Papiro Harris 500

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 2 de enero de 2019; las comprobaciones requieren 3 ediciones .

Papyrus Harris 500 , o British Museum Papyrus 10060 (abreviado como BM 10060 ) es un antiguo papiro egipcio de principios de la dinastía XIX (reinado de Seti I o Ramsés II ) [1] . Contiene el cuento de hadas "El príncipe condenado " , la leyenda " La captura de Yupa ", la lírica de amor egipcia antigua más antigua conocida y la " Canción del Arpista " [2] . Debe su nombre al coleccionista de antigüedades Anthony Harris , en cuya colección otros papiros también llevan su nombre. Tras la muerte del coleccionista, el papiro se conserva en el Museo Británico con el número 1872,1101.2.

M. E. Mathieu también indica el antiguo nombre del papiro Harris 500 - " papiros de Ani y Ra " [3] .

Descripción

El papiro de 143,5 × 20,3 cm está escrito por ambos lados en escritura hierática y está dividido visualmente en 8 columnas. Los escribanos se equivocaban en los poemas , se dejaban huecos. El manuscrito intacto fue chamuscado como resultado de un incendio que estalló en una casa de Alejandría en el siglo XIX. [4] Se cree que el coleccionista inglés Anthony Harris logró hacer una copia antes del accidente, pero se desconoce su paradero [5] . Las primeras traducciones del papiro fueron realizadas por el egiptólogo inglés Charles Goodwin [6] [7] en 1874, el egiptólogo francés Gaston Maspero en 1883 [5] .

Anverso

En el primer grupo: ocho poemas en nombre de una niña (1, 2, 4, 8) y un joven (3, 5, 6, 7). El título original de este grupo de poemas no se ha conservado, y Sigfried Schott los llama "El poder del amor" [8] .

Segundo grupo: Ocho poemas de tema similar con partes introductorias. El título lo dictan las primeras líneas: " El comienzo de una dulce canción, elegida por el corazón de uno que sale de los campos ". Adyacente a la " Canción de Harper ".

El tercer grupo consta de tres poemas, cada uno de los cuales comienza con la mención de una flor. Este último se ha conservado en fragmentos [9] .

Reverso

Contiene la leyenda " La captura de Jupa " y el cuento de hadas "El príncipe condenado " .

La leyenda ocupa las tres primeras columnas y habla de la subyugación de la ciudad rebelde de Yupa por parte del comandante egipcio Dzhehuti durante el reinado del faraón Tutmosis III .

El cuento, encerrado en las columnas 4-8, cuenta la historia de un príncipe egipcio, a quien Hathor profetizó un final triste e inusual para su vida. El final de la historia no ha sobrevivido.

Véase también

Lista de papiros del antiguo Egipto

Notas

  1. Lichtheim, M. Literatura egipcia antigua. - Prensa de la Universidad de California, 1973. - V. 1. - S. 194.
  2. Masson V.M. Diálogo de civilizaciones. El desarrollo de la estatalidad en el contexto de la interacción de sociedades nómadas y oasis asentados en la zona de la Gran Ruta de la Seda. - Academia Nacional de Ciencias de la República Kirguisa, 2003. - 212 p.
  3. Mathieu ME Antiguos mitos egipcios. - Ermita del Estado, 1940. - S. 79. - 212 p. — ISBN 5458423852 .
  4. Baikie, James. Papiros egipcios y Papyrus-Hunting. - Editorial Kessinger, 2003. - 392 p. — ISBN 0766130592 .
  5. ↑ 1 2 Maspero, Gastón. Historias populares del antiguo Egipto / El-Shamy, Hasan M. - Oxford University Press, 2004. - 275 p. — ISBN 019517335X .
  6. Goodwin, Charles Wycliffe. Transacciones de la Sociedad de Arqueología Bíblica . - Londres, 1874. - T. 3. - S. 349-356. Archivado el 15 de junio de 2018 en Wayback Machine .
  7. Goodwin, Charles Wycliffe. Registros del pasado. - T. 2. - S. 153-160.
  8. Schott, Sigfried. Altägyptische Liebeslieder: mit Märchen und Liebesgeschichten. - Artemisa, 1952. - 236 p.
  9. López, Francisco. Papiro Harris 500 (1997). Consultado el 20 de junio de 2017. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.

Literatura