Yulia Tymoshenko cumpliendo su condena

Desde 2011, Yulia Tymoshenko ha estado cumpliendo una sentencia por un veredicto judicial.

Un fuerte deterioro de la salud de Tymoshenko en un centro de detención preventiva

Antes de su arresto (5 de agosto de 2011), Tymoshenko se distinguía por una envidiable capacidad de trabajo y condición física. Por ejemplo, en mayo de 2011, los paparazzi publicaron un informe sobre cómo Timoshenko corre a campo traviesa los domingos: 10 km (tres vueltas alrededor de un bosque en su pueblo de vacaciones) [1] .

Sin embargo, a partir de la primera semana después del arresto, ya el 15 de agosto de 2011, los abogados de Tymoshenko anunciaron la aparición de hematomas en el cuerpo de Tymoshenko; y exigió en la corte acceso al médico personal de Tymoshenko, quien tomaría sangre para análisis. El 22 de agosto de 2011, los diputados de BYuT ( Brhynets y Pavlovsky ) declararon que, según los médicos, estos hematomas fueron el resultado del envenenamiento de Tymoshenko en prisión [2] . El 25 de agosto, Tymoshenko volvió a presentar una petición ante el tribunal: "Le pido que haga que mi enfermera me haga un análisis de sangre ... para realizar un examen en su laboratorio" [3] .

Los asociados de Tymoshenko creen que la enfermedad de Tymoshenko en prisión es el resultado de su envenenamiento. Por lo tanto, el tema del "análisis de sangre" es la principal demanda de Tymoshenko a las autoridades:

• La Defensora del Pueblo Nina Karpachova (No. 2 en la lista del " Partido de las Regiones " en las elecciones a la Verkhovna Rada-2006 ), después de visitar Tymoshenko, dijo que la condición de Tymoshenko es muy grave y que "Tymoshenko exige, exige y ruega - para hazle un análisis de sangre" [4 ] .
• En el congreso del Partido Popular Europeo (este partido tiene la facción más grande en el Parlamento Europeo , los miembros del partido son los líderes de casi todos los países de la UE ) del 6 al 8 de diciembre de 2011 en Marsella, se adoptó una resolución sobre Ucrania con los requisitos: para permitir Tymoshenko a la "Comisión Europea de Médicos", en particular para tomar un análisis de sangre [5] .
• La hija de Tymoshenko, Evgenia, en el congreso del EPP del 6 de diciembre de 2011, dijo que las autoridades habían estado rechazando el análisis de sangre de su madre durante más de 4 meses: “Me temo que estas torturas continuarán hasta que maten a mi madre” [5] ; también pidió a la UE que imponga sanciones personales contra los "organizadores de la represión en Ucrania" [5] . Después del discurso de Evgenia, el público aplaudió de pie [5] .

La salud de Tymoshenko comenzó a deteriorarse en septiembre-octubre de 2011: en septiembre, estaba gravemente enferma con dolor de garganta. Desde finales de octubre, Timoshenko ya no podía caminar debido al dolor (los comentaristas señalan que Yushchenko tenía un "dolor espinal inhumano" similar en las primeras semanas de su envenenamiento en 2004 ) [3] . El 23 de noviembre de 2011, Tymoshenko fue finalmente examinado en el "Hospital Clínico Regional No. 1 de Kiev": la resonancia magnética nuclear (RMN) reveló una " hernia intervertebral " en Tymoshenko [6] . La enfermera del hospital dijo: “Estaba tan exhausta que apenas la reconocimos, incluso daba miedo mirarla. Todavía lloramos cuando recordamos. Ella no podía caminar. Dos guardias la agarraron (por los brazos) y la arrastraron" [6] [7] .

En una reunión con el presidente polaco Komorowski el 28 de noviembre de 2011, el presidente Yanukovych aseguró que “Tymoshenko será tratado al nivel de los estándares europeos” y prometió enmendar el “Código de Procedimiento Penal de Ucrania” (es decir, la despenalización del artículo bajo el cual Tymoshenko fue condenado) [8 ] . Sin embargo, el 29 de noviembre de 2011, el abogado de Vlasenko declaró que Tymoshenko no estaba recibiendo asistencia médica; desarrolló nuevos síntomas: “mareos, le sangra la nariz, se le entumece el brazo izquierdo”; Vlasenko agregó: "Yanukovych no necesita un Tymoshenko vivo" [9] . Finalmente, el 30 de noviembre de 2011, Tymoshenko fue trasladado de la celda a la unidad médica del SIZO.

Resonancia política de la "enfermedad de Tymoshenko"

Del 6 al 8 de diciembre de 2011, los diputados de BYuT bloquearon el trabajo del parlamento ucraniano (el parlamento no funcionó durante tres días) exigiendo la liberación de Tymoshenko, colgaron una pancarta "Yanukovych, no mates a Yulia" sobre la silla del orador. . [diez]

27 de noviembre de 2011, cumpleaños de Tymoshenko: en la Catedral de Vladimir en Kiev , y en todas las iglesias del Patriarcado de Kiev , en las iglesias de los católicos griegos y católicos de Ucrania, se rezaron por la salud de Yulia Tymoshenko. [11] Se dio un concierto festivo de artistas populares ucranianos en la plaza frente al centro de detención preventiva de Lukyanovsky ; Cinco mil simpatizantes de Tymoshenko asistieron al mitin.

Todos los eventos alrededor de Tymoshenko tienen una gran resonancia en la política de Ucrania y la Unión Europea. Según las encuestas de opinión de principios de diciembre de 2011 , la fuerza política de Tymoshenko superó por primera vez al " Partido de las Regiones " de Yanukovych en índices de audiencia (aunque solo por un 1%) . [12]

El Parlamento Europeo (1.12.2011) y el Congreso del Partido Popular Europeo (7.12.2011) adoptaron resoluciones sobre Ucrania, que dicen que "la condición de la asociación y zona de libre comercio entre Ucrania y la Unión Europea" es: la liberación de Tymoshenko y brindándole la oportunidad de participar en futuras elecciones. [13] En el congreso, el líder del partido Wilfried Martens dijo: "El acuerdo con Ucrania (sobre asociación y libre comercio) no puede ser firmado, implementado o ratificado hasta que haya... la liberación de Yulia Tymoshenko y otros presos políticos". [catorce]

El primer ministro de Canadá se dirigió a BYuT con una propuesta para proporcionar a Tymoshenko "los mejores médicos de Canadá"; [15] una propuesta similar fue hecha por el “Comité de la Unión Europea para la Prevención de la Tortura”. [dieciséis]

El juicio de Tymoshenko en la unidad médica del centro de detención preventiva

El 8 de diciembre, Tymoshenko fue juzgada en la unidad médica del centro de detención preventiva durante 12 horas (en el " caso UESU de 1996"), durante el juicio ella yacía en la cama y le inyectaron analgésicos. [17] Los embajadores de los Estados Unidos , la UE y "embajadores de 24 países de la UE" se reunieron de urgencia con el Defensor del Pueblo Karpachova y afirmaron que este tribunal "no cumple con los estándares internacionales de procedimientos judiciales" [18] :

• La defensora del pueblo Karpachyova explicó que en 2001 el parlamento ucraniano retiró la parte 5 del artículo 20 del “Código de Procedimiento Penal”, que preveía reuniones fuera del lugar, por lo que este “juicio en la unidad médica del centro de detención preventiva” es ilegal. ; y es también una violación grave del párrafo 1 del art. 6 del Convenio Europeo de Derechos Humanos. [19]

Los políticos señalan que estos eventos hacen cada vez menos probable la firma (prevista para el 19 de diciembre de 2011) de un “Acuerdo de Asociación y Libre Comercio entre Ucrania y la Unión Europea”. [13]

El 12 de diciembre de 2011, Stefan Füle , Comisario de la UE para la Política Europea de Vecindad y Ampliación, visitó Tymoshenko en el Lukyanovka SIZO [20] .

Pérdida de conciencia

El 6 de enero de 2012, alrededor de las 10:30 p. m., Yulia Tymoshenko perdió el conocimiento (después de beber un “medicamento para una infección viral aguda” que le dieron los médicos de la prisión). La presión arterial bajó a 60/40, el compañero de celda pidió ayuda y golpeó la puerta durante 20 minutos, pero nadie vino, aunque los guardias estaban en la habitación contigua, y la celda de Tymoshenko estaba vigilada las 24 horas y no se encendía la luz. apagado todo el día (Tymoshenko se quejó repetidamente de la luz constantemente encendida). En dos horas, Tymoshenko recobró la conciencia; [21] Este caso se conoció recién el 10 de enero, cuando a los defensores se les permitió ver a Tymoshenko. Tymoshenko y sus asociados consideraron ese "trato" como una burla e intimidación deliberadas.

El Servicio Penitenciario de Ucrania negó la pérdida de conocimiento de Tymoshenko. En respuesta a la demanda de proporcionar "grabaciones de video de cámaras de vigilancia" al parlamento, el jefe del Servicio Penitenciario de Ucrania, Oleksandr Lisitskov, dijo que el video no se había conservado. [22]

Huellas de palizas

El 20 de abril de 2012, Tymoshenko decidió ser trasladado al hospital ferroviario de Kharkiv para recibir tratamiento de la columna. Sin embargo, Tymoshenko rechazó el tratamiento porque no confiaba en los médicos que le habían asignado. Luego se le aplicó la fuerza (el fiscal de Kharkov admitió el uso de la fuerza durante el transporte).

Solo el 24 de abril, la hija y el defensor pudieron ver a Tymoshenko, y Tymoshenko escribió una declaración sobre cómo le torcieron los brazos y la golpearon en el estómago con el puño, dejándole un gran hematoma por el golpe. Como protesta, Tymoshenko inició una huelga de hambre desde el 20 de abril, que detuvo el 10 de mayo: BYuT , desde el comienzo de la acción, pidió a Tymoshenko que detuviera la huelga de hambre. Durante varias semanas, en las plazas de Kyiv, Lvov, Donetsk, Dnepropetrovsk, Krivoy Rog, había tiendas de campaña en las que, como muestra de solidaridad, unas 30 personas morían de hambre. [23] Tymoshenko sufrió una severa huelga de hambre: fotografías tomadas durante una visita a la presidenta lituana Dalia Grybauskaite muestran que Tymoshenko se ha puesto muy pálida. [24]

El 25 de abril, Tymoshenko recibió la visita de un "experto del Defensor del Pueblo de Ucrania" y redactó una "opinión escrita sobre las palizas". El 26 de abril, Tymoshenko recibió la visita del Defensor del Pueblo Karpacheva , quien fotografió hematomas por golpes en el cuerpo de Tymoshenko (brazo izquierdo y estómago). El mismo día en Kyiv, la Defensora del Pueblo Karpacheva mostró estas fotos en una reunión con embajadores de 27 países europeos. Este hecho provocó un gran escándalo internacional.

El 27 de abril, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia hizo un comunicado en el que pedía a las autoridades ucranianas que traten a Tymoshenko con humanidad. El 29 de abril, el presidente Medvedev dijo sobre el incidente:

• “cuando los participantes en la carrera presidencial, rivales directos en el proceso político, están en el banquillo y en la cárcel, esto, cuando menos, genera un gran desconcierto”, “eso ensombrece al propio Estado, por ejemplo, si hablar de Ucrania, y en los que toman tales decisiones. [25]

Y el recién elegido presidente V. Putin propuso que Tymoshenko sea tratada en Rusia: “Si Yulia Vladimirovna lo considera posible y si las autoridades de Ucrania, nuestros socios ucranianos están de acuerdo con esto, con gusto aceptaríamos a Yulia Vladimirovna Timoshenko en Rusia para recibir tratamiento en cualquier momento. el tiempo conveniente para ella y para las autoridades del tiempo de Ucrania, en cualquier institución médica. [26]

El 30 de abril, la Secretaria de Estado de los Estados Unidos, Hillary Clinton , hizo una declaración . Desde el 27 de abril, muchos países de la UE han hecho declaraciones oficiales, en particular:

• Se negaron a venir a Yalta para la cumbre de países de Europa Central (11 y 12 de mayo de 2012) los presidentes de 15 países (es decir, los presidentes de todos los países excepto Moldavia y Polonia), incluidos: Alemania ( Joachim Gauck ), Italia ( Giorgio Napolitano ), Austria ( Heinz Fischer ), República Checa ( Vaclav Klaus ), Hungría, Rumanía, Bulgaria, Croacia, Bosnia, Eslovenia, Montenegro, Albania, Lituania, Letonia, Estonia ( Toomas Hendrik Ilves ). [27] Como resultado, la cumbre fue cancelada. El 11 de mayo, la presidenta lituana, Dalia Grybauskaite , llegó a Kharkiv , donde visitó a Tymoshenko; y más tarde, en Kiev , expuso a Yanukovych la posición de la Unión Europea respecto al “boicot a los presidentes” e incluso respecto al posible “aislamiento por parte de la UE” (la reunión duró 2,5 horas).
• Los gobiernos de varios países dijeron que no vendrían a la "parte ucraniana de la Eurocopa 2012": Alemania, Italia, España, Austria, Suecia, Bélgica, los Países Bajos (incluida la Casa Real de los Países Bajos ). [28] Una declaración similar fue hecha por el Secretario General de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen , Presidente de la Comisión Europea Barroso [29] ; Presidente de la "Asociación de Fútbol de Inglaterra" Príncipe William ; [30] Vivian Reding , comisaria de Justicia de la UE , así como varios eurodiputados y representantes de federaciones de fútbol. [28] Llamado a boicotear la Eurocopa 2012 en Ucrania: personalidades públicas francesas; el jefe del Partido Socialdemócrata Alemán Sigmar Gabriel ; la oposición de Polonia ( Jaroslav Kaczynski ); coalición de partidos de oposición en Bulgaria (Asen Agov). Al boicot se opusieron el presidente polaco Komarovsky y el expresidente Kwasniewski . El tema de un boicot político de la “parte ucraniana de la Eurocopa 2012” se discutió en una reunión de ministros de Relaciones Exteriores de la UE el 14 de mayo de 2012, pero las opiniones estaban divididas y no se tomó ninguna decisión. [28]
• La comisaria Catherine Ashton (en nombre de la UE), del Ministerio de Relaciones Exteriores de Suecia, hizo declaraciones agudas. La canciller alemana, Angela Merkel , y uno de los líderes de la CDU/CSU , el ministro de Medio Ambiente, Norbert Rettgen, llamaron al gobierno de Yanukovych una "dictadura". [31] El senador McCain pidió a Ucrania que se enfrente a una elección: mientras haya represiones, se restringirá la cooperación con Occidente.
• El 26 de abril, el presidente del PPE , Wilfried Martens , instó a la Unión Europea a "desarrollar e implementar un conjunto de medidas concretas y decisivas contra las autoridades ucranianas". [32]

Las dos huelgas de hambre de Tymoshenko en 2012

En 2012, Tymoshenko realizó dos "huelgas de hambre de protesta" que duraron 20 y 17 días:

• Del 20 de abril [33] al 10 de mayo [34] [35]  - Y. Timoshenko protestó contra los golpes recibidos durante el transporte de la prisión al hospital de Járkov [33] . Después de la huelga de hambre, se debilitó mucho y perdió mucho peso.
• Del 29 de octubre al 15 de noviembre de 2012, Y. Tymoshenko protestó [36] contra el fraude en las elecciones parlamentarias de 2012, y su declaración en relación con la huelga de hambre se envió principalmente no para criticar a las autoridades ucranianas, sino para impulsar la actitud pasiva. oposición de Turchynov , Yatsenyuk , Klitschka , Tyagnibok para defender activamente los resultados de las elecciones de 2012. En particular, Tymoshenko les instó a no prestar juramento en la Verkhovna Rada y así (según la ley que requería la presencia de 300 diputados en el parlamento que prestaran juramento) lograr una elección repetida, esta vez sin falsificaciones. Sin embargo, su demanda fue apoyada solo por una parte de sus asociados en la "Patria" (en particular, la organización de Kiev de la "Patria" Yuri Odarchenko , los diputados Sergey Vlasenko , Anatoly Gritsenko ) y el partido " Golpe " Vitali Klitschko , y Los líderes de " Batkivshchyna " ( Turchynov y Yatsenyuk ) y " Libertad " ( Tyahnybok ) inicialmente apoyaron la demanda de Tymoshenko, pero después de tres semanas dejaron de luchar por las reelecciones parlamentarias.

Notas

1. ↑ Un video llegó a la Web: Tymoshenko y un perro corren 10 kilómetros. Sitio web "newsru.com", 3 de mayo de 2011. . Consultado el 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 6 de enero de 2012. (indefinido)
2. ↑ En el centro de detención preventiva dicen: La celda de Tymoshenko no fue blanqueada con veneno y se ofrecen a sacar sangre de sus vecinos. Sitio web del periódico "Segodnya", 22.8.2011. . Consultado el 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012. (indefinido)
3. ↑ 1 2 "Incidente de Yushchenko" para Tymoshenko - 2. Sergey Lozunko. Sitio web del periódico "2000", 6 de diciembre de 2011. (enlace no disponible) . Consultado el 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. (indefinido) 
4. ↑ Karpacheva contó cómo los investigadores le dieron un masaje al corazón a Tymoshenko. Sitio web del canal de televisión "TSN" (Kyiv), 24/11/2011. . Consultado el 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2011. (indefinido)
5. ↑ 1 2 3 4 La tortura continuará hasta que maten a la madre. Evgenia Timoshenko. 7.12.2011. . Consultado el 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. (indefinido)
6. ↑ 1 2 Diputado: Dos embajadores arrastraron a Tymoshenko por los pasillos del hospital. Y se lo tiraron en la cabeza seguidos. Sitio "Corresponsal", 25.11.2011. . Consultado el 1 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021. (indefinido)
7. ↑ ¿Tymoshenko fue intimidado durante el examen? Evgeny Solonin. Sitio web de Radio Liberty, 25 de noviembre de 2011. . Consultado el 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2011. (indefinido)
8. ↑ Lo que Yanukovich le prometió a Komorovsky: los resultados de la reunión. Sitio web de la Vigilancia de la Ciudad. Járkov”, 28.11.2011. . Consultado el 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 1 de junio de 2012. (indefinido)
9. ↑ Vlasenko: Yanukovych no necesita un Tymoshenko vivo. Sitio «MigNEWS.com.ua», 29.11.2011. . Consultado el 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. (indefinido)
10. ↑ BYuT interrumpió el trabajo de la Rada, llamando a salvar a Tymoshenko. Sitio web del periódico "Segodnya", 06.12.2011. (enlace no disponible) . Consultado el 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012. (indefinido) 
11. ↑ En el cumpleaños de Tymoshenko, se rezarán en las iglesias por su salud. El sitio del periódico "Left Bank", 25/11/2011. . Consultado el 1 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. (indefinido)
12. ↑ Batkivshchyna superó al partido de Yanukovych en rating - encuesta. Sitio web de Focus, 9 de diciembre de 2011. . Consultado el 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 8 de enero de 2012. (indefinido)
13. ↑ 1 2 La UE ya dice que Ucrania puede quedarse sin asociación. Sitio web del periódico "Segodnya", 9 de diciembre de 2011. . Consultado el 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012. (indefinido)
14. ↑ Congreso sobre Tymoshenko. Vitaly Chervonenko, sitio web de Glavkom, 09/07/2011. . Consultado el 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. (indefinido)
15. ↑ La ex primera ministra de Ucrania, Yulia Tymoshenko, acepta realizar un examen médico de su salud por parte de cualquier especialista médico independiente. Sitio web de Focus, 9 de diciembre de 2011. . Consultado el 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. (indefinido)
16. ↑ Representantes del Comité Europeo para la Prevención de la Tortura visitaron a Yulia Tymoshenko en Lukyanovka SIZO. Sitio web del periódico "Zerkalo Nedeli", 30/11/2011. (enlace no disponible) . Consultado el 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de enero de 2012. (indefinido) 
17. ↑ Vlasenko: el juez se sentó cerca del balde y dirigió la reunión durante 12 horas. Sitio web "Verdad de Ucrania", 9 de diciembre de 2011. . Consultado el 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013. (indefinido)
18. ↑ Los embajadores de los estados miembros de la UE sostendrán una reunión de emergencia con Karpacheva. Sitio web de Focus, 8 de diciembre de 2011. . Fecha de acceso: 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 9 de enero de 2012. (indefinido)
19. ↑ Karpacheva admitió que el tribunal visitante viola todas las leyes y aconseja a Tymoshenko que se presente ante el Tribunal Europeo. Sitio "newsru.ua", 9.12.2011. . Consultado el 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2013. (indefinido)
20. ↑ Comisionado europeo visitando Tymoshenko con permiso - y moviendo las palabras  (ucraniano) . Verdad ucraniana (13 de diciembre de 2011). Consultado el 13 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012.
21. ↑ Tymoshenko perdió el conocimiento durante dos horas en la colonia. Sitio "NOTICIASru", 10.1.2012. . Consultado el 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. (indefinido)
22. ↑ Los carceleros "perdieron" el video donde Tymoshenko pierde el conocimiento. Sitio web "Comentarios: proUA". 11.1.2012. (enlace no disponible) . Consultado el 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. (indefinido) 
23. ↑ Los compañeros de armas de Tymoshenko después de que ella detuviera la huelga de hambre. Sitio "TSN", 10.5.2012. . Consultado el 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. (indefinido)
24. ↑ Foto de la reunión del presidente de Lituania con Tymoshenko. El sitio del periódico "Left Bank", 11.5.2012. . Consultado el 1 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. (indefinido)
25. ↑ Una sombra se cierne sobre Ucrania. Vitaly Portnikov, para Glavred, 02/05/2012. . Consultado el 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. (indefinido)
26. ↑ Vladimir Putin invitó a Tymoshenko a ser tratado en Rusia. Sitio "KM.ru", 3.05.2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. (indefinido)
27. ↑ La lista de políticos europeos que boicotean el euro continúa ampliándose. 2.5.2012. . Consultado el 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. (indefinido)
28. ↑ 1 2 3 Catherine Ashton: la UE decidió no boicotear la EURO 2012 en Ucrania. . Consultado el 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. (indefinido)
29. ↑ Barroso no irá a la Eurocopa 2012. El sitio del canal de televisión "Inter", el programa "Detalles". 30/04/2012. . Consultado el 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. (indefinido)
30. ↑ El presidente de la Asociación de Fútbol de Inglaterra se negó a asistir a la Eurocopa 2012 en Ucrania. Sitio web «Hotsport», 7.5.2012. . Consultado el 1 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. (indefinido)
31. ↑ Merkel llama al régimen de Yanukovych una "dictadura". Sitio web "Rosbalt", 10.5.2012. . Consultado el 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. (indefinido)
32. ↑ Catherine Ashton: La UE no está preparando sanciones contra las autoridades ucranianas. Sitio web Polit.ua, 27 de abril de 2012. (enlace no disponible) . Consultado el 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. (indefinido) 
33. ↑ 1 2 Tymoshenko inició una huelga de hambre. 24 de abril de 2012. . Consultado el 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. (indefinido)
34. ↑ [ http://ru.tsn.ua/video/video-novini/yuliya-timoshenko-prekratila-golodovku-no-est-tak-i-ne-nachala.html?page=1&items=30831&type=0 Copia archivada de El 3 de noviembre de 2013 en Wayback Machine , Yulia Tymoshenko terminó su huelga de hambre, pero nunca comenzó a comer. 10 de mayo de 2013.]
35. ↑ [ http://www.pravda.com.ua/rus/news/2012/05/9/6964203/ Archivado el 4 de noviembre de 2013 en Wayback Machine Tymoshenko terminó su huelga de hambre. Sitio web "Verdad de Ucrania". 9 de mayo de 2012.]
36. ^ "Tymoshenko finaliza la huelga de hambre - subjefe del Ministerio de Salud". Sitio web Korrespondent.net, 15 de noviembre de 2012. . Consultado el 1 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 25 de enero de 2022. (indefinido)