Este artículo contiene una lista AgainHereisMoonSailorenincluidosMoonSailoranimeepisodiosde TV Asahi , Toei Agency y Toei Animation coprodujeron su estreno y fue dirigida por Junichi Satō y Kunihiko Ikuhara . Los episodios se emitieron originalmente en TV Asahi entre el 6 de marzo de 1993 y el 12 de marzo de 1994. Según el folleto "Memorial Song Box", cualquiera puede deletrear la "R" en el título original como "Return" o "Romance".
Esta temporada incluyó el segundo arco narrativo del manga ("Black Moon") [1] de Naoko Takeuchi . Inicialmente, solo se planeó una temporada de Sailor Moon, pero se hizo tan popular que Toei invitó a Takeuchi a continuar con su manga. Primero, tuvo que desarrollar una nueva historia para expandir la serie. La premisa de la historia, que presenta a la hija de Sailor Moon del futuro, fue dada por el editor de Takeuchi, Fumio Osano [2] .
Dado que la serie y el manga se produjeron al mismo tiempo, la temporada de anime Sailor Moon Is Here Again comienza con un arco de 13 episodios que no está en el manga, diseñado para darle tiempo a Takeuchi para ponerse al día. Esta historia trataba sobre el regreso de la memoria a los personajes y el encuentro con los extraterrestres del árbol del mundo oscuro: se conoció como el arco del "Árbol del Mundo Oscuro" ( Makaiji ). Los principales eventos de la trama revelan el futuro de todos los guerreros en una ciudad utópica llamada Crystal Tokyo, gobernada por Neo-Queen Serenity y King Endymion. También en la temporada aparecen nuevos personajes: Chibiusa , Sailor Pluto y Diana en el manga . Los principales oponentes son representantes del clan Black Moon , liderado por Prince Diamond.
En 1994, los mejores episodios de anime de la revista Animage clasificaron a Protect Baby en el puesto número 8 . Al año siguiente, "La última batalla" se incluyó en el puesto 7 [4] .
" Moonlight Densetsu " se usa como pista de apertura del episodio, y "Otome no Policy" ("Política de la doncella") de Yoko Ishida sirve como pista de cierre .
En Rusia, la temporada se mostró por primera vez en el canal de televisión 2x2 del 9 de noviembre de 1996 al 5 de abril de 1997. La voz en off fue realizada por telemarketing 2x2 . Al traducir, se cambiaron algunos de los nombres, por ejemplo, el nombre del personaje principal sonaba como Bunny Tsukino, y Chibiusa se convirtió en Baby [5] .
| número de serie |
No. en la temporada |
Título [6] [7] | Fecha de emisión original [6] [7] |
Mostrar fecha en Rusia |
|---|---|---|---|---|
| 47 | una | Sailor Moon Renacimiento "Moo n fukkatsu! Nazo no eirian shutsugen" (ムーン復活! | 6 de marzo de 1993 | 9 de noviembre de 1996 |
| Usagi y sus amigos viven en paz, sin recordar nada, ni siquiera su amistad. Cuando aparecen nuevos villanos en forma de dos extraterrestres, Ail y Anna , la Luna le devuelve la memoria a Usagi y ella se convierte en una guerrera. | ||||
| 48 | 2 | Reunión de guerreros en trajes de marinero “¡Ai to seigi yue! Se:ra: Futabi Senshi " | 13 de marzo de 1993 | 10 de noviembre de 1996 |
| Ami, Rei, Makoto y Minako se encuentran por casualidad mientras audicionan para un papel en la película, pero la intervención de un monstruo enviado por Ail y Anna obliga a Luna a despertar sus recuerdos para que puedan enfrentar una nueva amenaza. | ||||
| 49 | 3 | Caballero de la luz de la luna "Shiroi bara wa dare ni? Tsukikage no Naito to:jo:" (白いバラは誰に?月影の騎士登場) | 20 de marzo de 1993 | 16 de noviembre de 1996 |
| Un enviado extraterrestre ataca a Shinozaki, el amigo de la infancia de Makoto, por lo que ella debe protegerlo. Usagi intenta desesperadamente que Mamoru recuerde todo, incluso que despierte Tuxedo Mask en él. Finalmente, aparece un misterioso nuevo héroe aliado, su nombre es Moonlight Knight. | ||||
| cincuenta | cuatro | Y la felicidad era tan posible “¡Usagi no kiki! Sado Tiara: Sezu (うさぎの危機!ティアラ作動せず) | 10 de abril de 1993 | 17 de noviembre de 1996 |
| Usagi, junto con su padre y su hermano, va al centro de juegos de realidad virtual, que es un nuevo ataque alienígena. Pero en el momento más importante de la batalla, los poderes de Usagi fallan, lo que le impide derrotar al enemigo. | ||||
| 51 | 5 | Los nuevos poderes de Bunny. Un paso adelante "¡Atarashiki henshin! Usagi Pawa: Appu " | 17 de abril de 1993 | 23 de noviembre de 1996 |
| Mientras ve las flores de cerezo , el demonio ataca a Usagi y sus amigos. La Reina Serenity fusiona el Cristal de Plata con el relicario de Usagi, dándole nuevos poderes. | ||||
| 52 | 6 | Incidente en el jardín de infantes. Venus recibe un nuevo poder "Neravareta enji! wee nasu daikatsuyaku " | 24 de abril de 1993 | 24 de noviembre de 1996 |
| Minako conoce a una niña de jardín de infantes que considera a Sailor Moon su ídolo. En este momento, Ail y Anna deciden que la energía de los niños es la más adecuada para ellas. | ||||
| 53 | 7 | Fuss Around the Baby "Mamoru a Usagi no baby:shitta:so:do: " | 1 de mayo de 1993 | 30 de noviembre de 1996 |
| Después del ataque a la guardería, Usagi y Mamoru se ven obligadas a cuidar al bebé, cuya madre resultó herida al cubrir a su hijo con ella misma. | ||||
| 54 | ocho | Melody Rei "¡¿Bunkasai wa watashi no domesticado?! Rei joo: nessho: " | 8 de mayo de 1993 | 1 de diciembre de 1996 |
| Ray está escribiendo una canción para las próximas vacaciones escolares. Ail y Anna deciden ganar energía en este evento, pero ellas mismas, sin saberlo, se convierten en participantes de competencias. | ||||
| 55 | 9 | El amor es... "Tsukikage wa Seiju:ro:? Moeru Mako-chan " | 22 de mayo de 1993 | 7 de diciembre de 1996 |
| Makoto intenta llamar la atención de Aile ofreciéndole una caja de comida, lo que irrita a Anna. | ||||
| 56 | diez | Anna realiza la Operación Blancanieves " Mamoru no kisu ubae! An no Shirayuki -hime sakusen" | 29 de mayo de 1993 | 8 de diciembre de 1996 |
| Los amigos de la universidad de Mamoru decidieron montar una obra de teatro llamada "Blancanieves y los siete enanitos", pero al final, todos los miembros se pelearon, por lo que solo Usagi y sus amigos pueden salvar el día. Anna espera que si obtiene el papel de Blancanieves, entonces Mamoru como príncipe la besará. Ail se pone celoso y ataca el espectáculo con un demonio. | ||||
| 57 | once | Peligro después de la escuela “Ho:kago ni goyo:jin! Nera Wareta Usagi " | 5 de junio de 1993 | 12 de diciembre de 1996 |
| Usagi y Anna se quedan después de clase porque Usagi comió durante la clase y Anna dijo palabras extrañas en su idioma a la maestra. Como castigo, deben completar una tarea de inglés y deciden hacerlo en una carrera, y el ganador se llevará a Mamoru. Anna carece de fuerza y trata de quitarle la energía a Usagi. Mientras tanto, los guerreros vuelven a luchar con el mapa de Ail. | ||||
| 58 | 12 | Muy poco amor “¡Surechigau ai no kokoro! Ikari no Makaiju (すれちがう愛の心! | 12 de junio de 1993 | 13 de diciembre de 1996 |
| En el festival de Sailor Moon, el demonio Yamandaka toma energía de las personas. Usagi misma va a la casa de Sejuro y Natsumi, mientras que Ale y Anna envían a Usagi a la habitación donde el Dark World Tree extrae energía de ella. | ||||
| 59 | 13 | Secreto del Árbol del Mundo Oscuro "Mezameru shinjitsu no ai! Makaiju no Himitsu" (めざめる真実の愛! | 19 de junio de 1993 | 21 de diciembre de 1996 |
| El Dark World Tree toma energía de Usagi y Mamoru. El resto de los Guerreros con Trajes de Marinero llegan allí, pero Ale y Anna intentan matarlos. Aile y Anna descubren que Usagi Tsukino es Sailor Moon. Entonces Anna intenta darle una lección a Sailor Moon, pero Mamoru se sacrifica para salvar a Usagi. Moonlight Knight trató de abrir los corazones de Ail y Anna, y el árbol se enojó. Anna se sacrifica, cubriendo a Ail de la rama del Árbol enojado, y le confiesa su Amor. El árbol del Mundo Oscuro cuenta su historia. A pedido del árbol, Sailor Moon lo purifica con su poder de amor y lo revive. Moonlight Knight le reveló a Usagi que él era el doppelgänger de Mamoru y despertó la memoria de Mamoru como despedida. Ail y Anna llevan el brote del árbol a otro planeta. | ||||
| 60 | catorce | Chica misteriosa de un cielo despejado "¿Tansi? ¿Akuma? Sora kara kita nazo no shojo " | 26 de junio de 1993 | 22 de diciembre de 1996 |
| Durante una cita, una chica que se presenta como Usagi cae del cielo para Usagi y Mamoru. Ella tiene la intención de conseguir el Cristal de Plata. Al mismo tiempo, una nave espacial aparece en Tokio: Rubeus y las hermanas acosadoras van a matar a Baby y destruir el Cristal de Plata. | ||||
| 61 | quince | Mamoru rompe relaciones "¡Usagi daishoku! Mamoru no Zekko: Sengen (うさぎ大ショック! | 3 de julio de 1993 | 28 de diciembre de 1996 |
| Mamoru rompe relaciones con Usagi. Berterite extendió el anuncio de cosméticos en el viento y Usagi encontró el folleto. Fue a la tienda de cosméticos y allí se encuentra con otro enemigo. | ||||
| 62 | dieciséis | Amistad para siempre "Senshi no yu:jo:! Sayonara Ami-chan " | 10 de julio de 1993 | 29 de diciembre de 1996 |
| Ami debe volar para estudiar en Alemania. Las chicas le preparan una fiesta de despedida. Luna y Artemis les dan a los guerreros nuevos talismanes. Usagi tiene un sueño en el que Ami se va y, con ella, Mamoru. Baby y Mamoru llegan al aeropuerto para despedirse de Ami y darle un regalo de despedida. Ami obtiene un nuevo poder y salva a todos de la muerte. | ||||
| 63 | 17 | Fuerza y belleza para niñas "Onna wa tsuyoku utsukushiku! Rei no shin hissatsu waza" | 24 de julio de 1993 | 4 de enero de 1997 |
| El abuelo Rei y Yuichiro organizan una elegante autodefensa para la salud y la belleza de las niñas. Son atacados por enemigos. Después de que Sailor Moon mató al Demonio, Kermesite decide matarla, pero Rey obtiene un nuevo poder. | ||||
| 64 | Dieciocho | El misterio de Baby Bunny "Ginzuisho: motomete! Chibiusa no Hititsu" (銀水晶を求めて!ちびうさの秘密) | 31 de julio de 1993 | 5 de enero de 1997 |
| El demonio crea una tormenta eléctrica en un intento de atraer a Baby, que tiene miedo a los truenos. Resulta que Baby vino de otra época. Necesita el cristal de plata para salvar a sus padres. Los Sailor Warriors intentan averiguar los detalles, pero Baby no les dice nada. | ||||
| sesenta y cinco | 19 | Pelea por amor "Koi no ronso:! Minako a Makoto ga tairitsu " | 14 de agosto de 1993 | 11 de enero de 1997 |
| Usagi y Baby, así como Makoto y Minako, encontraron tiempo para pelear. Al mismo tiempo, Minako sueña con encontrar a un chico que se parezca a Alan. Entonces Petsyte y Calaverite, al no creer en el amor, les envían su demonio. Makoto y Minako se reconcilian con sus nuevos poderes. Petsyte y Calaveright se retiran mientras Sailor Moon destruye al Demonio. Al final, Rei y Usagi tuvieron una pelea. | ||||
| 66 | veinte | El Triángulo Eterno, o Festival del Curry “Usagi pero oyagokoro!? Kare: na sankaku kankei | 21 de agosto de 1993 | 12 de enero de 1997 |
| Es la festividad del curry, pero Baby no sabe cómo cocinarlo, Mamoru tampoco, y Usagi comienza a aprender a cocinarlo. | ||||
| 67 | 21 | Descansa en una isla lejana “Umi yo Shima yo Bakansu yo! Senshi no kyo:soku" (海よ島よバカンスよ! | 28 de agosto de 1993 | 18 de enero de 1997 |
|
Las chicas van a descansar a una isla lejana. El bebé se aleja nadando y comienza a hundirse. Un dinosaurio la rescata. Mientras tanto, Usagi y sus amigos buscan a Baby por mar hasta la isla del volcán. Realidad: Este es el único episodio de esta temporada donde Sailor Moon no usa sus poderes sobre sus enemigos. |
||||
| 68 | 22 | ¡Protege al bebé “Chibiusa en Mamoré! Yu: Senshi no Daigekisen" (ちびうさを守れ!10戦士の大激戦) | 11 de septiembre de 1993 | 19 de enero de 1997 |
| El bebé orinó en la cama y Usagi la atacó por eso. La bebé está molesta por esto y quiere volver al futuro, pero sus enemigos la encuentran. | ||||
| 69 | 23 | Pesadilla "Mezame yo nemureru bishō:jo! mamoru no kuno:" (目覚めよ眠れる美少女! | 25 de septiembre de 1993 | 25 de enero de 1997 |
| Mamoru tiene un sueño terrible en el que algo terrible le sucederá a la Princesa Serenity. Los enemigos con la ayuda de un demonio pusieron a dormir a Sailor Moon. Luna corre en ayuda de Mamoru porque nadie más que él puede despertar a Sailor Moon. | ||||
| 70 | 24 | Sailor Mars vs Kermesite "Ai no hono: ¡no taiketsu! Ma:zu tai ko:an" (愛の炎の対決!マーズVSコーアン) | 2 de octubre de 1993 | 26 de enero de 1997 |
| Kermesite va a la Capilla Hikawa a buscar al Bebé. Rey fue llevado ante Kermesite Sailor Mars y se enfrentan. Yuichiro y la propia Mars sufrieron esto. Guerreros con trajes de marinero neutralizan Kermesite. Al final del episodio, Sailor Moon cura a Kermesite y se convierte en humana. | ||||
| 71 | 25 | Ami vs Berterite "Yu:jo: no domes! Ami a Berute gekitotsu" (友情のため! | 16 de octubre de 1993 | 1 de febrero de 1997 |
| Berterite va al club de ajedrez y avanza a la final del torneo de ajedrez con Ami, quien gana. Tuxedo Mask evitó que Bertheright derrotara a las Sailor Warriors, lo que provocó que ambas hermanas la traicionaran. Pero Kermesite reconcilió a su hermana. Bertheright se convierte en hombre. | ||||
| 72 | 26 | Batalla de las Cuatro Hermanas "Hijō: no Rubeusu! Kanashimi no Yong Shimai" (非情のルベウス! | 30 de octubre de 1993 | 2 de febrero de 1997 |
| Calaveright y Petsyte emboscan a los guerreros vestidos de marinero. El bebé descubre quién es realmente Sailor Moon, y el resto de los guerreros Calaverite y Petsite se convierten en personas. | ||||
| 73 | 27 | Amenaza de platillo volador “Yu:fo: ¡shutsugen! Sarawareta se: ra: senshi-tachi" (OVNI 出現! | 6 de noviembre de 1993 | 8 de febrero de 1997 |
| Baby Usagi robó un broche de cristal plateado y quería volver al futuro. Pero Rubeus la atacó. Los guerreros de los Marineros intentaron protegerla y cayeron en manos de Rubeus. | ||||
| 74 | 28 | Cariño, ¡eres genial! Batalla en el espacio Rubeusu wo taose! Uchu:ku:kan no kessen" (ルベウスを倒せ!宇宙空間の決戦) | 13 de noviembre de 1993 | 9 de febrero de 1997 |
| Usagi y Baby terminaron en el OVNI de Rubeus. Usó a Sailor Moon como una rana. Pero Sailor Moon no se da por vencida, trató de limpiar a Rubeus de los hechizos malignos del Cristal Negro, en lugar de hacerlo sin un cristal de plata. Pero Baby ha desactivado el amplificador de su enemigo. Las chicas liberaron a los guerreros. Pero Rubeus prendió fuego a su barco. Los Sailor Suit Warriors se teletransportaron de regreso a la Tierra con Baby, y Rubeus fue desterrado por Emerald. Murió en esta nave y sus cenizas se esparcieron por todo el espacio. | ||||
| 75 | 29 | Nuevo guerrero - Sailor Pluto "Nazo no Shin Senshi Sailor Pluto To: jo: " | 20 de noviembre de 1993 | 15 de febrero de 1997 |
| Tras la muerte de Rubeus, Emerald, Sapphire y Prince Diamond comenzaron a lidiar con este asunto: sueltan un cristal negro para que el demonio invada el pasado del bebé. Guerreros con trajes de marinero acuestan al bebé en la cama. Este episodio marca la primera aparición de Sailor Pluto. Los guerreros marineros en la mente del bebé se aprovecharon de la situación: Sailor Moon destruye al demonio y luego escoltan al bebé hasta su madre. | ||||
| 76 | treinta | Invasión Esmeralda "¡Ankoku no maryoku! Esmero: do: no shinryaku " | 4 de diciembre de 1993 | 16 de febrero de 1997 |
| Esmeralda ahora genera demonios. Ella creó un demonio que convierte a las personas en pasteles. | ||||
| 77 | 31 | Amor renacido "Omoi wa onaji! Usagi a Mamoru no ai futabi " | 11 de diciembre de 1993 | 22 de febrero de 1997 |
| Usagi casi llegaba tarde a la escuela. Yumino y Naru le cuentan sobre el brazalete de los deseos. Emerald envía a Udering a la tienda de pulseras de deseos, ella se disfraza de maestra para esta tarea. Usagi tiene un sueño en el que ella y Mamoru están casados, pero el mundo entero se derrumba y una voz amenazante le dice a Mamoru que la Princesa Serenity morirá. Usagi va a Mamoru. Él le cuenta la verdad sobre los sueños proféticos. Usagi se da cuenta de que Mamoru estaba fingiendo indiferencia para protegerla. En este momento, los amigos y compañeros de clase de Usagi activan pulseras de deseos infectadas con poder oscuro. Sailor Moon, Tuxedo Mask y guerreros con trajes de marinero detienen al enemigo, neutralizan sus anillos de aro enemigos: "Pulsera de pesadilla", "Anillo de soledad", los anillos olímpicos más poderosos . Sailor Moon derrota al enemigo. Los guerreros deciden proteger el Tokio de cristal. Y Usagi y Mamoru están juntos de nuevo. | ||||
| 78 | 32 | Sailor Venus en Ansiedad "Vi:nasu Minako no na:su daiso:do: " | 18 de diciembre de 1993 | 23 de febrero de 1997 |
| Emerald envía una epidemia de gripe a Tokio. Todos se enfermaron excepto Minako y Artemis. Minako actúa como enfermera para "curar" a sus mejores amigos y sus familias. Ella actúa con ineptitud y por lo tanto hace un lío en las casas de los enfermos. Minako, Artemis y Baby van al hospital a buscar medicamentos, donde el demonio Flu los está esperando. En su ayuda llega Tuxedo Mask y los Warriors in Sailor Suits. Después de derrotar al demonio, todos se recuperan, mientras que Artemisa y Minako enferman. Usagi y Baby los visitan. | ||||
| 79 | 33 | ¡ Las aventuras de Artemis Arutemisu no boken! Ma no do:butsu o:koku (アルテミスの冒険! | 25 de diciembre de 1993 | 1 de marzo de 1997 |
| Artemisa huye de la persecución del cocinero y se embarca en diferentes aventuras. Emerald dirige el poder oscuro a los perros y gatos, pero Sailor Moon neutraliza el poder oscuro. | ||||
| 80 | 34 | Ami sola "¡Kyofu no gen'ei! Hitoribotchi no Ami " | 8 de enero de 1994 | 2 de marzo de 1997 |
| Emerald se está bañando y Sapphire irrumpe. Llamó al Demonio de la Duda a la escuela privada de Ami, donde todos sus alumnos dijeron que Ami "hizo trampa en el examen" y dudaron de ella. Ami solo apareció como Sailor Mercury ante Demon Doubt, quien está tratando de usar el espíritu de discordia en ella como una mentirosa para que engañe a los Sailor Warriors. Los trajes de marinero hicieron que Sailor Mercury demostrara lo contrario. | ||||
| 81 | 35 | ¿Puerta Oscura ya creada? “Ankoku ge: ¿eso es kansei? Neramareta sho:gakkō (暗黒ゲート完成?狙われた小学校) | 15 de enero de 1994 | 8 de marzo de 1997 |
| El nuevo objetivo de Emerald es la escuela donde estudia Baby, por lo que la niña es atacada por sus compañeros y el profesor. Después de que Sailor Moon y los demás la sacan de un apuro, Baby decide viajar al futuro para enfrentarse al peligro. | ||||
| 82 | 36 | Viaje al futuro "Mirai he no tabidachi! Jiku: kairo : no tatakai" | 22 de enero de 1994 | 9 de marzo de 1997 |
| Baby, los Sailor Suit Warriors y Tuxedo Mask viajan al futuro. Se encuentran con Sailor Pluto, quien los acompaña a ellos y a la pequeña Lady a través de las puertas del espacio-tiempo. Los Hermanos, la Esmeralda y el Sabio se enterarán de esto. La esmeralda obstruye el camino de los Sailor Warriors y se pierden en el espacio. Emerald envía al demonio Lakvess por Baby, quien al principio la confunde con "su madre". Salgan los guerreros del laberinto, lleguen al Bebé. Los guerreros simplemente no pueden destruir al enemigo: él controla el tiempo. Deciden destruirlo con un solo ataque de los cinco planetas, la niña los ayuda: dirige un rayo al objetivo del enemigo. Tuxedo Musk salva a un bebé. Los guerreros ganan. | ||||
| 83 | 37 | La historia de la luna oscura "Sho:geki no mirai! Demando no Kuroki Yabo: " | 29 de enero de 1994 | 15 de marzo de 1997 |
| Los guerreros descubren Crystal Tokyo en el futuro, en el siglo treinta. Aparece el rey Endymion. Recordando la Pesadilla con el hecho de que algo terrible le sucederá a Usagi o Serenity, Tuxedo Mask preguntó "¿Quién eres?" y se deslizó a través de Endymion - "Mamoru" del futuro - según Sailor Moon. El verdadero Endymion estaba en un lugar diferente (estaba herido), el "segundo" Endymion comenzó a contarles historias a los Guerreros en Marineros: la Historia de la Luna Oscura y Menezis, el 11º planeta del sistema solar, sobre la nueva Reina. Serenity, y que 4 guardias son guerreras del futuro con traje de marinero, Sailor Moon es la reina Serenity y Baby es su futura hija. Prince Diamond captura a Sailor Moon, quien se transforma en Princess Serenity, pero Tuxedo Mask la libera. | ||||
| 84 | 38 | ¡El secreto de la pequeña dama Waizuman no Mashu! Chibiusa sho:metsu" (ワイズマンの魔手!ちびうさ消滅) | 5 de febrero de 1994 | 16 de marzo de 1997 |
| King Endymion llevó a todos los Sailor Suit Warriors a Queen Serenity. Sailor Moon trató de despertar a la princesa con el Cristal de Plata, pero no hubo respuesta. De repente, Baby en el patio del Palacio de Cristal de Mamá y Papá fue capturada por el Sabio, y le reveló su secreto sobre cómo tomó un cristal de plata y lo escondió en su cuerpo, y es por eso que aparece una luna creciente en su frente. Mientras tanto, Emerald quería que el Príncipe Diamante la amara y fue a buscar el consejo del Sabio para otorgarle un gran poder, y usó el cristal oscuro para convertirse en reina. ¡Pero ella está equivocada! Por esto, la Esmeralda pagó con su vida y se convirtió en dragón. Endymion estaba mostrando a los Sailor Suit Warriors en su supercomputadora un análisis del Dragón creado por la mente humana. Mientras los Trajes de Marinero luchaban contra el monstruo que Artemisa y Luna miraban en la pantalla, el Rey Endymion vio a Luna-P y descubrió que su hija, la pequeña dama, no estaba. Tuxedo Mask detuvo al dragón y Sailor Moon la curó con su varita, y la muerta Emerald fue vista por última vez. | ||||
| 85 | 39 | Nacimiento de la Dama Oscura "Ankoku no joo: Burakku Radi no tanjo:" | 12 de febrero de 1994 | 22 de marzo de 1997 |
| El sabio tenía al bebé, a quien los guerreros con trajes de marinero no conocían, simplemente no sabían dónde estaba, y el sabio le lava el cerebro al bebé a una llorona, como Usagi, que nadie la ama, y el sabio con el palabras "¡Odio este mundo!" la convierte en una dama oscura. Ahora la Dama Oscura, en lugar de la Esmeralda, junto con el Príncipe Diamante, van a 1994, donde construyen una puerta oscura. Cuando Sailor Moon toma el poder del cristal plateado de la dama oscura, Sage le ordena "¡Odiarlos aún más!". | ||||
| 86 | 40 | Los últimos días de zafiro "Safi:ru zetsumei! Waizuman no Wana" (サフィール絶命!ワイズマンの罠) | 19 de febrero de 1994 | 23 de marzo de 1997 |
| Sapphire tenía razón en que este bribón Sabio estaba engañando al Príncipe Diamante y tratando de detenerlo: sacó el Procesador de Cristal Oscuro. Para ello, el Sabio intenta matar al traidor, pero el Zafiro herido huye a la Tierra, donde es recogido por Petsite, su amada. El sabio aconsejó al Príncipe Diamante (no creía en la traición de su hermano) y a la Dama Oscura que encontraran a Sapphire y devolvieran el procesador, lo que hizo este último. Sapphire compartió su amabilidad con Petzite, luego sonrió cuando se despidió y salió del apartamento, con la esperanza de hablar con su hermano Diamond. A pedido de Kermesite, Sailor Moon y los Sailor Suit Warriors decidieron ayudar a Sapphire mientras luchaban contra la Dama Oscura en la trampa del Sabio, pero Tuxedo Mask detuvo al "bebé" y se volvió hacia el Príncipe Diamante. Sapphire trató de decirle la verdad a su amado hermano Diamond, pero Sage lo mató por traicionar a la familia Dark Moon y le devolvió el procesador. Lo último de lo que Sapphire se arrepintió antes de morir fue de Petsite, que lo ama. Al final, Diamond se llevó el cuerpo de su hermano muerto. | ||||
| 87 | 41 | Motín del Sabio "¡Ai que mirai en shinjit! Usagi no Kesshin " | 26 de febrero de 1994 | 29 de marzo de 1997 |
| La puerta oscura se ha vuelto más grande. Usagi y Naru acuerdan encontrarse mañana en la escuela. El Príncipe Diamante no perdonó al Sabio por matar a su hermano Zafiro. Guerreros con trajes de marinero penetran las puertas oscuras. Prince Diamond obliga a Sailor Moon a besarlo. Pero ella abre los ojos de Diamond al engaño del Sabio. Prince Diamond está tratando de matar a su traidor, el fantasma de la muerte del Sabio. Mientras protege a Sailor Moon, es herido de muerte. El sabio intenta quitarle el Cristal de Plata a Sailor Moon y mentirle, pero ella no sucumbe al poder oscuro. Tuxedo Mask salva a Sailor Moon de la muerte y, junto con los Sailor Suit Warriors, van a la puerta oscura. | ||||
| 88 | 42 | La última batalla "Hikari a Yami no Saishu: ¡Kessen! Mirai he chika: ai" (光と闇の最終決戦! | 5 de marzo de 1994 | 30 de marzo de 1997 |
| La Dama Oscura quería abrir la Puerta Oscura, pero los Guerreros del Traje de Marinero se lo impidieron. Y Sailor Moon se convirtió en una nueva Princesa Serenity, y con la ayuda de un cristal plateado, junto con Tuxedo Mask, limpió a la Dama Oscura de los maleficios y se convirtió en un bebé. El sabio abrió la Puerta Oscura e intentó destruir el mundo y sumergirlo en la oscuridad. Pero Sailor Moon trató de destruir el fantasma de la muerte. La bebé admitió su culpa ante todos, y luego también recibió un cristal plateado y un vestido de princesa. Juntos, los Sailor Warriors destruyeron el Death Phantom y el Dark Crystal. La Tierra y Némesis se salvan. La niña se despidió de las niñas y de Mamoru, y regresó a su hogar en el Tokio de cristal con sus padres. | ||||
| 89 | 43 | Epílogo "¡Usagi-tachi no Ketsui! Atarasiki tatakai no jokyoku!" (うさぎ達の決意新しき戦いの序曲) | 12 de marzo de 1994 | 5 de abril de 1997 |
| El episodio comienza con una aclaración de que se trata de un especial. Hay una pequeña vista previa de la próxima temporada en forma de una conversación entre Usagi, Ami, Rei, Makoto y Minako. También la eterna pelea entre Rei y Usagi por el papel principal en el anime. | ||||
| " Sailor Moon " Naoko Takeuchi | |
|---|---|
| guerreros | |
| Otros héroes | |
| animado | |
| largometrajes |
|
| Música | |
| Otro |
|