Escándalo Clinton-Lewinsky

El escándalo Clinton -Lewinsky es un  escándalo sexual político estadounidense de alto perfil que estalló en 1998 a raíz de la publicación del hecho de las relaciones sexuales entre el presidente estadounidense Bill Clinton , de 49 años, y la empleada de la Casa Blanca, Mónica , de 22 años. Lewinsky . La investigación condujo a un intento de juicio político por parte de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos del presidente Clinton , seguido de una absolución de todos los cargos del acto de juicio político de perjurio y obstrucción de la justicia [1] . Clinton estaba en desacato al tribunal [2] . Su licencia para ejercer la abogacía en Arkansas fue suspendida y luego fue inhabilitado para desempeñarse como abogado ante la Corte Suprema de los EE. UU. [3] . Clinton también fue multado con 90.000 dólares por perjurio [4] .

En 1995, Lewinsky, graduado de Lewis and Clark College , fue contratado como pasante en la Casa Blanca durante el primer mandato de Clinton y luego como funcionario legislativo de la Casa Blanca. Mientras trabajaba en la Casa Blanca, inició una relación con Clinton, cuyos detalles luego confesó a su amiga y empleada del Departamento de Defensa Linda Tripp, quien grabó en secreto sus conversaciones telefónicas [5] .

En enero de 1998, después de enterarse de que durante el juicio de Paula Jones , Lewinsky negó bajo juramento que tuviera una relación con Clinton, Linda Tripp proporcionó cintas de sus conversaciones a Kenneth Starr , un abogado independiente que investigó casos relacionados con Clinton, como el escándalo de Whitewater . el escándalo de violación de documentos del FBI , el escándalo del Departamento de Viajes de la Casa Blanca .

El testimonio de Clinton ante el Gran Jurado fue cuidadosamente redactado, afirmando: "Depende de cuál sea el significado de la palabra 'es'" [6] con respecto a la veracidad de sus palabras, acerca de que "no hay una relación sexual, una relación sexual inapropiada". relación o cualquier otro tipo de relación impropia" [7] .

El escándalo se caracterizó por la excesiva atención de los medios [8] [9] [10] , con una mano ligera de la que recibió los nombres "Monicagate" [11] , "Lewinskygate" [12] , "Tailgate" [13] , "Sexgate" [14] ] y "zippergate" [14] (de zipper - "fly"), donde el sufijo -gate hace referencia al famoso escándalo Watergate .

Acusaciones de contacto sexual

Lewinsky afirmó que desde noviembre de 1995 hasta marzo de 1997 tuvo nueve encuentros sexuales con Bill Clinton [a] . La Primera Dama Hillary Clinton , según su agenda publicada, ha estado en la Casa Blanca al menos algunos de estos días [16] .

En abril de 1996, los superiores de Lewinsky la trasladaron a trabajar al Pentágono , creyendo que pasaba demasiado tiempo con Clinton [17] . Según la autobiografía del entonces representante de Estados Unidos ante la ONU , Bill Richardson , la Casa Blanca le pidió en 1997 que entrevistara a Lewinsky sobre su empleo en la ONU . Richardson cumplió con la solicitud y le ofreció un puesto, que ella rechazó [18] . The American Spectator escribió que Richardson sabía más sobre el caso Lewinsky de lo que le dijo al Gran Jurado [19] .

Lewinsky admitió ante Linda Tripp que tenía una relación con Clinton. Tripp convenció a Lewinsky de que se quedara con los regalos que Clinton le dio y no lavara en seco el vestido azul para las manchas de semen . Tripp informó de estas conversaciones a su agente literario , Lucianne Goldberg , quien le aconsejó que grabara en secreto las conversaciones, lo que Tripp comenzó a hacer en septiembre de 1997 [20] . Goldberg también instó a Tripp a entregar las cintas al abogado independiente Kenneth Starr y señalarlas a la atención de las personas que trabajan en el caso de Paula Jones . En el otoño de 1997, Goldberg habló con los periodistas, incluido Newsweek , sobre estas grabaciones [22] .

En enero de 1998, después de que Lewinsky testificara bajo juramento en el caso de Paula Jones negando cualquier relación física con Clinton, intentó convencer a Tripp de que también mintiera ante el tribunal. Reacio a dejarse persuadir, Tripp le entregó las cintas a Kenneth Starr. Ahora, con la confesión de Lewinsky de una relación física con Clinton, amplió la investigación para incluir a Lewinsky y su posible perjurio en el caso Jones.

Negación y posterior reconocimiento

Comentarios de Bill Clinton, incluida una respuesta al escándalo de Monica Lewinsky (26 de enero de 1998)
Al final del discurso, Clinton comenta brevemente sobre el escándalo con Monica Lewinsky: "No tuve relaciones sexuales con esta mujer, Sra. Lewinsky". (06:07)
Ayuda de reproducción

La noticia del escándalo apareció por primera vez el 17 de enero de 1998 en el sitio web Drudge Report , que informó que los editores de Newsweek estaban investigando de cerca a Michael Izikov [23] . La historia se hizo pública el 21 de enero en The Washington Post [24] .

La historia circuló en los medios durante varios días y, a pesar de las rápidas negativas del presidente, los llamados a la Casa Blanca para que respondiera a las acusaciones se hicieron más fuertes. El 26 de enero, el presidente Clinton, en una conferencia de prensa en la Casa Blanca, en presencia de su esposa, Hillary Clinton , negó rotundamente las acusaciones, diciendo [25] :

Ahora debo volver a trabajar en mi discurso sobre el Estado de la Unión . Trabajé en ello ayer hasta altas horas de la noche. Pero quiero decirle una cosa al pueblo estadounidense. quiero que me escuches Reitero: no tuve relaciones sexuales con esta mujer , la Sra. Lewinsky. Nunca obligué a nadie a mentir, ni una vez, nunca. Estas acusaciones son falsas. Y necesito volver a trabajar para el pueblo estadounidense. Gracias.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Ahora, tengo que volver a trabajar en mi discurso sobre el Estado de la Unión. Y trabajé en ello hasta bastante tarde anoche. Pero quiero decirle una cosa al pueblo estadounidense. Quiero que me escuches. Voy a decir esto de nuevo: no tuve relaciones sexuales con esa mujer, la señorita Lewinsky. Nunca le dije a nadie que mintiera, ni una sola vez; nunca. Estas acusaciones son falsas. Y necesito volver a trabajar para el pueblo estadounidense. gracias. [26]

Los expertos debatieron si Clinton hablaría sobre las acusaciones en su contra en su discurso sobre el Estado de la Unión. Al final, decidió no mencionarlos. Hillary Clinton apoyó a su esposo durante todo el escándalo. En el programa Today de NBC del 27 de enero, dijo: "Ahora cualquiera puede usar esta historia para demostrar que existe una conspiración derechista de amplio alcance contra mi esposo, desde el día en que anunció su participación en la presidencial ".

Durante los siguientes meses y durante el verano, los medios debatieron si ocurrieron las circunstancias descritas y si Clinton mintió u obstruyó la justicia, pero no hubo más pruebas que grabaciones de audio, ya que Lewinsky no quiso discutirlo ni testificar. El 28 de julio de 1998, Lewinsky recibió inmunidad de testigo a cambio de testificar ante un gran jurado sobre su relación con Clinton . Además, entregó a los interrogadores de Starr su vestido manchado de semen, lo que permitió la prueba de ADN , que, a pesar de las negativas oficiales de Clinton, podría probar el hecho de su relación [28] .

El 17 de agosto de 1998, Clinton confesó ante el Gran Jurado en una cinta que tenía una "relación física inapropiada" con Lewinsky. Esa misma noche, hizo unas declaraciones en la televisión nacional calificando su relación con Lewinsky como "inapropiada" [29] .

El 20 de agosto, tres días después de que Clinton testificara ante el tribunal sobre Monica Lewinsky, Estados Unidos lanzó un ataque con misiles contra las bases afganas de al-Qaeda en Khost y la fábrica farmacéutica al-Shifa en Jartum durante la Operación Alcance Ilimitado militar . Algunos países, los medios de comunicación, los ciudadanos que protestaban y los republicanos acusaron a Clinton de usar estos ataques como una distracción. También se han establecido paralelismos entre los ataques y la película Wacky , estrenada recientemente, en la que un presidente estadounidense ficticio finge una guerra en Albania para desviar la atención de un escándalo sexual. Los funcionarios de la administración negaron cualquier conexión entre los ataques con misiles y el escándalo en curso.

Acusaciones de perjurio

En el juicio de Paula Jones, Clinton negó en su testimonio haber tenido "relaciones sexuales" con Lewinsky. Sobre la base de la evidencia, el vestido con el semen de Clinton, Starr concluyó que el testimonio bajo juramento del presidente era falso y, por lo tanto, constituye perjurio.

Durante su declaración jurada, se le preguntó a Clinton: "¿Alguna vez ha tenido una relación sexual con Monica Lewinsky, como se define en el apéndice 1 de la declaración?" El juez dictaminó que a Clinton se le daría la oportunidad de revisar la definición acordada. Luego, basándose en la definición de un panel legal independiente, Clinton respondió: "Nunca tuve una relación sexual con Monica Lewinsky". Clinton declaró más tarde: "Pensé que la definición incluía cualquier actividad realizada por [yo], en la que [yo] era el actor y entraba en contacto con esas partes del cuerpo") que se enumeraban explícitamente "con la intención de complacer o despertar la sexualidad". deseo de cualquier persona". En otras palabras, Clinton negó haber tenido contacto alguna vez con los " genitales , el ano , la ingle, los senos, la parte interna de los muslos o las nalgas" de Lewinsky y también afirmó que la definición acordada de "relaciones sexuales" incluía dar sexo oral pero excluía recibir sexo oral . sexo [30] .

Dos meses después de que el Senado no pudiera encontrar culpable a Clinton, la jueza Susan Webber Wright [2] falló en desacato al tribunal contra el presidente. La licencia de Clinton para ejercer la abogacía en Arkansas fue suspendida por la Corte Suprema de Estados Unidos durante cinco años [3] . También fue multado con $90,000 por hacer declaraciones falsas [4] . Clinton no apeló la decisión de desacato, citando problemas financieros [2] , pero continuó manteniendo que su testimonio cumplía con la definición de relaciones sexuales del juez Wright [2] .

Acusación

En diciembre de 1998, el Partido Demócrata , al que pertenecía Clinton, estaba en minoría en ambas cámaras del Congreso . Algunos miembros demócratas del Congreso, y la mayoría en el opositor Partido Republicano, creían que el perjurio de Clinton, que supuestamente influyó en el testimonio de Lewinsky, fue obstrucción de la justicia y perjurio y, por lo tanto, eran delitos sujetos a enjuiciamiento por juicio político. La Cámara de Representantes votó para redactar los artículos de juicio político contra el presidente, seguido de un juicio de 21 días en el Senado.

Todos los demócratas en el Senado votaron por la absolución de perjurio y obstrucción de la justicia. Diez republicanos votaron a favor de la absolución de los cargos de perjurio: John Chafee ( Rhode Island ), Susan Collins ( Maine ), Slade Gorton ( Washington ), Jim Jeffords ( Vermont ), Richard Shelby ( Alabama ), Olympia Snow ( Maine ), Arlen Specter ( Pensilvania ), Ted Stevens ( Alaska ), Fred Thompson ( Tennessee ) y John Warner ( Virginia ). Cinco republicanos votaron para absolver los cargos de obstrucción de la justicia: Chafee, Collins, Jeffords, Snow y Spectre.

El presidente Clinton fue absuelto de todos los cargos y permaneció en el cargo. La Cámara de Representantes intentó desaprobar al presidente, pero estos intentos no tuvieron éxito.

Consecuencias

Influencia en las elecciones presidenciales de 2000

El escándalo pudo haber influido en el resultado de las elecciones presidenciales de 2000 . El candidato presidencial demócrata y actual vicepresidente Al Gore dijo que el escándalo de Clinton fue una "carga" que tuvo un impacto negativo en el apoyo del partido a su electorado y condujo a una disminución en el porcentaje de votos en las elecciones. Clinton, a su vez, dijo que el escándalo hizo que la campaña de Gore fuera demasiado cautelosa y que si se le permitía hacer campaña por Gore en Arkansas y New Hampshire , ambos estados le proporcionarían votos electorales independientemente del recuento en Florida [31] .

Los politólogos apoyaron ambos puntos de vista. Antes y después de las elecciones de 2000, John Cochrane de ABC News vinculó el escándalo de Lewinsky a un fenómeno electoral que denominó "fatiga de Clinton" [32] . La encuesta mostró que el escándalo siguió afectando el bajo índice de aprobación personal de Clinton durante las elecciones, [33] y analistas como John Gere de la Universidad de Vanderbilt concluyeron más tarde que "la fatiga de Clinton o algún tipo de voto retrospectivo moral tuvo un impacto significativo en las posibilidades de Gore". [ 34] . Otros analistas se pusieron del lado del argumento de Clinton y argumentaron que la retirada de Gore de la campaña de Clinton dañó su imagen [35] [36] [37] [38] .

Escándalos secundarios

Durante la controversia, los partidarios del presidente Clinton dijeron que la historia de Lewinsky era puramente personal y que algunos de los que abogaban por la destitución de Clinton eran simplemente hipócritas.

Una investigación muy publicitada buscó activamente información que pudiera frustrar a los políticos que apoyaron el juicio político . Según The Guardian [39 ] :

Larry Flynt , editor de la revista Hustler , ofreció una recompensa de $1 millón... Flint era un enemigo acérrimo del Partido Republicano [y] trató de desenterrar a los congresistas republicanos que estaban haciendo campaña para acusar a Clinton.

[Aunque...] Flint afirmó en ese momento que tenía información sobre una docena de republicanos prominentes, la campaña publicitaria solo ayudó a llamar la atención del público sobre uno. Robert Livingston  , un congresista de Luisiana, dimitió repentinamente de su cargo tras conocer las intenciones de Flint de hacer público que él también tenía una aventura.

Henry Hyde , republicano, presidente del Comité Judicial de la Cámara y gerente general de la Cámara, también tuvo una aventura mientras estaba sentado en la Legislatura estatal . El propio Hyde, que tenía 70 años en el momento del juicio de Lewinsky, negó las acusaciones y calificó su relación como un "error de juventud" (entonces él tenía 41 años) [40] .

Se esperaba ampliamente que el congresista republicano Robert Livingston asumiera el cargo de presidente de la Cámara en la próxima sesión del Congreso, [41] pero unas semanas después de que Flint revelara su aventura, Livingston renunció e instó a Clinton a hacer lo mismo.

Flint también afirmó que el congresista Bob Barr , otro republicano, tuvo una aventura extramatrimonial. Barr fue el primero en el Congreso en pedir la renuncia de Clinton por Lewinsky .

Desde que dejé de ver al menos algo en común entre los presidentes de Estados Unidos y yo, me di cuenta de que se hacía imposible vivir en este país. La última persona en tener algo humano es Clinton. Puedo identificarme fácilmente con él. Especialmente si recuerdas ese episodio con Monica. Yo podría estar en su lugar, eso es lo que pensé. Además, siempre me ha gustado la idea del sexo oral en el Despacho Oval.

—Paul  Verhoeven [43] .

Dan Burton , un republicano de Indiana , declaró: "Nadie, sin importar a qué partido o rama del gobierno pertenezca, debe salirse con la suya con supuestas relaciones sexuales inapropiadas" [44] . Burton admitió en 1998 que él mismo había tenido una aventura en 1983 con un niño [45] .

El presidente de la Cámara Newt Gingrich , Representante de Georgia y líder de la Revolución Republicana de 1994 [46] , admitió en 1998 que tuvo una aventura con una becaria de la Cámara mientras se volvía a casar; en ese momento estaba liderando un movimiento para acusar a Clinton por mentir sobre una aventura con Monica Lewinsky [47] [48] .

La republicana Helen Chenoweth-Hage de Idaho presionó por la renuncia del presidente Clinton y luego confesó su relación de seis años con un ranchero casado en la década de 1980 .

Percepción personal

El historiador y ensayista ganador del premio Pulitzer, Taylor Branch, ha señalado que Clinton solicitó revisiones a su libro de 2009 The Clinton Tapes: Wrestling History with the President, donde las revelaciones de Clinton de que el romance con Lewinsky comenzó porque "yo estaba roto, simplemente roto". Branch escribe que Clinton se sintió "sitiado, menospreciado y abierto a asociarse con Lewinsky" después de "la pérdida de la mayoría demócrata en el Congreso en las elecciones de noviembre de 1994, la muerte de su madre en enero y la investigación en curso sobre Whitewater ". escándalo " [50] . Clinton había explicado previamente públicamente la novela como un "terrible error moral" como reacción a la ira hacia los republicanos, afirmando que "si la gente tiene una ira insatisfecha, los lleva a realizar acciones irracionales y destructivas" [51] .

En la cultura

El escándalo se convirtió en la base de la trama de la tercera temporada de la serie de televisión American Crime Story , que se estrenó en septiembre de 2021.

Notas

Comentarios

  1. ↑ Legalmente, se entiende por contacto sexual todo contacto intencional en el que estén involucrados los genitales , incluidas las caricias y la estimulación oral , independientemente de quién y con quién [15] . Después del caso de Monica Lewinsky, Bill Clinton trató de definir el sexo de manera más restringida, pero la corte lo corrigió [15]

Fuentes

  1. ↑ Posner, Richard A., . Introducción // Un asunto de Estado La investigación, acusación y juicio del presidente  Clinton . -Prensa de la Universidad de Harvard , 2009. -ISBN 0-674-00080-3 . Archivado el 28 de agosto de 2017 en Wayback Machine .
  2. ↑ 1 2 3 4 Se determina que Clinton está en desacato en la demanda de Jones , The New York Times  (13 de abril de 1999), página 1. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018. Consultado el 5 de marzo de 2012.
  3. ↑ 12 Gearan , Ana . Clinton inhabilitado de la Corte Suprema , Family Guardian  (1 de octubre de 2001). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016.
  4. ↑ 1 2 Jackson, Robert L. . Clinton multado con 90.686 dólares por mentir en el caso de Paula Jones , Los Angeles Times  (30 de julio de 1999). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 6 de marzo de 2016.
  5. ↑ Tripp: No estoy intimidado , CBS (7 de julio de 1998). Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013. Consultado el 26 de enero de 2010.  "En enero, Tripp le dio a Starr las cintas. Hizo las grabaciones en secreto en su casa a instancias de su amiga Lucianne Goldberg , una agente literaria de Nueva York".
  6. ↑ Noé, Timoteo . Bill Clinton y el significado de "es" , Slate  (13 de septiembre de 1998). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 15 de julio de 2009.
  7. ↑ Presidente Bill Clinton Archivado el 31 de octubre de 2013 en Wayback Machine , The NewsHour with Jim Lehrer , 21 de enero de 1998.
  8. ↑ Gitlin, Todd La obsesión Clinton-Lewinsky: cómo la prensa se convirtió en un escándalo . El Washington Mensual . Consultado el 11 de junio de 2009. Archivado desde el original el 5 de julio de 2009.
  9. ↑ Kalb, Marvin. Una historia escandalosa : Clinton, Lewinsky y Trece días que empañaron el periodismo estadounidense  . - Prensa Libre, 2001. - ISBN 0-684-85939-4 .
  10. ↑ Layton, Lyndsey . The Frenzy Over Lewinsky: A medida que se desarrollaba el escándalo, una tormenta mediática se arremolinaba en Washington , The Washington Post  (27 de julio de 2004), página B04. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2017. Consultado el 11 de junio de 2009.
  11. ↑ Rico, Frank. "Diario; Monicagate Year Two" Archivado el 1 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 16 de diciembre de 1998.
  12. ↑ Rico, Frank. "Diario; Days of the Locust" Archivado el 1 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 25 de febrero de 1998.
  13. ↑ Hennenberger, Melinda. "El presidente bajo fuego" Archivado el 1 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 29 de enero de 1998.
  14. ↑ 1 2 James Barron con Hoban, Phoebe. "Dueling Soaps" Archivado el 17 de julio de 2016 en Wayback Machine , The New York Times , 28 de enero de 1998.
  15. ↑ 1 2 De Waal, 2021 , pág. 146.
  16. ↑ Lewinsky y la primera dama , USA Today  (19 de marzo de 2008). Archivado desde el original el 12 de abril de 2010. Consultado el 19 de enero de 2010.
  17. ↑ Jeff Leen (24 de enero de 1998). Lewinsky: Two Coasts, Two Lives, Many Images Archivado el 7 de septiembre de 2008 en Wayback Machine // The Washington Post .
  18. ↑ Reed Irvine, Cliff Kincaid. Bill Richardson atrapado en la resaca de Clinton . Precisión en los medios (21 de agosto de 1998). Consultado el 5 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013.
  19. ↑ York, Byron . The American Spectator: Slick Billy , American Spectator  (15 de noviembre de 1998). Archivado desde el original el 23 de abril de 2012. Consultado el 5 de marzo de 2012.
  20. ↑ The Monica Lewinsky Tapes // US News and World Report , 2 de febrero de 1998, v.124 n.4 p.23.
  21. ↑ The Goldberg-Tripp-Jones Axis , Newsweek  (9 de noviembre de 1998). Archivado desde el original el 25 de junio de 2009.
  22. ↑ John Cloud, Edward Barnes, Richard Zoglin . Lucanne Goldberg: en busca de Clinton , Time  (2 de febrero de 1998). Archivado desde el original el 17 de agosto de 2013. Consultado el 6 de marzo de 2016.
  23. ↑ "Newsweek Kills Story On White House Intern" Archivado el 3 de octubre de 2019 en Wayback Machine , DrudgeReportArchives, 1998.
  24. ↑ Schmidt, Susan . Informe especial: Clinton acusado , The Washington Post  (21 de enero de 1998). Archivado desde el original el 18 de enero de 2012. Consultado el 26 de agosto de 2010.
  25. ↑ Top 5: Citas políticas que definieron presidencias , APOLITICUS.COM Archivado el 7 de diciembre de 2008 en Wayback Machine .
  26. ↑ Clinton, Bill. Respuesta a las alegaciones de Lewinsky Archivado desde el original el 23 de febrero de 2009. , Centro Miller de Asuntos Públicos, 26 de enero de 1998.
  27. ↑ Lewinsky llega a un acuerdo de inmunidad de largo alcance , CNN  (28 de julio de 1998). Archivado desde el original el 21 de enero de 2011. Consultado el 9 de marzo de 2013.
  28. ↑ Informe Starr , The Washington Post  (15 de septiembre de 1998). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2013.
  29. ↑ Clinton, Bill. Discurso a la nación Archivado el 16 de mayo de 2011 en Wayback Machine , PBS.org , 17 de agosto de 1998.
  30. ↑ Tiersma, Peter. "El lenguaje del perjurio" Archivado el 14 de enero de 2016 en Wayback Machine , languageandlaw.org, 20 de noviembre de 2007.
  31. ↑ Montopoli, Brian . Bill Clinton sobre el asunto Lewinsky: 'I Cracked' , Hoja informativa política , CBS News (21 de septiembre de 2009). Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009.
  32. ↑ Dover, Edwin D. Oportunidad perdida : Gore, titularidad y televisión en las elecciones de 2000  . - Greenwood Publishing Group , 2002. - Pág  . 130 . - ISBN 978-0-275-97638-5 . . — "John Cochran en ABC describió este fenómeno como 'fatiga de Clinton'. Dijo que los votantes estaban contentos con la agenda política y la dirección del país, pero que estaban cansados ​​de Clinton y querían olvidarlo. Emitir sus votos por Bush y no por el sustituto de Clinton, Gore, fue una forma de lograr este cambio preferido, concluyó Cochran".
  33. ↑ Denton, Robert E. Jr. La campaña presidencial de 2000: una  perspectiva de comunicación . - Greenwood Publishing Group , 2002. - P. 92, 98. - (Volumen 2000, Parte 3). - ISBN 978-0-275-97107-6 .
  34. ↑ Geer, John Gray. Opinión pública y encuestas en todo el mundo: una enciclopedia histórica  (inglés) . - ABC-CLIO , 2004. - Vol. 1.- Pág. 138.- ISBN 978-1-57607-911-9 .
  35. ↑ Marable, Manning. La derrota de Gore: No culpes a Nader  // Síntesis  / Regeneración :revista. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2011.
  36. ↑ Weisberg, Jacob . Why Gore (Probably) Lost , Slate  (8 de noviembre de 2000). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 9 de mayo de 2013.
  37. ↑ Anatomía de las elecciones presidenciales de EE. UU. de 2000 Archivado el 16 de mayo de 2011 en Wayback Machine , NigerDeltaCongress.com
  38. ↑ Beyond the Recounts: Trends in the 2000 US Presidential Election Archivado el 10 de mayo de 2011 en Wayback Machine , Cairn.info
  39. ↑ Goldenberg, Suzanne. "El rey de la pornografía ofrece $ 1 millón por escándalo sexual político de EE. UU." Archivado el 12 de septiembre de 2012 en Wayback Machine The Guardian , Londres. Consultado el 21 de septiembre de 2009.
  40. ↑ Talbot, David. "Este hipócrita destrozó mi familia", Salón , 16 de septiembre de 1998.
  41. ↑ "Robert Livingston, The Heir Apparent With a Black Belt" Archivado el 23 de agosto de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 10 de noviembre de 1998, p. A24. Consultado el 21 de septiembre de 2009.
  42. ↑ McCaffrey, Shannon. ¿Será Bob Barr el Ralph Nader del 2008? Archivado el 18 de mayo de 2013 en Wayback Machine , Associated Press (vía CBS News ), 22 de junio de 2008.
  43. ↑ Reglas de vida de Paul Verhoeven . Revista Esquire (28 de enero de 2010). Consultado el 21 de abril de 2020. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017.
  44. ↑ Baker, Russ. "Retrato de un 'pitbull' político", Salón , 22 de diciembre de 1998.
  45. ↑ "Rep. Dan Burton: miembro del Congreso que representa al distrito 5 de Indiana" Archivado el 23 de mayo de 2013. , Library Factfiles , Indianapolis Star , actualizado en enero de 2007. Consultado el 25 de febrero de 2007.
  46. ↑ "Gingrich espera una 'revolución republicana'", news4jax.com, 28 de octubre de 2010.
  47. ↑ Schneider, Bill. "Confesión de Gingrich: ¿Abriendo el camino para una carrera en 2008?" Archivado el 26 de marzo de 2010 en Wayback Machine , CNN. 9 de marzo de 2007. Consultado el 29 de diciembre de 2009.
  48. ↑ Gingrich admite haber tenido una aventura en los años 90 , MSNBC. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007. Consultado el 7 de junio de 2009.
  49. ↑ Sex Scandals Through the Years: Both Parties Even , Newsweek  (25 de junio de 2009). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016.
  50. ↑ Página, Susana . Entrevistas secretas aportan información sobre la presidencia de Clinton , USA Today (21 de septiembre de 2009). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009.
  51. ↑ Clinton: Lewinsky affair a 'terrible moral error' , CNN (21 de junio de 2004). Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 9 de mayo de 2013.

Literatura

Enlaces

 Bill Clinton
Presidencia

Libros
en la cultura
Elecciones
Una familia