Referéndum en Suiza (1903)

Los referéndums en Suiza se celebraron el 15 de marzo y el 25 de octubre de 1903 [1] . El referéndum de marzo sobre la ley tarifaria federal fue aprobado por el 59,6% del voto popular [1] . Los otros tres referéndums se celebraron el 25 de octubre. Se rechazaron un referéndum sobre el derecho penal federal, una iniciativa cívica para que los residentes suizos eligieran un Consejo Nacional y una enmienda al artículo 32 bis de la Constitución [1] .

Sistema electoral

Los referéndums sobre derecho penal y arancelario eran opcionales y solo requerían el voto mayoritario del electorado para su aprobación [2] . Un referéndum constitucional para modificar el artículo 32 bis y una iniciativa ciudadana para cambiar la elección del Consejo Nacional eran obligatorios y requerían una doble mayoría para su aprobación [2] .

Resultados

Referéndum arancelario

Elección votos %
Por 332 001 59.6
Contra 225 123 40.4
Papeletas en blanco 3 529 -
Boletas inválidas 2216 -
Total 562 869 100
Votantes registrados/ Participación 768 125 73.3
Fuente: Nohlen & Stöver

Referéndum sobre derecho penal

Elección votos %
Por 117 694 30.8
Contra 264 085 69.2
Papeletas en blanco 15 099 -
Boletas inválidas 12 007 -
Total 408 885 100
Votantes registrados/ Participación 768 105 53.2
Fuente: Nohlen & Stöver

Elecciones al Consejo Nacional

Elección voto general cantones
votos % Completo Semi- Total
Por 95 131 24.4 3 2 cuatro
Contra 295 085 75,6 dieciséis cuatro Dieciocho
Papeletas en blanco 13 460 - - - -
Boletas inválidas 5 363 - - - -
Total 409 039 100 19 6 22
Votantes registrados/ Participación 768 105 53.3 - - -
Fuente: Nohlen & Stöver

Reforma al artículo 32 bis de la Constitución

Elección voto general cantones
votos % Completo Semi- Total
Por 156 777 40.7 cuatro 0 cuatro
Contra 228 094 59.3 quince 6 Dieciocho
Papeletas en blanco 14 674 - - - -
Boletas inválidas 8 307 - - - -
Total 407 852 100 19 6 22
Votantes registrados/ Participación 768 105 53.1 - - -
Fuente: Nohlen & Stöver

Notas

  1. 1 2 3 Nohlen, D & Stöver, P (2010) Elecciones en Europa: un manual de datos , p1906 ISBN 9783832956097
  2. 1 2 Nohlen y Stöver, p1891