía allí con su joven esposa [26] .
Erigido en 2004, el edificio de tres pisos [27] estaba ubicado al final de un estrecho camino de terracería [28] . Los mapas de Google Earth muestran que el refugio no estaba allí en 2001, pero está en las fotografías tomadas en 2005 [29] . El edificio estaba ubicado a 4 kilómetros al noreste del centro de Abbottabad [25] . Abbottabad se encuentra a unos 160 km de la frontera con Afganistán (a unos 30 km de la India ). El refugio estaba ubicado a 1,3 km al suroeste de la Academia Militar de Pakistán [4] , en un terreno ocho veces más grande que el de las casas vecinas, y estaba rodeado por muros de hormigón de 3,7 a 5,5 m de altura [26] con alambre de púas [25] .
En la casa no había Internet ni teléfono fijo, y sus habitantes quemaban la basura, a diferencia de los vecinos, que simplemente sacaban la basura para limpiarla [27] . Los lugareños llamaron a la casa "Waziristán Haveli" porque pensaron que el dueño era de Waziristán , [30] y "Haveli" es una palabra usada en India y Pakistán que se traduce aproximadamente como "mansión".
La recopilación de inteligencia y la vigilancia de la casa estuvo a cargo de "la CIA [que] dirigió la operación, y la Agencia de Seguridad Nacional , la Inteligencia Geoespacial Nacional, la ODNI [Oficina del Director de Inteligencia Nacional] y el Departamento de Defensa también desempeñaron un papel importante ". [ 31] .
La Agencia Central de Inteligencia de EE. UU. instaló una casa segura en Abbottabad desde la cual el equipo supervisó la casa durante varios meses. La casa segura fue abandonada inmediatamente después de la muerte de bin Laden [1] . La Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial ayudó al Comando Conjunto de Operaciones Especiales a construir simuladores de pilotos de helicópteros y analizar los datos del dron RQ-170 antes, durante y después del ataque encubierto. La agencia también creó una visualización tridimensional de la casa, estimó el número de sus habitantes, su altura y género [32] .
Associated Press citó a dos funcionarios estadounidenses diciendo que la operación era "una misión para matar o detener porque Estados Unidos no mata a personas desarmadas que quieren rendirse", pero también que "estaba claro desde el principio que quienquiera que estuviera detrás de estos muros , no se iba a rendir” [33] . El asesor antiterrorista de la Casa Blanca, John Brennan, dijo después del ataque: "Si hubiéramos podido capturar vivo a bin Laden, si no hubiera representado ninguna amenaza, los involucrados podrían y estarían dispuestos a hacerlo" [34] . El director de la CIA, Leon Panetta , le dijo a PBS NewsHour: “Las autoridades estaban aquí para matar a Bin Laden. Y obviamente, de acuerdo con las reglas de enfrentamiento , si realmente levantó las manos y se rindió, y no representó ninguna amenaza, entonces lo habrían detenido. Pero tenían plena autoridad para matarlo.” [ 35]
Sin embargo, un funcionario de inteligencia estadounidense no identificado dijo a Reuters que "'fue una operación de asesinato', lo que indica que no había ningún deseo de intentar capturar vivo a bin Laden en Pakistán". [ 36] Otra fuente dijo que el soldado que realizó directamente la operación dijo: "Creemos que hemos localizado a Osama bin Laden, y su tarea es matarlo" [37] .
Luego de la recopilación de inteligencia sobre el escondite de un mensajero paquistaní que comenzó en septiembre de 2010, el presidente Obama se reunió con asesores de seguridad nacional el 14 de marzo para crear un plan de acción. Se encontraron cuatro veces más (29 de marzo, 12 de abril, 19 de abril y 28 de abril) en las seis semanas previas al ataque. El 29 de marzo, Obama discutió personalmente el plan con el comandante del Comando Conjunto de Operaciones Especiales, el vicealmirante William McRaven [25] [38] . A Obama se le presentaron "muchas opciones diferentes" en marzo, y fueron "mejoradas en las próximas semanas" [39] .
La primera opción considerada por los funcionarios estadounidenses fue bombardear la casa con bombarderos B-2 Spirit , que pueden lanzar 32 [40] JDAM de 900 kg . Obama descartó esta opción y optó por un ataque que proporcionaría pruebas precisas de que bin Laden estaba dentro y reduciría la probabilidad de víctimas civiles [39] .
Otro plan propuesto por el Comando Conjunto de Operaciones Especiales fue "un ataque conjunto con oficiales de inteligencia paquistaníes a quienes se les habría informado sobre la misión horas antes del comienzo" [40] . Aparentemente, el despliegue de vehículos aéreos no tripulados no era un enfoque factible, en parte porque la villa estaba ubicada "dentro de la zona de intercepción de la defensa aérea de Pakistán" [29] . Sin embargo, el plan militar requería un amplio entrenamiento y educación para lograr los objetivos de la misión, lo que "creó más riesgos de fuga de información en los meses siguientes, lo que habría hecho fracasar la misión y obligado a Bin Laden a profundizar en la clandestinidad" [33] .
Los miembros del equipo DEVGRU comenzaron los preparativos para el ataque (cuyo propósito desconocían) después de una reunión de seguridad nacional el 22 de marzo, entrenando en estructuras creadas a semejanza de una casa [40] [41] . En abril, DEVGRU comenzó un ejercicio más especializado en una copia de un acre del Waziristan Haveli construido en Camp Alpha, una parte limitada de la base militar de Bagram en Afganistán [42] [43] .
El 29 de abril a las 08:20, Obama se reunió con Brennan, Thomas Donillon y otros asesores de seguridad nacional en la oficina diplomática de la Casa Blanca y dio la orden final para el ataque a la casa en Abbottabad.
El ataque fue pospuesto por un día debido al clima nublado [38] .
Después de que el presidente Obama autorizó la misión para matar o capturar a Osama bin Laden, el director de la CIA, Leon Panetta , dio el visto bueno para la operación al mediodía del 1 de mayo [5] .
El ataque fue realizado por 24 efectivos militares [44] de la unidad de fuerzas especiales DEVGRU, que forma parte de los SEAL y está subordinada al Comando Conjunto de Operaciones Especiales. Fueron puestos temporalmente bajo el control de la CIA [45] .
Los combatientes DEVGRU se dividieron en dos grupos de 12 personas cada uno [46] . Según The New York Times , en la operación participaron "79 fuerzas especiales y un perro" [28] . El 160º Regimiento de Aviación de Fuerzas Especiales , una unidad de Fuerzas Especiales del Ejército de EE. UU. conocida como Night Stalkers, proporcionó dos helicópteros de ataque Black Hawk (especialmente mejorados) y tres transportes pesados Chinook de reserva [37] [42] [43] [47] [48] [49] . Además de los helicópteros, en la operación participaron otras aeronaves, incluidos aviones de combate y vehículos aéreos no tripulados [50] . Según CNN, "la Fuerza Aérea también tenía una dotación completa de helicópteros de búsqueda y rescate de combate" [50] .
El ataque fue planeado para un tiempo con poca luz de luna para que los helicópteros pudieran entrar en Pakistán sin ser detectados [39] . Los comandos volaron a Pakistán desde Jalalabad (Afganistán) [51] en helicópteros Black Hawk [52] y estaban equipados con rifles de asalto alemanes HK416 , gafas de visión nocturna y pistolas [53] . Los helicópteros volaron a baja altura sobre el terreno montañoso para llegar a la villa sin que el ejército pakistaní estuviera en el radar. Sin embargo, los pakistaníes levantaron a sus combatientes, pero no intervinieron en el transcurso del ataque [28] . El primero de los equipos SEAL debía descender al techo de la casa, mientras que el equipo del otro Black Hawk debía salir al patio e infiltrarse desde el primer piso [54] . Sin embargo, mientras se cernían sobre el objetivo, uno de los helicópteros golpeó el anillo de vórtice debido a una temperatura del aire más alta de lo esperado y paredes altas [55] , lo que provocó que "golpeara una de las paredes" [46] , "dañando el rotor " [ 44] . El helicóptero "volcó de lado" [56] . Los soldados en el helicóptero no resultaron gravemente heridos. Los equipos conectaron y continuaron el ataque [57] .
Aproximadamente a la 01:00 hora local (a las 20:00 UTC del 1 de mayo) [58] [59] fuerzas especiales destruyeron las paredes del refugio con explosivos [48] [60] .
LiquidaciónLos enfrentamientos entre los SEAL y los residentes tuvieron lugar en la casa de huéspedes del escondite, en la planta baja del edificio principal donde vivían los dos hombres, y en el segundo y tercer piso donde vivía bin Laden con su familia [61] .
Además de Osama bin Laden, otros tres hombres y una mujer murieron durante la operación. Eran el hijo adulto de bin Laden (Hamza [40] [62] o Khalid [63] ), el mensajero de bin Laden (Abu Ahmed al-Kuwaiti), el hermano del mensajero Abrar [64] y su esposa Bushra [24] .
Al-Kuwaiti abrió fuego contra el primer equipo SEAL con un Kalashnikov desde detrás de la puerta de la casa de huéspedes y se produjo un tiroteo entre él y el SEAL, en el que murió Al-Kuwaiti [4] [65] [66] . El hermano del mensajero, Abrar, fue asesinado a tiros antes de que pudiera alcanzar el arma, que un segundo equipo SEAL encontró cerca en el primer piso de la casa principal. Una mujer identificada más tarde como la esposa de Abrar también fue asesinada a tiros. El hijo de bin Laden, de 22 años, corrió hacia los SEAL en las escaleras de la casa principal y fue asesinado por el segundo equipo [4] [46] [63] [66] [67] . Un alto funcionario estadounidense anónimo dijo que sólo uno de los cinco muertos estaba armado [68] .
Los SEAL se encontraron con bin Laden en el segundo o tercer piso del edificio principal [46] [69] . Bin Laden "llevaba una camisa suelta local y pantalones conocidos como pijama kurta " [40] que luego se descubrió que contenían 500 euros y dos números de teléfono cosidos en la ropa [66] [70] .
Bin Laden miró desde detrás del alféizar del tercer piso a los estadounidenses que subían las escaleras y regresó a su habitación. El comando le disparó, pero falló [71] . Los SEAL lo siguieron rápidamente a la habitación [1] .
Dos de las esposas de bin Laden estaban dentro del dormitorio, bloqueándolo. Uno de ellos, Amal Ahmed Abdul Fatah, gritó en árabe e hizo un movimiento amenazador. Uno de los comandos le disparó en la pierna, luego agarró a ambas mujeres y las empujó a un lado. Un segundo comando entró en la habitación y le disparó a bin Laden en el pecho y luego en la cabeza con una metralleta alemana HK416 [72] .
Había dos armas en la habitación contigua a bin Laden: una metralleta AKS74U y una pistola Makarov , pero según su esposa Amal, le dispararon antes de que pudiera alcanzar la ametralladora [73] [74] . Según Associated Press, el arma estaba en un estante junto a la puerta y los comandos solo la notaron cuando estaban fotografiando el cuerpo [47] .
La hija de 12 años de Bin Laden resultó herida en la pierna o el tobillo por metralla [4] [75] [76] . Durante el ataque, los SEAL se encontraron con varias mujeres y niños. Los ataron y los dejaron en su lugar hasta el final del ataque, después de lo cual los sacaron afuera para entregarlos a las fuerzas paquistaníes [34] [46] .
Mientras que el cuerpo de bin Laden fue tomado por el ejército estadounidense, los cuerpos de otros cuatro muertos en el ataque fueron dejados en el escondite, luego tomados por las autoridades paquistaníes [24] [77] .
ResultadosSe suponía que el ataque duraría 30 minutos. Según se informa, transcurrieron 38 minutos entre la entrada y la salida del equipo de la casa [37] . El tiempo adentro se dedicó a neutralizar a los defensores [61] ; "movimiento cuidadoso a través del refugio, habitación por habitación, piso por piso" mientras se garantiza la seguridad de mujeres y niños; limpiando "alijos de armas y barricadas" [46] y registrando el escondite [78] . Se recuperaron discos duros de computadora, documentos, DVD, unidades flash y "equipo electrónico" del escondite para su posterior análisis [37] [79] .
El helicóptero que realizó un aterrizaje de emergencia resultó dañado y no pudo ser utilizado para el despegue [43] . Decidieron destruirlo; después de que el ejército estadounidense "reubicara a las mujeres y los niños a un lugar seguro", minaron y volaron el helicóptero [26] [40] [80] .
El equipo de asalto llamó a un helicóptero de respaldo. Aunque el funcionario del Ministerio de Defensa no especificó las bases aéreas utilizadas en la operación [81] , informes posteriores indicaron que los helicópteros regresaron a la Base Aérea de Bagram [47] . El Washington Times informó que el cuerpo fue trasladado desde Bagram al USS Carl Vinson en un V-22 Osprey escoltado por dos F/A- 18 de la Marina de los EE. UU .
Según funcionarios estadounidenses, bin Laden fue enterrado en el mar porque ningún país aceptaría sus restos. Las ceremonias religiosas musulmanas se llevaron a cabo a bordo del Carl Vinson en el norte del Mar Arábigo dentro de las 24 horas posteriores a la muerte de bin Laden. El cuerpo fue lavado, envuelto en una sábana blanca y colocado en una bolsa de plástico con peso. El oficial leyó comentarios religiosos preparados, que fueron traducidos al árabe. Los preparativos comenzaron a las 10:10 a. m. hora local y el entierro se completó a las 11 a. m. Después de eso, el cuerpo de bin Laden fue colocado sobre una tabla, la cual fue inclinada para que el cuerpo se deslizara hacia el mar [83] .
Intercambio de información entre Pakistán y EE.UU.Según funcionarios de la administración Obama, las autoridades estadounidenses no informaron del ataque al gobierno pakistaní hasta que terminó [7] [84] [85] . El presidente del Estado Mayor Conjunto, Michael Mullen , llamó al jefe del ejército pakistaní Ashfaq Parvez Kayani aproximadamente a las 03:00 hora local para informarle de la operación en Abbottabad [86] .
Según el Ministerio de Relaciones Exteriores de Pakistán, toda la operación fue llevada a cabo por fuerzas estadounidenses [87] . Funcionarios de los servicios de inteligencia paquistaníes dijeron que también estuvieron presentes durante lo que describieron como una operación conjunta , [88] pero el presidente Asif Ali Zardari lo negó con vehemencia . [89]
Según ABC News, aviones de combate paquistaníes se levantaron en un intento de encontrar e identificar lo que resultaron ser los helicópteros estadounidenses utilizados en el ataque [43] . El ministro de Relaciones Exteriores de Pakistán , Salman Bashir [90] , confirmó más tarde que el ejército paquistaní levantó los F-16 después de enterarse del ataque, pero llegaron al espacio aéreo sobre la casa de bin Laden después de que los helicópteros estadounidenses se fueran [91] .
Identificación del cuerpoEl ejército estadounidense utilizó varios métodos para identificar positivamente el cuerpo de Osama bin Laden.
El análisis de ADN, realizado por separado por los laboratorios del Departamento de Defensa y la CIA , identificó positivamente a Osama bin Laden. Las muestras de ADN de su cuerpo se compararon con el perfil de ADN acumulativo de la familia extendida de bin Laden. Basado en este análisis, el ADN es innegablemente suyo. La posibilidad de una identificación errónea basada en este análisis es de aproximadamente 1 en 11,8 cuatrillones .
A partir de las 00:58 hora local, un residente de Abbottabad escribió varios tuits describiendo el ruido de los helicópteros y varias explosiones. A las 01:44 todo estaba en silencio hasta que un avión sobrevoló la ciudad a las 03:39 [99] .
La inteligencia interservicios de Pakistán dijo después de interrogar a los ocupantes del escondite que había 17 o 18 personas en el escondite en el momento del ataque y que los estadounidenses habían capturado a otra persona con vida, posiblemente el hijo de Bin Laden. La inteligencia paquistaní también dijo que entre los sobrevivientes había una esposa, una hija y otros ocho o nueve niños, aparentemente no Bin Laden. Se dice que un oficial de inteligencia paquistaní anónimo dijo que una de las hijas de bin Laden dijo a los investigadores paquistaníes que bin Laden fue asesinado a tiros frente a miembros de la familia. La hija también dijo que bin Laden fue capturado vivo y luego asesinado por el ejército estadounidense y arrastrado a un helicóptero [100] [101] [102] .
Según funcionarios estadounidenses, había 22 personas en la casa. Cinco fueron asesinados, incluido Osama bin Laden [42] . Hubo informes contradictorios de funcionarios paquistaníes de que había entre 12 y 17 supervivientes [103] .
Como candidato presidencial en las elecciones de 2008, Obama, en respuesta a una pregunta sobre qué haría si bin Laden fuera capturado durante su presidencia, sugirió que era poco probable que pudiera capturar vivo al líder de al-Qaeda. Sin embargo, si esto sucede, entonces la única decisión correcta será llevar ante la justicia al "terrorista número uno" [114] .
A última hora de la noche del 1 de mayo de 2011, se informó a los principales medios de comunicación estadounidenses que el presidente pronunciaría un importante discurso sobre un tema relacionado con la seguridad nacional. Inicialmente circularon rumores sobre el tema [115] hasta que se reveló que el presidente Barack Obama tendría que anunciar la muerte de bin Laden.
A las 11:35 pm EDT (2 de mayo, 3:35 am UTC), Obama confirmó esto y dijo que bin Laden había sido asesinado por "un pequeño grupo de estadounidenses" [116] [117] . Explicó cómo se llevó a cabo el asesinato de bin Laden, su papel en los hechos y lo que significa la muerte de bin Laden a nivel simbólico y práctico [118] .
Hoy, bajo mi dirección, Estados Unidos llevó a cabo una operación dirigida contra esta estructura en Abbottabad, Pakistán. Un pequeño grupo de estadounidenses llevó a cabo la operación con extraordinario coraje y profesionalismo. Los estadounidenses no resultaron heridos. También se cuidaron de evitar bajas civiles. Después de un tiroteo, mataron a Osama bin Laden y se llevaron su cuerpo.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Hoy, bajo mi dirección, Estados Unidos lanzó una operación dirigida contra ese complejo en Abbottabad, Pakistán. Un pequeño equipo de estadounidenses llevó a cabo la operación con extraordinaria valentía y capacidad. Ningún estadounidense resultó herido. Tuvieron cuidado de evitar bajas civiles. Después de un tiroteo, mataron a Osama bin Laden y tomaron la custodia de su cuerpo.Minutos después del anuncio oficial, multitudes que vitoreaban se reunieron espontáneamente frente a la Casa Blanca, el World Trade Center , el Pentágono y el Times Square de Nueva York . En Dearborn , un suburbio de Detroit con un alto porcentaje de población musulmana y árabe, una pequeña multitud se reunió afuera del ayuntamiento para celebrar, muchos de los cuales eran de origen del Medio Oriente . En relación con el anuncio de Obama, Twitter alcanzó un máximo de 5106 mensajes por segundo, el récord anterior de Twitter estaba relacionado con el terremoto y el tsunami en Japón [120] . Los fanáticos del béisbol comenzaron a gritar "¡EE. UU.!" durante una transmisión en vivo de un juego entre los Filis de Filadelfia y los Mets de Nueva York . en respuesta a la noticia [121] .
El líder adjunto de la organización Hermandad Musulmana egipcia dijo que dado que bin Laden está muerto, las fuerzas occidentales deberían abandonar inmediatamente Irak y Afganistán ; Las autoridades de Irán han hecho comentarios similares [122] . El líder de la Autoridad Palestina , Mahmoud Abbas , dio la bienvenida al asesinato; la administración de Hamas en la Franja de Gaza condenó el asesinato del "guerrero santo árabe" [13] [14] .
Un funcionario del gobierno paquistaní no identificado confirmó a la Agence France-Presse el 2 de mayo que bin Laden fue asesinado en una operación encubierta . El Tehrik-e Taliban Pakistan emitió un comunicado el 2 de mayo negando los informes sobre el asesinato de bin Laden [124] . Unas horas más tarde, un portavoz de los talibanes paquistaníes, Ehsanullah Ehsan, dijo que si bin Laden fue realmente asesinado, entonces esta es "una gran victoria para nosotros, porque el martirio es nuestro objetivo común" y prometió vengarse de Pakistán y el Estados Unidos [125] . El Tehrik-i-Taliban luego confirmó la muerte de bin Laden. [ 126] Al-Qaeda confirmó la muerte de bin Laden el 6 de mayo de 2011 y prometió vengarse [8] .
El anuncio de la muerte de bin Laden provocó fluctuaciones a corto plazo en el mercado financiero: el dólar estadounidense subió con fuerza después de una caída de varios días [127] .
Luego de los ataques del 11 de septiembre de 2001, el Congreso de los EE . UU. aprobó la resolución Autorización para el uso de la fuerza militar contra terroristas que autoriza al presidente de los Estados Unidos a usar "la fuerza necesaria y apropiada contra los estados, organizaciones o personas" que determinó que eran involucrado en los ataques 9/11 [128] . La administración Obama justificó el uso de la fuerza sobre la base de esta resolución, así como del derecho internacional, consagrado en los tratados y las leyes de la guerra [129] .
John Bellinger, abogado principal del Departamento de Estado de EE. UU. durante el segundo mandato de George W. Bush como presidente, afirmó que lo que sucedió fue un acto de guerra lícito [130] :
Este asesinato no está prohibido por la antigua prohibición de matar en la Orden Ejecutiva 12333 [firmada en 1981] porque fue una acción militar en el actual conflicto armado de EE. UU. con al-Qaeda y no está prohibido matar a líderes específicos del enemigo. efectivo. La prohibición de matar tampoco se aplica a matar en defensa propia.
David Schaeffer, director del Centro para los Derechos Humanos Internacionales de la Facultad de Derecho de la Universidad Northwestern , dijo que el hecho de que bin Laden fuera acusado por el Tribunal de Distrito de Manhattan en 1998 por conspirar para atacar las defensas estadounidenses era un factor que complicaba las cosas: cuando una persona es bajo acusación, el objetivo es detener a esa persona para llevarla ante los tribunales”. Schaeffer opinó que era importante determinar si el propósito de la misión era capturar a bin Laden o matarlo. Si las fuerzas especiales tuvieran la tarea de matar a bin Laden sin tratar de detenerlo, entonces esto "podría violar los ideales estadounidenses, si no el derecho internacional" [131] .
Sobre el cumplimiento del derecho internacionalEl Ministerio de Relaciones Exteriores de Pakistán expresó su "profunda preocupación" por las "acciones unilaterales no autorizadas" de EE.UU. [85] . El ex presidente paquistaní Pervez Musharraf dijo que la operación era "una violación de la soberanía del país" [132] . En palabras del excanciller de Alemania Occidental, Helmut Schmidt , "esto fue una violación muy clara del derecho internacional" [133] .
Sin embargo, el profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Duke , Scott Silliman, ha declarado que el derecho internacional de los conflictos armados y la Carta de la ONU permiten que un gobierno extranjero lleve a cabo una operación militar en el territorio de otro país si ese país no puede y no está dispuesto a abordar el problema [ 128] . John Bellinger afirmó que esta conclusión estaba justificada por "preocupaciones sobre los estrechos vínculos entre las agencias de inteligencia paquistaníes y los talibanes y el hecho de que bin Laden estaba en una casa en la calle justo al final de la calle de la base militar paquistaní" [129] .
Navi Pillay, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, pidió al gobierno de EE. UU. que explicara si las fuerzas estadounidenses actuaron legalmente en el asesinato de Bin Laden [134] . Amnistía Internacional dijo que estaba buscando "más aclaraciones" sobre lo sucedido . [134]
Steven Ratner, profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Michigan , dijo que el asesinato era "un asunto complejo desde el punto de vista legal" y que todo depende de "si se cree que Osama bin Laden fue un combatiente de guerra o un sospechoso de asesinato en masa ". ." Si es lo primero, entonces "es legal matar a los combatientes". En el segundo caso, "puedes matar al sospechoso solo si representa una amenaza inmediata para ti" [131] .
John Bellinger afirmó que el poder ejecutivo "argumenta que lo que sucedió estaba permitido por el derecho internacional como un uso autorizado de la fuerza en un conflicto armado de Estados Unidos con al-Qaeda y como un acto legítimo en defensa propia, dado que Bin Laden claramente estaba planeando acciones adicionales". ataques". El fiscal general de Estados Unidos, Eric Holder , dijo que el ataque de Estados Unidos fue legítimo "como un acto de autodefensa nacional" y que bin Laden "era el jefe de al-Qaeda, la organización que llevó a cabo los ataques del 11 de septiembre". Es legal matar a un enemigo en el campo de batalla.” [ 131] Un portavoz de la embajada de Estados Unidos en Londres dijo: "En la guerra tienes derecho a atacar al enemigo" [130] .
El profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Texas , Robert Chesney, dijo que era legal matar a Bin Laden "si hacía algo más que rendirse" [128] . Según CNN, Martin Scheinin, relator especial de la ONU sobre la promoción y protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo, dijo el 3 de mayo: “Estados Unidos le dio a bin Laden la oportunidad de rendirse, pero él se negó. Bin Laden habría evitado la destrucción si hubiera levantado la bandera blanca . Según el portal de la ONU, el 6 de mayo, Sheinin publicó una declaración conjunta con el relator sobre ejecuciones extrajudiciales, K. Haynes, diciendo que “Estados Unidos debería revelar los hechos del caso para poder hacer una evaluación en términos de derechos humanos internacionales”. ley posible” [136] .
Benjamin Ferenc , uno de los principales acusadores en los Juicios de Nuremberg [137] , cuestionó la legalidad del asesinato y dijo que sería mejor "detener a Bin Laden y enviarlo a los tribunales": "Matar a un prisionero que no representa una amenaza inmediata es delito previsto en la legislación militar, así como en cualquier otra legislación” [138] . El abogado de derechos humanos Geoffrey Robertson dijo que el asesinato podría socavar el estado de derecho: "El Consejo de Seguridad podría establecer un tribunal en La Haya con jueces internacionales para garantizar un juicio justo " .
Nick Grief, abogado de derecho internacional de la Universidad de Kent, dijo que el ataque parecía "una ejecución extrajudicial sin el debido proceso legal" [ 130] Human Rights Watch dijo que se deberían haber utilizado métodos legales [134] .
En la tradición islámica, algunos consideran inapropiado el entierro en el mar cuando hay otras opciones de entierro disponibles, y varios clérigos islámicos prominentes han criticado la decisión [92] [140] [141] .
La ventaja declarada del entierro en el mar es que no deja una ubicación precisa, por lo que el entierro no se convierte en un punto de atención o un "santuario terrorista" [142] . The Guardian expresó dudas de que la tumba de bin Laden se hubiera convertido en un santuario, ya que es contrario al wahabismo . El analista y abogado islámico egipcio Montasser el-Zayat afirmó que si los estadounidenses querían evitar la creación de un santuario para bin Laden, entonces una tumba sin marcar en el suelo lograría el mismo objetivo [140] . Además, The Guardian señaló que el entierro el día de la muerte, según las costumbres islámicas, no siempre fue practicado por Estados Unidos. Entonces, los hijos de Saddam Hussein Kusey y Uday fueron enterrados solo 11 días después de su muerte [143] . La publicación de la agencia Iran Press TV también afirma que no hay requisitos en el Islam con respecto al tiempo durante el cual se debe enterrar al difunto [144] .
El 10 de mayo de 2011, el hijo de Osama, Omar bin Laden, publicó una denuncia en The New York Times de que el entierro en el mar privó a la familia de un entierro adecuado [145] .
CNN citó a un alto funcionario estadounidense diciendo que había tres conjuntos de fotografías del cuerpo de bin Laden: fotografías tomadas durante el ataque; fotografías tomadas en un hangar en Afganistán, descritas como las más reconocibles y espantosas, así como fotografías tomadas mientras estaba enterrado en el mar en el portaaviones Carl Vinson antes de que su cuerpo fuera envuelto en una mortaja [146] .
Surgieron disputas sobre la necesidad de publicar fotografías [147] . Quienes están a favor de la publicación dicen que las fotos probarán la muerte de bin Laden y evitarán las teorías de conspiración de que bin Laden todavía está vivo. Quienes se oponen a la publicación expresan su preocupación de que esto aumente el sentimiento antiestadounidense en el Medio Oriente [148] .
El director de la CIA, Leon Panetta , dijo en una entrevista con NBC Nightly News que "eventualmente" se publicarían imágenes de Bin Laden muerto, pero la Casa Blanca negó de inmediato que ya se hubiera tomado una decisión, citando las fotos que mostraban la parte dañada del cuerpo de Bin Laden. cráneo cargado, "terrible" [148] .
El presidente Obama finalmente decidió no publicar las fotografías [149] . En una entrevista emitida el 4 de mayo en el programa 60 Minutos , Obama afirmó que "no exhibiremos este material como trofeos" y aseguró que "fotografías muy coloridas de alguien a quien le dispararon en la cabeza no se difundan y no no se convierta en causa de nuevas violencias ni en instrumento de propaganda” [150] . De los congresistas republicanos, la decisión fue criticada por el senador Lindsey Graham , quien dijo que quería ver las fotos en la prensa, mientras que el senador John McCain y el representante Mike Rogers (presidente del Comité de Actividades de Inteligencia) apoyaron la decisión de no divulgar. las fotos [ 151] [152]
El 11 de mayo, a miembros individuales del Congreso (líderes y miembros de los comités de inteligencia, seguridad nacional, judicatura, relaciones exteriores y militar) se les mostraron 15 fotografías de bin Laden [153] .
Judicial Watch anunció que había presentado una solicitud de la Ley de Libertad de Información para acceder a las imágenes e indicó que estaban listos para presentar una demanda para asegurar su liberación [154] [155] .
Después del ataque, Pakistán estuvo en el centro de la atención internacional. El gobierno pakistaní ha negado que estuviera protegiendo a bin Laden. Afirmó que había estado pasando información sobre la villa a la CIA y otras agencias de inteligencia desde 2009 [156] .
Acusaciones contra PakistánSe hicieron numerosas acusaciones contra el gobierno de Pakistán de que estaba defendiendo a Bin Laden [88] [157] [158] . Los críticos señalaron la proximidad de la casa fortificada de bin Laden a la Academia Militar de Pakistán, la decisión de EE. UU. de no notificar a las autoridades paquistaníes sobre la operación de antemano y el doble rasero de Pakistán contra los perpetradores de los ataques de Mumbai de 2008. [158] [159] [ 160] . Documentos del gobierno de EE. UU. publicados por WikiLeaks han revelado que a los diplomáticos de EE. UU. se les dijo que las agencias de inteligencia paquistaníes habían alertado a Bin Laden cada vez que se acercaban las tropas estadounidenses. La Inteligencia Inter-Servicios de Pakistán también ayudó a transportar combatientes de al-Qaeda a Afganistán para luchar contra las fuerzas de la OTAN . Según los mismos documentos, en diciembre de 2009, el gobierno tayiko también dijo a los funcionarios estadounidenses que muchos en Pakistán estaban al tanto del paradero de bin Laden [161] .
El director de la CIA, Leon Panetta , declaró que la CIA había descartado la participación de Pakistán en la operación porque temía que "cualquier esfuerzo por trabajar con los paquistaníes podría poner en peligro la misión". Podrían haber advertido a los objetivos.” [162] . Sin embargo, la Secretaria de Estado de EE.UU., Hillary Clinton , dijo que "la cooperación con Pakistán ayudó a llevarnos a bin Laden y su escondite" [163] . El presidente Obama expresó la misma opinión [164] . Cuando aún era candidato presidencial de Estados Unidos en 2008, Obama declaró que si los líderes de Pakistán no cooperan adecuadamente con Estados Unidos en la lucha contra el terrorismo en su territorio, entonces: “Si tenemos inteligencia confiable sobre objetivos terroristas importantes, y el presidente Musharraf no quiere hacer algo, entonces lo haremos” [165] . El principal asesor antiterrorista de Obama, John Brennan, dijo que Bin Laden no podría haber estado sin el apoyo de Pakistán. Además, agregó: “Ahora estamos investigando cómo pudo haber estado escondido allí por tanto tiempo” [ 166].
El asesor de seguridad nacional de EE. UU., Tom Donilon , poco después de la operación afirmó que no tenía evidencia de que el gobierno pakistaní o sus representantes individuales se confabularan con bin Laden y lo protegieran [61] , que no vio evidencia de que los representantes paquistaníes "aparato político, militar o de inteligencia "Sabía dónde se escondía bin Laden [167] .
El ministro del Interior indio, P. Chidambaram, dijo que bin Laden, que se escondía "en lo profundo" de Pakistán, era motivo de gran preocupación para India, y esto demuestra que muchos de los perpetradores de los ataques de Mumbai todavía se esconden en Pakistán. Instó a Pakistán a arrestarlos [168] .
El parlamentario británico nacido en Pakistán, Khalid Mahmood, dijo que estaba "sorprendido y conmocionado" al enterarse de que Bin Laden vivía en una ciudad con una guarnición de 1.000 soldados pakistaníes, lo que generó dudas sobre supuestos vínculos entre Al Qaeda y elementos de las fuerzas de seguridad pakistaníes . 169] .
La respuesta de PakistánSegún un funcionario de inteligencia paquistaní, los registros telefónicos sin procesar se transfirieron a EE. UU. sin que Pakistán los analizara. Aunque Estados Unidos se ha "concentrado en esta" información desde septiembre de 2010, la información sobre bin Laden y los residentes del escondite "escaparon del radar de Pakistán" durante meses. Bin Laden dejó un "rastro invisible" y no tuvo contacto con otras redes militantes. Se observó que se prestó mucha atención a la entrada y salida del correo del escondite. Según el funcionario, la transmisión de inteligencia a los EE. UU. era común, también afirmó sobre el ataque que "creo que pasaron desapercibidos y se fueron el mismo día" y que Pakistán no cree que el personal militar de los EE. UU. Estuviera en el área antes del ataque especial. operación. [164] .
Según el diplomático pakistaní en Reino Unido, Wajid Shamsul Hasan, Pakistán tenía conocimiento previo de la operación. Pakistán estaba "al tanto de ciertas cosas y lo que sucedió fue con nuestro consentimiento". El embajador de Pakistán en los EE. UU., Hussein Haqqani , dijo que Pakistán habría perseguido a Bin Laden si hubiera sabido su paradero, y que Pakistán estaba "muy feliz con lo que han hecho sus socios estadounidenses " .
Otro funcionario paquistaní afirmó que Pakistán "solo ayudó en términos de permitir vuelos de helicópteros en nuestro espacio aéreo" y que la operación fue realizada por Estados Unidos. También dijo que "en cualquier caso, no queríamos tener nada que ver con una operación de este tipo en caso de que algo saliera mal" [164] .
Poco después de la operación, el ministro del Interior paquistaní, Rehman Malik , desestimó los informes de que el gobierno pakistaní albergaba a Osama bin Laden: “¿Cómo es esto posible con la persona de la que sospechamos que asesinó a la primera ministra Benazir Bhutto ?”, dijo [61] . El ministro señaló que la falta de información sobre el paradero de Osama bin Laden indica una falla en el trabajo de los servicios especiales paquistaníes, sin embargo, dijo, las fallas ocurren en el trabajo de cualquier servicio especial, y citó como ejemplo que incluso los Los ataques del 11 de septiembre de 2001 en los Estados Unidos fueron el resultado del trabajo ineficaz de los servicios secretos estadounidenses: "Sin embargo, esto no significa que en tales casos los extremistas disfrutaran del apoyo de los servicios especiales". También señaló: “Nunca invitamos a Bin Laden a Pakistán. Llegó a la región junto con cientos de personas de ideas afines de países árabes en los años de la presencia militar soviética en Afganistán , y todos saben qué servicio especial le brindó asistencia y apoyo”.
El primer ministro paquistaní, Yusuf Reza Gilani , señaló que el asesinato de Osama bin Laden en territorio pakistaní no puede hablar de la incompetencia de las autoridades del país, ni de sus vínculos con los militantes [61] .
Se sabe que poco después de la operación, las autoridades pakistaníes se reunieron para realizar una investigación exhaustiva sobre las razones por las que bin Laden pasó tanto tiempo impune en Pakistán. Estados Unidos también investigará la participación de la inteligencia pakistaní en fracasos anteriores para capturar a Osama bin Laden . [61]
Inicialmente, los informes de prensa [40] [170] afirmaron que el nombre " Gerónimo " se usó para referirse a bin Laden durante el ataque, pero esto fue refutado más tarde por fuentes oficiales . [171] El nombre en clave oficial de la misión era "Operation Neptune Spear" [4] , con el nombre en clave "Jackpot" para el propio bin Laden y el nombre en clave "Geronimo" para la captura o muerte de bin Laden [172] . La Lanza de Neptuno es un tridente que se representa en la insignia de la unidad SEAL , cuyas tres puntas simbolizan las capacidades de los SEAL en el mar, el aire y la tierra.
Gerónimo fue un líder militar apache chiricahua que luchó contra los Estados Unidos en la segunda mitad del siglo XIX [173] . Un mensaje de los soldados sobre el terreno en Pakistán, " Gerónimo E KIA " ("Gerónimo, el enemigo ha muerto en acción "), alertó a los comandantes de la misión de la muerte de Bin Laden. [ 170] Algunos nativos americanos objetaron el uso del nombre "Gerónimo" en este contexto porque perpetúa el estereotipo de los indios americanos como enemigos . [174] El presidente de la Nación Navajo instó al presidente Obama a cambiar retroactivamente el nombre en clave, y el Comité Senatorial de Asuntos Indígenas agregó el tema a su agenda [175] . El activista político Noam Chomsky escribió sobre el uso de Geronimo que "nadie puede percibir que están glorificando a bin Laden identificándolo con una valiente resistencia contra los invasores" [176] .
Después de la muerte de bin Laden, algunos funcionarios de la administración Bush, como el exjefe de asesoría legal John Yoo [177] [178] y el exfiscal general Michael Mukasey [179] [180] , dijeron que las técnicas de interrogatorio mejoradas que autorizaron habían proporcionado inteligencia, que llevó a encontrar el escondite de bin Laden [181] [182] . Mukasey dijo en particular que la tortura con agua de Khalid Sheikh Mohammed permitió aprender información importante: el seudónimo del mensajero de bin Laden [183] .
Funcionarios estadounidenses [184] y legisladores, incluidos el republicano John McCain y la demócrata Dianne Feinstein (presidenta del Comité de Inteligencia del Senado de EE. , El seudónimo del mensajero no fue mencionado por Mohammed, sino por otro sospechoso, quien, según ellos, fue interrogado sin tortura. McCain instó a Mukasey a retractarse de sus declaraciones [186] .
John McCain :
“Solicité información adicional a los miembros del Comité de Inteligencia del Senado y me confirmaron que, de hecho, la mejor inteligencia: información que describe el papel real de Abu Ahmed al-Kuwaiti en al-Qaeda y su verdadera conexión con Osama bin Laden: se obtuvo de la CIA de manera estándar, sin coerción y sin la ayuda de ninguna "técnica avanzada de interrogatorio".
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] "He buscado más información del personal del Comité de Inteligencia del Senado y me confirman que, de hecho, la mejor inteligencia obtenida de un detenido de la CIA: información que describe el papel real de Abu Ahmed al-Kuwaiti en Al-Qaeda y su verdadero relación con Osama bin Laden, se obtuvo a través de medios estándar, no coercitivos, no a través de ninguna 'técnica de interrogatorio mejorada'".El director de la CIA, Leon Panetta, escribió una carta a McCain en la que decía: “Algunos de los detenidos que proporcionaron información útil sobre el papel de intermediario/mensajero fueron sometidos a técnicas de interrogatorio mejoradas. Si estos métodos eran "la única forma rápida y eficiente" de obtener dicha información es un tema de debate" [186] [187] . Si bien parte de la información puede provenir de prisioneros que fueron sometidos a técnicas de interrogatorio mejoradas, la carta de Panetta al senador McCain confirmó que las técnicas de interrogatorio mejoradas pueden haber interferido con la búsqueda de Bin Laden, lo que llevó a que se obtuviera información falsa durante los interrogatorios. En una carta, el director de la CIA, Panetta, le escribió al senador McCain:
“Nos enteramos por primera vez sobre el alias de corredor/mensajero de un detenido no perteneciente a la CIA en 2002. También es importante señalar que algunos reclusos que fueron sometidos a técnicas de interrogatorio mejoradas intentaron proporcionar información falsa o engañosa sobre el intermediario/mensajero. Estos intentos de falsificar el papel de intermediario/mensajero han sido advertidos. Al final, el nombre real completo y la ubicación específica fueron informados por alguien que no estaba detenido en una prisión de la CIA. Esta información se obtuvo a través de otros medios de inteligencia".
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] “Aprendimos por primera vez sobre el nombre de guerra del facilitador/mensajero de un detenido que no estaba bajo la custodia de la CIA en 2002. También es importante señalar que algunos detenidos que fueron sometidos a técnicas de interrogatorio mejoradas intentaron proporcionar información falsa o engañosa sobre el facilitador/mensajero. . Estos intentos de falsificar el papel del facilitador/mensajero estaban alertando. Al final, ningún detenido bajo la custodia de la CIA reveló el verdadero nombre completo del facilitador/mensajero o su paradero específico. Esta información fue descubierta a través de otros medios de inteligencia”. [188]Además, otros funcionarios estadounidenses han declarado que poco después de los ataques del 11 de septiembre de 2001, los presos en prisiones secretas de la CIA les dijeron a los investigadores que el mensajero tenía el alias "al-Kuwaiti" y que cuando Khalid Sheikh Mohammed fue capturado más tarde, solo "confirmó" el alias del mensajero. Después de su detención, Abu Faraj al-Libbi proporcionó información incorrecta o engañosa: negó conocer a al-Kuwait y se le ocurrió otro nombre [16] . El equipo de investigadores también afirmó que el seudónimo del mensajero no se obtuvo "durante la tortura, sino varios meses después, cuando [los detenidos] fueron interrogados por investigadores sin el uso de métodos severos" [189] .
La esposa más joven de Bin Laden dijo a los investigadores pakistaníes que la familia vivió en la aldea feudal de Chaka Shah Mohammad Khan, en el distrito vecino de Haripur , durante dos años y medio antes de mudarse a un escondite en Abbottabad a finales de 2005 [111] .
Se recuperaron del refugio diez teléfonos móviles, de cinco a diez computadoras, doce discos duros, al menos 100 discos de computadora (incluyendo unidades flash y DVD), notas escritas a mano, documentos, armas y artículos personales [190] [191] . Los analistas de inteligencia también estudiaron los registros de llamadas de dos números de teléfono cosidos en la ropa de Bin Laden . Ayudaron a detener a varios miembros de al-Qaeda en varios países en el transcurso de varios meses y mataron a varios de los socios más cercanos de bin Laden en ataques con aviones no tripulados de la CIA en Pakistán [191] .
Los materiales recopilados se almacenan en el laboratorio del FBI en Quantico, Virginia, donde los expertos forenses analizaron las huellas dactilares , el ADN y otros datos restantes en los materiales [190] . Se asignó a un equipo especial de la CIA la responsabilidad de analizar los materiales digitales y los documentos incautados en el escondite de bin Laden [192] .
Los materiales incautados contenían la estrategia de al-Qaeda en Afganistán tras la retirada de las tropas estadounidenses del país en 2014 [193] , así como miles de notas y mensajes electrónicos que cubrían las negociaciones entre bin Laden y sus ayudantes en todo el mundo [194] . Según ellos, bin Laden permaneció en contacto con afiliados establecidos de al-Qaeda y buscó una alianza con grupos como Boko Haram de Nigeria . Según los materiales, trató de recuperar el control sobre grupos de yihadistas vagamente conectados de Yemen en Somalia [194] . A veces Bin Laden estaba preocupado por su seguridad personal y no estaba contento de que su organización no utilizara la Primavera Árabe para mejorar su imagen [194] .
Actuó, según el Washington Post, por un lado como "un ejecutivo que estaba completamente involucrado en los muchos problemas del grupo, lidiando con problemas financieros, contrataciones, gerentes de campo rebeldes y vacantes repentinas que surgieron debido a los incesantes ataques de aviones no tripulados estadounidenses". [194 ] , y por otro lado, como "un gerente que participó en la planificación operativa y el pensamiento estratégico de un grupo terrorista, al tiempo que daba órdenes y consejos a los empleados sobre el terreno dispersos por todo el mundo" [194 ] ] .
Diecisiete documentos incautados durante la redada de Abbottabad, que incluían correos electrónicos y borradores de cartas que datan de septiembre de 2006 a abril de 2011, fueron publicados por el Centro de Contraterrorismo de West Point un año y un día después de la muerte de bin Laden [191] ; están disponibles en el sitio web del Washington Post [195] . Las cartas tratan sobre los medios de comunicación de EE. UU., sus afiliados, sus objetivos, Estados Unidos, la seguridad y la Primavera Árabe [196] . En cartas, bin Laden afirmó que las fuerzas de al-Qaeda eran limitadas y que la mejor manera de atacar a los Estados Unidos, a los que comparó con un árbol, era "concentrarse en serrar el tronco" [191] . Osama bin Laden se negó a cooperar con Anwar al-Awlaki cuando Nasir al-Wuhayshi, el líder de al-Qaeda en la Península Arábiga, se lo pidió . Tras el fallido atentado con bomba contra el vuelo 253 de Northwest Airlines , bin Laden instruyó a al-Qaeda en la Península Arábiga para expandir sus actividades en los EE .
Los materiales incautados arrojan luz sobre la relación de al-Qaeda con Irán , en la que los yihadistas y sus familiares, incluidos miembros de la familia de bin Laden, fueron detenidos tras la invasión estadounidense de Afganistán. La relación de Al-Qaeda con Irán, según el Centro para Combatir el Terrorismo, fue "un subproducto desafortunado de la desconfianza y el antagonismo mutuos" [191] . En los documentos no se menciona ningún apoyo organizativo a al-Qaeda por parte de Pakistán; por el contrario, bin Laden instruyó a los miembros de la familia sobre cómo evitar ser detectados por la inteligencia pakistaní [197] .
Según el material recibido, el excomandante de las fuerzas internacionales en Afganistán, David Petraeus , y el presidente estadounidense, Barack Obama, serían asesinados durante cualquier visita a Pakistán o Afganistán, si era posible. El vicepresidente de los EE. UU., Joe Biden, según bin Laden, no debería haber sido el objetivo, ya que "Biden no está preparado para este puesto [presidente], que llevará a los EE. UU. a una crisis" [197] . Osama bin Laden también afirmó que el asesinato de musulmanes debilitó a al-Qaeda y no ayudó a la organización. Escribió que el asesinato de musulmanes no aumentó la simpatía de los musulmanes por los muyahidines, y que "el enemigo usó los errores de los muyahidines para estropear su imagen entre las masas" [198] .
La sección de cola del helicóptero secreto sobrevivió a la explosión y terminó junto a la pared del refugio [199] . Las fuerzas de seguridad paquistaníes cubrieron los restos con un paño al amanecer [200] . Posteriormente, un tractor los sacó escondidos bajo una lona [201] . Los periodistas aún lograron obtener fotos que demostraban la tecnología sigilosa previamente cerrada (tecnología para reducir la visibilidad).
Según Aviation Week, el helicóptero resultó ser un MH-60 Black Hawk muy modificado . Los números de serie encontrados en el lugar coincidían con los del MH-60 construido en 2009 [202] . Su uso durante la operación confirmó que el helicóptero furtivo podía evadir la detección. Las fotografías mostraron que la cola del Black Hawk tenía sigilo y carenados en forma de viga , aletas en flecha y una "capucha" sobre un rotor de cola de cinco o seis palas que reduce el ruido. Al aplicar plata a la superficie del helicóptero, la firma infrarroja se redujo, como algunos V-22 Osprey [199] .
Estados Unidos solicitó la devolución de los restos. Pakistán los mantuvo durante dos semanas cuando el senador estadounidense John Kerry aseguró su devolución [203] . Se informó que los niños locales recogieron pedazos de escombros y los vendieron como souvenirs [107] .
Los expertos no estuvieron de acuerdo sobre cuánta información se podría obtener del fragmento de la cola. La tecnología furtiva ya estaba operativa en varios aviones y en el helicóptero RAH-66 Comanche cancelado ; sin embargo, el Black Hawk modificado fue el primer "helicóptero furtivo" confirmado en funcionamiento. Probablemente, la información más valiosa podría obtenerse de la pintura absorbente de radar utilizada en la cola [199] [204] .
En agosto de 2011, hubo informes de que Pakistán había permitido que científicos chinos examinaran la sección de cola del helicóptero y que estaban particularmente interesados en la pintura absorbente de radar [205] . Pakistán y la República Popular China negaron posteriormente estas acusaciones [206] .
Shakeel Afridi, un médico pakistaní que ayudó a la CIA a encontrar a bin Laden, fue condenado por un tribunal paquistaní a 30 años de prisión por traición [207] . Funcionarios pakistaníes dijeron que la sentencia era apropiada para un ciudadano paquistaní que ayudó a la inteligencia extranjera sin el conocimiento de las autoridades de seguridad paquistaníes. [ 207] Los políticos estadounidenses condenaron enérgicamente esta decisión. Según la BBC, en respuesta, "un comité del Senado de EE.UU. recortó $33 millones (£21 millones) en ayuda a Pakistán" [207] .
Los informes de la muerte de Osama bin Laden el 2 de mayo de 2011 no son aceptados por todos [208] , a pesar de que las pruebas de ADN confirmaron su identidad [28] [96] y el hecho de que Al-Qaeda confirmó el hecho de su muerte el 6 de mayo. , 2011 [ 8] . El apresurado entierro del cuerpo de bin Laden en el mar y la decisión de Obama de no publicar fotografías del cadáver han alimentado las teorías de conspiración de que bin Laden no murió durante el ataque del 2 de mayo [209] . Ha habido sugerencias en algunos blogs de que el gobierno de EE. UU. simuló el ataque, y en varios foros ha habido debate sobre el supuesto engaño [210] .
Algunos expertos también cuestionan las pruebas aportadas por los medios. En particular, " France-Press " informó sobre la exposición de los llamados. "fotos de bin Laden muerto", que aparecieron en periódicos paquistaníes [211] . Además, la muerte de bin Laden se informó seis veces entre 2001 y 2010 [212] [213] .
Al mismo tiempo, varios políticos en Irán dijeron que Bin Laden en realidad trabajaba para Estados Unidos. Así, Javad Jahangirzadeh, miembro del parlamento iraní, dijo que los propios Estados Unidos organizaron ataques terroristas y que Bin Laden los ayudó en esto. Según Jahangirzadeh, los países occidentales se vieron obligados a matar a Bin Laden para "prevenir una posible fuga de información que tenía y que era más valiosa que el oro".
Otro parlamentario iraní, Ismail Kosari, dijo que bin Laden “… era solo un títere controlado por el régimen sionista para crear una imagen agresiva del Islam después de los ataques del 11 de septiembre. La muerte de Bin Laden representa la desaparición de un peón temporal de EE.UU. y simboliza el final de una era en la política de EE.UU. en la región y el comienzo de una nueva era .
El 8 de mayo de 2011, el jefe de inteligencia iraní, Heidar Moslehi , negó el informe estadounidense de que bin Laden había sido asesinado y afirmó que tenía información confiable de que bin Laden había muerto de una enfermedad "hace algún tiempo".
Algunos analistas rusos han sugerido que el accidente del helicóptero de la OTAN del 6 de agosto de 2011 en Afganistán , que cobró la vida de un gran número de combatientes SEAL, provocó la eliminación de casi todos los participantes en la operación para matar a Bin Laden. El presidente de la Academia de Problemas Geopolíticos , Leonid Ivashov , señaló [215] : “Según la versión oficial, Bin Laden fue asesinado por una unidad SEAL de la Marina de 25 hombres. Toda esta unidad murió tres meses después en Afganistán: un helicóptero con "sellos" fue derribado por un cohete. Sin embargo, de los 22 miembros del personal de la Marina de los EE. UU. que murieron en el accidente, solo 15 sirvieron en el DEVGRU que mató a bin Laden; dos más eran de otra unidad SEAL, y los cinco restantes eran de las unidades auxiliares de la Armada [216] . Además, los combatientes del DEVGRU muertos eran del escuadrón Oro [216] , mientras que la operación para eliminar a bin Laden fue realizada por fuerzas especiales del escuadrón Rojo [217] , es decir, de una unidad diferente. Según el ejército estadounidense, no hubo participantes en la operación entre los muertos en el accidente del helicóptero [218] .
La operación aparece en las películas Zero Dark Thirty y Codename "Geronimo" .