Tat tvam asi

Tat tvem asi ( sánskr . तत् त्वम् असि असि तत्त्वमसि तत्त्वमसि , iast : tat tvam asi , correspondencia etimológica literal en ruso- "entonces tú") es el hindú mahavakya ("gran distrito"), encontrado en " chkhudogya -upanishade " 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 6.8 .7 , en el diálogo del sabio Uddalaki con su hijo: [1]

La mayoría de las veces se interpreta como la identidad de Brahman (el principio cósmico más alto, denotado por el pronombre demostrativo "eso"; cf. el nombre del principio primario tattva  es literalmente "esto") con atman (el principio individual más alto, "yo", denotado por la palabra “tú”; este no es el “ yo ” habitual , sino una conciencia genuina, pura, constantemente reencarnada después de la muerte física). Esta interpretación es aceptada en Advaita Vedanta (“la doctrina de la no dualidad”, en otras palabras, la identidad). En la filosofía india, existen otras interpretaciones de este dicho, hasta su negación ( IAST : atat tvam asi  - “ese no eres tú”).

Notas

1. ↑ citado en la traducción de A. Ya. Syrkin

Véase también

• Jiva
• Paramatma
• Conciencia
• Espíritu (filosofía)
• Soham(“Yo soy Él/Eso”)

Literatura

• Schopenhauer A. , ​​El mundo como voluntad y representación // Schopenhauer A. Sobr. Op. en cinco volúmenes / Per. Yu. I. Aikhenvald, vol. I. - M .: "Club de Moscú", 1992.
• Tat tvam asi // Diccionario Mitológico / Cap. edición E. M. Meletinski . - M.: Enciclopedia soviética , 1990. - 672 p.
• Joel Brereton , " "Tat Tvam Asi" en contexto ", en: ZDMG 136 (1986), pp. 98ff

Enlaces

• "India antigua. Filosofía de Vedanta.

diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)