República de Natal

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 9 de diciembre de 2021; las comprobaciones requieren 4 ediciones .
República de los bóers
República de Natal
africano.  Natalia República
Bandera de la República de Natal

República de Natal antes de la toma de posesión británica y la anexión a Zululandia
←   → 12 de octubre de 1839  - 12 de mayo de 1843
Capital Pietermaritzburgo
Idiomas) afrikáans , zulú , inglés
Idioma oficial holandés y afrikáans
Religión calvinismo
Unidad monetaria Libra sudafricana
Forma de gobierno república
Historia
 •  12 de octubre de 1839 Educado
 •  16 de diciembre de 1838 Batalla del Río Sangriento
 •  enero de 1840 Alianza con Zulu
 •  12 de mayo de 1843 Eliminado por los británicos
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

La República de Natal ( africana.  Natalia Republiek ) es el estado de los bóers que existió desde 1839 hasta 1843 en la parte sur de la actual provincia de Sudáfrica KwaZulu-Natal . Limitaba con Cape Colony y el estado zulú .

Los primeros Boers aparecieron en el territorio de Natal en octubre de 1837 , después de que comenzara el reasentamiento de los Boers de la colonia del Cabo hacia el noreste; fueron dirigidos por Piet Retief . El gobernante zulú, Dingane (también conocido como Dingaan), inicialmente accedió a asignarles tierras y el 4 de febrero de 1838 firmó una ley transfiriendo parte de sus posesiones a los bóers; pero después de 2 días, Retief y 66 de sus compañeros fueron asesinados por orden de Dingane. Después de esto, los zulúes comenzaron a destruir a todos los bóers en Natal y, una semana después de la muerte de Retief, murieron unas 600 personas; así comenzó la guerra entre los boers y los zulúes. Pronto llegaron refuerzos para ayudar a los bóers, y en diciembre un destacamento de 460 personas al mando de Andris Pretorius se dirigió a las posesiones zulúes para vengarse. El 16 de diciembre de 1838, fueron atacados por una fuerza de 10.000 zulúes en el río Nkome; tuvo lugar una batalla, conocida como la Batalla del Río Sangriento, en la que los zulúes, que no tenían armas de fuego y estaban armados solo con lanzas, perdieron a unas 3.000 personas, mientras que el destacamento de Praetorius perdió a un solo hombre. Los zulúes fueron completamente derrotados.

El 12 de octubre de 1839 se proclamó la República de Natal, cuya capital fue Pietermaritzburg , que lleva el nombre de los líderes asesinados de los bóers: Peter Retief y Gerhard Maritz . Los colonos abandonaron la idea de conquistar a los zulúes, dejándoles una zona al noreste de la ocupada por los bóers, conocida como Zululandia . Formaron una alianza con el medio hermano de Dingane, Mpande , y lo apoyaron en la lucha contra Dingane por el poder; pronto Dingane fue derrotado y murió, y en enero de 1840, Mpande, que se convirtió en el nuevo rey de los zulúes, se alió con Natal.

Los bóers declararon a Natal un estado independiente, cuyo órgano legislativo era el Volksraad, integrado por 24 miembros; el presidente y el gobierno cambiaban cada 3 meses. Pretorius se convirtió en Primer Ministro de la República. Los colonos formaron una alianza con dos comunidades boer vecinas que se establecieron en Winburg y Potchefstroom . Sin embargo, Gran Bretaña se negó a reconocer la independencia del nuevo estado; después de varios años de negociaciones con representantes británicos, las autoridades de Natal acordaron quedar bajo control británico. El 4 de mayo de 1843, Natal fue proclamada colonia británica, a la que pronto se unió Zululandia . Muchos Boers se trasladaron al norte donde fundaron la República de Transvaal y la República de Orange ; a fines de 1843, no quedaban más de 500 familias holandesas en Natal.

Historia

El surgimiento de los asentamientos europeos y los primeros retrocesos

Los primeros emigrantes boer que llegaron aquí fueron encabezados por Peter Retief (c. 1780-1838), hugonote de nacimiento. Anteriormente, vivía en la frontera este de Cape Colony y sufrió graves daños en las guerras coloniales. Habiendo pasado casi por las regiones desérticas hacia arriba, Retief llegó a la bahía en octubre de 1837. Durante este viaje, eligió un lugar para la capital del futuro estado, que planeaba establecer aquí. Llegó desde allí a Dingana, rey de los zulúes, con el objetivo de celebrar un contrato de arrendamiento de este territorio por parte de los agricultores holandeses. Dingaan estuvo de acuerdo con la condición de que los bóers le devolvieran el ganado robado por el jefe de la tribu Tlokwa. Retief completó esta tarea y, con la ayuda del misionero Padre F. Owen, que vivía en una choza cerca de Dingane, el contrato de arrendamiento se redactó en inglés y fue firmado por Dingane y Retief el 4 de febrero de 1838.

Dos días después de la firma del acuerdo, Retief y todo su séquito, 66 blancos, excepto los sirvientes hotentotes, fueron asesinados a traición por orden de Dingaan. El rey zulú ordenó a sus soldados que mataran a todos los boers que entraran en Natal. Las fuerzas zulúes cruzaron el Tugela el mismo día y las primeras tropas bóers fueron aniquiladas en el sitio donde hoy se encuentra la ciudad de Vanen. El nombre se traduce como "llorar" o "llorar": esta ciudad fue nombrada así en honor a los muertos. Otros agricultores se armaron apresuradamente y pudieron repeler a los zulúes. Los atacantes sufrieron numerosas bajas en la batalla del río Bushmen. Sin embargo, una semana después del asesinato de Retief, los zulúes mataron a otros 600 hombres, mujeres y niños bóer.

Los colonos ingleses en la bahía, al enterarse del ataque a los bóers, estaban decididos a emprender una acción de retribución por los muertos. Unos 20 hombres al mando de Robert Biggar y acompañados por 700 zulúes amistosos cruzaron la desembocadura del río Tugela . En una feroz batalla el 17 de abril, los británicos fueron derrotados por poderosas fuerzas enemigas y solo cuatro europeos pudieron regresar a la bahía. Perseguidos por los zulúes, todos los habitantes de Durban que sobrevivieron se vieron obligados a esconderse durante un tiempo en un barco ubicado en el puerto. Tras la salida de los zulúes, menos de 20 ingleses volvieron a vivir en el puerto. Misioneros, cazadores y comerciantes regresaron a Ciudad del Cabo.

Al mismo tiempo, los bóers, que habían rechazado los ataques zulúes en sus granjas, se unieron a otros de las montañas Drakensberg . Y unas 400 personas, encabezadas por Hendrik Potgieter y Piet Oys, realizaron una campaña sobre Dingane. Sin embargo, el 11 de abril, se encontraron con una emboscada de los zulúes y con dificultad escaparon de ellos. Pero el propio Pete Oys y su hijo Dirk, de 15 años, que viajaba junto a él, fueron asesinados.

Batalla del Río Sangriento

Los granjeros boer estaban en una situación desesperada, pero fueron reforzados antes de fin de año, y en diciembre de 460 hombres, dirigidos por el general boer Andris Praetorius, llevaron a cabo una acción de represalia contra los zulúes. El domingo 16 de diciembre fueron atacados por más de 10.000 zulúes en el río Umslatos. Los boers tenían armas de fuego , y esta era su ventaja sobre los zulúes. Después de una batalla de tres horas, los zulúes fueron derrotados. Perdieron tres mil muertos, mientras que ninguno de los Boers murió.

Británicos en el puerto de Natal (ahora Durban)

Al regresar al sur, Pretorius y sus tropas se sorprendieron al saber que Port Natal había sido ocupado el 4 de diciembre por la 72.a Banda de Montaña, que había sido enviada allí desde Cape Colony. Los agricultores inmigrantes, con el consentimiento de los británicos, en Port Natal en mayo de 1838 emitieron una proclamación de propiedad del puerto. Esto sucedió después del permiso pasivo del gobernador de Cape Colony (mayor general Sir George Napier), según el cual se invitaba a los emigrantes a regresar a la colonia, pero con la condición de que el puerto estuviera en posesión de la marina británica. La consolidación de la ocupación del puerto por parte del gobierno británico no pretendía convertir a Natal en una colonia británica; Inglaterra simplemente quería impedir la creación de una república boer independiente en la costa desde el puerto. Después de algo más de un año en el puerto, las partidas montañesas se retiraron en la Nochebuena de 1839.

Gobierno de la República de Natal

Arreglo interno

Mientras tanto, los bóers fundaron Pietermaritzburg , que lleva el nombre de su líder asesinado Piet Retief y el líder fallecido Gerhard Maritz, convirtiendo a la ciudad en su capital y sede del Volksraad. En ese momento, la comunidad Boer manejaba sus asuntos con cuidado y sabiduría, lo que creó un estado fuerte. Pero su impaciencia con el control del gobierno fue desastrosa. El poder legislativo existía solo nominalmente y estaba representado por el Volksraad (compuesto por 24 miembros), mientras que el presidente y el gobierno cambiaban cada tres meses. Pero cada vez, incluso en cuestiones menores, las reuniones fueron convocadas por "Het publiek", es decir, todos aquellos que tenían derecho a voto. En estas reuniones se tomaban o rechazaban decisiones, pero a menudo estaban llenas de anarquía.

Política territorial

Aunque los bóers derrotaron a los zulúes en la batalla, no fueron sometidos ni subyugados, ya que continuaron existiendo como un grupo separado con su propio gobierno dentro de su territorio al norte y al este, en el área conocida como Zululandia. Los bóers hicieron absoluto su poder en Natal cuando se unieron a Mpanda (Panda), el medio hermano de Dingaane, en su campaña contra el rey de los zulúes. Dingaane fue completamente derrotado y pronto murió, Mpande se convirtió en rey en su lugar bajo el patrocinio de los bóers. Los bóers, en alianza con Mpande, el nuevo rey, mantuvieron la paz entre bóers y zulúes, lo que permitió instaurar la calma y la estabilidad en la República de Natal.

A pesar de su incierta situación interna, los colonos planearon expandir sus territorios. Ellos, estando en sumisión simbólica a las autoridades, se establecieron en Winburg y Potchefstroom. Los bóers se declararon un estado libre e independiente bajo el nombre de "República de Port Natal y territorios adyacentes" en septiembre de 1840 y esperaban que Sir George Napier en Cape Colony reconociera su independencia de Gran Bretaña.

Sir George, sin instrucciones precisas de Inglaterra, no pudo dar una respuesta definitiva, pero se mostró favorable a los granjeros de Natal. Sin embargo, este sentimiento cambió por el hecho de que comenzó a considerar injustificado el ataque de diciembre de 1840 a la tribu Xhosa en el sur de Cape Colony. Algún tiempo después recibió un despacho de Londres de que la Reina "no puede reconocer la independencia de sus propios súbditos, pero que puede existir un asentamiento de comerciantes y granjeros en los mismos términos que cualquier otro asentamiento británico, es decir, con acuartelamiento de fuerzas, con el fin de excluir la posibilidad de injerencia en los asuntos de la República de Natal o su inclusión en la posesión de otro estado europeo. Esta decisión fue informada al Volksrad por Sir George en septiembre de 1841.

Influencia británica y holandesa

Según el acuerdo, los Boers podrían recibir fácilmente los beneficios del autogobierno, dado el reconocimiento del Raj británico, junto con los beneficios de la protección militar. Los bóers, sin embargo, estaban muy resentidos por no poder renunciar a la ciudadanía británica, pero fuera de los dominios británicos podían rechazar las iniciativas de Napier.

Por lo tanto, Napier emitió una proclama el 2 de diciembre de 1841 declarando que, como resultado de la negativa de los granjeros a ser súbditos británicos y su relación con los xhosa, tenía la intención de reanudar la ocupación militar de Port Natal. Esta declaración fue respondida el 21 de febrero de 1842 por N. Boshoff (más tarde presidente del Estado Libre de Orange). En esta respuesta, los agricultores atribuyeron todos sus problemas a una sola causa, a saber, la ausencia de un gobierno representativo. También protestaron contra la ocupación británica.

Un incidente que ocurrió inmediatamente después de estos eventos hizo que los Boers se resistieran a su desacuerdo con Gran Bretaña. En marzo de 1842, un barco holandés enviado por G. G. Ohrig, un comerciante de Amsterdam que simpatizaba con los granjeros inmigrantes, llegó a Port Natal y su capitán I. Smelekamp (un hombre que luego desempeñó un papel en la historia temprana de Transvaal y Orange). Estado Libre) entró en un acuerdo con el Volksraad, que aseguró el patrocinio de los Países Bajos . Los Boers de la República de Natal consideraban a los Países Bajos como una de las grandes potencias de Europa, lo que les podía ayudar en la lucha contra Inglaterra.

Transición al estado colonial

La Iniciativa Napier

El gobierno británico aún no ha decidido su política sobre Natal. En abril de 1842, Lord Stanley (entonces el 14º Conde de Derby), Secretario de Estado para las Colonias, le escribió a Sir George Napier que el establecimiento de una colonia frente a Natal era de poco beneficio o perspectiva, pero al mismo tiempo señaló que el Las pretensiones de los emigrantes de considerarlos como una comunidad independiente no pueden aceptarse. Se propusieron varias medidas, pero empeoraron aún más la situación.

Napier tomó la iniciativa y envió al coronel T. Charlton Smith con una guarnición para ocupar Port Natal. La guarnición llegó el 4 de mayo de 1842, pero se encontró con las demandas de los bóers de que los británicos se fueran. El Capitán Smith decidió atacar a los Boers antes de que pudieran organizar el apoyo adicional que esperaban. A la medianoche del 23 al 24 de mayo, las tropas británicas atacaron el pueblo bien defendido de Kongela. El ataque fracasó y Smith se vio obligado a retirarse a su campamento, donde fue rodeado el 26 de junio de 1842. Pero el sitio se levantó con la ayuda de las fuerzas del teniente coronel A. Cloe.

Anexión

Finalmente, en deferencia a la importunidad de Sir George Napier del 13 de diciembre, Lord Stanley acordó que Natal debería convertirse en una colonia británica. Las instituciones, en la medida de lo posible, debían existir de acuerdo con los deseos del pueblo, pero la condición principal era que debían existir sobre la base de la no discriminación por diferencias de color de piel, origen, idioma o credo.

Sir George luego nombró a Henry Cloe (hermano del coronel Josias Cloe) como comisionado especial para explicar la decisión del gobierno al Volksrude. Los Natal Boers tenían un partido fuerte que se pronunció decisivamente contra los ingleses, y fue reforzado por numerosos destacamentos Boer de Winburg y Potchefstroom. El comandante Jan Mokke de Winburg (que había ayudado a liderar el asedio del Capitán Smith en Durban) y otros en el "grupo de guerra" intentaron obligar al Volksraad a no aceptar el plan británico. También crearon un plan para matar a Pretorius, Boshoff y otros líderes que en ese momento creían que la única forma de acabar con la anarquía en el país era aceptando la ciudadanía británica.

Expansión de colonias

En estas circunstancias, la tarea de Sir Henry Cloe fue una de las más difíciles. Tuvo mucho tacto y tranquilizó a la gente de Wynburgh y Potchefstroom al declarar que la frontera norte de Natal estaría a lo largo de las montañas Drakensberg. El 8 de agosto de 1843, Natal Volksraad acordó por unanimidad los términos propuestos por Lord Stanley. Muchos bóers que no reconocieron el dominio británico cruzaron las montañas, y el Estado Libre de Orange y el Transvaal aparecieron en nuevos lugares. A fines de 1843, no quedaban en Natal más de 500 familias holandesas.

Cloe, antes de regresar a Ciudad del Cabo , visitó Mpande y obtuvo de él una valiosa concesión. Hasta ahora, el río Tugela desde su nacimiento hasta su desembocadura ha sido la frontera entre Natal y Zululandia. Mpande le dio a Natal todo el territorio entre los ríos Buffalo y Tugela.

Consecuencias

Proclamada colonia británica de Natal en 1843, pasó a formar parte de la Colonia del Cabo en 1844. Sin embargo, en realidad no fue una colonia hasta finales de 1845, cuando se estableció un gobierno efectivo bajo el teniente gobernador Martin West, Natal se convirtió en una de las cuatro provincias principales de Sudáfrica. Hoy existe allí la provincia de KwaZulu-Natal . La provincia todavía está poblada por los zulúes, pero también hay una gran minoría hindú. Los afrikáners blancos y los descendientes de colonos británicos viven en el norte, predominantemente en las ciudades.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias
 Territorios de ultramar del Imperio Británico
Convenciones: las dependencias de la Gran Bretaña actual están en negrita , los miembros de la Commonwealth están en cursiva , los reinos de la Commonwealth están subrayados .
Los territorios perdidos antes del inicio del período de descolonización (1947) están resaltados en púrpura . No se incluyen los territorios ocupados por el Imperio Británico durante la Segunda Guerra Mundial .