Lista de villancicos y schedrovkas ucranianos

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 21 de diciembre de 2015; las comprobaciones requieren 9 ediciones .

La lista de villancicos y schedrovkas incluye las canciones más brillantes del ciclo de Navidad y Año Nuevo .

Los villancicos y las schedrovkas  son canciones rituales que se interpretan tradicionalmente en las vacaciones de invierno, desde Navidad hasta la Epifanía.

La lista también incluye

Para otros villancicos (canciones navideñas) (no ucranianos) hay otra lista  : Lista de villancicos .

Canciones ucranianas del ciclo de Navidad y Año Nuevo

tubería de la natividad
Nombre Breve información Ejemplo
Brillaron sobre el sol en la guarida ribete de belén (siglos XVII-XVIII)
Irod el rey por Cristo ganyavsya Natividad jugar villancico
Tres reyes se han ido ribete de belén (siglos XVII-XVIII)
villancicos
¡Vamos los villancicos! La señal de trembita y bocina,
grabada en el pueblo. Kosmach (distrito de Kosovo)
Y en el pasado, en el podvirechku villancico del ciclo cristiano,
grabado en el pueblo. Kosmach (distrito de Kosovo)
nació el Dios eterno villancico del ciclo cristiano
Dios está dando a luz villancico del ciclo cristiano de
palabras y música: O. I. Nizhankovsky
En nuestro jardín ґazdi back hati villancico de los Cárpatos
una semana antes villancico tradicional hutsul
Nuevo en Belén villancico del ciclo cristiano de
palabras y música: O. I. Nizhankovsky
Buenas noches a usted, mi señor villancico majestuoso
A Dios Jesucristo Pokutskaya villancico
del ciclo cristiano
Dios nacido en un trineo Lemko carol,
letra de B. V. Antonich ,
música de V. A. Zhdankin
El cielo y la tierra triunfarán villancico del ciclo cristiano
Nueva alegría se ha convertido villancico del ciclo cristiano
Oh guerrero, guerrero, que te hiciste famoso Villancico ucraniano-bielorruso,
grabado cerca del pueblo. Tereblili
( región de Brest )
Oh, en el Danubio villancico
Oh, el príncipe corona comió Carol A. A. Gavrilets
Oh, temprano-temprano ta th adivinó villancico historico
Oh, en medio del pueblo una viuda pobre villancico boykovskaya ,
grabado en el pueblo. Lolín
( región de Ivano-Frankivsk )
Oh, habrá una iglesia en la montaña villancico arcaico de Polissya
Oh, hay una iglesia debajo de la montaña
(Y en esta iglesia hay tres ataúdes)
villancico sobre la historia cruzada
Oh, quién, quién amar a Mikolay villancico sobre san nicolas Oh, quién, quién, amar a Mikolay

1 verso

Oh, quién, quién, amar a Mikolay Oh, quién, quién, para servir a Mikolay Tom San Nicolás Ayuda en cualquier momento Mikolay

verso 2

Oh, quién, quién, duerme en tu patio Togo por tierra y por mar Todo lo entierras en la adversidad, No dejes caer el pecado, Mikolay

verso 3

Mikolay, ruega por nosotros Te bendecimos con lágrimas te alabaremos Tu nombre es majestuoso, Mikolay
Oh, wow, wow, la puerta de un villancico nuevo villancico,
grabado cerca del pueblo de Vikorovichi,
(Este de Polonia )
Ay, como era desde principios de siglo villancico cosmogónico
grabado en 1994 cerca del pueblo. Gruzskoe
(orilla derecha de Ucrania )
Oh, de qué otra manera fue a partir de la luz del día villancico cosmogónico
Oh, el viburnum es rojo claro en el charco villancico,
grabado cerca del pueblo de Dubyazhyn,
(Este de Polonia )
por todo el mundo un villancico y un troparion, que los Rusyns de la parte central
de Transcarpacia cantan en Navidad
como introducción al villancico "Across the World"
Un abedul se paró contra la sartén del patio. villancico de la región de Poltava ,
grabado en el pueblo. Cosaco (distrito de Orzhitsky)
La Divina Más Pura Syna dio a luz villancico del ciclo cristiano
Pan mismo es malvado villancico hutsul
Siéntate conejito
pud liponkoy bib joble
villancico,
grabado en el pueblo. Cheremkha
(Este de Polonia )
Ta aullido d 'tsemu casa ta y d' feliz Pokutskaya villancico del ciclo cristiano
Allí en el colchón de plumas allí en el koled dorado villancico,
grabado en el pueblo. Cheremkha
(Este de Polonia )
Chi spysh, chi chuesh villancico
Sho de Kyiv y Jerusalén villancico del ciclo cristiano
SHCHEDROVKI Y CANCIONES DE AÑO NUEVO
Go-go-go, cabra Juego de año nuevo "Cabra"
Zironka lo tiene claro shchedrovka
Lastovonka prilitae
(Buenas noches, buenas noches)
shchedrovka,
registrado en el pueblo. Malinniki
(Este de Polonia )
Oh buenas noches para ti cancion malanca
Oh, meando eso y zozulenka shchedrovka
Shchedryk, Shchedryk, Shchedrivochka
(Golondrina voló)
shchedrovka
Shchedryk, Shchedryk, Shchedrivochka arreglo musical de Mikoli Leontovich
Oh, hace mucho, mucho tiempo Canción jordana ,
grabada en c. Lolín
( región de Ivano-Frankivsk )
CEREZA
Te culpamos de Shields-Health residentes con vinshivka. Kosmach (distrito de Kosovo)
Vinshuvannia y shodrik vinshivka y schedrovka,
registrados en el pueblo de Vikorovichi,
( región de Brest )
Señal de trembita a la salida

Véase también

Enlaces