Stashinsky, Bogdan Nikoláyevich

Bogdan Nikolayevich Stashinsky
ucranio Bogdan Mykolayovich Stashinski

BN Stashinsky
Fecha de nacimiento 4 de noviembre de 1931 (90 años)( 04/11/1931 )
Lugar de nacimiento Pueblo de Borshchovichi , Voivodato de Lviv , República de Polonia
Premios y premios Orden de la Bandera Roja
Oficial de Honor de la Seguridad del Estado

Bogdan Nikolaevich Stashinsky ( ucraniano Bogdan Mykolayovich Stashinsky , nacido el 4 de noviembre de 1931 , pueblo de Borshchovichi , Voivodato de Lviv , República de Polonia ) es un agente de los servicios especiales soviéticos ( MGB de la URSS , y luego la KGB de la URSS ), que mató los líderes del movimiento nacionalista ucraniano Lev Rebet (1957) y Stepan Bandera (1959).

Stashinsky creció en una familia asociada con el movimiento nacionalista ucraniano. Fue reclutado por el MGB a la edad de diecinueve años y demostró su valía por primera vez en operaciones contra la clandestinidad ucraniana. Después de realizar una formación para el trabajo en el extranjero, fue llevado a Berlín en 1954 , desde donde viajó periódicamente a Alemania Occidental . En Munich, rastreó y luego mató (envenenados con una pistola que roció una sustancia venenosa) Rebet y Bandera. Por la finalización exitosa de las operaciones, Stashinsky recibió la Orden de la Bandera Roja . En 1961 se casó con Inge Pohl, residente de la RDA, en contra de los deseos de la dirección de la KGB, que lo llamó a Moscú y pronto dejó claro que su carrera como agente extranjero había terminado.

En agosto de 1961, aprovechando el permiso de Stashinsky para asistir al funeral de su hijo recién nacido en Berlín, Bogdan e Inge huyeron a Berlín Occidental en vísperas del cierre de la frontera por parte de las autoridades de la RDA . Stashinsky se entregó a la policía alemana, confesó dos asesinatos y habló en detalle sobre las operaciones de los servicios especiales soviéticos. Su juicio en 1962 atrajo una amplia atención a las operaciones de la KGB en el extranjero y al movimiento nacionalista ucraniano. Habiendo recibido una sentencia escandalosamente indulgente (ocho años de prisión), Stashinsky no la cumplió por completo y fue liberado en secreto en 1966. Las autoridades alemanas lo llevaron al exterior, probablemente a Estados Unidos o Sudáfrica, donde Stashinsky se instaló con un nuevo nombre y presumiblemente con una apariencia cambiada. Se desconoce su futuro destino.

Biografía

Origen y juventud

Bohdan Stashinsky nació en el pueblo de Borshchovichi (en ese momento - Voivodato de Lviv de la República de Polonia , ahora - Distrito de Lvovsky de la Región de Lviv de Ucrania ) el 4 de noviembre de 1931, su padre era carpintero. Bogdan tenía dos hermanas mayores, Irina y María. La enseñanza en la escuela de Borshchovichi se llevó a cabo en ucraniano , el segundo idioma fue el polaco, después de la anexión de Ucrania Occidental a la URSS en 1939, fue reemplazado por el ruso, después de la ocupación de la región de Lviv por las tropas de la Alemania nazi y su inclusión en el Gobierno General  - Alemán. En 1945, Bogdan se mudó a Lviv y se graduó de la escuela allí, luego de lo cual ingresó al Instituto Pedagógico de Lviv , donde estudió matemáticas [1] . Los Stashinsky simpatizaban con las ideas del nacionalismo ucraniano [1] , y su pariente Pyotr Stashinsky, miembro de Prosvita y OUN , fue arrestado en 1940 por cargos de hch. calle 6 y 11 54 del Código Penal de la RSS de Ucrania (respectivamente, espionaje y participación en las actividades de una organización contrarrevolucionaria) y fue fusilado en una prisión de Lvov en junio de 1941 justo antes de la rendición de la ciudad [2] . En los años de la posguerra, los Stashinsky ayudaron a la clandestinidad OUN [3] .

En abril de 1950, Bohdan, que a menudo viajaba de Lviv a Borshchovichi y regresaba sin boleto debido a la pobreza, fue detenido por un policía. En la estación lo esperaba el Capitán de la Seguridad del Estado Sitnyakovsky, quien, al amenazar con perseguir a Stashinsky y a los miembros de su familia bajo artículos contrarrevolucionarios (los materiales recolectados le permitieron hacer esto), lo obligó a cooperar. Stashinsky contó todo lo que sabía sobre la clandestinidad de la OUN y accedió a reportar cualquier información sobre los partisanos de los que tuviera conocimiento [3] . Habiendo recibido el seudónimo operativo "Oleg", inicialmente se limitó a los informes, pero los curadores del MGB le exigieron más, y esa tarea era ayudar en la captura del comandante del destacamento local de la UPA Ivan Laba (seudónimo " Karmelyuk"), que cortejó a Maria Stashinsky. Para que Bogdan ingresara al destacamento de Laba, el MGB inició un rumor sobre el arresto planeado de Stashinsky; adentrarse en el bosque parecía la única forma de evitarlo. Stashinsky regresó de Lvov a Borshchovichi y, con la ayuda de su hermana, se unió a los partisanos en marzo de 1951 [4] . Gracias a los informes que "Oleg" envió en código Morse a su curador Sitnyakovsky, el 14 de junio del mismo año, Laba y sus asociados fueron emboscados y asesinados. Durante su estadía en el bosque, Stashinsky se enteró de que el asesinato de alto perfil del dramaturgo y publicista Yaroslav Galan fue cometido por el estudiante Mikhail Stakhur , que también informó al curador. En julio de 1951, Stahur fue arrestado (se agregaron pastillas para dormir a la comida que le proporcionaban los aldeanos), y el 16 de octubre fue ahorcado por el veredicto del tribunal que tuvo lugar el mismo día. Para la clandestinidad y los familiares de Stashinsky, se hizo evidente que Bogdan estaba colaborando con el MGB y cortaron todo contacto con él. Esto y el salario ofrecido a Stashinsky, un salario enorme para un estudiante sin garantía, hizo inevitable la entrada oficial al servicio en las agencias de seguridad del estado [5] . Unos años más tarde, Bogdan mejoró gradualmente las relaciones con su familia y ocasionalmente vino a Borshovichi, pero nunca se recuperaron por completo [6] .

Comienzo de la carrera de un agente

Stashinsky fue contratado por el grupo Typhoon, una de las divisiones del departamento regional de Lviv del MGB, que reclutó a ex miembros de la UPA. Estas unidades llevaron a cabo operaciones militares contra grupos de guerrilleros escondidos en los bosques y cometieron actos de terror contra los residentes locales, haciéndose pasar por militantes de la UPA [7] . Stashinsky se caracterizó y distinguió por su educación, y un año después, en el verano de 1952, se le ofreció capacitación en Kyiv para prepararse para el trabajo de inteligencia en el extranjero. En los siguientes dos años, aprendió una variedad de habilidades de espionaje, alemán y polaco [8] . En Kiev, "Oleg" vivía según los documentos del apellido Moroz [9] .

En el verano de 1954, en automóvil, Stashinsky, ya empleado de la KGB de la URSS , formada en lugar de la MGB, cruzó la frontera soviético-polaca. Bajo el nombre de Bronislaw Kachor, llegó a Szczecin en la frontera de Polonia y la RDA, donde durante cinco meses estuvo en la condición de empleado del Ministerio de Seguridad Pública , con quien enseñó la "leyenda" de Josef Lehmann. - su alter ego alemán. Según la "leyenda", Josef Lehmann nació el 4 de noviembre de 1930 (el mismo día que Bogdan, pero un año mayor) en una familia germano-polaca y creció en Polonia y Ucrania, lo que explica el acento. A fines de 1954, Stashinsky fue llevado a Berlín , donde Alexei Damon, un empleado del sexto departamento de la KGB en Alemania Oriental, se convirtió en su curador (Stashinsky lo conocía como Sergey) [10] . El primer mes, Josef Lehmann vivió en la sede de la administración soviética en el distrito de Karlshorst , después de Navidad, todavía hablando alemán a un nivel insuficiente, se mudó a Zwickau , donde fue empleado por una empresa conjunta soviético-alemana, y en el otoño de 1955 regresó a Berlín y recibió documentos de empleado Ministerio de Comercio Exterior e Intra-Alemán de la RDA[11] .

Asesinato de Rebet

A principios de 1956, Stashinsky recibió de Damon el primer encargo relacionado con un viaje a Alemania Occidental : se suponía que debía reunirse en Múnich con Ivan Bysaga, un agente soviético de origen ucraniano occidental, que logró infiltrarse en el entorno de Lev Rebet . editor de la revista ucraniana Samostiynik y uno de los líderes intelectuales de la OUN (una parte de los emigrantes que se encontraban en la oposición a Stepan Bandera ). Los servicios secretos soviéticos planearon el secuestro de Rebet, para lo cual Bysaga tendría que poner pastillas para dormir en su comida. Pero Bysaga obviamente no hizo frente a la tarea y finalmente fue llamado a Berlín [12] . Damon ya le había confiado a Stashinsky la vigilancia encubierta de Rebet. Bajo el nombre de Siegfried Dräger, visitó Múnich varias veces durante 1957, cada vez durante unos días. Descubrió que la dirección de Rebet en Franz-Josef Strasse conocida por la KGB estaba desactualizada y, siguiendo a Rebet de los editores del ucraniano Independent, estableció una nueva (en Ockamstrasse) [13] . En septiembre, Damon le presentó a Stashinsky a una persona desconocida que había llegado de Moscú. El desconocido le mostró un pequeño objeto cilíndrico con un gatillo y le explicó que se trataba de una pistola: el gatillo activa un mecanismo que rompe una ampolla con veneno, cuyos vapores, al cabo de dos o tres minutos, provocan la obstrucción de las arterias y muerte de la víctima por paro cardíaco [14] . Para obtener el mayor efecto, se recomienda disparar a la víctima a la altura del pecho, de modo que los vapores, al ascender, caigan en el sistema respiratorio. Se suponía que la muerte ocurriría en un minuto y medio, y los rastros de veneno deberían haber desaparecido antes de que pudieran ser descubiertos durante una autopsia. El arma era desechable, después del disparo había que deshacerse de ella [15] . Unos días después, el visitante, junto con Stashinsky, probó armas en un perro cerca de Berlín (en el lago Müggelse ). Antes del disparo, era necesario tomar un antídoto que dilatara las arterias, de lo contrario los humos tóxicos eran peligrosos para el tirador [16] [15] . Stashinsky no fue nombrada directamente la futura víctima, pero dejaron claro que se trataba de Rebet, a quien decidieron no secuestrar, sino matar, mientras las sospechas podían recaer sobre sus competidores en el movimiento emigrante [17] .

Stashinsky voló a Munich el 9 de octubre de 1957, presentando documentos a nombre de Dräger, llevaba armas consigo, disfrazado de una lata de salchichas [18] . A petición del curador, el asesinato iba a tener lugar en la redacción, situada en Karlsplatz . El 10 y 11 de octubre, Stashinsky, habiendo tomado un antídoto, esperaba allí a Rebet, pero él no llegó. El 12 de octubre cayó en sábado, y Rebet solía trabajar desde casa los fines de semana, pero ese día cambió su hábito [19] . Rebet llegó a la oficina a eso de las diez de la mañana, y Stashinsky, al verlo bajar del tranvía, entró por la entrada y subió al segundo piso. Cuando entró Rebet, el asesino lo recibió en las escaleras, le apuntó a la cara con una pistola envuelta en papel de periódico y disparó. Yendo más lejos, Stashinsky aplastó una ampolla con un antídoto en una gasa, cuyos vapores debían inhalarse después de la inyección [20] . Luego caminó hasta el parque Hofgarten y, de acuerdo con las instrucciones del curador, arrojó la pistola al arroyo Köglmühlbach .[21] . Tras el disparo, el agente no se dio la vuelta y se convenció de que la tarea había sido cumplida cuando, al volver pasando por Karlsplatz, vio a policías y médicos de ambulancia en la entrada. En realidad, Rebet no murió de inmediato, pero después del disparo pudo superar dos tramos de escaleras [15] . Sin embargo, el patólogo concluyó que la muerte de Rebet se debió a causas naturales: un paro cardíaco. El liderazgo de Stashinsky, quien regresó a Berlín en un vuelo desde Frankfurt am Main , reconoció la operación como un éxito en la KGB [22] .

Asesinato de Bandera

El 25 de mayo de 1958, Stashinsky, en representación de Damon, asistió a una reunión conmemorativa de los nacionalistas ucranianos en el cementerio de Croswijk en Róterdam , dedicada al vigésimo aniversario del asesinato de Yevgeny Konovalets por el agente de la NKVD Sudoplatov . Allí vio por primera vez a Stepan Bandera , quien pronunció un discurso [23] . En enero de 1959, Stashinsky voló a Munich bajo el nombre de Hans Joachim Budayt con la tarea de establecer la dirección de Bandera. La KGB sabía que vivía en Munich bajo el nombre de Stefan Popel. La dirección conocida por la KGB resultó estar desactualizada, pero Stashinsky encontró la nueva dirección de Popel en la guía telefónica (Kreitmayrstrasse, 7) y se aseguró de que allí estaba el mismo automóvil en el que Bandera llegó a Rotterdam, y la lista de residentes contiene el nombre Popel [24] . En abril de 1959, Stashinsky fue convocado a Moscú [25] , donde el líder principal de Damon, el coronel Georgy Ishchenko, informó a Bogdan que tenía instrucciones de matar a Bandera de la misma manera que Rebet [26] . Para ello, se le suministró un arma de dos cañones mejorada, con la que fue posible matar tanto al guardaespaldas, del que el nacionalista ucraniano no se separó, como a las llaves de la entrada de su casa [27] . En mayo de 1959, Stashinsky voló a Munich y siguió a Bandera durante varios días en su casa y en la dirección de su trabajo en Zeppelinstrasse. Tenía un juego de llaves maestras, pero no pudo abrir la puerta de entrada y tampoco vigiló a la víctima en otro lugar conveniente. Stashinsky descargó el arma en el suelo y luego la arrojó a la corriente, como después del asesinato de Rebet, después de lo cual regresó a Berlín. La próxima vez voló a Munich sin armas y con un nuevo juego de llaves que, después de una revisión manual, le permitieron ingresar a la entrada [15] . En agosto, se fue de vacaciones, durante las cuales visitó a familiares en Borshovichi [28] .

Para llevar a cabo la misión, Stashinsky voló a Munich el 14 de octubre. Al día siguiente, el 15 de octubre, aún no había planeado el asesinato, por lo que llegó un poco tarde y llegó de inmediato a Zeppelinstrasse, donde alrededor del mediodía vio a Bandera y una mujer subirse a un automóvil y partir. Stashinsky se dirigió en tranvía a la casa de la víctima, donde Bandera llegó sola a eso de la una de la tarde [29] . Stashinsky entró en la entrada, dejó que una mujer descendiera desde arriba y luego subió a la primera escalera. Bandera llevaba una bolsa de verduras y vaciló un poco, abriendo la puerta de la entrada. El asesino bajó a su encuentro, fingió atarse un cordón para que Bandera pudiera entrar y, acercándose a él, le disparó en la cara con ambos cañones, tras lo cual salió de la entrada e inhaló un pañuelo empapado en antídoto. Stashinsky caminó hasta el Hofgarten a pie, como en épocas anteriores, se deshizo de la pistola, condujo hasta la estación y partió hacia Frankfurt en un tren rápido. Allí pasó la noche en un hotel y a la mañana siguiente voló a Berlín [30] . En el vuelo desde Frankfurt, Stashinsky se registró con el nombre de Kowalski. Posteriormente, durante el interrogatorio, explicó que lo hizo de manera espontánea y que los curadores de Berlín calificaron de grave error el uso de un nombre que no pudo corroborar con documentos [31] . Bandera, que yacía en el piso con sangre que le brotaba de la boca, la nariz y las orejas, fue rápidamente descubierta por un vecino que llamó a una ambulancia y llamó a su esposa Yaroslava desde el apartamento de arriba . Murió en una ambulancia de camino al hospital [32] [15] .

Los médicos creían que la versión inicial de la muerte del nacionalista ucraniano fue un derrame cerebral [33] . En la autopsia, el médico forense Wolfgang Spann encontró rastros de cianuro de potasio en el cuerpo , pero los médicos y la policía consideraron que Bandera podría haberse suicidado [34] . Posteriormente, tanto los nacionalistas ucranianos, que realizaron su propia investigación [35] , como la policía y la contrainteligencia alemana, y la CIA elaboraron diversas versiones sobre un posible asesinato, considerando la implicación del KGB como versión principal [36] . A su vez, los servicios secretos soviéticos, a través de la prensa de Alemania Oriental, acusaron a Theodor Oberländer , Ministro de Desplazados, Refugiados y Víctimas de Guerra en el gobierno de Adenauer , y en 1941, un oficial adscrito al batallón Nachtigal de eliminar a Bandera : supuestamente Oberländer. tenía miedo de dar testimonios sobre la participación de un político alemán en el pogromo de Lvov [37] .

El 3 de noviembre de 1959, por decreto secreto del Presidium del Comité Central del PCUS , Stashinsky recibió la Orden de la Bandera Roja por realizar "varias tareas responsables asociadas con el riesgo para la vida". Damon recibió el título de miembro honorario de la seguridad del estado y fue ascendido a coronel fuera de turno [38] .

La vida en Moscú. Boda

En 1957, Stashinsky, bajo el nombre de Lehmann, conoció en un baile a una mujer alemana de veinte años llamada Inge Pohl, que vivía en los suburbios de Dallgov y trabajaba en una peluquería en Berlín Occidental. Comenzaron a verse, a pesar de las frecuentes ausencias de Josef (lo explicó por los viajes de negocios a los que lo enviaba el ministerio), y en la primavera de 1959 Stashinsky le propuso matrimonio a Inge [39] .

A principios de noviembre de 1959, Stashinsky fue convocado a Karlshorst, donde el jefe de la residencia de Berlín, Alexander Korotkov , le informó del premio y de que estaba siendo convocado a Moscú para realizar un curso de reciclaje para trabajar en uno de los países occidentales. El 20 de noviembre, Stashinsky tomó un tren a Moscú con documentos a nombre de Alexander Krylov [40] . A principios de diciembre, fue recibido en la sede de la KGB en Moscú por el presidente de la KGB, Alexander Shelepin , y el jefe de inteligencia ilegal extranjera, Alexei Krokhin . Stashinsky recibió la Orden de la Bandera Roja, les contó a las autoridades superiores los detalles de las operaciones y pidió permiso para casarse con Paul; en el servicio secreto, el matrimonio, incluso con un extranjero confiable, se consideraba extremadamente indeseable. En ese momento, no se le dio el consentimiento, pero se le permitió invitar a Inge a Moscú [41] . En su próxima visita a Berlín, Stashinsky le confesó a Inge que estaba trabajando para la KGB con un nombre falso. Esto sorprendió a la niña, pero cuando recobró el sentido, decidió que los dos debían huir al oeste. Bogdan no estaba listo para un escape inmediato y convenció a Inge de que necesitaría algo de tiempo para prepararse, pero por ahora ella tendría que fingir ser una comunista respetable [42] . En enero de 1960, Stashinsky y Paul, con documentos a nombre del marido y la mujer de los Krylov, llegaron a la URSS y pasaron dos meses en Moscú y Leningrado, estando bajo constante y casi abierta vigilancia [43] . Antes de que la pareja se fuera a Berlín, el liderazgo accedió al matrimonio, después de lo cual se requeriría que los Stashinsky regresaran a Moscú para que Bogdan tomara un curso de capacitación avanzada de un año. El matrimonio se celebró en Berlín el 23 de abril de 1960, mientras que, además del registro civil, los recién casados ​​se casaban según el rito luterano [44] , el 9 de mayo los Stashinsky regresaban a Moscú [45] .

En Moscú, a Stashinsky le ofrecieron prepararse para trabajar en el Reino Unido o Suiza (eligió Suiza) y aprender la profesión de peluquero para taparse [46] . Stashinsky recibió un apartamento en el norte de la ciudad (en el distrito de Ostankino ) [47] . Rápidamente descubrieron que su apartamento estaba siendo pinchado y que las cartas de los familiares de Inge que, con el propósito de conspirar, llegaban a una dirección controlada por la KGB en Varsovia, estaban siendo monitoreadas . Inge no pudo acostumbrarse a un nivel de vida más bajo que en Berlín [48] . En el otoño de 1960, Bogdan pasó aproximadamente un mes con Inge en Borshchovichi y, al mismo tiempo, se enteraron del embarazo de Inge. Sarkisov, el nuevo curador de Stashinsky, sugirió organizar un aborto o colocar al niño en un orfanato, ya que cuidar a un recién nacido sería incompatible con el trabajo ilegal planeado. Los Stashinsky insistieron en que se quedaran con el niño, pero pronto quedó claro que después de eso, el liderazgo dejó de considerar a Bogdan como un residente extranjero: se le cancelaron las lecciones de alemán y en diciembre fue recibido por el subjefe del departamento "C" de el KGB de la URSS Vladimir Baryshnikov , quien dijo que el viaje de negocios se canceló y, además, incluso para el viaje de Navidad planeado a Berlín para los padres de Inge, solo ella será liberada, pero no el propio Bogdan (supuestamente esto lo puso en peligro ) [49] . Los Stashinsky pasaron las vacaciones de Navidad en Borshchovichi [50] y el 13 de enero de 1961, Inge voló a Berlín para prepararse para el parto: tuvo un embarazo complicado. La pareja acordó que Inge ya no regresaría a la URSS y Bogdan buscaría oportunidades para unirse a ella. Para la correspondencia, desarrollaron un sistema de designaciones de códigos [51] .

En marzo de 1961, bajo su nombre real, Stashinsky fue admitido en el segundo año del Instituto Pedagógico Estatal de Lenguas Extranjeras de Moscú . La enseñanza de una lengua extranjera como parte del flujo general no podía aportar nada nuevo al antiguo residente, pero se decidió otorgar un diploma universitario al empleado, obviamente restringido para siempre a viajar al extranjero [52] . Inge, a través de la embajada soviética en Berlín, envió una carta dirigida a Shelepin con la solicitud de liberar a Bogdan, pero Stashinsky fue notificado de la decisión negativa. Al mismo tiempo, Stashinsky fue nuevamente nombrado un nuevo curador: Sarkisov fue reemplazado por el teniente coronel Yuri Alexandrov [53] .

Muerte y fuga del hijo

El 31 de marzo de 1961, Inge dio a luz prematuramente a un hijo, al que llamó Peter. En los meses siguientes, Stashinsky pidió permiso para irse, pero los líderes de la KGB se mantuvieron firmes y exigieron que Inge y el recién nacido fueran devueltos a Moscú; para agosto de 1961, la pareja planeó un reencuentro en Moscú [54] . Pero el 8 de agosto, Stashinsky se enteró de que Peter murió en Berlín después de una enfermedad transitoria [54] . La KGB accedió a una visita a Berlín de Stashinsky, probablemente temiendo que Inge, desesperada, recurriera a las autoridades de la RDA, lo que provocaría una filtración de información sobre él [55] .

El 10 de agosto, Stashinsky y Aleksandrov volaron en un avión militar a Spremberg , desde donde fueron en coche a Dallgov, donde se llevaron a Inge. Stashinsky viajaba con el pasaporte de Krylov, pero en secreto de la dirección tomó documentos a nombre de Lehmann y documentos originales a nombre de Stashinsky [56] . Del 10 al 11 de agosto, los Stashinsky pasaron la noche bajo vigilancia en un departamento de servicio en Karlshorst. El funeral estaba programado para el 13 de agosto. El 11 de agosto, Bogdan visitó el hospital, donde no pudieron salvar a Peter, y la capilla donde yacía su cuerpo. A los Stashinsky se les permitió pasar su tiempo libre juntos, pero la vigilancia no se detuvo y por la noche tuvieron que regresar a Karlshorst [57] .

En la mañana del 12 de agosto, Aleksandrov llevó a los Stashinsky a Dallgov para visitar a los padres de Inge, de donde accedió a recogerlos alrededor de las 10 de la noche. Decidieron huir sin esperar ese momento y por lo tanto no quedarse para el entierro [58] . Coincidentemente, lo que los Stashinsky no sabían, fue en la noche del 12 al 13 de agosto, según una decisión acordada por Jruschov y Ulbricht , que se detuvo la libre circulación de ciudadanos entre la RDA y Berlín Occidental [59]. ] . Dallgov estaba ubicado al oeste de Berlín, y era fácil llegar a Berlín Occidental en un tren hacia el este, pero los Stashinsky decidieron que los notarían en la estación, acompañados por su hermano menor Inge Fritz, caminaron hasta la ciudad de Falkensee . y allí tomaron un taxi, en el que por el camino llegamos al centro de Berlín; en el puesto a la entrada de la ciudad, Stashinsky presentó documentos a nombre de Lehmann. En el centro, soltaron a Fritz y tomaron otro taxi hasta la estación de S-Bahn Schönhauser Allee . La próxima estación Gesundbrunnen pertenecía a Berlín Occidental [15] . En Berlín Occidental, los Stashinsky llegaron hasta la tía Inge, que vivía en el distrito de Lubars , y de ella fueron a entregarse a la comisaría [60] . Fritz Pohl, después de separarse, también decidió huir y logró tomar un tren a Berlín Occidental antes de que se cerrara la frontera [61] .

El 13 de agosto, día del funeral de Peter, Stashinsky fue evacuado en avión desde Berlín Occidental a Frankfurt, donde fue interrogado por la CIA hasta finales de mes. El hecho de que Stashinsky presentó documentos para varias personalidades diferentes, y su testimonio sobre los asesinatos de Rebet y Bandera contradijo los materiales de las investigaciones y la información de inteligencia (en particular, transmitida por el oficial de servicios especiales polaco Michal Golenevsky , quien desertó en enero de 1961 ) , obligó a la CIA a tratar sus palabras con desconfianza. El 1 de septiembre, los estadounidenses, que no consideraban a Stashinsky un informante valioso, lo entregaron a la policía criminal de Alemania Occidental [62] .

Durante el "análisis" de la fuga de Stashinsky, varios oficiales de la KGB fueron retirados de la RDA, el curador del desertor Alexandrov y uno de los líderes de la residencia de Berlín, Alexander Svyatogorov , no solo fueron despedidos de las agencias de seguridad del estado, pero también sujetos a persecución penal [63] .

Litigio en Alemania

Durante septiembre de 1961, una investigación de la Oficina Federal de Policía Criminal confirmó el testimonio más detallado de Stashinsky sobre las circunstancias de sus viajes a Alemania y los asesinatos de Rebet y Bandera (por ejemplo, comprobando sus palabras, la policía encontró un trozo de un maestro llave en la cerradura de entrada en Kraitmayrstrasse, que permaneció allí durante uno de los intentos fallidos del agente de entrar) [64] [15] . La KGB probablemente estaba al tanto del testimonio del desertor y del progreso de la investigación gracias a un oficial de contrainteligencia de alto rango, Heinz Felfe , que fue reclutado . Adelantándose a la curva, en octubre de 1961, la KGB y la Stasi organizaron una conferencia de prensa, en la que habló un supuesto agente del Servicio Federal de Inteligencia alemán , admitiendo que el asesinato de Bandera fue organizado por los servicios especiales alemanes. Posteriormente, las campañas de desinformación culparon del asesinato a los nacionalistas ucranianos y revivieron la versión de la participación de Oberländer [65] . Felfe había sido expuesto poco antes por Golenevsky, y los mensajes interceptados de sus curadores sobre las conferencias de prensa sobre el asesinato de Bandera sirvieron de base formal para el arresto de Felfe el 6 de noviembre de 1961 [66] . El 17 de noviembre, la Fiscalía General de Alemania publicó un mensaje sobre el testimonio de Stashinsky y los cargos en su contra [67] . La acusación oficial de la KGB en el asesinato de los líderes de la emigración ucraniana dio impulso a la campaña pública: la diáspora ucraniana en las siguientes semanas organizó más de un centenar de protestas en Europa Occidental y Estados Unidos, y el jefe de la ucraniana Comité del Congreso de América Lev Dobriansky , quien en 1959 se convirtió en uno de los autores del texto de la ley sobre los " pueblos esclavizados ", en enero de 1962 se dirigió a ambas cámaras del Congreso con un llamado a apoyar el movimiento por la independencia de los pueblos oprimidos y, en primer lugar. , ucranianos [68] . A finales de abril, el semanario conservador de derecha Christ und Weltpublicó un recuento de la acusación [69] . El 7 de septiembre de 1962, la revista estadounidense Life publicó un artículo detallado de John Steel, quien dirigía la oficina editorial de Washington del servicio de noticias Time Inc. Asesino desarmado por el amor: el caso de un espía soviético que desertó a Occidente [ 15 ] .  Este fue el relato más detallado de la historia de Stashinsky hasta la fecha y probablemente se basó en material obtenido por la CIA de los servicios de inteligencia alemanes y, a su vez, proporcionado a Steele; se agregó un toque de sensacionalismo al enfatizar que uno de los motivos de la fuga fue el amor por Inga [70] .

En febrero-marzo de 1962, Stashinsky se sometió a un examen psiquiátrico forense en la clínica universitaria de la Universidad de Heidelberg . El caso estaba pendiente ante el Tribunal Supremo Federal en Karlsruhe y se esperaba que las audiencias comenzaran en mayo, pero el tribunal devolvió el caso a los investigadores. El proceso se abrió el 8 de octubre de 1962 [69] . Heinrich Yagush presidió, Stashinsky fue defendido por el abogado Helmut Seidel [71] . Para la hija de Stepan Bandera Natalia, quien participó en el proceso como víctima, la OUN logró proporcionar tres representantes: un abogado bávaro y un político conservador Hans Neuwirth ., conocido por las opiniones anticomunistas del excongresista Charles Kersteny el jurista Yaroslav Padokh , quien emigró a Estados Unidosquien conoció personalmente a Bandera. Los familiares de Rebet, que tenían muchas menos oportunidades, fueron representados por el abogado de Munich Adolf Mir [72] . Inge Pohl, que vivía bajo un nombre ficticio en Stuttgart , visitaba a su marido en prisión, pero no asistía a las reuniones [73] .

El biógrafo Stashinsky Sergey Plokhy caracteriza su testimonio en el juicio como poco sincero, si no falso. Entonces, hablando de su reclutamiento, Stashinsky trató de describirse como indiferente a las ideas del nacionalismo ucraniano, quien accedió a cooperar para proteger a sus familiares, aunque en realidad el MGB tenía suficientes materiales sobre el propio Bohdan [74] . Al comentar sobre el testimonio del acusado sobre el asesinato de Rebet, Yagush le dijo: “Hay diferentes personas que cooperan con la KGB. Algunos de ellos incluso lo hacen con alegría. Usted, Herr Stashinsky, pertenece a esta categoría . Al mismo tiempo, el propio testimonio de Stashinsky siguió siendo esencialmente la única evidencia de que fue él quien mató a Rebet y Bandera. En particular, el vecino de Bandera, que fue citado a juicio, con quien el asesino se encontró en la entrada, no pudo identificarlo, y no se encontró ninguna de las tres pistolas tiradas en Köglmülbach (probablemente se perdieron en la basura durante la limpieza anual de la corriente) [76] . Parte del testimonio de Stashinsky se convirtió en una sensación. Entonces, directamente confirmó que el asesinato de Bandera fue sancionado por la máxima dirección del país. Según él, estaba convencido de esto cuando recibió la orden de manos de Shelepin , entonces presidente de la KGB, y en 1962, ya secretario del Comité Central del PCUS [77] ; Según documentos soviéticos desclasificados, en mayo de 1959, el secretario del Comité Central, Alexei Kirichenko , insinuó la necesidad de eliminar a Bandera, hablando en la Conferencia de toda la Unión de trabajadores de la KGB [78] . Stashinsky también mencionó que se dio a la tarea de encontrar el departamento de Yaroslav Stetsko (uno de los líderes de la OUN y el creador del Bloque de Pueblos Antibolchevique ) en Munich, lo que podría indicar que él estaba programado para ser el próximo. víctima [79] . Respondiendo a una pregunta de su abogado Seidel, Stashinsky afirmó que mientras vivía en Moscú con Inge Paul, experimentó un renacimiento espiritual y se dio cuenta de que debía enmendar los asesinatos [80] .

En el debate, el fiscal Albin Kun pidió para Stashinsky cadena perpetua por cada asesinato y tres años por espionaje. Neuwirth y Natalya Bandera lo apoyaron [81] . La posición de la familia Rebetov era que el propio Stashinsky era de alguna manera una víctima del sistema soviético y merecía una sentencia indulgente, siempre que el gobierno que emitió la orden criminal fuera condenado [82] . El abogado Zaidel propuso una construcción legal, según la cual Stashinsky cometió crímenes como resultado de muchos años de adoctrinamiento y temor por su vida, por lo que solo puede ser llamado cómplice de un crimen, cuyos autores son los principales líderes de la KGB. y el estado soviético. El acusado en última palabra admitió su culpabilidad y pidió al tribunal clemencia [83] . El 19 de octubre de 1962, Yagush anunció el veredicto, en el que coincidía con la posición de la defensa en cuestiones clave: Stashinsky fue declarado culpable de dos asesinatos ( German  Mord , artículo 211 del Código Penal alemán ) y un episodio de relaciones sexuales a traición. ( Alemán  verräterischer Beziehungen , artículo 100), pero le dieron solo seis años por cada asesinato y un año por traición, en total, con la adición parcial de castigos: ocho años de prisión [84] [85] . El juez concluyó que si bien Stashinsky cometió personalmente ambos asesinatos, se debe reconocer a los verdaderos autores ( German  Täter ) como los que se encargaron de elegir a las víctimas y planificar otros aspectos del crimen, y la participación del propio agente, quizás sin querer al criminal. que se produzcan los resultados, califica como complicidad ( alemán  Beihilfe ), lo que da lugar a la atenuación de la pena de conformidad con el art. 49 del Código Penal [86] [87] .

La prensa alemana percibió el veredicto como escandaloso y políticamente motivado. El constructo legal utilizado fue una revisión del enfoque de los juicios de Nuremberg sobre la responsabilidad por la ejecución de órdenes penales y podría aplicarse de manera similar a los juicios en curso de ex nazis [88] . La acusación de la dirección soviética de dar órdenes a Stashinsky no recibió una continuación visible en la política exterior: seis meses después del veredicto, el 23 de abril de 1963, el gobierno de Adenauer envió formalmente una nota de protesta a la embajada de la URSS, pero esto fue limitado [89] .

Encarcelamiento, liberación y más destino

Stashinsky cumplía su condena presumiblemente en una prisión de la ciudad de Landsberg am Lech (Baviera) [90] . En abril de 1964, fue llevado a Karlsruhe para reunirse con el senador estadounidense Thomas Dodd , quien estaba preparando un informe sobre la práctica soviética de asesinatos políticos en el extranjero [91] . En junio de 1964, Inge Pohl solicita el divorcio, luego se pierden sus huellas [92] . En marzo de 1965, el presidente federal Heinrich Lübcke rechazó la petición de clemencia del abogado [93] .

En febrero de 1969, el Ministerio de Justicia informó que más de dos años antes, Stashinsky había sido puesto en libertad antes de tiempo (había cumplido dos tercios de su condena) y abandonó Alemania. El artículo de Stern del 23 de febrero de 1969 especifica que el 31 de diciembre de 1966 las autoridades alemanas entregaron a Stashinsky a la CIA. Se desconoce su futuro destino, así como si luego fue llevado a los Estados Unidos oa un tercer país [94] . En 1971, el jefe retirado del Servicio Federal de Inteligencia, Reinhard Gehlen , publicó unas memorias en las que afirmaba que Stashinsky "ahora vive como un hombre libre en algún lugar del mundo libre, que eligió el 12 de agosto de 1961" [95] . En marzo de 1984, en el periódico sudafricano Cape TimesEl jefe retirado de la división secreta de la Oficina de Seguridad del Estado de la República de Sudáfrica, Mike Geldenhuis , dijo que en 1968 Stashinsky llegó a Sudáfrica. Su apariencia cambió, su nuevo trabajo, como insinuó Geldenhuis, estaba relacionado con los servicios especiales y se volvió a casar con una chica local. La elección de Sudáfrica se explicó por el hecho de que el país no tenía relaciones diplomáticas con la URSS, lo que complicó mucho el trabajo de los agentes soviéticos y el posible asesinato de un desertor, y, según el veterano, solo Balthazar Forster (en 1968 el primer ministro y más tarde el presidente supieron del nuevo nombre de Stashinsky (Sudáfrica), el jefe de la Oficina, Hendrik van den Berg , y el propio Geldenhuis [96] . Según el historiador de las agencias de seguridad del estado soviético Boris Volodarsky, la operación para exportar Stashinsky a Sudáfrica se combinó con la entrega de Sudáfrica a Alemania para el intercambio del oficial de inteligencia soviético expuesto Yuri Loginov [97] . Plokhy sugiere que las autoridades sudafricanas podrían demandar las habilidades de Stashinsky en la preparación de unidades de élite que participaron en las operaciones antipartidistas de la guerra en Rhodesia del Sur y posteriormente se convirtieron en la base de las fuerzas especiales sudafricanas.[98] . Los investigadores rusos afirman que Stashinsky vive en los EE . UU . [99] [100] .

Significado

Según D. Prokhorov, la fuga y las revelaciones de Stashinsky, que siguieron a la fuga en 1954 del agente Nikolai Khokhlov , que sobrevivió al envenenamiento con talio en 1957 (presumiblemente una operación de los servicios especiales soviéticos para eliminar a un traidor) [101] , se consideran la razón de la negativa temporal de la dirección soviética de nuevos intentos de asesinatos de opositores políticos en el extranjero [100] . Al mismo tiempo, Plokhy señala que Vladimir Semichastny , quien reemplazó a Shelepin como presidente de la KGB en 1961, aprobó un plan para la eliminación física de desertores, como Stashinsky y Anatoly Golitsyn , quienes huyeron a Estados Unidos en el mismo año. [102] . Con respecto a Shelepin, quien ocupaba el cargo de secretario del Comité Central del PCUS , Alemania Occidental emitió una orden de arresto y durante los años siguientes "no se le permitió viajar" fuera del campo socialista. En 1975, después de que se levantara la amenaza de enjuiciamiento penal, Shelepin, que ya era presidente del Consejo Central de Sindicatos de toda la Unión , visitó el Reino Unido por invitación de los líderes sindicales británicos. Las manifestaciones contra su llegada con la participación de la diáspora ucraniana dieron a Brezhnev una razón formal para enviar al otrora influyente rival a la jubilación [103] .

La Doctrina Aplicada en el Caso Stashinsky, realmente encontró aplicación en los procesos contra criminales nazis de los niveles medio y bajo, quienes tuvieron la oportunidad de probar que subjetivamente no compartían los objetivos de la alta dirección y no querían cometer delitos, y por lo tanto están sujetos a responsabilidad penal. sólo como cómplices [104] . En 1965, el acusado en el Segundo Juicio de Auschwitzel ex subcomandante de Auschwitz , Robert Mulka , citando esta doctrina, fue condenado a catorce años de prisión, evitando la pena de muerte [105] . En 1969, se aprobó una enmienda, formulando el párrafo 1 del artículo 25 del Código Penal: “Como artista, la persona que cometió el delito personalmente o por medio de otra persona es castigada” ( alemán:  Als Täter wird bestraft, wer die Straftat selbst oder durch einen anderen begeht ), que excluía la posibilidad de readiestramiento cometido por el tribunal en el caso de Stashinsky, pero entró en vigor solo a partir de enero de 1975, y antes de eso, la ley en la versión anterior se aplicó en una serie de otros casos [106] .

Notas

  1. ↑ 1 2 Bad, 2020 , pág. 32-33.
  2. ↑ Derev'yany, I. Rozstrіli v'yaznіv en chervnі-lipnі 1941 Yak tse bulo  (ucraniano) . Verdad histórica (24 de junio de 2011). Consultado el 24 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 13 de abril de 2021.
  3. ↑ 1 2 Bad, 2020 , pág. 34.
  4. ↑ Malo, 2020 , pág. 35-36.
  5. ↑ Malo, 2020 , pág. 37-38.
  6. ↑ Malo, 2020 , pág. 181.
  7. ↑ Malo, 2020 , pág. 39-40.
  8. ↑ Malo, 2020 , pág. 45–46.
  9. ↑ Malo, 2020 , pág. 47.
  10. ↑ Malo, 2020 , pág. 46–48.
  11. ↑ Malo, 2020 , pág. 49–51.
  12. ↑ Malo, 2020 , pág. 51-53.
  13. ↑ Malo, 2020 , pág. 53-55.
  14. ↑ Malo, 2020 , pág. 56-57.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Steele, J. Assassin Desarmado por el  amor  // Vida . - 1962. - 7 de septiembre ( vol. 53 , n. 10 ). - Pág. 70-77. — ISSN 0024-3019 . Archivado desde el original el 25 de julio de 2021.
  16. ↑ Malo, 2020 , pág. 58.
  17. ↑ Malo, 2020 , pág. 59.
  18. ↑ Malo, 2020 , pág. 61-62.
  19. ↑ Malo, 2020 , pág. 62-63.
  20. ↑ Malo, 2020 , pág. 64.
  21. ↑ Malo, 2020 , pág. sesenta y cinco.
  22. ↑ Malo, 2020 , pág. 66-67.
  23. ↑ Malo, 2020 , pág. 74.
  24. ↑ Malo, 2020 , pág. 75.
  25. ↑ Malo, 2020 , pág. 71.
  26. ↑ Malo, 2020 , pág. 76.
  27. ↑ Malo, 2020 , pág. 78.
  28. ↑ Malo, 2020 , pág. 78-79.
  29. ↑ Malo, 2020 , pág. 80.
  30. ↑ Malo, 2020 , pág. 81-82.
  31. ↑ Staschynskiifall. BGH, Urteil vom 19/10/1962 - 9 StE 4/62. §§ 47, 81-82.
  32. ↑ Malo, 2020 , pág. 84-85.
  33. ↑ Malo, 2020 , pág. 86.
  34. ↑ Malo, 2020 , pág. 90-91.
  35. ↑ Malo, 2020 , pág. 110.
  36. ↑ Malo, 2020 , pág. 116.
  37. ↑ Malo, 2020 , pág. 120-122.
  38. ↑ Malo, 2020 , pág. 130-131.
  39. ↑ Malo, 2020 , pág. 138-142.
  40. ↑ Malo, 2020 , pág. 128.
  41. ↑ Malo, 2020 , pág. 143-150.
  42. ↑ Malo, 2020 , pág. 155-156.
  43. ↑ Malo, 2020 , pág. 157-159.
  44. ↑ Malo, 2020 , pág. 161.
  45. ↑ Malo, 2020 , pág. 162.
  46. ↑ Malo, 2020 , pág. 165.
  47. ↑ Malo, 2020 , pág. 163.
  48. ↑ Malo, 2020 , pág. 181-185.
  49. ↑ Malo, 2020 , pág. 189-195.
  50. ↑ Malo, 2020 , pág. 198.
  51. ↑ Malo, 2020 , pág. 200-202.
  52. ↑ Malo, 2020 , pág. 203-204.
  53. ↑ Malo, 2020 , pág. 205.
  54. ↑ 1 2 Bad, 2020 , pág. 207.
  55. ↑ Malo, 2020 , pág. 209.
  56. ↑ Malo, 2020 , pág. 210–211.
  57. ↑ Malo, 2020 , pág. 216–217.
  58. ↑ Malo, 2020 , pág. 218–219.
  59. ↑ Malo, 2020 , pág. 215.
  60. ↑ Malo, 2020 , pág. 220–223.
  61. ↑ Malo, 2020 , pág. 227.
  62. ↑ Malo, 2020 , pág. 234–237.
  63. ↑ Malo, 2020 , pág. 229-231.
  64. ↑ Malo, 2020 , pág. 240-241.
  65. ↑ Malo, 2020 , pág. 244-247.
  66. ↑ Malo, 2020 , pág. 248.
  67. ↑ Malo, 2020 , pág. 251.
  68. ↑ Malo, 2020 , pág. 255-256.
  69. ↑ 1 2 Bad, 2020 , pág. 257.
  70. ↑ Malo, 2020 , pág. 261-262.
  71. ↑ Malo, 2020 , pág. 270-271.
  72. ↑ Malo, 2020 , pág. 258-259, 268-269.
  73. ↑ Malo, 2020 , pág. 270.
  74. ↑ Malo, 2020 , pág. 273-274.
  75. ↑ Malo, 2020 , pág. 283.
  76. ↑ Malo, 2020 , pág. 295.
  77. ↑ Malo, 2020 , pág. 288.
  78. ↑ "Hay muchos tíos en la KGB, pero la capacidad de encontrar al enemigo no siempre es suficiente"  // Kommersant-Vlast . - M. , 2012. - 8 de octubre ( N° 40 (994) ). - art. 56 . Archivado desde el original el 25 de julio de 2021.
  79. ↑ Malo, 2020 , pág. 287.
  80. ↑ Malo, 2020 , pág. 298-299.
  81. ↑ Malo, 2020 , pág. 301-306.
  82. ↑ Malo, 2020 , pág. 307-309.
  83. ↑ Malo, 2020 , pág. 311-313.
  84. ↑ Malo, 2020 , pág. 316.
  85. ↑ Staschynskiifall. BGH, Urteil vom 19/10/1962 - 9 StE 4/62. § 152.
  86. ↑ Malo, 2020 , pág. 315.
  87. ↑ Staschynskiifall. BGH, Urteil vom 19/10/1962 - 9 StE 4/62. §§ 132-134.
  88. ↑ Malo, 2020 , pág. 317-318.
  89. ↑ Malo, 2020 , pág. 319-320.
  90. ↑ Malo, 2020 , pág. 333.
  91. ↑ Malo, 2020 , pág. 328-332.
  92. ↑ Malo, 2020 , pág. 351.
  93. ↑ Malo, 2020 , pág. 339.
  94. ↑ Malo, 2020 , pág. 338-340.
  95. ↑ Malo, 2020 , pág. 348.
  96. ↑ Malo, 2020 , pág. 349-350.
  97. ↑ Volchek, D. Invitado de la revista radial Over the Barriers - Special Services Historian Boris Volodarsky . Radio Libertad (4 de junio de 2009). Consultado el 25 de julio de 2021. Archivado desde el original el 25 de julio de 2021.
  98. ↑ Malo, 2020 , pág. 351-352.
  99. ↑ Zander, U. "Gruß an einen Bekannten"  (alemán) . Wiener Zeitung (28 de septiembre de 2012). Consultado el 25 de julio de 2021. Archivado desde el original el 25 de julio de 2021.
  100. ↑ 1 2 Prokhorov, D.P. ¿Cuánto cuesta vender tu patria? . - San Petersburgo, Moscú: OLMA Media Group, 2005. - S. 260. - 571 p. — ISBN 5-7654-4469-5 . Archivado el 28 de julio de 2014 en Wayback Machine .
  101. ↑ Malo, 2020 , pág. 126–127.
  102. ↑ Malo, 2020 , pág. 347–348.
  103. ↑ Malo, 2020 , pág. 344–345.
  104. ↑ Müller, I. Furchtbare Juristen: Die unbewältigte Vergangenheit unserer Justiz  (alemán) . - München: Kindler Verlag, 1987. - S. 252. - 319 S. - ISBN 3463400383 . ; Greve, M. Der justitielle und rechtspolitische Umgang mit den NS-Gewaltverbrechen in den sechziger Jahren  (alemán) . — Fráncfort a. M.: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2001. - S. 145. - 438 S. - ISBN 3631384750 .
  105. ↑ Malo, 2020 , pág. 335.
  106. ↑ Malo, 2020 , pág. 336.

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata