| alik rivin | |
|---|---|
| Nombre completo | Alexander Iósifovich Rivin |
| Fecha de nacimiento | 1915 o 1916 |
| Lugar de nacimiento | Minsk |
| Fecha de muerte | 1941 o 1942 |
| Un lugar de muerte | Leningrado |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | escritor , poeta |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Alik Rivin (también Alya Rivin , en realidad Alexander Iosifovich Rivin , 1914 , Minsk - 1941 , Leningrado ?) - Poeta ruso.
Poco se sabe sobre la biografía de Alik Rivin. Nacido en Minsk , a principios de la década de 1930 estudió en el Departamento Romano-Germánico de la Facultad de Literatura del Instituto de Filosofía, Literatura e Historia de Leningrado (LIFLI) , traduciendo poesía del yiddish y del francés . Después del primer curso de estudio en el instituto, fue hospitalizado con un diagnóstico de esquizofrenia . Llevó un estilo de vida extravagante, deambuló, vivió trabajos ocasionales, leyó sus propios poemas y salmos en lugares inesperados, llamándose a sí mismo Alik der mishigener ( yiddish : Alik el loco ), atrapó y vendió gatos en el laboratorio y mendigó.
Alik Rivin no hizo el más mínimo intento de publicar sus propios poemas, o al menos escribirlos. Todos sus poemas conocidos se distribuyeron y conservaron en listas, a menudo en varias versiones de texto, y se publicaron póstumamente en las revistas Zvezda, Novy Mir, Sovremennik, colecciones literarias y antologías, desde mediados de la década de 1970 en el extranjero y desde 1989 en Rusia. Los poemas de A. I. Rivin se caracterizan por un estilo coloquial, con frecuentes inclusiones de jerga , palabras y frases en yiddish, reminiscencias de éxitos pop.
Tradujo poemas de Paul Verlaine , Alfred de Musset , Moishe Kullback , Paul Vaillant-Couturier . [1] Según algunos informes, la traducción de un poema de este último es la única publicación de por vida de A. Rivin.
En 1941 , a pesar de estar discapacitado (perdió todos los dedos en un accidente en la fábrica), intentó llegar al frente rumano como intérprete. Desapareció, presumiblemente murió en la sitiada Leningrado .
D. S. Samoilov , E. G. Etkind , E. M. Shneiderman , T. Yu. Khmelnitskaya dejaron memorias sobre A. I. Rivin . Las publicaciones póstumas fueron realizadas por G. V. Sapgir , G. A. Levinton , T. Yu. Khmelnitskaya , V. E. Shor y otros.