Pingyao (ciudad)
La ciudad antigua de Pingyao ( chino : 平遥 古城, pinyin Píngyáo gǔchéng ) es Patrimonio Cultural de la Humanidad de la UNESCO . La única ciudad medieval de China que ha conservado por completo su aspecto arquitectónico histórico [1] . Ubicado en el municipio de Gutao, condado de Pingyao , ciudad de Jinzhong , provincia de Shanxi .
Geografía
El área de la ciudad antigua de Pingyao es de 2,25 metros cuadrados. kilómetros . Población: 45 mil personas. La economía depende de los ingresos del turismo (datos de 2005) [2] .
Historia
La ciudad fue fundada durante el reinado de Xuan-wang de la dinastía Zhou Occidental (827-782 aC). Fundado por el general Yin Jifu como estructura defensiva. En ese momento, sin embargo, solo se construyeron los muros occidental y norte [3] y la ciudad se llamó Pingtao. Renombrado Pingyao en 424 EC. mi. Wei emperador Tai U-Di debido al hecho de que este último trató de evitar el jeroglífico "Tao" [1] contenido en el nombre del emperador en el nombre de la ciudad.
Después de que el fundador de la dinastía Qin , el emperador Qin Shi Huang , llevara a cabo la unificación administrativa, Pingyao (entonces llamado Pingtao) se convirtió en el centro del condado.
En 1370, durante el reinado del emperador Zhu Yuanzhang de la dinastía Ming , la ciudad se expandió a un área de 12 li y 8,4 fen (12 km 560 m). Posteriormente, con el fin de fortalecer la capacidad de defensa, la ciudad fue restaurada y reconstruida más de 25 veces, pero el área permaneció sin cambios [3] .
Durante la Segunda Guerra Mundial, la ciudad de Pingyao fue ocupada por tropas japonesas.
Actualmente es una ciudad-museo.
Aspecto arquitectónico
Actualmente, todas las estructuras sobrevivientes datan del período de las dinastías Ming y Qing . De hecho, esta es la única ciudad de China en la que se conserva íntegramente toda la arquitectura histórica de la Edad Media. En total, hay 99 museos y objetos protegidos por el estado en la ciudad. En 1997, la ciudad fue incluida en la Lista del Patrimonio Cultural Mundial de la UNESCO .
Muro
La ciudad está rodeada por un muro de adobe construido con ladrillos. La longitud total de la muralla es de unos 6000 metros. El muro tiene 10 metros de alto y 3-5 metros de ancho . Los muros norte, oeste y este son uniformes, el muro sur tiene curvas debido a la irregularidad del paisaje. En total hay 6 puertas de la ciudad (1 de cada uno de los lados norte y sur, 2 de cada uno de los lados este y oeste). En este sentido, la población local llama a la ciudad una "tortuga": las torres en el norte y el sur son como la cabeza y la cola, las torres en el oeste y el este son como patas, la ciudad cuadrada es como un caparazón. Se erigieron 72 torres de observación en la muralla de la ciudad. Las paredes tienen 3000 hoyos para tiro defensivo. Los números 72 y 3000 se deben a que Confucio tuvo 72 seguidores y 3000 alumnos [3] . Las murallas de la ciudad están rodeadas por un foso de 3,3 metros de ancho y 3,3 metros de profundidad .
Calles
En total, la ciudad tiene 4 calles principales, 8 carriles y 72 pasajes que conectan los carriles. Todas las calles principales conducen a la céntrica Market Tower. Este último es el edificio más alto de la ciudad y debe su nombre al hecho de que siempre ha habido un activo comercio a su alrededor [4] . Esta torre fue reconstruida por última vez en 1668 durante el reinado del emperador Xuanye de la dinastía Qing .
Casas y patios
En total, hay 3797 siheyuan en la ciudad ( ejercicio chino 四合院, pinyin sìhéyuàn - un patio cuadrado, a lo largo del perímetro del cual se ubican las casas, no hay ventanas en las paredes exteriores de estos patios). De estos, 400 se han conservado casi en su forma original. La mayoría de estos edificios tienen más de 600 años de historia [3] .
Los edificios de la ciudad se distinguen por una variedad de estilos. Algunos patios son un siheyuan típico con una salida, otros son una asociación de 2 o 3 edificios conectados por pasajes.
La mayoría de los edificios tienen pisos de madera y paredes exteriores de piedra. Los techos de las casas están cubiertos con tejas grises . Algunas están decoradas con columnas de piedra. Las casas de las familias adineradas están decoradas con superestructuras arquitectónicas decorativas y estuco de animales .
Los edificios administrativos están decorados con inscripciones caligráficas . Así, en la glorieta al lado de la residencia de gobierno, en el lado este, hay una inscripción “observa la dirección del viento” ( ex. chino 观风楼, pinyin Guānfēng Lóu , lit.: Edificio para observar el viento ), de el oeste - “escuchar el sonido de la lluvia” ( ex. chino听雨楼, pinyin Tīngyǔ Lóu , lit.: El edificio desde el que se escucha la lluvia ). En ambos casos, se trata de declaraciones alegóricas sobre la necesidad de saber cómo vive la gente y qué ideas son populares entre la gente.
La antigua sede del gobierno de la ciudad
Desde la época de la dinastía Qin (221 a. C. - 206 a. C.), el gobierno del condado ha estado sentado en la ciudad de Pingyao. La residencia en sí es una cuadra entera de la ciudad con muchos edificios y fue construida en 1346 d.C. mi. durante la dinastía Yuan . Durante la dinastía Ming, la mayoría de los edificios fueron completamente reconstruidos. El edificio del gobierno en sí (Daxian Lou) fue una excepción. La residencia también tenía una sala de audiencias, una prisión, una biblioteca y una ventana especial a través de la cual se podía elogiar de forma anónima a un funcionario digno y quejarse de un funcionario negligente [5] - ( ejercicio chino 申明亭, pinyin Shēnmíng Tíng ). Dentro del barrio, los edificios están dispuestos en una forma ritual china adecuada. Los edificios administrativos están ubicados en el lado izquierdo de la entrada, los edificios de seguridad están ubicados en el lado derecho. En total, la Residencia dispone de 299 habitaciones.
Templos
El templo taoísta de Qingxuguan ( chino : 清虚 观, pinyin Qīngxū Guān ) está ubicado en la calle este de la ciudad. Construido en 652 durante la dinastía Tang . Actualmente es un museo.
El Templo Taoísta de Chenghuangmiao ( chino : 城隍庙 , pinyin Chénghuáng miào ) es uno de los pocos monasterios taoístas mejor conservados de China hasta el día de hoy. Construido durante la dinastía Ming . En 1859, el templo se incendió durante un incendio en la ciudad. Restaurada en 1864. Protegido por el estado.
El Templo Budista Shuanglinsi ( ex. chino 双林寺, pinyin Shuānglín Sí ) está ubicado en el pueblo de Qiaotou ( ex. chino桥头村, pinyin Qiáotóu Cūn ), 6 kilómetros al suroeste de Pingyao. El templo también forma parte del Fondo del Patrimonio Cultural Mundial de la UNESCO . Todavía no está claro cuándo se construyó esta estructura. En la dinastía Song en 1011 d.C. mi. se encontró un registro de que en 571, durante la era de Nan-bei Chao , el templo fue restaurado y parcialmente reconstruido. Shuanglinsi presenta más de 2000 esculturas pintadas de Buda Shakyamuni y Buda Bodhisattva .
Otro templo budista, Zhenggosi ( ex. chino 镇国寺, pinyin Zhēngúo Sí ) también se encuentra fuera de Pingyao, en el pueblo de Haodong ( ex. chino郝洞村, pinyin Hǎodòng Cūn ), que se encuentra a 12 kilómetros al norte . al este de Pingyao. Construido durante la dinastía Han del Norte en 963. Hasta 1540, se llamó Jingchengsi ( ejercicio chino京城寺, pinyin Jīngchéng Sí ). La sala principal del templo es la Sala Wanfo ( chino万佛, pinyin Wàn Fó , lit.: 10.000 Budas ). El templo también forma parte del Fondo del Patrimonio Cultural Mundial de la UNESCO . Protegido por el estado.
Primer banco en China
Históricamente, Pingyao ha sido un centro de comercio y comercio. En 1824, se abrió aquí el primer banco en China [3] - Zhi Sheng Chang ( chino : 日升昌, pinyin Rìshēngchāng ), cuyo edificio se ha conservado. La apertura de este banco es el punto de partida para el desarrollo del comercio bancario de China. Posteriormente, aparecieron sucursales de este banco en las provincias de Jiangsu , Shandong , Henan , Liaoning . Durante la segunda mitad del siglo XIX y principios del siglo XX, más de 20 bancos nacionales abrieron sus sucursales en Pingyao.
Transporte
No hay condiciones para el movimiento en automóvil: todas las calles son peatonales. La población local se desplaza en bicicletas , vehículos tirados por caballos y vehículos eléctricos .
La vida en Pingyao
Los habitantes de la ciudad antigua han conservado tradiciones centenarias. Entonces, debido al hecho de que no se han colocado farolas en las calles de la ciudad, la gente aquí vive de acuerdo con el antiguo principio chino de "trabajar desde el amanecer hasta el atardecer" ( chino ex. 日出而作，日落而息, pinyin Rìchū ér zuò rìluò ér xī , lit.: trabajar al amanecer, ir a descansar al atardecer ). Las condiciones de vida se han mantenido sin cambios durante muchos siglos: en muchos siheyuan, las personas viven de generación en generación. Un tipo de ocupación bastante común es la producción de artesanías para la venta como souvenirs.
Teatro
La ciudad tiene un teatro de té chino tradicional.
Cocina de Pingyao
En general, los más comunes son los platos de fideos tradicionales de Shanxi . Sin embargo, los platos de ternera, el pan plano Wanto ( ex. chino 碗托, pinyin Wǎntuō ) y las raíces de Changshanyao ( ex. chino长山药, pinyin Chángshānyào ) también son tradicionales en Pingyao.
Notas
- ↑ 1 2 Bian Ji. Pingyao: una antigua capital comercial (平遥:历史深处的商都). China, Pekín: Zhongguo Luyou Chubanshe, 2002. ISBN 7-5032-2078-3
- ↑ Artículo "Ciudad de Pingyao en la provincia de Shanxi: el muro se está derrumbando" (山西平遥：城墙的忧伤) (enlace no disponible) . Agencia 21CN del 28 de junio de 2005. Consultado el 8 de enero de 2008. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2007.
- ↑ 1 2 3 4 5 Shu En, Li Dun, Bian Zhuan. Ciudad antigua de Pingyao
- ↑ Bianji. Pingyao: la capital del comercio con historia antigua
- ↑ Enciclopedia de China (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 8 de enero de 2008. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2011.
Enlaces a recursos externos
|
Sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO No. 812 rus. • Inglés. • padre. |
- Patrimonio mundial de la UNESCO Archivado el 26 de diciembre de 2018 en la página Wayback Machine Pingyao en el sitio web de la Fundación del Patrimonio Cultural Mundial de la UNESCO
- 中国通用旅游Historia de Pingyao, descripción de las tradiciones (chino)
- Colección de mapas (enlace inaccesible) Mapas de la región, ciudad. (ballena.)
- Sitio web de turismo de Pingyao Archivado el 14 de enero de 2022 en Wayback Machine Información y fotos de Pingyao (chino) , (inglés)
- Pingyao Información en línea sobre Pingyao (chino)