Pino duende

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 7 de agosto de 2022; la verificación requiere 1 edición .
pino duende
clasificación cientifica
Dominio:eucariotasReino:PlantasSub-reino:plantas verdesTesoro:plantas superioresTesoro:plantas vascularesTesoro:plantas con semillassúper departamento:GimnospermasDepartamento:ConíferasClase:ConíferasOrdenar:PinoFamilia:PinoGénero:PinoSubgénero:estroboscópicoVista:pino duende
nombre científico internacional
Pinus pumila ( Pall. ) Regel , 1859
Sinónimos
Pinus nana Lemee & H.Lev.
estado de conservación
Estado iucn2.3 LC ru.svgPreocupación menor
IUCN 2.3 Preocupación menor :  42405

El pino duende [1] , o cedro enano [1] ( lat.  Pinus pumila ) es una pequeña planta leñosa rastrera con ramas muy extendidas, una especie del género Pino ( Pinus ) de la familia Pino ( Pinaceae ). Forma coronas de varios tipos: en forma de cuenco, arrastrándose sobre el suelo o en forma de árbol. Las copas en forma de árbol se encuentran en duende en valles protegidos del viento, donde los árboles alcanzan 4-5 m (ocasionalmente 7 m) de altura con un grosor de tronco de 15-18 cm en el cuello de la raíz. En las plantas adultas (de 100 años o más) que se arrastran por el suelo, los troncos alcanzan un grosor de 20 a 25 cm y una longitud de 10 a 12 m [2] . Debido a la variedad de formas de copas, el cedro enano se define como un arbusto, un árbol frondoso o "mitad-arbusto-mitad-árbol", y sus matorrales se denominan bosques rastreros, bosques de cedro pizarroso y bosques de cedro rastrero.

Descripción botánica

La corteza de las ramas es casi lisa, de color gris, ligeramente escamosa en los tallos, de color marrón oscuro con manchas grises. En formas rastreras, las ramas se presionan contra el suelo, sus extremos se elevan entre 30 y 50 cm, los brotes jóvenes son verdes al principio, densamente pubescentes con pelos rojos, luego de color marrón claro. Las agujas son triédricas, de color verde azulado, de 4 a 8 cm de largo, recolectadas en manojos de 5.

Los conos maduran en el segundo año después de la "floración". Los conos son pequeños, de 4 a 7 cm de largo, unos 3 cm de ancho, ovados o alargados, caen cerrados con semillas.

Las nueces son pequeñas, de 5-9 mm de largo, 4-6 mm de ancho, de color marrón oscuro, de forma oval-irregular, con una fina piel leñosa. La parte del núcleo representa el 43%, la parte de la cáscara, el 57% de la masa total de la nuez. El peso promedio de 1000 semillas es de 98 g, 1 kg contiene hasta 24 mil semillas.

La producción de semillas comienza a la edad de 20 a 30 años y dura hasta 200 años o más. Años de cosecha - cada 2-4 años. En cosechas abundantes , se cosechan hasta 2 céntimos de nueces arrancadas de los conos en 1 ha .

El sistema de raíces del pino enano siberiano inicialmente tiene una raíz principal y ramas laterales, luego la raíz principal muere y se desarrollan raíces superficiales laterales. Cuando las raíces se sumergen en la capa de musgo en crecimiento o en los sedimentos del suelo arenoso y pedregoso, así como cuando se eleva el horizonte del permafrost, se forman raíces adventicias para reemplazar las raíces enterradas y muertas. Las ramas presionadas contra el suelo son capaces de enraizar. La formación de raíces adventicias y el enraizamiento de ramas aseguran la vitalidad de la planta.

La madera es resinosa, densa, pesada, duradera, con capas anuales rizadas y excéntricas, difícil de pinchar. Los matorrales de pino enano siberiano, por regla general, están abundantemente poblados por aves y pequeños mamíferos. Además, los matorrales de duendes son una base de alimento constante e invariablemente rica para el oso pardo.

Distribución

Poco exigente con las condiciones de existencia. Crece en suelos pobres y pesados, en suelos pedregosos de grava con una capa fértil insignificante, en suelos francos y arcillosos arenosos de tipo podzólico, en pedregales, en arenas, y también en suelos de turba-podzólicos de las llanuras.

Bien adaptado a las duras condiciones climáticas del norte, no sufre de bajas temperaturas, ya que con la aparición de las heladas, las ramas del cedro enano se enderezan, se unen al suelo y se entierran en la nieve, y en primavera se levantan. y vuelve a estirar.

Crece lentamente. Suele vivir hasta los 200-300 años, aunque la edad de los ejemplares individuales alcanza los 850 años [3] . En lugares abiertos forma matorrales y macizos, se presenta como maleza en plantaciones de distinta composición, más a menudo con predominio del alerce . Renovado principalmente por semillas que se alimentan de ardilla , sable , ardilla , ratón, oso y pájaros: urogallo , kuksha , cascanueces y otros.

El área de pino enano siberiano es grande [4] . La frontera norte va más allá del Círculo Polar Ártico , alcanzando los 71°N. sh. en los tramos inferiores del río Lena , y se dirige hacia el este hasta el golfo de Anadyr [5] . Crece en el territorio del Okrug autónomo de Chukotka , Yakutia , en las regiones de Magadan , Sakhalin y Amur , en los territorios de Kamchatka y Khabarovsk , en pequeñas cantidades, en el territorio de Primorsky . En el Lejano Oriente de Rusia , no crece solo en las islas Commander . Dwarf se encuentra en todas las islas del arco de las Grandes Kuriles con un área de más de 40 km 2 [6] . En Shikotan, el pino enano siberiano desapareció hace relativamente poco tiempo, incapaz de resistir un aumento temporal en la suma de las temperaturas activas a 2.000 °C, que es algo superior a los 1.650 modernos, que es el valor de temperatura límite para él. En el sur del Territorio de Khabarovsk y en Primorye , el elfin se encuentra principalmente solo en la parte montañosa alta de la cordillera de Sikhote-Alin , extendiéndose a lo largo de ella en una franja discontinua desde las regiones de Sovetsko-Gavansky y Komsomolsky hasta su extremo sur (hasta la cresta de Partizansky ). Desde la región de Komsomolsk, la frontera sur de la gama del pino enano siberiano, cruzando el curso medio de los ríos Urmi , Bureya , Selemdzha , Zeya .

En la parte suroeste de su área de distribución, el pino enano siberiano crece en Buriatia , la región de Irkutsk y el Territorio Trans-Baikal [4] . En el extremo sur de la parte rusa de la cordillera, en Primorie, el elfo casi no cae por debajo de los 900 m sobre el nivel del mar ( Cordillera Partizansky ). La excepción es el Monte Polovinkina en el distrito Olginsky de Primorsky Krai , donde el pino enano se encuentra incluso por debajo de los 600 m sobre el nivel del mar [7] . A medida que avanza hacia el norte, hacia los tramos inferiores del Amur , en la costa del Mar de Ojotsk y más allá, crece no solo en las laderas de las montañas, sino también en las tierras bajas, ocupando pantanos y musgos. secciones de valles fluviales, placeres arenoso-pedregosos y crestas de la costa del mar.

Fuera de Rusia, un pequeño "lenguaje" del rango penetra en las montañas de Mongolia , y hay ubicaciones separadas de elfos en el noreste de China , Corea del Norte y en parte Corea del Sur . El extremo sur de toda la cordillera se encuentra en Japón , en las montañas de la isla de Honshu (ligeramente al norte de los 35°N). En el mismo lugar alcanza su límite altitudinal superior de distribución - 3300 m sobre el nivel del mar [8] [9] .

Propiedades farmacológicas

La trementina , derivada de la resina, es antiséptica, diurética, dermógena y antihelmíntica [10] . El aceite esencial de agujas enanas de cedro tiene un efecto sedante, analgésico, antipirético y antiinflamatorio en ratones. El aceite esencial DL 50 en ratones es de 0,577 ml/kg [11] .

Componentes biológicamente activos

La resina de madera contiene monoterpenoides : α-pineno, β-pineno, α-tuyeno, canfeno, Δ3-kareno, mirceno, limoneno, β-felandreno, γ-terpineno, terpinoleno, n-cimeno, (-)-bornil ferulato, l- ferulato de bornilo, l-bornil-n-cumarato [12] ; sesquiterpenoides: α-bisaboleno, β-bisaboleno, α-curcumeno, α-muuroleno, γ-muuroleno, α-ylangen, β-ylangen, α-copaeno, β-copaeno, ciclosativeno, longifoleno, α-longipineno, longiciclono, γ- elemento, sibireno, α-selineno, α-humuleno, cariofileno, α-δ- y γ-cadinenos, α-calacoreno, bisabolol, cubebols, δ-cadinol, coraiol, α-amorfeno [13] ; diterpeoides: isopimaradieno −8,15-al-18, isopimarinal, levopimarinal. neoabietinal, dehidroabietinal, palustral. Óxido de manoilo, cis-abienol, isopimarinol, isocembrol, 3β-acetoxianticopálico, 3β-hidroxianticopálico, éster metílico y dimetílico del ácido agatólico, ágata, ácido agatólico, sandarocopimárico, abiético, levopimárico, neoabiético, (+)-dihidroabietano, (-)- abietadieno, 13-dieno-15-al, ésteres metílicos de anticopal, abiético. dehidroabiético, isopimarico y otros ácidos [14] .

La goma de mascar contiene éster metílico del ácido acetoxilabdánico, 11 monoterpenos y 26 sesquiterpenos [15] .

La composición química de la resina del pino enano siberiano de la parte norte de la costa del lago Baikal difiere de la resina de esta conífera de la isla Sakhalin . Carece de α-tueno, significativamente menos de β-felandreno y aumentó ligeramente el contenido de α-pineno. longifoleno (34%), α-bisaboleno (30%), β-bisaboleno (14%), así como cariofileno, sibireno , γ- elemento , α-humuleno, α-murolene, δ- y γ-cadinenas y otros; entre los monoterpenos, α-pineno (90,4%), β-pineno (2,9%), canfeno (3,5%), mirceno (0,5%), limoneno (0,6%), β-felandreno (1%), etc. [16]

Las agujas contienen ácidos benzoico (0,3%), succinilatólico, sandaracopimárico, isopimarico , palustral, dehidroabiético, abiético , neoabiético, además de derivados del ácido anticopal - ácidos 3β-hidroxi-, 3β-acetoxi- y 3-anticopalico; aldehídos: sandaracopymarinal, palustral, dehidroabietinal, abietinal, neoabietinal; así como novacosanol-10, metilabietato, metildehidroabietato, metilneoabietato, metilsandarocopimarato. Las agujas del pino enano siberiano contienen cantidades significativas de sandaracopimaradien-3β-ol y sandaracopimaradien-3β,18-diol, que se descubrieron por primera vez en plantas de la familia Pine [17] .

Las agujas contienen aceite esencial de 1.5-2.8%, y la mayor cantidad se determina en agujas de dos y tres años. El contenido de aceite esencial en la corteza de los brotes varía de 1,5 a 5%, y la cantidad máxima también se encontró en la corteza de brotes adultos de 3 a 4 años [18] .

El rendimiento de aceite esencial de agujas y hojas leñosas es 0,34-0,52% (calculado a partir de recién cosechado), su densidad es 0,861-0,869 g/cm3, índice de refracción 1,4731-1,4774, índice de acidez 0,25. Los principales componentes del aceite esencial de agujas y hojas leñosas son α-pineno (23-38 %), canfeno (5,1-6,6 %), β-mirceno (3,4-6,1 %), Δ3-kareno (4,0-14,9 %) , limoneno (5,3-8,9 %), β-felandreno (7,0-10,4 %) y terpinoleno (5,1-8,2 %). En la composición del aceite se encuentran más de 30 componentes sesquitepénicos, entre los que se encuentran cariofileno (0,8-2,3 %), humuleno (0,5-2,2 %), δ-cadineno (2,1-4,5 %), T-cadinol (0,6-2,0 %). ) y α-cadinol (0,7-2,5 %), así como dos hidrocarburos diterpénicos: cembren (0,4-1,5 %) e isocembren (0,1-0,5 %) [19] . La nuez contiene aceites grasos , almidón , proteínas , azúcares . En el Territorio de Khabarovsk, el rendimiento de aceites esenciales de verduras leñosas (agujas y ramitas pequeñas) es 0.9-1.3%; densidad - 0.851-0.862 g / cm3; índice de refracción - 1.4770-1.4777; índice de acidez - 0.24-0.80 mlg KOH por 1 g de producto, y se encontraron cumarinas en ellos - 2.1-3.6%. En el aceite esencial (11,5 %), se encontraron α-pineno (49,5 %), β-pineno (14,9 %), mirceno (5,7 %), limoneno (4,4 %), Δ3-kareno (3,1 %), acetato de bornilo (11,5 %), cadinenos (4,5 %), terpineol (0,9 %), citral (0,6 %), alcanfor (0,5 %), camazuleno (0,4 %), terpinoleno, longifoleno y otros [20]

Se encontraron 99 componentes en el aceite esencial de agujas de pino cultivadas en la región de Tomsk. El aceite esencial de las agujas de diferentes ecotipos de pino enano siberiano (Baikal, Kuril, etc.) tiene una composición muy diferente, por lo que el contenido de α-pineno, 3-careno, limoneno, germicolene y terpinolene en estos ecotipos difiere en 3 -6 veces. Así, en el aceite esencial de las acículas de plantas cultivadas a partir de semillas tomadas en la Cordillera del Norte de Baikal, la cantidad de α-pineno es del 32,86 %, limoneno del 7,87 %, y en el ecotipo Kuril el contenido de estos componentes es menor e igual. respectivamente, 5,73% y 3,11% [21] .

En el aceite esencial de agujas de pino, los principales componentes son Δ3-kareno (14,9 %), β-felandreno (10,7 %) y terpinoleno (37,7 %) [22] . Los principales componentes del aceite esencial de las agujas de pino son carans (Δ3 karen, etc.) [23] .

El aceite esencial de las agujas de las plantas que crecen en la costa del lago Baikal contiene 42,5 % de α-pineno, 8,5 % de canfeno, 6,8 % de felandreno, 9 % de limoneno, 4,4 % de terpinoleno, 1-2,5 % de mirceno, 2,1 % de β-pineno, Careno al 0,5 %, etc. [24]

Las agujas jóvenes de un año contienen carotenoides 43,1-49,7 mg/kg, vitamina C 134-150 mg/100 g, y las viejas de tres años, respectivamente, 74,2-179,5 mg/kg y 227-237 mg/kg. kg 100 [25] .

Flavonoides que se encuentran en las agujas : quercetina , kaempferol ; ácidos grasos superiores : tridecanoico, pentadecanoico, margarina, nodecanoico, geneicosanoico, tricosanoico, pentacosanoico; alcoholes alifáticos superiores : nonacosanol-10. Las semillas contienen 23,67% de aceite graso (h.p. 146,3), contiene ácidos: oleico 30,2%, linoleico 68,6%, linolénico 0,29%, araquidónico 0,04%, palmítico, esteárico, α-linoleico, α-linolénico [26] .

Uso

El cedro elfin es una planta económica valiosa. Los granos pelados de nueces enanas contienen hasta un 59% y nueces con cáscara, hasta un 26% de aceite de alta calidad, que no es inferior en calidad a los aceites de nueces de cedro siberiano y coreano. así como la Provenza y el aceite de almendras. Los granos de nueces son ricos en almidón , proteína y azúcar . La torta que queda después de la extracción de los granos pelados de nueces se usa para hacer halva , rellenos para dulces, harina, galletas y otros productos. Las nueces se comen frescas y fritas ("calientes"), la población local prepara "leche de nueces" con ellas.

La madera de duende se utiliza para pequeñas artesanías. Los tallos, las ramas y las raíces son adecuados como resina para forzar la trementina y la resina .

En 1932, los médicos del Departamento Sanitario de Dalstroy encontraron un remedio eficaz para combatir el escorbuto  : una infusión de enano enano, que está muy extendida en Kolyma. El jefe del Departamento Sanitario Ya. Ya. Pulleritz señaló [27] :

“El método de preparación de la infusión es muy sencillo. Toman las partes verdes del árbol de los duendes: una panícula, preparan en un recipiente limpio con agua caliente a una temperatura del agua que no exceda los 60 grados centígrados (el agua más caliente y la ebullición destruyen la vitamina antiescorbútica), insisten durante un día y luego la vierten en otro recipiente limpio, y la infusión está lista para usar. Debe prepararse no más de tres días. Para fines medicinales, se requiere tomar medio litro de infusión diariamente (mañana y tarde), y para la prevención cada dos días, también medio litro.

El pino enano siberiano es una buena planta de mejoramiento para el fortalecimiento y la forestación de las laderas de las montañas, la prevención de deslizamientos de tierra, pedregales, nevadas y flujos de lodo, la reparación de barrancos y riberas de ríos y la protección de las plantaciones a lo largo de los caminos de montaña. Restringe el desarrollo de la erosión eólica e hídrica, promueve la formación de suelo en las laderas pedregosas y áridas de las montañas.

Es decorativo a su manera y se puede utilizar para asentamientos paisajísticos, especialmente en el norte.

En Europa, se introdujo en el cultivo en el Jardín Botánico de Pedro el Grande a principios del siglo XIX, y ahora se cultiva con éxito allí, dando frutos [28] .

Aplicaciones médicas

La trementina de la resina del cedro enano es un valioso remedio para uso interno en el tratamiento de los riñones y la vejiga . Se utiliza tanto interna como externamente, incluido un baño de vapor en el tratamiento de enfermedades reumáticas. Además, es muy útil para el sistema respiratorio y se utiliza en el tratamiento de enfermedades como tos , resfriado , gripe y tuberculosis . Como agente externo, es muy útil para el tratamiento de diversas enfermedades de la piel, heridas, úlceras, quemaduras, forúnculos, etc. Se utiliza en forma de ungüentos, emplastos, cataplasmas, baño de vapor de hierbas, inhalaciones [10] . Las ramas jóvenes de coníferas ("pie") se utilizan como cicatrizante, antihelmíntico, diurético ; Los baños de decocción se utilizaron para la neuralgia, la artritis, el reumatismo , el lumbago, la gota y las enfermedades de la piel [29] . Las ramas jóvenes de coníferas y las agujas en forma de decocción se bebían como antiescorbútico, expectorante y desinfectante; las inhalaciones se usaban para enfermedades de las vías respiratorias y los pulmones [30] .

La leche de nuez se usa como antiescorbútico . [31] Desde tiempos inmemoriales, el pino enano, y especialmente sus brotes primaverales y su albura, se han considerado un buen remedio contra el escorbuto [32] .

La corteza fresca se ataba a los cortes y se consideraba un medio para sacar flechas de las heridas. Las ramitas de coníferas se utilizaron en Transbaikalia y el Lejano Oriente para baños para el reumatismo, el lumbago y la gota.

Las semillas se comen para prevenir la enfermedad del beriberi (una dosis diaria de 200 a 300 nueces protege a una persona de la enfermedad) [33] .

Una decocción de los "riñones" se usa como diurético, y en forma de inhalaciones, como expectorante y desinfectante para enfermedades de las vías respiratorias superiores; su decocción y tintura se bebían en caso de tuberculosis pulmonar [34] . En la medicina china, las raíces se usan para la costra favus. La resina (resina) se usó para enfermedades de la piel como agente de curación de heridas. Los efectos antimicrobianos y antiescorbúticos de las infusiones de agujas de pino se han confirmado clínicamente. [24] .

Uso pasado

Debido al contenido en las agujas de grandes cantidades de vitamina C (hasta 335 mg/kg - más que en limones por 6-10 veces) y caroteno (40-132 mg/kg, más que en zanahorias por 4-12 veces ), el pino enano fue utilizado como agente antiescorbútico por los mineros de oro y los pescadores siberianos durante mucho tiempo. S. P. Krasheninnikov, que trabajó en la Gran Expedición al Norte (Segunda Expedición a Kamchatka) de Vitus Bering en Kamchatka en 1737-1741, escribió: los sirvientes que estaban con ella no tomaron casi ningún otro medicamento para curar la enfermedad declarada, a excepción de la madera de pizarra , de la que hicieron kvas, y bebieron tibio en lugar de té, y se dieron órdenes deliberadas para que el gran caldero con cedro hervido no saliera del fuego.

Las expediciones de los grandes navegantes James Cook y Jean Francois Laperouse , que estuvieron en Kamchatka a finales del siglo XVIII, además de reponer agua fresca y alimentos en esta región, también recibieron como regalo de los lugareños agujas de cedro como regalo. remedio más valioso para el escorbuto .

Uso para otros fines

Se obtiene un tinte marrón amarillento o verde de las agujas [35] . Las especificaciones "TU 56-(00969497-004-93)" [36] se han desarrollado para el aceite de pino .

Elfo de cedro en la cultura

"Slanik" - una historia de Varlam Shalamov [37] .

"Kant" - una historia de Varlam Shalamov

Literatura

Plantas útiles de la URSS. M., L., 1951. T.1. 198 págs.

Notas

  1. ↑ 1 2 Nombre ruso del taxón - según la siguiente edición: Shreter A.I. , Panasyuk V.A. Diccionario de nombres de plantas = Diccionario de nombres de plantas / Int. unión de biol. Ciencias, Nacional candidato de biólogos de Rusia, Vseros. en-t lek. y aromático. plantas Ros. agrícola academia; ed. profe. V. A. Bykov . - Koenigstein/Taunus (Alemania): Keltz Scientific Books, 1999. - S. 575. - 1033 p. — ISBN 3-87429-398-X .
  2. ↑ Mezhenny A. Cedar elfin  // Ciencia y vida  : diario. - 1986. - Nº 7 . - S. 38-39 .
  3. ↑ ¿Es inmortal el enano de cedro? - elementy.ru Consultado el 18 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2019.
  4. ↑ 1 2 Taxón: Pinus pumila (Pall.) Regel . Sistema Nacional de Germoplasma Vegetal de EE . UU . Departamento de agricultura de los Estados Unidos. Consultado el 14 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017.
  5. ↑ Pihtahvoya.ru. Árboles y arbustos de coníferas. Pino. Elfo de cedro . Consultado el 24 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014.
  6. ↑ Grishin S.Yu. Nechaev V. A. Vereshchaga E.M. Víter I.V. Encontrar pino enano siberiano en la isla de Matua (Islas Kuriles)  // Boletín de la Rama del Lejano Oriente de la Academia Rusa de Ciencias: revista. - 2011. - 1 de enero ( N° 4 (158) ). — ISSN 0869-7698 . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016.
  7. ↑ Prokopenko SV Características de la cubierta vegetal del Monte Polovinkina (Territorio de Primorsky, Distrito de Olginsky). Vestnik FEB RAS. 2016. Nº 3 . Consultado el 6 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021.
  8. ↑ Bosques de Asia Central y Oriental. Vegetación del mundo. Jardín Botánico-Instituto FEB RAS . Consultado el 10 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de abril de 2020.
  9. ↑ Conferencias sobre botánica . Sitio "GenDocs.ru".
  10. ↑ 1 2 (Grieve, 1984)
  11. ↑ (Li W y otros, 1991)
  12. ↑ Raldugin et al., 1976; Raldugin, Pentégova, 1983
  13. ↑ Raldugin et al., 1976; Khan et al., 1983
  14. ↑ Raldugin et al., 1976; Raldugin y col., 1978; Raldugin, Pentégova, 1983
  15. ↑ Raldugin et al., 1976
  16. ↑ Khan y otros, 1980
  17. ↑ Raldugin y otros 1985
  18. ↑ Filipov, 1975
  19. ↑ Starodubov et al., 2010
  20. ↑ Vyvodtsev et al., 2011
  21. ↑ Domrachev et al., 2011
  22. ↑ Tsitsimpikou, et al., 2001
  23. ↑ Kurose et al., 2007
  24. ↑ 12 Schroeter , 1975
  25. ↑ Panchenko, Raevsky, 1981; Rush et al., 1973
  26. ↑ Recursos vegetales de Rusia..., 1996
  27. ↑ Pulleritz Ya. Ya. Protégete del escorbuto // Kolyma Pravda. - 1933. - 12 de abril.
  28. ↑ Firsov G. A. Floras de coníferas de Japón en el Jardín Botánico de Pedro el Grande . — Botánica, semántica y paisaje de los jardines japoneses. Colección de artículos científicos. - San Petersburgo, 2021. - S. 29-37.
  29. ↑ (Fruentov, 1987; Schreter, 1975)
  30. ↑ (Fruentov, 1987)
  31. ↑ (Plantas útiles de la URSS, 1951)
  32. ↑ (Krashenninikov, 1949; Tikhomirov, 1949)
  33. ↑ (Tikhomirov, 1949)
  34. ↑ (Efremova, 1967)
  35. ↑ Grae, 1974
  36. ↑ (Vyvodtsev et al., 2011)
  37. ↑ Stlanik // Varlam Shalamov . Consultado el 15 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 28 de julio de 2013.