Oscar y la dama rosa

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 21 de noviembre de 2021; las comprobaciones requieren 10 ediciones .
Oscar y la dama rosa
Oscar y la dama rosa
Género historia
Autor Eric Emmanuel Schmitt
Idioma original Francés
fecha de escritura 2002
Fecha de la primera publicación 2002
editorial Ediciones Albin Michel
Anterior Monsieur Ibrahim y las flores del Corán
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Oscar y la dama rosa ( en francés:  Oscar et la Dame rose ) es una novela de 2002 del escritor y dramaturgo francés Eric-Emmanuel Schmitt .

El libro ganó una enorme popularidad en Francia y se hizo conocido mucho más allá de sus fronteras.

Trama

Un niño de 10 años llamado Oscar tiene cáncer . Habla de su vida en el hospital. Aquí los niños son atendidos por enfermeras - Pink Ladies. Para Oscar, la Dama Rosa (Abuela Rose) se convirtió en la segunda madre. Cuando Oscar descubre que le quedan 12 días de vida, la abuela Rose le ofrece el siguiente juego: cada día cuenta como 10 años. Oscar describe en una carta a Dios cada día que vivió, hablando de diferentes períodos de su supuesta vida.

Personajes

Traducciones

Producciones destacadas

La colección de actuaciones en el escenario ucraniano se recopila en el portal Theatrical Fishing e incluye 13 actuaciones (de 2006 a 2020) [1] .

Año País Teatro Nombre Productor Óscar Mujer Rosa Comentarios
3 de diciembre de 2004  Rusia ,San Petersburgo Teatro Lensoviet Oscar y la dama rosa [2] [3] Vladislav Pazi No Alisa Freindlich actuación en solitario
2006 , abedul  Ucrania ,Kiev "Taller 16" "Beso, Óscar" Oleg Liptsin
2006, 30 de septiembre  Rusia ,Moscú teatro de la luna Oscar y la dama rosa [4] Serguéi Projánov Alexander Siguev
David Alasania
Vitaly Shcherbina		 Anastasia Savitskaya
Ekaterina Partugimova
Elena Lazurina
2006, 25 de diciembre  Ucrania ,Kiev Taller académico de Kyiv de arte teatral "Constelación" Óscar a Dios [5] alexey kuzhelny Stanislav Holopatyuk
Yuri Rodionov		 Valeria Chaikovskaya
2009  Rusia ,Tomsk Tomsk Orden Regional de la Bandera Roja del Teatro Dramático Laboral Oscar y la dama rosa [6] sergey kulikovsky valentina beketova
2 de abril de 2011  Ucrania ,Leópolis Teatro Juvenil de Lviv Óscar… [7] [8] aleksey kravchuk
2011  Rusia ,Penza El Teatro Regional de Drama de Penza lleva el nombre de A.V. Lunacharski Oscar y la dama rosa yuri alexandrov galina repnaya actuación en solitario
2013  Rusia ,Yuzhno-Sakhalinsk Teatro de marionetas de Sajalín Oscar y la dama rosa (14 cartas a Dios) [9] Stanislav Zhelezkin Serguéi Omshenetsky Margarita Petrova
2013  Rusia ,Moscú PUENTE ¡Querido Dios! [diez] Evgeny Slavutin Georgy Antonov, Evgeny Panferov, Artyom Vergolasov Lyudmila Davydova , Lyudmila Nekrasova, Ekaterina Aleksashina, Yulia Vergun actuación infantil
diciembre 2013  Ucrania ,Odesa Teatro Regional de Marionetas de Odessa Oscar y la dama rosa [11] mikhail uritsky I.Tsurkan
V.Gorbanev		 T. Sagitario
A. Smiyan
2013  Rusia ,Briansk Teatro Regional de Marionetas de Briansk Oscar y la Dama Rosa. Cartas a Dios [12] pavel akinin La actuación presenta las composiciones del grupo " Auktyon " [13]
24 de abril de 2014  Rusia ,Novosibirsk Teatro Juvenil Académico de Novosibirsk "Globus" Oscar y la dama rosa [14] pavel yuzhakov svetlana galkina svetlana galkina actuación en solitario
7 de octubre de 2015  Ucrania ,Ivano-Frankivsk Teatro Académico Regional de Música y Drama de Ivano-Frankivsk lleva el nombre de Ivan Franko Óscar y Rozheva Pani [15] Rostislav Derzhipolski Vlad Balyuk Irma Vítovskaya Proyecto de teatro solidario. Arreglo musical de la actuación - " Ocean Elzy " [16]

La actuación ganó el premio Kiev Pectoral en la nominación "Por un evento en el arte en la vida cultural de la ciudad" [17]

21 de noviembre de 2015  Ucrania ,Kiev Teatro de marionetas académico municipal de Kyiv Óscar [18] mikhail uritsky Igor Fedirko julia shapoval La actuación se convirtió en la ganadora del premio Kiev Pectoral en la nominación "Mejor Actuación del Teatro Dramático" y " Mejor Obra del Director " [19]
marzo 2016  Rusia , Perm Century of Life Theatre Archivado el 18 de agosto de 2019 en Wayback Machine . Oscar and the Pink Lady Archivado el 20 de septiembre de 2020 en Wayback Machine . andréi molianov Timofey Molyanov, Andrey Molyanov irina molianova Premio Especial del Jurado del festival “Young to Young” al Mejor Actor (Oscar), 2017.
8 de marzo de 2017  Rusia ,Uliánovsk Teatro Regional de Arte Dramático de Ulyanovsk Oscar y la dama rosa Oleg Lipovetski Alejandro Kurzin Clara Shadko El género de la actuación es una conversación con el público sin música ni intermedio.
14 de octubre de 2017  Rusia ,San Petersburgo Teatro LDM Nuevo Escenario Oscar y la dama rosa [20] Irina Afanasyeva (autora del concepto del director); Autores del libreto: Irina Afanasyeva, Maria Oshmyanskaya; Dirigida por: Sofia Streisand, Ivan Stavissky, Boris Malevsky Ilia Melnikov Vsévolod Makarov Musical
20 de noviembre de 2019  Rusia ,Krasnodar Teatro del Defensor de la Patria Oscar y la dama rosa Aleksandr Nikolaev Svetlana Kompetova Ekaterina Nikolaeva, Oksana Sheveleva

Adaptaciones de pantalla

Año País Nombre Productor Óscar Mujer Rosa
2009  Bélgica Francia Canadá
 
  		Oscar y la dama rosa Eric Emmanuel Schmitt Amir Ben Abdelmumen michel laroque

Ediciones en ruso

Notas

  1. ↑ Schmitt Erik-Emmanuel en el portal Theatrical Fishing . Consultado el 21 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2021.
  2. ↑ Teatro Lensoviet. Oscar y la Dama Rosa . Consultado el 10 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2016.
  3. ↑ Conserje teatral . Consultado el 10 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020.
  4. ↑ Teatro de la Luna. Oscar y la Dama Rosa (enlace inaccesible) . Consultado el 10 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015. 
  5. ↑ "Suzir'ya". Oscar - Dios (enlace inaccesible) . Consultado el 10 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 9 de enero de 2018. 
  6. ↑ Teatro Dramático de Tomsk. Oscar y la Dama Rosa (enlace inaccesible) . Consultado el 10 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016. 
  7. ↑ Teatro Juvenil de Lviv "Oscar..." (enlace inaccesible) . Consultado el 14 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 9 de enero de 2018. 
  8. ↑ Victoria ShVIDKO. Una pequeña historia humana sobre "Oscar..."  (ucraniano) . Zaxid.net (13 de mayo de 2011). Consultado: 14 de octubre de 2015.
  9. ↑ Teatro de marionetas de Sajalín "Oscar y la dama rosa" . Fecha de acceso: 14 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  10. ↑ Juego de niños "¡Dios mío!" . Consultado el 10 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015.
  11. ↑ Teatro de marionetas de Odessa. Oscar y la Dama Rosa . Consultado el 10 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2017.
  12. ↑ Teatro Regional de Marionetas de Bryansk. Oscar y la Dama Rosa. Cartas a Dios (enlace inaccesible) . Consultado el 14 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 22 de abril de 2017. 
  13. ↑ La obra "Oscar and the Pink Lady" Cartas a Dios (Teatro Regional de Marionetas de Bryansk)logotipo de youtube 
  14. ↑ Oscar y la Dama Rosa . Consultado el 26 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019.
  15. ↑ Lesya TUGAI. "Hermosa Banderivtsi"  (ucraniano) . Día (8 de octubre de 2015). Consultado el 10 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2015.
  16. ↑ Estreno del proyecto artístico "Oscar and Rozheva Pani": gratime Vitovska, sound - "Ocean Elzy" (ucraniano) . Consultado el 10 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2015.
  17. ↑ Hanna Starostenko otorgó el premio "Podiya to rock" al proyecto teatral "Oscar and Rozheva Pani" . Consultado el 9 de abril de 2016. Archivado desde el original el 20 de abril de 2016.
  18. ↑ "Óscar" . Fecha de acceso: 19 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017.
  19. ↑ Alexey KUZHELNY. ¡El valor del teatro es matar la guerra! . "El Día" (28 de marzo de 2016). Consultado el 9 de abril de 2016. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017.
  20. ↑ Musical Oscar y la Dama Rosa. Cartas a Dios" - Teatro LDM - nuevo escenario . ldm.teatro. Consultado el 5 de junio de 2018. Archivado desde el original el 3 de junio de 2018.

Enlaces