INICIO (estadounidenses)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 6 de marzo de 2020; las comprobaciones requieren 3 ediciones .
 COMENZAR
COMENZAR
Episodio "Los americanos "
información básica
Número de episodio Temporada 6
Episodio 10
Productor Chris largo
escrito por Joel FieldsJoe
Weisberg
Compositor Nathan Barr (compositor)
" Brothers in Arms " de Dire Straits
" With or Without You " de U2
Código del fabricante BDU610
Mostrar fecha 30 de mayo de 2018
Duración 70 minutos
Actores invitados
  • Lev Gorn - Arkadi
  • Laurie Holden -Renee
  • Boris Krutonog — Igor Burov
  • Konstantin Lavish - Padre Andrey
  • Joe Lanza - Rick
  • Joseph Meléndez como el agente Ganzel
  • Derek Luke - Gregory Thomas
Cronología del episodio
← Anterior Siguiente →
Jennings, Elizabeth —
Lista de episodios

"START" es el décimo  episodio de la sexta temporada de la histórica serie dramática de televisión The Americans , y es su final. El episodio se estrenó en los Estados Unidos por FX el 30 de mayo de 2018.

Trama

Después de reunirse en el garaje, Philip y Elizabeth acuerdan llevar a Paige con ellos a la URSS , dejando a Henry en el internado. Los agentes del FBI tienen la tarea de espiar garajes sospechosos; en el camino, Stan llama a Philip al trabajo y a la casa, pero no lo encuentran por ninguna parte. Stan deja su sitio de vigilancia asignado y va a espiar el apartamento de Paige sin informar a su compañero. Dennis interroga al padre Andrei, tratando de obtener información sobre inmigrantes ilegales; El padre Andrei confiesa que una vez los vio sin disfraz. Arkady le dice a Igor que Oleg fue arrestado por el FBI y acusado de espionaje; Igor le cuenta esto a su nuera.

Philip y Elizabeth recogen a Paige, que no quiere dejar a Henry solo en Estados Unidos . Están bajo la vigilancia de Stan, quien sale a su encuentro en el estacionamiento. Después de hacer algunas preguntas, Stan les apunta con su arma para arrestarlos. Filip admite el hecho de su trabajo como espías soviéticos. Stan pregunta si la relación de Paige y Matthew era parte de su plan. Interrumpiendo a Elizabeth, Paige revela que se enteró a los 16 años y que Henry todavía no lo sabe. Stan menciona los asesinatos que se han cometido, incluidos Gennady y Sophia. Philip y Elizabeth niegan su participación. Philip habla sobre la triste dualidad de su vida y cómo terminó su carrera de espionaje, convirtiéndose en un "agente de viajes pésimo fracasado". Hablan del plan de la KGB para falsificar los informes de Isabel para justificar el golpe contra Gorbachov . Stan le pregunta a Philip si conoce a Oleg y agrega que el FBI encontró una transmisión codificada sobre él. Philip e Elizabeth insisten en que esta información debe transmitirse a la URSS. Philip reconoce el hecho de que Stan no tiene motivos para confiar en él, mientras que al mismo tiempo dice que en este momento planean subirse al auto y alejarse. Page y Elizabeth le piden a Stan que cuide de Henry, y Philip le cuenta sus sospechas sobre Rene. Stan les permite irse, regresando a su lugar de vigilancia designado sin más preámbulos. Los Jennings se llevan sus disfraces y sus pasaportes canadienses. Se detienen para deshacerse de la evidencia de su vida en los Estados Unidos. Llaman a Henry a la escuela, pero Paige está demasiado emocionada para hablar con él.

Dennis le muestra a Stan bocetos basados ​​en el testimonio del padre de Andrei, que confirman que Philip y Elizabeth son inmigrantes ilegales. Stan finge estar sorprendido. Dennis se disculpa por dudar de sus sospechas. Los agentes del FBI saquean la casa de los Jennings mientras René consuela a Stan. Philip, Elizabeth y Paige tienen su última cena en Estados Unidos y piden comida en McDonald 's. Toman un tren separado a Montreal y pasan por la seguridad fronteriza en Rouses Point , Nueva York . El tren se aleja y Philip y Elizabeth observan conmocionados cómo Paige se baja del tren y se queda sola en el andén. Paige regresa a la casa segura de Claudia y se sirve un vaso de vodka. Mientras viaja en un avión a Europa, Elizabeth tiene un sueño sobre sus hijos y Gregory. Stan llega a New Hampshire para contarle a Henry sobre sus padres. Philip y Elizabeth ingresan a la URSS en automóvil y se encuentran con Arkady, quien los lleva a Moscú , donde recuerdan sus elecciones de vida.

Producción

El episodio fue escrito por Joel Fields y Joe Weisberg y dirigido por Chris Long . El nombre de la serie es una referencia al tratado START I (START I) entre los EE. UU. y la URSS, cuya celebración comenzó después de la Cumbre de Washington [1] . La visión de Elizabeth de su vida en la escena final, si se hubiera quedado en la URSS, repite la trama de la película " Moscú no cree en las lágrimas ", que vio con Paige y Claudia en el episodio " Dead Hand " [2] .

Aceptación

Calificaciones

Durante su emisión original, el episodio fue visto por 922.000 espectadores con una calificación de 0,22 en el grupo de edad de 18 a 49 años, el mejor resultado de la temporada [3] .

Reacción crítica

El episodio recibió elogios de la crítica. Tiene una calificación de frescura del 100% en Rotten Tomatoes, según 32 reseñas. El consenso crítico del sitio señala que "El final de los estadounidenses ofrece a los espectadores un cierre y suspenso con un resultado tan devastador como lleno de potencial " .

Por su actuación en el episodio, Matthew Reese ganó el premio Primetime Emmy como actor principal destacado en una serie dramática de televisión , mientras que Joel Fields y Joe Weisberg ganaron el premio Primetime Emmy como guion destacado en una serie dramática de televisión . Chris Long fue nominado para un Premio del Sindicato de Directores de América a la Mejor Dirección de una Serie Dramática de Televisión [ 6] y Daniel A. Valverde recibió una nominación para el Premio de la Asociación de Editores Estadounidenses [7] .

Notas

  1. ↑ Sepinwall, Alan . 'The Americans' llega a un final desgarrador e inesperado  (inglés) , Uproxx  (30 de mayo de 2018). Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018. Consultado el 20 de septiembre de 2018.
  2. ↑ Fraser, Emma . Don't Dream It's Over: How 'The Americans' Crafted the Perfect Finale  (inglés) , Collider  (31 de mayo de 2018). Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018. Consultado el 20 de septiembre de 2018.
  3. ↑ Showbuzz diario . ACTUALIZADO: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 5.30.2018  (inglés) , Showbuzz Daily  (31 de mayo de 2018). Archivado desde el original el 1 de junio de 2018. Consultado el 20 de septiembre de 2018.
  4. ↑ Los americanos - Temporada 6, Episodio 10  . Tomates podridos . Consultado el 20 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018.
  5. ↑ Littleton, Cynthia . 'The Americans' obtiene premios Emmy para la última temporada  (inglés) , Variety  (17 de septiembre de 2018). Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018. Consultado el 20 de septiembre de 2018.
  6. ↑ Haendel, Jonathan . Ganadores de los Premios DGA 2019: Lista completa  (inglés) , The Hollywood Reporter  (2 de febrero de 2019). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019. Consultado el 21 de mayo de 2019.
  7. ↑ Giardina, Carolyn . Premios Eddie de American Cinema Editors: lista de ganadores  (inglés) , The Hollywood Reporter  (1 de febrero de 2019). Archivado desde el original el 23 de enero de 2020. Consultado el 21 de mayo de 2019.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos