Swinoujscie

Swinoujscie ( polaco Świnoujście ), hasta 1945 Swinemünde ( alemán  Swinemünde ) (que significa "Boca del cerdo" [4] ) es una ciudad en el Voivodato de Pomerania Occidental de Polonia , un puerto marítimo , un centro turístico [5] . La ciudad está situada en las islas de Usedom y Wolin , entre las cuales se encuentra el río Swina , que conecta la bahía de Szczecin con el mar Báltico , así como Carsibur .

A finales del siglo XIX, ESBE escribió sobre el puerto de la ciudad lo siguiente: “El puerto de S., el mejor de Prusia en la costa báltica, sirve como puerto exterior para Stetin; protegida por dos muelles y fuertemente fortificada desde 1850” [5] .

Junto con la ciudad de Tsedynya , es la más occidental del país.

Historia

La primera mención de asentamientos en el sitio de la actual Swinoujscie se remonta al siglo XII [6] . Para lograr por sí mismos la completa libertad de los derechos de aduana en 1457, los stetinianos destruyeron la fortaleza ubicada allí, y el área alrededor de Svina recibió un mayor desarrollo solo con su inclusión en Prusia [6] .

Algunas fechas de la posterior crónica de la ciudad [7] [8] [9] :

• 1730: Inicio de las obras de profundización del río Svina
• 1740: comienza la construcción del puerto
• 1747: Swinemünde es declarado puerto marítimo
• 3 de junio de 1765: Swinemünde recibe los derechos de ciudad de Federico el Grande
• 1767: construcción de la primera escuela
• 1792: consagración de la primera iglesia
• 1819: Swinemünde se convierte en sede de condado
• 1823: Apertura de un nuevo puerto
• 1852: Swinemünde se convierte en una ciudad de guarnición
• 1857: apertura del teatro
• 1859: faro completado
• 1876: Se completa la construcción del ferrocarril que conecta Swinemünde con Berlín .
• 1880: Se completa la construcción del canal que conecta Stettin con el Mar Báltico.
• 1904: Swinemünde - el balneario más importante de la costa alemana del Mar Báltico (26 mil personas)
• 12 de marzo de 1945: durante el bombardeo estadounidense de Swinemünde, murieron hasta 23 mil refugiados y sus habitantes, más de la mitad de los edificios de la ciudad fueron destruidos
• 5 de mayo de 1945: Swinemünde es la última ciudad de Pomerania en ser ocupada por tropas soviéticas .
• 4 de octubre de 1945: Swinemünde-Swinoujscie transferido a la administración polaca
• Diciembre de 1992: Las últimas unidades del ejército soviético abandonan la ciudad [10] .

Población

Cuando Swinemünde recibió los derechos de ciudad, vivían en ella 150 familias [9] . En los años siguientes, su población cambió de la siguiente manera [9] [6] [11] [12] [3] :

Economía

En Świnoujście hay:

• Puerto marítimo de Swinoujscie ,
• astillero ,
• Terminal de regasificación de gas natural licuado (GNL) .

Atracciones

Los lugares de interés de la ciudad, entre otras cosas, incluyen [13] [14] [9] :

• Museo de Pesca Marítima ( Muzeum polaco Rybolłówstwa Morskiego , Museo alemán  für Hochseefischerei ) en el edificio más antiguo de la ciudad, el antiguo ayuntamiento, construido en 1804-1806,
• Angel Fort o Angel Fortress ( Polaco Fort Anioła , German  Engelsburg ) - una fortificación de tres pisos (1854-1858); ahora hay varias exposiciones, conciertos,
• Fort Western o Western Battery ( Polaco Fort Zachodni , German  Westbatterie ) - una fortificación (1856-1861) en la orilla occidental del Cerdo; ahora hay un museo,
• Fort East o East Battery ( Fuerte Wschodni polaco , Ostbatterie alemán ) es la fortificación más antigua (1856-1863) en la orilla oriental del Cerdo; ahora abierto al público, 
• Iglesia de Cristo Rey ( polaco Kościół pw. Chrystusa Króla , alemán  König-Christus-Kirche ) - construida en el siglo XVIII (la torre se completó en 1881),
• Iglesia de Nuestra Señora "Estrella del Mar" ( polaca Kościół pw. NMP Gwiazdy Morza "Stella Maris" , alemana  Kirche der Muttergottes "Stella Maris" ) - construida a finales del siglo XIX,
• La torre de la antigua Iglesia de Lutero ( en polaco Wieża widokowa , en alemán  Turm der ehemaligen Lutherkirche ): la iglesia fue construida en 1905-1906 y demolida en 1962 con la excepción de la torre, que ahora alberga una plataforma de observación y una cafetería.
• El parque turístico ( Parque polaco Zdrojowy , Kurpark alemán  ), fundado en el siglo XIX según los planos del arquitecto paisajista Peter Josef Lenne ,
• El muelle central ( Falochrony polaco , Zentralmole alemán ) - construido en 1818-1823 y es el muelle de piedra más largo de Europa, 
• Faro de Swinoujscene ( polaco Latarnia Morska , alemán  Leuchtturm ) - construido en 1857-1859 y es el faro más alto del Mar Báltico; 308 escalones conducen a su plataforma de observación.

Nativos y residentes de Swinemünde-Swinoujscie

Las personalidades famosas que nacieron y vivieron en Swinemünde-Swinoujscie incluyen:

• La baronesa Ada von Knobloch-Gersdorf-Malzahn fue una novelista y guionista alemana.
• Hans-Werner Grosse ( alemán :  Hans-Werner Grosse ) - piloto de planeador alemán , poseedor de más de 50 récords mundiales,
• Maria Konopnicka  - escritora polaca,
• Alfred Ploetz ( alemán  Alfred Ploetz ) - médico alemán, uno de los fundadores de la eugenesia en Alemania,
• Theodor Fontane  es un escritor y poeta alemán, escribiendo en particular sobre Swinemünde, donde pasó cinco años: "La ciudad era muy fea y muy hermosa" [15] ,
• Else von Freytag-Loringofen  fue una pintora y escultora alemana.
• Gisela Stein  es una actriz alemana.

Además, Swinemünde fue lugar de visitas y encuentros de numerosas personas augustas : como los emperadores rusos Nicolás I (1838 y 1841) y Nicolás II (recibido aquí en 1907 por el Kaiser alemán Wilhelm II ) [16] .

Ciudades gemelas

• Heringsdorf , Alemania
• Nordenham , Alemania
• Ystad , Suecia
• Svetley , Rusia

Galería

• Faro Swinoujscie

• Torre de la antigua Iglesia de Lutero

• Monumento a Juan Pablo II

• Iglesia de Cristo Rey

• casas antiguas

• casas antiguas

• antigua mansión

• Edificio histórico del ayuntamiento

• Un edificio de la posguerra en el centro de la ciudad.

• La desembocadura del río Svina en el Mar Báltico , separando las islas de Usedom (al fondo) y Wolin (en primer plano).

• Arquitectura de spa junto al mar de Wilhelmin en Świnoujście

• Más arquitectura de balneario de Wilhelmina en Swinoujscie

• Puerto deportivo en Swinoujscie

• Willy Stever: Puerto de Swinemünde a la luz de la luna (1922)

• Stava Mlini es una ayuda a la navegación estilizada como un molino de viento

Notas

1. ↑ Prezydent Miasta  (polaco) . Urząd Miasta Świnoujście. Consultado el 18 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2017.
2. ↑ Sobre la ciudad  . Urząd Miasta Świnoujście. Consultado el 18 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019.
3. ↑ 1 2 Vademecum statystyczne Miasta Świnoujście  (polaco) . Urząd Statystyczny we Szczecinie. Consultado el 18 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 13 de abril de 2019.
4. ↑ Weisse, Emil. Swinemünde und Stettin: Prakt. Reiseführer - S. 5  (alemán) . Berlin W., Albert Goldschmidt, 1919. Consultado el 18 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2022.
5. ↑ 1 2 Swinemünde // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
6. ↑ 1 2 3 Kratz, Gustav. Die Städte der Provinz Pommern: Abriss ihrer Geschichte, zumeist nach Urkunden - págs. 503, 504  (alemán) . Bath, 1865. Consultado el 18 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021.
7. ↑ Swinemünde - Świnoujście 250 Jahre deutsche und polnische  Geschichte . Urząd Miasta Świnoujście. Consultado el 18 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019.
8. ↑ Rosenthal, Erwin Swinemünde - Świnoujście 250 Jahre deutsche und polnische Geschichte - nordlicht verlag Karlshagen, 2015. - P. 126 - ISBN 978-3-9809640-8-1 .
9. ↑ 1 2 3 4 Historia del Pueblo - desde la fundación del pueblo hasta  1945 . http://swinemuende.eu.+ Consultado el 18 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 19 de junio de 2021.
10. ↑ La Historia del Pueblo después de 1945  . http://swinemuende.eu.+ Consultado el 18 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2014.
11. ↑ Landkreis Usedom-Wollin  (alemán) . www.verwaltungsgeschichte.de. Consultado el 18 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de julio de 2019.
12. ↑ Mały rocznik statystyczny 1981  (polaco) . Warszawa: Główny Urząd Statystyczny, 1981. Consultado el 18 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2022.
13. ↑ Atrakcje Turystyczne  (polaco) . Urząd Miasta Świnoujście. Consultado el 18 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019.
14. ↑ Sehenswürdigkeiten  (alemán) . Urząd Miasta Świnoujście. Consultado el 18 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019.
15. ↑ Fontane, Theodor. Meine Kinderjahre - P. 41  (alemán) . Jazzybee Verlag, 25/01/2016. Consultado el 18 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2022.
16. ↑ Kaiser, Zaren, Könige, Prinzen und Prinzessinnen en Swinemünde  (alemán) . http://swinemuende.eu.+ Consultado el 18 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2019.

Enlaces

• swinoujscie.pl - sitio web oficial de la ciudad de Swinoujscie

sitios temáticos	Directorio abierto
diccionarios y enciclopedias	Gran danés gran noruego Brockhaus y Efron Britannica (en línea)
En catálogos bibliográficos BNF : 13191357n TIERRA : 4058700-9 J9U : 987007562208705171 LCCN : n85002340 NKC : ge748941 VIAF : 141951600 Gato mundial VIAF : 141951600