Puerto de South Street

área de nueva york
Puerto de South Street
inglés  Puerto de South Street
40°42′22″ s. sh. 74°00′11″ O Ej.
boromanhattan 
Cuadrado0,35 km²
Población1408 personas
Densidad de población4022,86 personas/km²
códigos postales10038 
Sitio websouthstreetseaport.com 
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

South Street Seaport ( eng.  South Street Seaport ; literalmente - "puerto marítimo en South Street" ) - un distrito histórico y puerto en el sur del Lower East Side en el distrito de Manhattan , uno de los más antiguos de Nueva York [1] . South Street Seaport está delimitada por las calles John y Pearl , el puente de Brooklyn y el East River . [1] El área está bajo la jurisdicción de la Junta Comunitaria de Manhattan 1 [2] .

Historia

Primeros años

Los primeros muelles en el territorio del distrito actual aparecieron en 1625, cuando la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales fundó un puesto comercial en este lugar [3] . Con la llegada de los primeros pobladores, las calles se dibujaron hacia los puertos deportivos. Una de las primeras y más concurridas fue Queen Street diseñada en 1633 ( ing.  Queen Street ), ahora Pearl Street ( ing.  Pearl street ; literalmente, " calle perla " , según las muchas conchas costeras ). [1] En el momento de la colocación, la calle daba directamente al East River . Debido a su ubicación, Queen Street rápidamente ganó popularidad entre los comerciantes. Debido al vertido intensivo de desechos en el East River [4] [5] [6] , el estrecho se estrechó con el tiempo. En la segunda mitad del siglo XVII, la última calle ya era Water Street, luego Front Street y, a principios del siglo XIX, South Street [3] .

El puerto gozaba de buena reputación entre los capitanes: estaba protegido de los vientos del oeste y del hielo del río Hudson . [una]

En 1728, los Schermerhorn establecieron un vínculo comercial con  Charleston . A partir de ahí, el arroz y el añil comenzaron a ingresar al puerto . [7] En ese momento, el puerto también era un lugar clave para la entrega de mercancías desde Inglaterra . En 1776, durante la Guerra Revolucionaria , los británicos ocuparon el puerto. La ocupación, que se prolongó durante 8 años, tuvo un grave impacto en el comercio portuario. En 1783, después del final de la ocupación, muchos comerciantes regresaron a Inglaterra y la mayoría de las empresas portuarias que fundaron colapsaron [3] .

Pico de desarrollo

El 22 de febrero de 1784, el velero Empress of China ( "La Emperatriz de China" ) zarpó desde el puerto de South Street hacia Canton (ahora Guangzhou ). El 15 de mayo de 1785, regresó a Filadelfia , [8] trayendo un cargamento de verde y negro , porcelana y otros bienes. El producto de su venta ascendió a más del 30% [9] . Esta operación marcó el comienzo de las relaciones comerciales entre los Estados Unidos recién formados y el Imperio Qing . [10] El puerto se recuperó rápidamente de la crisis de la posguerra, y en 1797 Nueva York superó a Boston y Filadelfia en el comercio marítimo, manteniendo el liderazgo hasta mediados del siglo XIX [3] . De 1815 a 1860, el puerto incluso llevó el nombre de "Puerto de Nueva York" ( Eng. Port of New York ) [6] .  

El 5 de enero de 1818, el paquebote de 424 toneladas James Monroe partió del puerto hacia Liverpool , abriendo la primera ruta transatlántica regular , la " Black Ball Line " [11] . Los vuelos en esta ruta se realizaron hasta 1878. [12] El éxito comercial del transporte transatlántico condujo a la creación de muchas empresas competidoras, entre las cuales una de las primeras en 1822 fue la Red Star Line . [13] [14] El transporte contribuyó significativamente al desarrollo de Nueva York como uno de los centros del comercio mundial [3] .

Una de las empresas más grandes en el territorio del puerto fue Fulton Fish Market , inaugurado en 1822. En 2005, fue trasladado al área de Hunts Point del Bronx [15] [16] .

En noviembre de 1825, el Canal Erie se abrió al paso de barcos . [17] Llevaba productos agrícolas desde el oeste de los Estados Unidos hasta el puerto y productos para el hogar de regreso. [18] Este transporte por carretera también tuvo un impacto significativo en el desarrollo económico de la ciudad [19] [20] . Al mismo tiempo, por este motivo, sumado al inicio de la era de los barcos de vapor , surgió la necesidad de alargar los muelles y profundizar el puerto [21] .

En la noche del 16 al 17 de diciembre de 1835, se produjo un gran incendio en la ciudad , que destruyó 17 barrios. [22] Muchos edificios se quemaron en el propio puerto. Sin embargo, en la década de 1840 el puerto se recuperó y en la década de 1850 había alcanzado su punto máximo de prosperidad [3] :

En el extremo izquierdo, en el terraplén de Coonties Slip a Catharine Street, se podían ver los innumerables mástiles de muchos clíperes de California y paquebotes de Londres y Liverpool, cuyos bauprés se extendían por South Street, casi llegando a su extremo opuesto.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Mirando hacia el este, se vio a lo lejos en el largo frente del río desde Coenties Slip hasta Catharine Street, innumerables mástiles de los muchos clípers californianos y paquebotes de Londres y Liverpool, con sus largos bauprés extendiéndose sobre South Street, llegando casi hasta el lado opuesto [ 23] .

Puesta de sol

El puerto vivió una vida tormentosa: hubo muchas empresas comerciales, establecimientos de proveedores de barcos , talleres para veleros y tallistas de figuras de letrinas , pensiones , cantinas y prostíbulos . Los evangélicos trataron de frenar las costumbres vulgares de la región lo mejor que pudieron . Sin embargo, hacia la década de 1880, los recursos del puerto comenzaron a agotarse: había cada vez menos espacio para el desarrollo de empresas portuarias, y la profundidad del puerto ya no era suficiente para los barcos de vapor de la época. En la década de 1930, la mayoría de los muelles ya no funcionaban y los barcos de carga hacían escala principalmente en los puertos de West Side y Hoboken . [una]

Conjunto histórico y turístico

En 1966, un grupo de iniciativa ciudadana reunió barcos históricos en el puerto y consiguió otorgar la condición de monumento histórico a los edificios de la zona. Un año después, se inauguró el Museo South Street Seaport. [1] Está ubicado en la calle Fulton 12. El museo exhibe modelos de barcos, pinturas y otras exhibiciones dedicadas a la historia marítima de Nueva York [24] .

Cuatro años más tarde, el desarrollo Schermerhorn Row Block de 1811 en Fulton Street fue designado distrito histórico y figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. UU . [25] . Ahora es parte del museo. Cinco años más tarde, en 1976, se trasladó un monumento a la entrada de South Street Seaport , construido en 1913 en forma de faro en honor a los muertos en el Titanic [26 ] . En diciembre de 1978 se inscribió en el registro todo el recinto portuario [27] . En la década de 1980, el puerto se convirtió en una atracción turística. Como parte de la renovación, se restauraron edificios históricos y se construyeron modernos centros comerciales . En 1985, en el sitio de una grada utilizada por el mercado de pescado local, se construyó un complejo comercial de tres pisos, Pier 17 ( Eng.  Pier 17 ). En la década de 1990, la colección de barcos históricos de la flota de South Street Port se había convertido en una de las más grandes del mundo. [una]

El puerto fue gravemente dañado por el huracán Sandy [28] . El muelle 17 fue demolido en otoño de 2013 [29] . En cambio, The Howard Hughes Corporation erigió un nuevo complejo [30] . La empresa también tiene previsto construir un hotel de 50 plantas y un edificio residencial en el puerto [31] .

Economía y cultura

El puerto cuenta con más de cien tiendas , cafés y restaurantes que ofrecen una variedad de cocinas, incluida la asiática . Los establecimientos de catering notables incluyen Pacific Grill , Harry's y la cervecería casera Heartland Brewery . En la zona se encuentra una de las tabernas en funcionamiento continuo más antiguas de la ciudad: Bridge Cafe . Fue descubierto en 1794 [32] .

Los hoteles ubicados en el área van desde hoteles de lujo como el Club Quarters Downtown hasta hoteles de gama media como el Seaport Inn , el Eurostars Wall Street Hotel y el Hampton Inn [33] .

Desde 2002, el área ha acogido el Seaport Music Festival anual [34] [35] , un festival anual de música indie rock al aire libre, durante el verano .

Barcos asignados

6 barcos están asignados al puerto, la mayoría de los cuales tienen el estatus de hito histórico.

Nombre año de lanzamiento Tipo de Descripción Imagen notas
LV-87 1908 faro flotante El faro, de 41 m de largo y 9 m de ancho, fue construido en la ciudad de Camden , en el vecino estado de Nueva Jersey . Se instaló en las aguas del Canal Ambrose y se convirtió en el tercer barco en ocupar este lugar desde 1854. Al principio, el faro fue operado por civiles, pero luego pasó a estar bajo el control de la Guardia Costera de los EE . UU . En 1932 la nave fue sustituida por una nueva: LV111 . Después de 32 años, se instaló una plataforma estacionaria de dos niveles en el sitio del faro. LV-87 se asignó al puerto en 1968 y, en 1989, se le otorgó el estatus de Monumento Histórico Nacional de EE . UU . [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42]
Lettie G 1893 Goleta Lettie G. Howard es una goleta de pesca lanzada en Essex , Massachusetts . La embarcación tiene 23 m de eslora y 6.5 m de manga y se utilizaba para pescar principalmente en las costas de Yucatán . En 1989, fue designado Monumento Histórico Nacional de EE . UU . [43] [44] [45] [46]
Pekín 1911 barca de cuatro mástiles El buque fue depositado en Alemania . De Europa a la costa occidental de América del Sur transportaba nitratos y de regreso guano para la producción de fertilizantes y explosivos . Fue comprado por el South Street Seaport Museum en 1975. [37] [39] [47] [48]
pionero 1885 Goleta El barco fue botado en el distrito de Marcus Hook en Pensilvania . En un principio estaba armado como balandra , pero en 1895 se convirtió en goleta. La eslora de la embarcación es de 31 m, su casco es de hierro forjado . El barco se utilizó para transportar varias cargas: arena , madera , piedras , ladrillos y conchas de ostras . Ahora alberga recorridos educativos por el puerto de Nueva York . [49] [50]
Decker 1930 Remolcar El remolcador de vapor de 16 metros, construido en el área de Queens de Long Island City , en un principio se llamó Russell I. Posteriormente, se reemplazó el motor por uno diésel . En 1986, el barco fue trasladado al Museo South Street Seaport. En 1996, se incluyó en el Registro Nacional de Lugares Históricos de EE . UU . [51] [52] [53]
Wavertree 1885 Barco de carga El barco fue botado en Southampton . El casco de 89 m de largo está hecho de hierro forjado. Al principio se usó para transportar yute desde el este de la India hasta Escocia , luego en vuelos vagabundos . En 1947 se convirtió en una barcaza de arena y en 1968 fue adquirida por el South Street Seaport Museum. En 1978, el barco se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. UU. [54] [55] [56] [57]
Leyenda

  Monumento Histórico Nacional de EE. UU. y sitio del Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. UU.

  Monumento histórico nacional de EE. UU.

Transporte público

En enero de 2013, el área contaba con la ruta de autobús M15 y el ferry NY Waterway [58] . La estación de metro de la ciudad de Nueva York más cercana a South Street Seaport es Fulton Street [59] .

Desde el puerto hasta Liberty Island , donde se encuentra la Estatua de la Libertad , hay un taxi acuático [33] .

Notas

  1. 1 2 3 4 5 6 7 The Encyclopedia of New York City, 2010 , Norman J. Brouwer, págs. 1214-1215.
  2. DISTRITO COMUNITARIO 1 DE MANHATTAN  (inglés)  (enlace inaccesible) . nyc.gov. Consultado el 12 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2013.
  3. 1 2 3 4 5 6 Informe de designación del distrito histórico de South Street Seaport  (inglés)  (enlace no disponible) . nyc.gov (1977). Consultado el 12 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2013.
  4. Linda S. Cordell et al. Arqueología en América: una enciclopedia . - ABC-CLIO, 2008. - S. 123. - 1488 p. — ISBN 0313021899 . Archivado el 16 de abril de 2014 en Wayback Machine .
  5. Sarah Harrison Smith. Agua y Tierra, Pasado y  Presente . The New York Times (11 de enero de 2013). Consultado el 13 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013.
  6. 12 Mia Brett. South Street Seaport: compras, restaurantes y un paseo en el siglo  XIX . Examinador (23 de agosto de 2011). Consultado el 13 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2013.
  7. Kroessler, 2002 , págs. 36-37.
  8. Claude G. Berube, John A. Rodgaard. Una llamada al mar . - Potomac Books, Inc., 2005. - P. 7. - 318 p. — ISBN 1612342299 .
  9. Jyh-Ming Yang. Lost in Transliteration: The Tolerance of Uninteligibility in Chinese Bibliographic Records in Western Libraries / The University of Wisconsin - Madison. - ProQuest, 2008. - S. 61. - 335 p. — ISBN 0549801332 .  (enlace no disponible)
  10. Kroessler, 2002 , pág. 52.
  11. Patrick Bunyan. All Around the Town: Amazing Manhattan Facts and Curiosities, Second Edition . - 2. - Fordham Univ Press, 2010. - S. 52-53. — 417 pág. - (Serie de ediciones Empire State). — ISBN 0823231747 .
  12. Kroessler, 2002 , pág. 70.
  13. McKay, 1969 , pág. 130.
  14. Enciclopedia de Historia Comercial Estadounidense /Charles R. Geisst. - Editorial Infobase, 2009. - S. 389. - 592 p. — ISBN 1438109873 .
  15. Jessica Dailey. Fotos antiguas del mercado de pescado de Fulton en sus días de gloria  . Curbed NY (15 de mayo de 2012). Consultado el 16 de abril de 2014. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012.
  16. Andrew Jacobs. En el último día de Fish Market, Tough Guys y Moist Eyes  . The New York Times (11 de noviembre de 2005). Consultado el 16 de abril de 2014. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014.
  17. Kroessler, 2002 , pág. 74.
  18. McKay, 1969 , pág. 144.
  19. Howard B. Roca. El artesano de la ciudad de Nueva York: 1789 - 1825; una Historia Documental . - SUNY Press, 1989. - S. 113. - 273 p. - (Serie SUNY en la historia del trabajo estadounidense). — ISBN 1438417594 .
  20. Randall Gabrielan. El distrito financiero de la ciudad de Nueva York en postales antiguas . - Editorial Arcadia, 2000. - S. 90. - 128 p. — (Serie de la historia de la postal). — ISBN 0738500682 .
  21. Ann L. Buttenwieser. Con destino al agua de Manhattan: el paseo marítimo de Manhattan desde el siglo XVII hasta el presente . - 2. - Syracuse University Press, 1999. - S. 41. - 308 p. — (Serie de Historia y Cultura de la Ciudad de Nueva York). — ISBN 0815628013 .
  22. Kroessler, 2002 , pág. 81.
  23. Thomas Floyd-Jones. Miradas atrás: reminiscencias de un viejo neoyorquino . - Asociación Gaceta Unionista, 1914. - S. 7-8. — 275 págs.
  24. Robin Pogrebin. Cortado a la deriva por su posible salvador, Seaport Museum busca un  salvavidas . The New York Times (25 de junio de 2013). Consultado el 20 de abril de 2014. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013.
  25. Barbaralee Diamonstein-Spielvogel. Schermerhorn Row // The Landmarks of New York, quinta edición: un registro ilustrado de los edificios históricos de la ciudad. - SUNY Press, 2011. - P. 97. - 760 p. - (Ediciones Excelsior). — ISBN 1438437714 .
  26. Norval White, Elliot Willensky, Fran Leadon. Faro conmemorativo del Titanic // Guía AIA de la ciudad de Nueva York. - 5. - Oxford University Press, 2010. - 1088 p. — ISBN 0199758646 .
  27. Registro Nacional de Lugares  Históricos . nps.gov. Consultado el 13 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2013.
  28. ↑ La recuperación sigue siendo irregular 3 meses después  del huracán . The New York Times (21 de enero de 2013). Consultado el 16 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2013.
  29. Ryan Sit, Gnger Adam Otis. Pier 17 dice adiós a las tiendas familiares, hola a las  tiendas de lujo . NY Daily News (9 de noviembre de 2013). Fecha de acceso: 12 de enero de 2014. Archivado desde el original el 12 de enero de 2014.
  30. Keiko Morris. El desarrollador de Seaport busca hacer un  chapoteo . The Wall Street Journal (13 de noviembre de 2016). Consultado el 17 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2016.
  31. Carlos V. Bagley. El plan para reconstruir South Street Seaport incluye Marina y una torre de 50 pisos  . The New York Times (18 de noviembre de 2013). Consultado el 20 de abril de 2014. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2016.
  32. Kevin Dwyer. Los 5 mejores bares históricos de la ciudad de Nueva York  . Revista Nueva York . Consultado el 30 de abril de 2014. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014.
  33. 1 2 South Street  Puerto marítimo . nyc.com. Consultado el 20 de abril de 2014. Archivado desde el original el 21 de abril de 2014.
  34. Ben Sisario. Sumérgete, la música está bien: los espectáculos de rock de Nueva York se mueven al  aire libre . The New York Times (30 de junio de 2006). Consultado el 30 de abril de 2014. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021.
  35. Ethan Wolf. Seaport Music Festival // Frommer's NYC Free and Dirt Cheap. - 4. - John Wiley & Sons, 2010. - Pág. 249. - 352 p. - (Frommer's Free & Dirt Cheap). — ISBN 1118003551 .
  36. Ambrose  (inglés)  (enlace inaccesible) . Museo del puerto de South Street. Consultado el 13 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2013.
  37. 1 2 Bill Sanderson. Barcos abandonados: barcos viejos de la ciudad perdidos en la niebla de la deuda, abandono  (inglés) . Correo de Nueva York (25 de abril de 2011). Consultado el 13 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2013.
  38. Esteban Nessen. Ambrose Lightship regresa al  Museo South Street Seaport . WNYC (5 de marzo de 2012). Consultado el 13 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2013.
  39. 1 2 Marla Diamante. South Street Seaport Museum Ships Falling  Apart . CBS (25 de abril de 2011). Consultado el 13 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2013.
  40. LIGHTSHIP NO. 87 "AMBROSE"  (ing.)  (enlace no disponible) . Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. Consultado el 15 de abril de 2014. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012.
  41. Kevin J. Foster. Buque faro No. 87 Estudio del Monumento Histórico Nacional  "Ambrose " . Servicio de Parques Nacionales de los Estados Unidos (1988). Consultado el 15 de abril de 2014. Archivado desde el original el 16 de abril de 2014.
  42. Arthur G. Adams. La guía del río Hudson . - 2. - Fordham University Press, 1996. - P.  22 . — 448 págs. — ISBN 0823216799 .
  43. Lettie G. Howard  (inglés)  (enlace no disponible) . Museo del puerto de South Street. Consultado el 13 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2013.
  44. Bárbara La Rocco. Yendo a la costa de la ciudad de Nueva York. - Going Coastal, Inc., 2004. - Pág. 192. - ISBN 0-9729803-0-X .
  45. LETTIE G. HOWARD (Schooner)  (inglés)  (enlace no disponible) . Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. Consultado el 15 de abril de 2014. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012.
  46. ↑ Formulario de registro del Registro Nacional de Lugares Históricos  . Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. Consultado el 15 de abril de 2014. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012.
  47. Pekín  (inglés)  (enlace no disponible) . Museo del puerto de South Street. Consultado el 13 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2013.
  48. Un gigante entre los grandes barcos, Seaport's Peking reabre para sábados selectos  (  enlace inaccesible) . DOWNTOWN EXPRESS (18 de septiembre de 2013). Consultado el 15 de abril de 2014. Archivado desde el original el 16 de abril de 2014.
  49. Pioneer  (inglés)  (enlace no disponible) . Museo del puerto de South Street. Consultado el 13 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2013.
  50. Adam Sachs. Pioneer Schooner - Navega atrás en el tiempo  . Revista Nueva York . Consultado el 13 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2013.
  51. WO Decker  (inglés)  (enlace no disponible) . Museo del puerto de South Street. Consultado el 13 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2013.
  52. Paul Freireich. Preguntas y respuestas - Nueva York por  remolcador . The New York Times (20 de julio de 2003). Consultado el 13 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2013.
  53. ↑ Remolcador WO Decker  . The Travels of Tug 44. Consultado el 15 de abril de 2014. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2013.
  54. WO Decker  (inglés)  (enlace no disponible) . Museo del puerto de South Street. Consultado el 13 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2013.
  55. Dan Michael Worrall. La concertina anglo-alemana: una historia social . - 2009. - T. 1. - S. 303. - ISBN 0982599609 . Archivado el 26 de febrero de 2019 en Wayback Machine .
  56. Paulina Dolinsky. El Museo del Puerto de South Street de Nueva York tiene una gran flota de embarcaciones históricas  . Examinador (21 de enero de 2010). Consultado el 15 de abril de 2014. Archivado desde el original el 24 de julio de 2014.
  57. Frank Osborn Braynard. Wavertree // Los veleros de hoy en día en fotografías . - Publicaciones Courier Dover, 1993. - P.  45-46 . — 127p. — ISBN 0486271633 .
  58. Mapa  de autobuses de Manhattan . MTA . Consultado el 11 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2013.
  59. Metro de la ciudad de Nueva York  . MTA . Consultado el 20 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018.

Literatura

Enlaces