Esta es una lista de episodios de la cuarta temporada de la serie de anime Sailor Moon (美少女戦士セーラームーンBishōjo Senshi Sera Moon ) titulada " Sailor Moon: SuperS ". Episodios 128-166.
Los villanos son el Circo de la Luna Muerta . La trama está construida en gran parte alrededor de Chibiusa.
A continuación se muestran los nombres dados en la traducción al ruso del canal TNT (2001).
| No. | No. en la temporada | Título / Título original en japonés [1] | Fecha mostrada originalmente [1] | Mostrar fecha en Rusia |
|---|---|---|---|---|
| 128 | una | El encuentro fatal "Unmei no deai! Pegasasu no mau yoru " | 4 de marzo de 1995 | 15 de septiembre de 2001 |
| Durante un eclipse solar, aparece una carpa de circo en medio de la ciudad. El Evil Dead Moon Circus está dentro y planea capturar a Pegasus. Esa misma noche, Chibiusa sueña con Pegaso en el bosque. Más tarde, Tiger Eye, un miembro del Dead Moon Circus ataca a Unazuki Furuhata, Usagi y Chibiusa se transforman en Sailor Moon y Chibi Moon. Tiger's Eye convoca a un demonio para derrotarlos. Luego, como de la nada, aparece Pegasus y otorga nuevos poderes a Sailor Moon y Celor Chibi Moon, y las Guerras Celor destruyen al demonio. | ||||
| 129 | 2 | Pegasus Power "Supā henshin futatabi! Pegasasu no pawa " | 11 de marzo de 1995 | 16 de septiembre de 2001 |
| Usagi y los demás regresan al lugar donde apareció Pegasus. Usagi le pregunta a Chibiusa si sabe algo sobre Pegasus, pero manteniendo su palabra, Chibiusa no revela nada. Al escuchar el relincho de un caballo, las chicas corren hacia el sonido, donde ven a Reika, que ha regresado de África. Usagi tenía curiosidad acerca de que Reiki y Motoka tuvieran problemas de relación. Mientras tanto, Tiger's Eye elige a Reika como víctima. Durante la batalla, Pegasus nuevamente viene al rescate. | ||||
| 130 | 3 | El nuevo Power Mamore de Sailor Moon jaja no yume! Daburu mun no shin hissatsu waza " | 18 de marzo de 1995 | 22 de septiembre de 2001 |
| Chibiusa tiene otro sueño sobre Pegasus, en el que él le dice que siempre que ella y los guerreros estén en peligro, solo necesita llamarlo. Sin embargo, desaparece cuando Chibiusa hace más preguntas. Mientras tanto, Dead Moon Circus trama un plan para encontrar nuevos espejos con hermosos sueños. Hawkeye elige a Ikuko Tsukino, la madre de Usagi. Durante la batalla, cuando los guerreros están en peligro, Chibiusa llama a Pegasus, aparece y transforma los broches de Sailor Moon y Sailor Chibi Moon en nuevos broches con el poder de Crisis. Ahora tienen una nueva doble transformación. Pegasus también les da nuevos elementos mágicos: el Caleidoscopio de Luna Mágica y la Campana de Cristal. | ||||
| 131 | cuatro | Trampa para Pegaso "Pegasasu wo toraero! Amazonas no quiero" | 25 de marzo de 1995 | 23 de septiembre de 2001 |
| Hawkeye desarrolló una jaula que crea un portal interdimensional para atrapar a Pegasus. Tiger's Eye usa a Naru como cebo para que aparezca Pegasus. Pero la jaula no cumplió con las expectativas, y Pegasus simplemente la atravesó como si ni siquiera estuviera allí. | ||||
| 132 | 5 | Mejor pareja "Oniai no futari! Usagi a Mamoru no ai" | 15 de abril de 1995 | 29 de septiembre de 2001 |
| Saori, la amiga de la universidad de Mamoru, es la nueva víctima. Atacada por un demonio, Sailor Moon casi muere. Chibiusa teme no nacer si Usagi y Mamoru se separan. | ||||
| 133 | 6 | Alboroto por el gato “Arutemisu no uwaki? Nazo no koneko tojo " | 29 de abril de 1995 | 30 de septiembre de 2001 |
| Luna está celosa de Artemisa por la monja, sin embargo, Artemisa dice que Luna entendió mal todo. Algún tiempo después, aparece un gatito gris con una luna creciente en la frente. Ella anuncia que es la hija de Artemisa, lo que molesta aún más a Luna. Mientras tanto, una monja que le gustaba a Artemis se convirtió en el nuevo objetivo de Tiger's Eye. Después de una feroz batalla, resultó que la gatita gris era Diana, la hija de Luna y Artemisa en el Reino Lunar del futuro y la protectora de Chibiusa. | ||||
| 134 | 7 | ¡ Apoyo a Makoto no yūjō! Tenba ni akogareta shojo " | 13 de mayo de 1995 | 6 de octubre de 2001 |
| La nueva historia "Moonlight Pegasus" se está volviendo popular. Esto cambia por completo a la autora de la historia, compañera de clase y novia de Makoto. Zirconia ordena al trío amazónico que verifique si Pegasus está en el sueño del autor de la historia. | ||||
| 135 | ocho | De corazón a corazón Fureau kokoro! Chibiusa a Pegasasu " | 20 de mayo de 1995 | 7 de octubre de 2001 |
| Tiger's Eye ataca a la maestra de arte Chibiusa, quien soñaba con ser maestra de arte desde que era niña pero no podía comunicarse con los niños como solía hacerlo. | ||||
| 136 | 9 | El pasado de Rei "¡Mamoru wo mamore! Ninja Usagi no yakimochi" | 27 de mayo de 1995 | 13 de octubre de 2001 |
| El apartamento de Mamoru se "estrelló" y Mamoru se mudó al templo de Rei por un tiempo. Usagi se pone celosa y se esconde, vestida con un traje de ninja. Rey es atacado por Ojo de Tigre. | ||||
| 137 | diez | Ninfa falsa "¡Ayakashi no mori! Utsukushiki yōsei no izanai " | 3 de junio de 1995 | 14 de octubre de 2001 |
| Chibiusa recibe un libro con dibujos que representan hermosas ninfas. Ella se encuentra con el autor del libro y se hace amigo de él. Fisheye ve el dibujo del autor y se hace pasar por una ninfa para acercarse a él. | ||||
| 138 | once | Escape to Paradise ¡Tengoku hecho hashire! Yume no kuruma ni kakeru ai" | 10 de junio de 1995 | 20 de octubre de 2001 |
| Después de sospechar que Mamoru está saliendo con dos chicas, Ami se entera de que la mujer que vio con él sueña con reparar autos viejos en memoria de su difunto esposo. La mujer es atacada por Hawkeye, disfrazado de su marido. | ||||
| 139 | 12 | Mujer Guerrera "Mezase Nippon ichi! Bishōjo kenshi no nayami" | 17 de junio de 1995 | 21 de octubre de 2001 |
| Una niña aspira a ser la mejor samurái femenina. Sin embargo, recibió palizas de su madre, la mejor samurái. Ella es atacada por Tiger's Eye. Los guerreros le explican a la niña que no hay necesidad de concentrarse en una sola cosa todo el tiempo. | ||||
| 140 | 13 | Impresionante estilo "Mini ga daisuki"! Oshare na Senshitachi " | 1 de julio de 1995 | 27 de octubre de 2001 |
| Fisheye ataca a un diseñador de moda. Después de ser rescatada por Sailor Moon, la diseñadora de moda se inspira para crear nuevas prendas de marinero fuku. | ||||
| 141 | catorce | Torbellino de amor "Koi no arashi! Minako no futamata daisakusen " | 8 de julio de 1995 | 28 de octubre de 2001 |
| Las chicas notaron que Minako estaba saliendo con dos chicos al mismo tiempo. En realidad, fueron Tiger's Eye y Hawk's Eye quienes recibieron la orden de mirar el espejo de sus sueños. Minako arregla accidentalmente una cita con ambos chicos al mismo tiempo. Y durante estas fechas, ella da vueltas a ambos alrededor de su dedo, luego de lo cual la atacan, pero se van sin nada. | ||||
| 142 | quince | ¡ La mejor receta de Himitsu no yakata! Ai no menyu wo anata ni" | 15 de julio de 1995 | 3 de noviembre de 2001 |
| Una mujer rica y grosera cuida de Diana y se convierte en la próxima víctima de Hawkeye. Chibiusa llega a una mujer que se siente sola porque su amado la dejó para convertirse en una gran chef. | ||||
| 143 | dieciséis | Confía en "Pegasasu wo shinjiru toki! Yon Senshi no supa henshin" | 22 de julio de 1995 | 4 de noviembre de 2001 |
| False Pegasus destruye autos y camiones: todo esto es obra de los demonios. Una vez atrapada por todos lados por una barrera, Sailor Chibi Moon les pide a los guerreros marineros que crean en Pegasus, y Pegasus les da nuevas súper reencarnaciones. | ||||
| 144 | 17 | Sueños de verano Kirameku natsu no hola! Shiokaze no shojo Ami" | 12 de agosto de 1995 | 10 de noviembre de 2001 |
| Ami, Usagi y Shingo van a la playa. Shingo casi se ahoga y Ami le da resucitación cardiopulmonar. Shingo se enamora de Ami y poco después, Tiger's Eye ataca a Ami. | ||||
| 145 | Dieciocho | Primera bailarina Purima wo nerae! Usagi no barei" | 19 de agosto de 1995 | 11 de noviembre de 2001 |
| Usagi decide convertirse en bailarina. Fisheye se une a los recién llegados y elige a un instructor de ballet como su víctima. Al final de la serie, Usagi obtiene el papel de la luna en el cielo. | ||||
| 146 | 19 | Princesa Dream "Jūbangai no kyūjitsu! Mujaki na ōjosama " | 26 de agosto de 1995 | 17 de noviembre de 2001 |
| Al igual que en la película Roman Holiday, Chibiusa y Usagi conocen a una princesa fugitiva. Juntos van a un festival de verano, pero su séquito busca a la princesa y pronto es atacada por Hawkeye. | ||||
| 147 | veinte | Gran bola “Unmei no pātonā? Makoto no junjou" | 2 de septiembre de 1995 | 18 de noviembre de 2001 |
| El objetivo de Tiger Eye es Makoto, quien cree que conocerá a su príncipe. Cuando Super Sailor Moon y Chibi Moon quedan atrapados, Sailor Jupiter usa Supreme Thunder para detener al demonio. | ||||
| 148 | 21 | Mamoru en peligro "¡Kyoaku no kage! Oitsumerareta torio " | 23 de septiembre de 1995 | 24 de noviembre de 2001 |
| Sabiendo que solo Pegasus puede ayudar al trío a seguir siendo humano, Fisheye ataca a Mamoru, pero Usagi lo perdona. | ||||
| 149 | 22 | El último caso del trío "Yume no kagami! Amazon saigo no suteji" | 21 de octubre de 1995 | 25 de noviembre de 2001 |
| Fisheye se entera de que Usagi es Sailor Moon. Adivinando que Pegasus se esconde en el sueño de Chibiusa, Fisheye la congela y la transporta al circo. Cuando Hawkeye está a punto de mirar el espejo de los sueños de Usagi, Fisheye lo detiene. Poco después, el demonio rompe el espejo de Usagi y mata a Hawkeye, quien protege a Fisheye. El trío muere después de restaurar el espejo de Usagi. Sin embargo, Pegasus los revive, les da espejos de ensueño y promete que el trío estará a salvo. | ||||
| 150 | 23 | Circo, circo "Amazonesu! Kagami no ura kara kita akumu" | 28 de octubre de 1995 | 1 de diciembre de 2001 |
| El Cuarteto Amazónico aparece en la sala de juegos. Zirconia los mandó a buscar el espejo dorado. Usagi y sus amigas, Chibiusa y Mamoko fueron al Circo y vieron un espectáculo circense. El Cuarteto Amazónico ataca a Mamoko, la novia de Chibiusa, pero resulta que no es un espejo dorado. | ||||
| 151 | 24 | Melodía del corazón "¡Shin no pawā bakuhatsu! Ami kokoro no shirabe" | 4 de noviembre de 1995 | 2 de diciembre de 2001 |
| Ami escribe la letra de la canción y Ves-Ves ataca al autor de la canción. Peso-Peso aprisiona guerreros en la computadora. Sailor Mercury gana una nueva transformación y ataque, Aqua Rhapsody Mercury. | ||||
| 152 | 25 | Ardiente pasión por el sueño "¡Honō no jōnetsu! Māzu ikari no chōhissatsu waza" | 11 de noviembre de 1995 | 8 de diciembre de 2001 |
| Tan pronto como aparece un artículo sobre Rei en una revista, la chica tiene una fan, una chica llamada Nanako. Después de escuchar la verdadera opinión de Rei sobre ella, Nanako se convierte en la última víctima del Cuarteto. Sailor Mars gana una nueva transformación y ataque, la Mars Fire Arrow. | ||||
| 153 | 26 | Dentista peligroso "Kyōfu no haishasan? Parapara no yakata " | 18 de noviembre de 1995 | 9 de diciembre de 2001 |
| Pala-Pala da un dolor de muelas a los niños de la ciudad y luego crea una clínica dental. Usagi y Chibiusa también tienen dolor de muelas. Luego, habiendo derrotado al demonio, fueron al dentista más peligroso, Juban. | ||||
| 154 | 27 | Justo "Yume taiketsu! Minako a Makoto zekkō sengen " | 25 de noviembre de 1995 | 15 de diciembre de 2001 |
| Minako y Makoto se enamoran del director del jardín de infancia y se pelean por él. El director es atacado, Sailor Venus y Júpiter se reencarnan y liberan sus poderes. Sus nuevas encarnaciones y ataques son la Belleza Cegadora de Venus y el Árbol de la Vida de Júpiter. | ||||
| 155 | 28 | Salto a la libertad "Kyōfu wo koete! Jiyu he no jampu " | 2 de diciembre de 1995 | 16 de diciembre de 2001 |
| El amigo de Chibiusa tiene miedo de saltar sobre un caballo en un próximo evento deportivo. Jun-Jun se le acerca y le enseña a saltar sobre un caballo. Con la ilusión de un oso, ella le enseñó a saltar sobre un caballo, pero luego lo atacó. | ||||
| 156 | 29 | Espejo de la verdad Yume wo miushinawanaide! Shinjitsu wo utsusu kagami" | 9 de diciembre de 1995 | 22 de diciembre de 2001 |
| Cere-Cere ataca a un artista callejero que conocieron Usagi y Chibiusa. | ||||
| 157 | treinta | Amistad en peligro "Pegasasu ga kieta!? Yure ugoku yūjō " | 16 de diciembre de 1995 | 23 de diciembre de 2001 |
| Chibiusa, que cree en la amistad con Pegaso, le pregunta quién es. Pegasus la deja, ya que no se le puede contar al respecto. Después de una explicación con Usagi, Chibiusa se da cuenta de que todos tienen un secreto que no vale la pena revelar y Pegasus regresa con ella. | ||||
| 158 | 31 | Misterio de Pegaso Pegasasu no himitsu! Yume sekai wo mamoru bishōnen" | 23 de diciembre de 1995 | 30 de diciembre de 2001 |
| Los sueños de edad adulta de Chibiusa se hacen realidad cuando cambia de edad con Usagi, quien quería ser una niña y "no tener problemas con las matemáticas". Como Chibiusa ha cumplido su sueño, Pegasus dice que la ha perdido de vista por completo. Al darse cuenta de que no pueden estar juntos, Pegasus está a punto de dejarla. Chibiusa elige el amor por Pegasus y es besada por Helios. | ||||
| 159 | 32 | El acertijo de Chibiusa "Chibiusa no chīsana koi no rapusodi " | 13 de enero de 1996 | 31 de diciembre de 2001 |
| Las chicas están tratando de averiguar de quién está enamorada Chibiusa. Makoto cree que es un estudiante de secundaria, pero Rei dice que ese no es el punto. Cuando Chibiusa dice que le gusta la rubia de cara larga, Ami y Minako piensan que el transeúnte que alimenta a los peces es el novio de Chibiusa. Un transeúnte es atacado. Y cuando aparecen los guerreros marineros, cada uno de ellos dice algo sobre las relaciones románticas, lo que preocupa a Chibi Moon. | ||||
| 160 | 33 | Cuando crezcamos "Otona ni naru yume! Amazonesu no tōwaku " | 20 de enero de 1996 | 1 de enero de 2002 |
| Minako obliga a las chicas a ser voluntarias para la Ceremonia de Mayoría de Edad porque hay muchos chicos "lindos" trabajando allí. El Amazon Quartet también se ofrece como voluntario, pero no saben absolutamente nada sobre la Ceremonia de Mayoría de Edad. Las amazonas y las niñas se hacen amigas. | ||||
| 161 | 34 | Black Deeds of the Queen of Darkness "Ugoki dashita kyōfu! Yami no joo no mashu " | 27 de enero de 1996 | 2 de enero de 2002 |
| La reina Nehelenia se prepara para emerger de su espejo y envía oscuridad sobre la ciudad. El Cuarteto Amazónico y las Guerreras Marineras se revelan. | ||||
| 162 | 35 | En la guarida del enemigo "Yami no shingenchi Deddo Mūn Sākasu " | 3 de febrero de 1996 | 5 de enero de 2002 |
| La reina Nehelenia da nueva fuerza al Cuarteto Amazónico. Los Soldados Marineros luchan contra las Amazonas, pero los poderes son desiguales. Sailor Moon usa el Magic Moon Kaleidoscope pero falla cuando aparece Zirconia. | ||||
| 163 | 36 | ¡ Laberinto de espejos Kagami no meikyū! Toraerareta Chibi Mun " | 10 de febrero de 1996 | 6 de enero de 2002 |
| Los guerreros marineros se pierden en el laberinto de espejos. Zirconia usa espejos para que las guerreras dejen de pelear, pero las chicas saben que aún tienen sus sueños de siempre, pero el sueño más grande es pelear. Las Amazonas cambian a Chibiusa por una muñeca y quieren montar a Pegaso. | ||||
| 164 | 37 | Cristal dorado "¡Gōruden Kurisutaru shutsugen!" Neherenia no maryoku " | 17 de febrero de 1996 | 12 de enero de 2002 |
| Las amazonas deciden romper los orbes de las amazonas que les otorgaban poderes y liberarse del control de Nehelenia. Obliga a Helios a darle el Cristal Dorado y luego, rompiendo el espejo, lo deja. | ||||
| 165 | 38 | Crystal Power "Kurisutaru kagayaku toki! Utsukushiki yume no chikara" | 24 de febrero de 1996 | 13 de enero de 2002 |
| Las Amazonas cambian el Cristal Dorado por una piña. Nehelenia les dice a los guerreros que no pueden usar el Cristal Dorado como amplificador. Con la ayuda del cristal, Chibi Moon envía un mensaje a todas las personas del planeta, diciéndoles a todos que no dejen de creer en los sueños. Hay una gran explosión. | ||||
| 166 | 39 | Sueños eternos "Yume yo itsumademo! Hikari, ten ni michite" | 2 de marzo de 1996 | 19 de enero de 2002 |
| Chibiusa intenta usar el Cristal Dorado para destruir a la Reina Nehelenia y el Dead Moon Circus, pero es capturada. Cuando Sailor Moon llega a Nehelenia, se da cuenta de que se ha convertido en una anciana. La reina Nehelenia revela que hace mucho tiempo fue una reina de asteroides y creía en su belleza. Le preguntó al espejo si siempre sería hermosa, pero le mostró a una anciana. Nehelenia se llevó los espejos de los sueños de sus sirvientes para mantener su belleza. Sailor Moon se apiada de ella y la reina Nehelenia se sella en un espejo. Pero antes de eso, la reina, queriendo vengarse, arroja a Chibi Moon de los escombros del circo, que se ha elevado por encima de la Tierra. Sailor Moon salta tras ella. Pronto son rescatados por Pegasus. Y luego Chibiusa se despide de Helios y dice que lo encontrará en sus sueños. | ||||
| " Sailor Moon " Naoko Takeuchi | |
|---|---|
| guerreros | |
| Otros héroes | |
| animado | |
| largometrajes |
|
| Música | |
| Otro |
|