Gira del Dynamo por Gran Bretaña 1945

Tour "Dynamo" en Gran Bretaña en 1945  : una serie de cuatro partidos amistosos jugados por el club de fútbol soviético "Dynamo" (Moscú) en noviembre de 1945 con los clubes profesionales más fuertes de Inglaterra , Gales y Escocia .

13 de noviembre contra Chelsea en Londres , 17 de noviembre contra Cardiff City en Cardiff , 21 de noviembre contra Arsenal en Londres y 28 de noviembre contra Rangers en Glasgow . En dos partidos, los jugadores del club Dynamo lograron la victoria, dos quedaron reducidos a un empate, la diferencia de goles fue de 19-9 a favor del Dynamo. En total, 275 mil espectadores asistieron a 4 partidos.

Los partidos con clubes británicos tuvieron una gran influencia en el ritmo de desarrollo del fútbol soviético en las primeras décadas de la posguerra. Y el resultado exitoso de la gira sirvió como una fuerte evidencia de la competitividad de los futbolistas soviéticos en el ámbito internacional, lo que a su vez impulsó a los funcionarios del fútbol soviético a unirse a la Federación de Fútbol de la URSS en la FIFA [1] .

Invitación y preparación para la serie

En el otoño de 1945, la Asociación de Fútbol de Inglaterra , a través de la Embajada de la URSS en Londres , invitó oficialmente al campeón de la Unión Soviética a las Islas Británicas para celebrar varios partidos amistosos con los mejores clubes de su país. Dynamo Moscow, que, en una tensa lucha con el club CDKA , ganó las primeras medallas de oro de la posguerra del campeonato de la URSS (venciendo al equipo del ejército por 1 punto, intercambiando victorias en partidos cara a cara) [2] , aceptó la invitación, a pesar de que la temporada de fútbol en la URSS estaba llegando a su fin y los jugadores se iban de vacaciones. Al final de la temporada, el equipo debía jugar el partido final con el CDKA por la Copa de la URSS , que estaba programado para el 14 de octubre y terminó con un marcador de 2:1 a favor del ejército [3] .

Los jugadores del equipo, por primera vez en la historia del fútbol de la URSS, tuvieron la oportunidad de medir sus fuerzas con una de las potencias futbolísticas más fuertes del mundo. Cabe señalar que en la víspera de los partidos, solo dos jugadores del Dynamo tenían experiencia en encuentros internacionales: el capitán Mikhail Semichastny y el entrenador Mikhail Yakushin .

Los preparativos para el viaje al Reino Unido los llevaron a cabo los jugadores en una base cerca de Moscú en Mytishchi . Era clima invernal, y antes del entrenamiento, los jugadores tenían que limpiar el césped de fútbol con sus propias manos.

Al darse cuenta de la importancia de los próximos partidos, la dirección del Dynamo pasó a reforzar la plantilla con jugadores de otros clubes, en muchos aspectos este paso se debió a que no todos los jugadores del equipo estaban en buenas condiciones físicas al final de la temporada. Junto con el equipo Dynamo, Vsevolod Bobrov del CDKA y un par de jugadores del Leningrad Dynamo fueron a Inglaterra  : Evgeny Arkhangelsky y Boris Oreshkin .

Yakushin no quería llevarse a Bobrov, no sin razón considerándolo un jugador individualista y conociendo su manera de no funcionar en defensa. Pero al final, Bobrov fue tomado como sustituto de Vasily Trofimov, quien estaba lesionado [4] .

Emoción en el Reino Unido

La noticia sobre la llegada de futbolistas soviéticos al Reino Unido despertó un gran interés entre los aficionados al fútbol local, las negociaciones sobre las fechas de los partidos y la composición del club soviético se llevaron a cabo en absoluto secreto. Las fechas de la visita seguían cambiando. El partido previsto para el 31 de octubre contra el Chelsea London fue aplazado para el 7 de noviembre, pero tampoco se disputó ese día. El periódico Daily Mirror , refiriéndose a los "círculos oficiales soviéticos", informó: "Dynamo" llegará a principios de noviembre. Según "Evening News" , no es Dynamo, sino Torpedo . Los periodistas del Daily Sketch presentaron otra versión : “Los jugadores de fútbol soviéticos no vendrán a reunirse con equipos ingleses, su objetivo principal es aprender a jugar bien al fútbol para prepararse mejor para el partido entre la URSS y los equipos nacionales de Inglaterra . prevista para la próxima primavera ". Al mismo tiempo, uno de los periodistas sugirió que el equipo soviético no llegaría en la primavera de 1946 , sino en unos pocos días (lo más probable es que llamó la atención de la edición de octubre del periódico soviético Moskovskie Novosti con un breve informe) . sobre la final de la Copa del país, donde solo quedó la composición de los ganadores - se publicó el CDKA; más tarde, cuando los nombres de los jugadores del Dynamo comenzaron a aparecer en los diarios de Londres, encontró entre ellos al delantero del ejército Bobrov , concluyendo que no era el Dynamo, sino la selección nacional, y compartió sus pensamientos con los lectores). Unos días después, el Daily Mirror explicaba el motivo del retraso: "La llegada de los futbolistas soviéticos se está retrasando debido a que no se les permite dejar sus puestos de trabajo en las fábricas, ya que algunos de ellos no pueden ser reemplazados". ." Y luego se extendió el rumor de que Dynamo no vendría en absoluto.

Stanley Rose , quien luego se convirtió en el sexto presidente de la FIFA y fue el iniciador de la serie, trató de aclarar la situación en la embajada soviética , pero le dijeron que no sabían a quién y cuándo esperar. Luchando contra los molestos periodistas, una Rose completamente desorientada respondió: puedes esperar la llegada de cualquier equipo soviético, y no solo del Dynamo. Finalmente , el 4 de noviembre , después de una recepción en el Kremlin , donde Kliment Voroshilov pronunció un discurso de despedida en nombre del gobierno , dos pequeños aviones Douglas con jugadores de fútbol soviéticos a bordo se dirigieron a Berlín y, después de una breve escala allí, volaron a Londres . [5] .

Reunión

Debido a la falta de información exacta sobre la fecha de llegada de los futbolistas soviéticos a Londres , la reunión del Dynamo no estuvo exenta de solapamientos. Lo primero que notaron los futbolistas soviéticos fue la ausencia de la bandera nacional de la URSS en la reunión, lo que fue considerado por muchos como un insulto [6] . Además, dejó una huella negativa el hecho de que la delegación de la reunión llegara tarde, provocada por el aplazamiento del aterrizaje del vuelo soviético desde el aeropuerto de Northolt a Croydon , lo que fue inesperado para los funcionarios británicos . Y ello a pesar de que el aeropuerto de Croydon estaba repleto de representantes de la prensa inglesa, que resultó estar informada sobre el traspaso, a diferencia de la Asociación de Fútbol de Inglaterra .

Tras pasar por el control aduanero , los periodistas atacaron a los futbolistas soviéticos, provocando confusión y rigidez entre los atletas soviéticos, la mayoría de los cuales nunca había concedido una entrevista en su vida. El mismo día, la prensa inglesa apodó al Dynamo "Once Silent Men in Blue Coats", aunque cabe señalar que la delegación de fútbol soviética estaba formada por 37 hombres y una mujer, la traductora Alexandra Eliseeva, que causó una buena impresión en los británicos. .

La gran sorpresa de todos los presentes en la reunión fue causada por la descarga de grandes cajas negras tapizadas en raso de los aviones  soviéticos: los futbolistas soviéticos, para no molestar al anfitrión, trajeron comida con ellos [6] .

Alojamiento

La embajada soviética no tuvo la oportunidad de recibir una delegación de fútbol compuesta por casi 40 personas en su territorio. Londres , gravemente dañada por los intensos bombardeos de la aviación enemiga , experimentó serios problemas de vivienda. Los hoteles locales estaban superpoblados, no era posible acomodar a 38 personas en uno a la vez, por otro lado, la situación se agravó por los numerosos foros internacionales realizados en Londres a mediados de noviembre. Por su parte , Stanley Rose , actuando en representación de la Asociación Inglesa, realizó las reservas con anticipación a la fecha de llegada originalmente programada del equipo . Primero, en uno, y después del aplazamiento, en otro hotel. Pero incluso allí, debido a la demora, se canceló la reserva. En el último momento, se tomó la decisión de ubicar a los futbolistas soviéticos en el cuartel de la guardia real , ubicado en St. James Park . El entrenador del Dynamo, Mikhail Yakushin , dice :

Un edificio lúgubre, oscuro... Nos llevaron al segundo piso, nos indicaron una puerta, nos dijeron: "Aquí te ubicarán, ahora vamos a por las llaves". Empecé a mirar por el ojo de la cerradura los apartamentos destinados a nosotros. Veo una habitación grande, desordenada, hay treinta camas, sin colchones y, por supuesto, sin ropa de cama.

Después de una breve discusión sobre la situación actual con el personal de la embajada soviética, el equipo rechazó los servicios de los anfitriones. Comenzaron las negociaciones, como resultado de lo cual se tomó una decisión de compromiso para ubicar a las personas en diferentes hoteles, y luego mudarse a uno al día siguiente. Así, el 6 de noviembre, la delegación soviética de fútbol se reunió a salvo en el respetable Hotel Imperial, ubicado en el centro de Londres. El público inglés, al enterarse del problema por la prensa, criticó a los funcionarios del fútbol inglés, acusándolos de burocracia, incapacidad para resolver tareas elementales y, finalmente, de crear una imagen negativa de Gran Bretaña. Los teléfonos de la embajada soviética recibieron más de 300 llamadas de familias inglesas dispuestas a acoger a futbolistas de la URSS.

Condiciones del lado soviético

Tras su llegada, los miembros de la delegación soviética responsable de la parte organizativa de la estancia de los futbolistas soviéticos en Foggy Albion presentaron a la Asociación de Fútbol de Inglaterra una lista de 14 puntos, en la que se detallaban las condiciones en las que los futbolistas del Dynamo jugarían partidos en Gran Bretaña. Bretaña. El país anfitrión tomó este documento casi como un ultimátum y, después de largas discusiones, aceptó 12 puntos de 14. Particularmente controvertidos fueron los puntos sobre el reemplazo de jugadores durante el partido, el arbitraje del árbitro soviético, la celebración de partidos los sábados y el punto adjunto sobre celebración de un partido a la semana. Como resultado de la discusión, los británicos se negaron decididamente a jugar con el Dynamo los sábados. Tal día como hoy se disputaron partidos del calendario interno en Inglaterra, y los anfitriones no querían romper con la tradición de más de medio siglo. Además, al acordar el calendario de juegos, de mutuo acuerdo, nos desviamos del límite previsto de “partido por semana”. Los británicos coincidieron con los argumentos del lado soviético sobre la necesidad de sustituciones y arbitraje en uno de los partidos de Nikolai Latyshev .

El ítem sobre condiciones financieras fue el único ítem adoptado sin discusión. De acuerdo con él, el total de las ganancias de la venta de boletos, menos el alquiler y los impuestos, se dividieron en partes iguales entre los participantes. La participación de la URSS se transfirió a la Asociación de Fútbol de Inglaterra. Ella retiró de esta cantidad los costos asociados con la gira, el resto se destinó a una fundación benéfica para la restauración de Stalingrado . Los británicos también transfirieron dinero allí [8] .

La lista completa de requisitos se veía así:

  1. Los jugadores del Dynamo deben reunirse solo con los clubes, pero no con la selección nacional.
  2. Los partidos deben jugarse los sábados.
  3. Uno de los rivales del Dynamo debería ser el Arsenal .
  4. Los jugadores del Dynamo actuarán, como es costumbre en la URSS, sin números en sus camisetas.
  5. Una de las reuniones debe ser juzgada por el árbitro soviético Nikolai Latyshev.
  6. Permitir sustituciones durante el partido.
  7. Los oponentes deben anunciar la lista de sus jugadores unos días antes del partido.
  8. La delegación soviética está de acuerdo con los términos financieros propuestos por la Asociación de Fútbol de Inglaterra.
  9. Proporcionar a los jugadores un campo de entrenamiento donde se va a desarrollar el juego.
  10. Antes de encontrarte con el próximo oponente, mira su juego en el calendario de partidos del campeonato nacional.
  11. Los jugadores de fútbol y los miembros de la delegación de fútbol comerán solo en la Embajada de la URSS.
  12. Asignar 600 entradas para los ciudadanos soviéticos que viven en Londres.
  13. No distraiga al equipo con actividades que no estén relacionadas con el fútbol [6] .

Cabe señalar que los británicos se indignaron no tanto por el contenido, sino por el hecho mismo de presentarles unas condiciones preparadas de antemano en un tono que no admitía objeciones, que era como un ultimátum. Pero por otro lado, los futbolistas soviéticos jugaron una serie de partidos en un país que hace 4 años era uno de los principales oponentes ideológicos de la URSS en el ámbito internacional, y por lo tanto, desde su punto de vista, la cautela y la vigilancia no eran superfluo [6] .

Chelsea - Dínamo

13 de noviembre de 1945
chelsea 3:3 (2:0) Dinamo
Gulden, 23'
Williams, 30'
Lawton, 77'
metas Kartsev, 65'
Arkhangelsky, 71'
Bobrov, 83
Estadio: Stamford Bridge , Londres
Espectadores: 85.000 / más de 90.000 [9]
Árbitro: J. Clark

Chelsea : Woodley , Tennant , Harris (k), Bakuzzi (" Fulham "), Russell , Taylor , Dalding , Williams , Lawton , Gulden , Bein Cap. Entrenador: Billy Birrell

Dínamo : Khomich, Radikorsky, Semichastny (c), Stankevich, Blinkov, L. Solovyov, Arkhangelsky, Kartsev, Beskov, Bobrov, S. Solovyov.

Inmediatamente antes del partido, el equipo del Dynamo tuvo problemas con la plantilla: al llegar a Inglaterra , Malyavkin enfermó de ictericia y fue dado de alta del hospital al final de la gira. Trofimov recibió una lesión en la rodilla . El partido causó un revuelo extraordinario, todas las entradas para el partido se vendieron por adelantado y el estadio se abrió unas horas antes del partido para evitar una estampida, pero este paso no tuvo efecto, una estampida no se pudo evitar. 14 personas fueron trasladadas a un hospital cercano al estadio , 5 de ellas con fracturas. Los jugadores del Dynamo, que están acostumbrados en su país a cierta distancia de las gradas del campo, se vieron sorprendidos por un estadio puramente futbolístico, que no contaba con las habituales pistas de atletismo en todo el perímetro del césped.

A las 13:45, 15 minutos antes del inicio del partido, los jugadores del Dynamo salieron a la cancha y comenzaron a calentar, lo que sorprendió al abarrotado estadio, los británicos no realizaron un calentamiento previo al partido en ese momento . Sonaron los himnos de la URSS y Gran Bretaña . Los jugadores del Dynamo obsequiaron a los jugadores del Chelsea con un ramo de flores, avergonzando a los británicos con un regalo inusual [10] .

El partido ha comenzado. Inmediatamente después del pitido inicial, los jugadores soviéticos impusieron a los anfitriones un ritmo rápido de juego, y ya en los primeros dos minutos, el portero Woodley golpeó la pelota tres veces, salvando su gol. Pronto Arkhangelsky golpeó la red desde el exterior, mientras que Bobrov y Beskov molestaron en el travesaño. Alejándose de la embestida inicial de los invitados, los anfitriones igualaron el juego, en el minuto 18 un cañonazo de Lawton en un salto impresionante fue desviado por Khomich . En el minuto 23 de partido, tras un saque de esquina, Bain realiza un pase cruzado desde la banda izquierda, Khomich consigue hacerse con el balón, pero Lawton logra quitárselo de las manos al portero (tanto en la entonces URSS como en la liga inglesa actual, esto hubiera sido una violación de las reglas , pero luego las partes acordaron jugar de acuerdo con las reglas inglesas de esos años) y tirársela a Gulden, quien acudió al rescate, quien mandó el balón a la red. Alejándose de un gol fallado, Bobrov, después de recibir el balón después de un tiro libre , se enfrentó uno a uno con el portero Woodley, pero golpeó por encima de la puerta desde ocho metros.
Ya en el minuto 30 de partido, el marcador era 2-0 a favor de los locales: tras un golpe de Williams, que aprovechó la confusión de Khomich y Stankevich , que no se entendían, el balón rebotó en los de Stankevich. pie por segunda vez en la portería de los moscovitas. Poco antes del descanso, los jugadores del Dynamo desperdiciaron una oportunidad segura de recuperar: Russell derribó a Bobrov en el área penal y el árbitro Clark decretó un penalti al arco de los anfitriones, pero Leonid Solovyov golpeó el poste.

La segunda mitad comenzó en una lucha igualada de doble filo. El marcador cambió en el minuto 65, cuando Kartsev , que recibió el balón de Arkhangelsky, superó a Harris y mandó el balón al ángulo izquierdo de la portería inglesa con un fuerte golpe desde fuera del área penal. Ya en el 71, Blinkov superó a Kartsev por la derecha de falta directa. Adelantó a varios ingleses y realizó un pase al centro, desde donde Arkhangelsky con un certero golpe ( rechace en la pierna de Russell) igualó el marcador. Y, sin embargo, los británicos, después de haber reunido sus fuerzas, nuevamente tomaron la delantera: Lawton, por delante de todos, en el minuto 77, condujo el balón a la red de la portería de Khomich con la cabeza. El equipo del Dynamo se lanzó al ataque con la esperanza de salvar el partido, y en el minuto 83 un fuerte disparo de Bobrov, que recibió el balón tras un centro de Arkhangelsky y un rechace de uno de los defensas locales, llegó a la portería. El silbato del árbitro registró un empate - 3:3. La Orquesta de la Guardia de Su Majestad volvió a cantar los himnos de la URSS y Gran Bretaña, el público aplastó el cordón e irrumpió en el campo: Khomich, Kartsev, Semichastny y Bobrov, que no tuvieron tiempo de llegar al vestuario, el público llevó lejos del estadio en sus brazos [11] .

Yakushin permaneció detrás de la portería del Chelsea durante la mayor parte del partido, dando instrucciones a sus atacantes para que presionaran cuando se perdía el balón [4] .

Al final del partido, el rumor sobre el éxito del juego del Dynamo se extendió instantáneamente por todo el Reino Unido. Al día siguiente, un artículo en The Times , por ejemplo, se titulaba: "Los futbolistas del Dynamo son jugadores de primera clase".

Ciudad de Cardiff - Dynamo

17 de noviembre de 1945
Cardiff City 1:10 (0:3) Dinamo
Moore, 70' metas Bobrov, 6', 49', 61'
Beskov, 10', 54', 65', 85'
Arkhangelsky, 25', 62', 90'
Estadio: Ninian Park , Cardiff
Audiencia: 45.000
Árbitro: A. Davies

Cardiff City : McLaughlin, Leaver , Stansfield (k), Reybold, Holliman , Leicester, Moore , Kepsis, Gibson , Wood, Clark .
cap. Entrenador: Cyril Spears

Dínamo : Khomich, Radikorsky, Semichastny (c), Stankevich, Blinkov, L. Solovyov, Arkhangelsky, Kartsev, Beskov, Bobrov, S. Solovyov.

Para el segundo partido de la serie con el club galés Cardiff City, el Dynamo presentó la misma alineación inicial que para el partido con el Chelsea. El césped de Ninian Park estaba inmaculado y hacía buen tiempo antes del partido. El club de la ciudad minera de Cardiff jugaba en la tercera división inglesa y, a pesar del bajo rango, era famoso por su juego rápido y técnico. Antes del partido, la Orquesta Nacional de Gales tocó la música de la canción militar soviética " Polyushko Pole " [6] y varias canciones galesas.

El juego comenzó bajo el dictado de Dynamo, que claramente supera al oponente en la clase del juego. Después de la primera mitad, el equipo Dynamo ganaba 3-0. En el minuto 6, tras un lanzamiento de falta, Bobrov cabeceó el balón a la portería de McLaughlin. En el 10, Bobrov derribó al defensa, dio un preciso pase raso a Beskov , que dobló el resultado desde 13 metros. Los anfitriones tomaron la iniciativa por un tiempo, pero en el minuto 25, después de una combinación múltiple en el centro, Arkhangelsky se encontró en una posición de ataque y derribó al portero de los anfitriones por tercera vez.

Durante el descanso del partido, tuvo lugar una dura conversación entre Bobrov y el entrenador Mikhail Yakushin. El entrenador del Dynamo le pidió a Bobrov que jugara principalmente para el equipo y que no tomara el juego solo para él. Como resultado, Bobrov prestó atención a los requisitos del mentor [4] .

En la segunda mitad, los locales tuvieron ventaja territorial durante los primeros 10 minutos, una vez que el balón pegó en el poste. Sin embargo, en el minuto 49, Bobrov ya anotó el cuarto gol, y en el minuto 54, Solovyov remató a través de todo el campo, quien lo desvió con el talón a Beskov, y golpeó el arco por quinta vez. En el minuto 61, Bobrov completó otro ataque de los invitados. Un minuto después, Arkhangelsky completó otra combinación. El escritor y periodista inglés David Downing, en su libro The Pasovochka, describió las acciones de los invitados de la siguiente manera:

Los delanteros del Dynamo se burlaron de la defensa del Cardiff no solo por la cantidad de goles, sino también por el estilo de juego. Un pase rápido dejó a los defensas del City prácticamente sin trabajo, obligándolos a correr vacíos por el campo. Los atacantes rusos corrieron fácilmente bajo las narices de McLaughlin. Uno podría incluso imaginar cómo se pasan un cigarrillo pensativamente, decidiendo a quién anotar.

[12]

En el minuto 65 , Kartsev hizo un pase en solitario y le dio el balón a Beskov, que remató de cerca por octava vez. En el minuto 70, Moore logró pasar el balón por encima de Khomich y “empapar” el marcador. Tres minutos después, se concedió penalti al meta del Dynamo por una mano en el área penal . Después de golpear a Terry Wood desde 11 metros, Khomich en la esquina izquierda alcanza el balón con la punta de los dedos y, después de golpear el poste, vuela al campo. Y luego Beskov y Arkhangelsky llevaron el marcador a dos dígitos: 10:1. Como resultado, Beskov anotó póquer, Bobrov y Arkhangelsky anotaron cada uno un hat-trick [5] .

A partir del partido, por primera vez , se emitió un reportaje radiofónico sobre la URSS. Vadim Sinyavsky , que estaba al micrófono, tenía que gritar constantemente para hacer oír su voz en el coro de 45.000 fans galeses. Después de este partido, el apodo "Sandy" - "Sand" finalmente se fijó para Vsevolod Bobrov en el Reino Unido, esto se debió al hecho de que entre los futbolistas soviéticos que jugaban sin números en las camisetas, se destacó con su rojo pelo .

Según algunas fuentes, los jugadores de Cardiff City estaban preparando un "arma secreta" antes del partido con el Dynamo. Ponen las puntas de sus botas en una solución de soda durante la noche para que los zapatos se endurezcan como el cemento . El jugador galés Jim Merrick y su suegro, que trabajaba en el equipo, hicieron la misma operación con cuatro balones listos para el partido. Pero esto no salvó a los galeses de la derrota [13] . Después del partido, los periódicos ingleses escribieron: "Los rusos encontraron botas de tiro", y el Daily Mail salió al día siguiente con el titular: "¡Ningún club inglés podría vencer a Cardiff con tal puntaje!" [14] .

Arsenal - Dínamo

21 de noviembre de 1945
Arsenal 3:4 (3:2) Dinamo
Mortensen, 12' y 35'
Mano, 38'
metas Bobrov, 1', 63'
Beskov, 41'
S. Soloviev, 48'
Estadio: White Hart Lane , Londres
Espectadores: 55.000
Árbitro: N. Latyshev

Arsenal : Griffiths ( Brown , Queens Park Rangers 46), Scott , Joy (c), Bakuzzi (" Fulham "), Holton (" Bury "), Bustin , Matthews (" Stoke City "), Drury , Rook ( Fulham ), Mortensen ( Blackpool ), Kamner.
cap. entrenador: George Ellison

Dínamo : Khomich, Radikorsky, Semichastny (c), Stankevich, Blinkov, L. Solovyov (Oreshkin, 39), Trofimov (Arkhangelsky, 39), Kartsev, Beskov, Bobrov, S. Solovyov.

Previo al partido con el Dynamo, uno de los representantes del cuerpo técnico del Arsenal declaró a la prensa que el conjunto londinense, en la composición en la que juega en el campeonato doméstico , está debilitado y no podrá triunfar en el partido. contra el Dinamo. Tras el anuncio, la dirección del Arsenal, siguiendo el ejemplo de los moscovitas, decidió invitar a varios jugadores de otros clubes ingleses al partido contra los jugadores soviéticos. Estos jugadores fueron los delanteros ingleses  Stanley Matthews ( club Stoke City ) y Stan Mortensen ( club Blackpool ), así como el portero Harry Brown ( club Queens Park Rangers ).

El 21 de noviembre había una espesa niebla en Londres , el cielo estaba nublado, el termómetro marcaba +4 grados, la visibilidad era de 30-40 metros. El silbato del árbitro, que simboliza el inicio del partido entre Arsenal y Dynamo, sonó a las 14:15 GMT . El partido comenzó con ataques del Dínamo, que ya en el minuto 1, gracias al esfuerzo de Bobrov , que recibió una asistencia de Sergei Solovyov , abrió el marcador. Sin embargo, los anfitriones se recuperaron rápidamente: en el minuto 12, Bestin hizo un pase penetrante a Ruk, quien envió el balón a Mortensen, quien golpeó con fuerza y ​​​​certeza a Khomich .

El día 35, Matthews pasó por alto a Stankevich , hizo un dosel para Mortensen y adelantó a los anfitriones con un golpe mordaz. En el 38, Kamner se fue al borde de la acera, hizo un pase cruzado y Rook golpeó fuerte y certero al arco. Un minuto después, en una colisión con un oponente, Leonid Solovyov resultó gravemente herido , quien fue reemplazado por Oreshkin . Luego recibió un golpe en la cabeza que impidió que Bobrov se abriera paso hacia la portería, el portero británico Griffiths. Habiendo recobrado el sentido, volvió a lesionarse tras un lanzamiento a los pies de S. Solovyov, que se enfrentaba uno a uno con él. Superando el dolor, el portero terminó la primera mitad, en el descanso fue reemplazado por Harry Brown. En el minuto 41, Beskov recibió el balón en el flanco izquierdo y, superando a Griffiths, redujo la brecha en el marcador al mínimo: 2:3. Durante el descanso, un representante del Arsenal se dirigió al vestuario del Dynamo y ofreció detener el partido debido a la niebla, pero fue rechazado. El juego se ha reanudado. En el minuto 48, Sergei Solovyov, tras recibir un pase articulado, con un ligero golpe entre las manos del portero Brown, igualó el marcador. En el minuto 63, Beskov, en una pelea con Joey, arrojó el balón a Bobrov, y él, apenas saliendo de la línea de penalti, adelantó al Dynamo - 4:3. Unos minutos más tarde, Rook irrumpió en el área penal del Dynamo, Semichastny , tratando de detener el ataque, saltó sobre su espalda, pero, al recibir un fuerte golpe con el codo en la cara en respuesta, apagó el marcial. arts, Ruk resistió, y golpeó la portería de Khomich con 30 metros con un fuerte golpe. Sin embargo, el árbitro soviético Nikolai Latyshev , que ofició el partido, no contó el gol, señalando un tiro libre hacia la portería del Dynamo desde el lugar donde Semichastny violó las reglas, lo que provocó la indignación de los británicos. En los últimos 20 minutos, el equipo Dynamo se adueñó de la iniciativa, pudo haber marcado más, pero el marcador no ha cambiado. La victoria del Dynamo sobre el Arsenal causó una gran resonancia, aunque muchos periódicos culparon a la niebla y al árbitro soviético Latyshev de la derrota [5] .

Durante el partido en la niebla, los jugadores confundieron varias veces al árbitro Latyshev con su jugador, dirigiéndose a él con varios pases. Para no introducir confusión en el juego, durante el descanso, el árbitro soviético cambió su uniforme oscuro por uno claro. Después del partido, la dirección del Arsenal destacó tres episodios de juego en los que, en su opinión, el árbitro soviético cometió graves errores. Creían que el tercer y cuarto gol del Dínamo, marcados respectivamente por S. Solovyov y Beskov, se llevaron a cabo desde una posición de fuera de juego . Además, consideraron el gol fallido de Ruka como un error.

Rangers - Dynamo

28 de noviembre de 1945
guardabosques 2:2 (1:2) Dinamo
Smith, 40'
Young, 75' ( bolígrafo )
metas Kartsev, 3', 24'
Estadio: Ibrox , Glasgow
Audiencia: 90.000 / aprox. 120.000
Árbitro: T. Thompson

Rangers : Dawson , Lindsay , Young , Shaw (c), Watkins , Simon , Waddell , Gillick , Smith ( Dunkenson , 72) , Ray , Johnston .
cap. Entrenador: Bill Struth

Dínamo : Khomich, Radikorsky, Semichastny (c), Stankevich, Blinkov, Oreshkin, Arkhangelsky, Kartsev, Beskov, Bobrov (Dementiev, 63), S. Solovyov.

La delegación soviética, ante la presencia de jugadores "invitados" en el Arsenal , objetó enérgicamente la aparición en el Rangers de James Kaskey , que se marchaba al equipo procedente del Everton . Los argumentos de los propietarios de que los documentos para su transferencia estaban a punto de llegar por correo no fueron aceptados, y los propietarios tuvieron que ceder [8] .

El Dynamo disputó el partido final de la gira británica el pasado 28 de noviembre en el estadio de Ibrox con el club escocés más titular , el Rangers . Desde los primeros minutos del partido, el estadio apoyó a los anfitriones con mucho ruido, pero ya en el minuto 3 Simon derribó a Beskov en la línea de penalti, y Kartsev desde 20 metros desde el tiro penal envió levemente el balón "apretado" desde el poste derecho del portero Dawson (por alguna razón "los escoceses no construyeron un muro"). Al poco tiempo, el árbitro inglés Thompson señaló un penalti no del todo evidente tras una infracción de las reglas por parte de Stankevich . Khomich paró el disparo de Waddell con las manos en alto, la pelota rebotó en el travesaño y Semichastny lo tiró al campo. Los escoceses atacaron con peligro, pero el Dynamo no frenó el ritmo del juego, pronto Arkhangelsky golpeó el larguero desde 17 metros. En el minuto 24, los invitados disponían de un combinado de múltiples vías. Sergey Solovyov pasó a Arkhangelsky, que Bobrov , que tiró de dos defensores sobre él, hizo un pase longitudinal a Beskov, y envió el balón entre los defensores del Rangers con un toque al apertura Kartsev, quien también golpeó la esquina inferior izquierda con un mordisco. golpe Al final de la primera parte, el juego al toque del Dynamo despertó la admiración de la afición. Los escoceses se veían algo torpes en el contexto de los invitados, sin embargo, pronto recuperaron el ritmo y devolvieron la ventaja del juego.

En el minuto 40, Gillick ganó una pelea en el aire contra Semichastny, la pelota cayó a siete metros de la portería entre Smith, Radikorsky y Khomich, quienes chocaron entre sí en el aire, y la pelota, golpeando el pecho de Smith, rodó hacia el meta. En la segunda mitad, los anfitriones continuaron atacando y fallaron el gol varias veces desde posiciones ventajosas. La prensa británica creía que los defensores del Dynamo no jugaban del todo limpio, empujando a los oponentes y agarrando sus camisetas. En el minuto 75, el árbitro señaló un segundo penalti, aún más dudoso que el primero, contra el Dínamo. El jugador del Dynamo Radikorsky no violó las reglas en la pelea contra el delantero escocés, y el árbitro en el campo señaló inicialmente un tiro libre desde la portería del Dynamo, pero luego, tras consultar con un asistente, cambió de opinión y señaló el 11. -marca de metro. Young disparó a la izquierda de Khomich e igualó el marcador - 2:2. El asalto de los Rangers en los últimos minutos no trajo éxito, y el partido terminó en empate [15] .

Mikhail Yakushin señaló después del partido: “Nunca tuve la costumbre de buscar las razones de las fallas de mi equipo en los errores de arbitraje. Pero en este partido, me parece, el árbitro ha pecado contra la verdad .

Estadísticas de jugadores

Jugador Posición Partidos pelotas
Alexey Jomich Portero cuatro −9
Vsévolod Radikorsky Defensor cuatro
Mikhail Semichastny Defensor cuatro
Iván Stankevich Defensor cuatro
Vsévolod Blinkov centrocampista cuatro
Leonid Soloviov centrocampista 3
Boris Oreshkin centrocampista 2
Evgeny Arkhangelsky Ataque cuatro cuatro
Vasili Trofimov Ataque una
Vasili Kartsev Ataque cuatro 3
Nikolái Dementiev Ataque una
Konstantin Beskov Ataque cuatro 5
Vsévolod Bobrov Ataque cuatro 6
Serguéi Soloviov Ataque cuatro una

Entrenador en jefe del equipo: Mikhail Iosifovich Yakushin [17] .

Los resultados de la gira y su impacto en el desarrollo del fútbol en la URSS

El viaje del Dynamo a las Islas Británicas tuvo una gran influencia en el posterior desarrollo del fútbol en la URSS . En primer lugar, los moscovitas demostraron a la comunidad deportiva extranjera la fuerza del fútbol soviético, demostrando claramente que los mejores equipos de la URSS pueden jugar en igualdad de condiciones con los mejores clubes occidentales. Por otro lado, los funcionarios del fútbol en la URSS estaban convencidos de la competitividad de los futbolistas nacionales en el ámbito internacional. Y, ya sin miedo al fracaso, ya en 1946 , después de mucha persuasión[ quien? ] , el Comité de Cultura Física y Deportes del Consejo de Ministros de la URSS acordó la entrada de la Sección de Fútbol de la URSS en la FIFA .

Muchas de las innovaciones vistas en Inglaterra también aparecieron en la parte organizativa del campeonato interno de la URSS . Así, a partir de la temporada de 1946 , los números aparecían en las camisetas de los jugadores, y cada partido iba acompañado de un protocolo en el que se anotaban las alineaciones de los equipos que jugaban, la cronología de sustituciones, eliminaciones y los autores de los goles marcados.

Cabe señalar que los partidos amistosos internacionales a nivel de clubes y posteriormente se llevaron a cabo con regularidad, pero ninguno de ellos tuvo tanta resonancia nacional e internacional como el legendario viaje del Dynamo a Gran Bretaña en el otoño de 1945 [1]

El 10 de octubre de 1997, el Banco Central de Rusia emitió una moneda por valor de 1 rublo. La moneda muestra al portero Aleksey Khomich frente a una portería de fútbol durante una gira por Gran Bretaña en 1945. Al fondo, la torre Big Ben de Londres y las banderas estatales de la URSS y Gran Bretaña. Contra el fondo de la red de la portería en la parte superior izquierda está el contorno de la cabeza de un tigre (durante el recorrido A. Khomich recibió el apodo de "tigre" por su brillante reacción y habilidad para saltar), en la parte inferior izquierda está la letra "D ” en un rombo (el emblema de la sociedad deportiva Dynamo). En la parte inferior, en un círculo, las inscripciones: “Gira de Gran Bretaña. 1945". En la parte superior de un círculo está la inscripción: "100 aniversario del fútbol ruso".

Cinematografía

Véase también

Notas

  1. 1 2 Pierre Lanfranchis, Christiane Eisenberg, Tony Mason, Alfred Wahl. FIFA 100 años. Edad del fútbol. - M. : Makhaon, 2005. - S. 177. - ISBN 5-18-000705-4 .
  2. El primer grupo de la URSS 1945 Copia de archivo del 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine // Club of Fans of History and Football Statistics
  3. URSS (Unión Soviética) - Lista de finales de copa Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine // rsssf.com
  4. 1 2 3 Shchurko Serguéi. Mikhail Yakushin: No puedes comprar un gitano // Fútbol de SE . - 1995. - Nº 14. - pág. 3.
  5. 1 2 3 Año 1945 (gira): "Dynamo Conquers Britain" Copia de archivo del 8 de junio de 2017 en Wayback Machine // fcdin.com - sitio de fans de Dynamo
  6. 1 2 3 4 5 Crónica de Axel Vartanyan. 1945 - Dynamo Tour of Great Britain Copia de archivo fechada el 9 de octubre de 2007 en Wayback Machine // Sport Express , 22 de junio de 2007
  7. Kazakov S. V., Kostenko G. D. Historias de fútbol. (solo la verdad). - Rostov del Don: Phoenix, 2004. - S. 139. - ISBN 5-222-03931-5 .
  8. 1 2 A. Lanshchikov. Vida de gente maravillosa. Colección - Atletas. - M. : Guardia Joven, 1973. - S. 256.
  9. Lev Abramovich Kasil. 19:9 - Moscú: Guardia Joven , Bandera Roja , 1946. - S. 12. - 88 p. — 50.000 copias.
  10. V. Malajov. Cien grandes campeones olímpicos . - M. : Veche, 2006. - S.  149 . — ISBN 5-9533-1078-1 .
  11. Historial de la subsección Copia de archivo fechada el 8 de junio de 2017 en Wayback Machine // sitio web no oficial de los fanáticos del FC Dynamo Moscow
  12. David Downing. "Passovochka" "Passovochka. Dínamo de Moscú en Gran Bretaña. — 2000.
  13. Prosvirnov Alexander Yurievich. Fútbol soviético en el escenario internacional: 1934-45 Archivado el 25 de agosto de 2016 en Wayback Machine // samlib.ru
  14. Yakushin Mikhail Iosifovich. El eterno secreto del fútbol (enlace inaccesible) . Consultado el 28 de abril de 2011. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016. 
  15. Sitio web no oficial de los fanáticos del FC Dynamo Moscow. Subsección "Historia" . Consultado el 16 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 8 de junio de 2017.
  16. MI Yakushin. El eterno misterio del fútbol, ​​Capítulo IV (1988) . Consultado el 6 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014.
  17. Dynamo - 50 años / editor V. Sazonov. - M. : Cultura física y deporte, 1973. - S. 131.

Literatura

Enlaces