Idioma descongelado

descongelar
nombre propio Aheu
Países Tailandia , Laos
Número total de hablantes 700 [1]
Estado existe una amenaza de extinción
Clasificación
Categoría Idiomas de Eurasia

familia austroasiática

Sucursal Mon-Khmer grupo vietnamita
Escritura alfabeto latino
Códigos de idioma
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 thm
Atlas de las lenguas del mundo en peligro 1003 , 546 y 563
etnólogo thm
ELCat 1214 y 5882
IETF thm
glotólogo aheu1239

Thavung o Aheu es un subgrupo de lenguas vietnamitas cuyas lenguas son habladas por personas Phonsung (Phon Soung) que viven en Laos y Tailandia . Se desconoce la etimología del nombre "thavyng" ([th a v ɨ ː ŋ ] ) [ 2] .

Clasificación y geografía lingüística

Hay 450 hablantes en Tailandia, alrededor de 250 en Laos, y 1500 personas pertenecen al pueblo Phonsoung [1] . El idioma se desarrolló aislado de los vecinos Lao , Phutai y Tai Nyo. Las lenguas Thawing tienen un contraste similar a las lenguas Por entre la fonación pura y la fonación aspirada con terminales glotalizados [2] .

Información sociolingüística

El estatus inestable del idioma se ha visto agravado por el bajo estatus social de las personas, las sanciones oficiales por su uso en las escuelas, y también por la migración laboral a regiones más desarrolladas donde no se usan los idiomas Thavung [2] .

Características lingüísticas

Fonética y fonología

Vocales

Thawing tiene 10 vocales simples y dos diptongos ([ i a ] y [ u a ]):

  frente Medio Trasero
Superior [ yo ] [ ɨ ] [ tu ]
medio-superior [ mi ] [ ɘ ] [ o ]
medio-bajo [ ɛ ] [ ɜ̆ ] [ ɔ ]

La longitud de las vocales se refleja de manera inconsistente por los hablantes, se conocen muy pocos ejemplos en los que la longitud de las vocales sería significativa, por ejemplo [ ʔ ɔ ŋ ] "padre" y [ ʔ ɔ ː ŋ ] "avispa"; [ c w ] "nosotros" y [ c a ː w ] "arroz cocido".

Consonantes

En Thawung 20 consonantes, todas ellas pueden ser iniciales de sílaba, pero solo 12 pueden ser finales, en la tabla a continuación están marcadas en negrita.

labial alveolar palatino Velar glotal
Explosivo no aspirado [ pag ] , [ segundo ] [ t ] , [ d ] [ c ] ([ ]) [ k ] [ ʔ ]
Explosivo aspirado [ ph ] _ [ th ] _ [ k ] _
fricativas [ v ], ([ f ]) [ s ] [[ s ], [ ʃ ]] [ h ]
nasal [ metro ] [ norte ] [ ɲ ] [ ŋ ]
Lado [ l ]
Aproximantes ([ w ]) [ j ]

En la variedad laosiana de Thawung, hay algunos cambios en las finales [2] :

-[ norte ] → [ l ] [ mṵ ː n ] → [ m u ː l ] " romper en pedazos pequeños" [ k a h ː n ] → [ k a h a ː l ] "tigre" -[ norte ] → [ ɲ ] o [ norte ] [ k u ː n ] → [ k u ː ɲ ] "hombre" ( katun ) [ b u ː n ] → [ b u ː ɲ ] o [ b u ː n ] "cenizas" -[ ŋ ] → [ ɲ ] o [ ŋ ] [ pi ŋ ] → [ pi ɲ ] o [ pi ŋ ] " disparar" -[ t ] → [ c ] o [ t ] [ l t ] → [ l c ] "pene" [ k h a l ː t ] → [ k h a l a ː c ] o [ k h a l a ː t ] "raspar"

En los préstamos de Tailandia y Laos, los hablantes más antiguos en lugar de [ f ] pronuncian [ ph ], ya que este sonido no existía en la fonética de Thavung ; los hablantes jóvenes pronuncian [ f ]:

Del mismo modo, se producen los siguientes cambios en el habla de los jóvenes [2] : [ s ] → [ t h ], [ s ] → [ t ] → [ c ], [ s ] → [ k h ], [ s ] → [ k ], [ s ] → [ j ], [ k h ] → [ k a ], [ th ] → [ k h ] , [ t ] → [ k ], [ p ] → [ t ].

Fonotactica

Las vocales de Thavung pueden tener una de tres fonaciones : simple, pura (a); chirriante (a̰); aspiratorio (a̤).

Hay tres tonos : ascendente, descendente y medio.

Estructura de la sílaba

Una palabra puede constar de 1 a 3 sílabas, la mayoría de las veces las palabras son de dos sílabas; acento en la última sílaba. La sílaba acentuada puede ser tanto abierta como cerrada, y la que la precede casi siempre es abierta. Además, la vocal en la sílaba preacentuada (o menor) siempre se reduce. La propia sílaba menor desaparece periódicamente, incluso en el discurso del mismo hablante:

Estructura de la sílaba:

  • consonante inicial obligatoria;
  • vocal obligatoria;
  • consonante final opcional;
  • fonema suprasegmental opcional .

Las iniciales [ k ] y [ kh ] a menudo se omiten o se convierten en una parada glotal.

Notas

  1. 12 el etnólogo
  2. 1 2 3 4 5 características fonológicas de so (Thavung) . Consultado el 13 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020.