Matar a bill

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 12 de enero de 2021; la verificación requiere 31 ediciones .
matar a bill
matar a bill
Género drama de suspenso criminal
Productor Quentin Tarantino
Q & U (personaje La novia)
Productor lorenzo doblador
Guionista
_
Quentin Tarantino
Protagonizada por
_
Uma ThurmanDavid
Carradine
Operador roberto richardson
Compositor RZA
Empresa cinematográfica Miramax Films , Producción I.G.
Distribuidor Películas Miramax
Duración 111 minutos
Presupuesto $ 60 millones
Tarifa $ 333.108.506
País  EE.UU
Idioma inglés
Año 2003-2004
IMDb identificación 6019206
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Kill Bill es una  película dirigida por Quentin Tarantino , basada en su propio guión. La película cuenta la historia de una mujer llamada Beatrix Kiddo , una ex asesina a sueldo. El lanzamiento de la primera parte tuvo lugar en el otoño de 2003, la segunda parte  , en la primavera de 2004. La película está protagonizada por Uma Thurman y David Carradine .

Trama general

La trama de la dilogía no es lineal y se divide en capítulos.

Orden de las historias en las películas:

  • Película 1:
  1. Capítulo 1
  2. Capitulo 2
  3. Capítulo 3
  4. Capítulo 4
  5. Capítulo 5
  • Película 2:
  1. Capítulo 6
  2. Capítulo 7
  3. Capítulo 8
  4. Capítulo 9
  5. Último capítulo. Cara a cara

Película 1

Capítulo 1: La Segunda Víctima

El capítulo está completamente dedicado al duelo entre el personaje principal y Vernita Green.

Capítulo 2: La novia sangrante

Al examinar la Capilla Two Pines, la policía descubre que la novia (protagonista de la película), que sufrió durante la masacre ocurrida poco antes, está viva. Ellie Driver llega al hospital, donde la novia, cuyo nombre no se puede averiguar, es enviada para matarla; pero al recibir una llamada de Bill, Ellie se va sin terminar lo que empezó.

Después de 4,5 años, la mujer recupera el sentido y escapa del hospital.

Capítulo 3: La historia de O-Ren

La historia de vida de O-Ren Ishii contada por la protagonista femenina (mostrada en su totalidad como una caricatura de anime ).

Capítulo 4: El hombre de Okinawa

El personaje principal vuela a Japón, a la isla de Okinawa, donde se encuentra con el herrero-armero Hattori Hanzo para conseguir la espada que él fabricó, que usará como arma de venganza. Al enterarse de que su enemigo es Bill, Hanzo fabrica una nueva espada especialmente para ella.

Capítulo 5 Enfrentamiento en la Casa de las Hojas Azules

El personaje principal vuela a Tokio, donde organiza una pelea en el club House of Blue Leaves, durante la cual mata a O-Ren y destruye a la mayor parte de su clan "88 Rabid".

Película 2

Capítulo 6: Masacre en la Capilla Two Pines

El capítulo narra el ensayo de boda realizado en la Capilla Dos Pinos y la masacre que allí protagonizaron los militantes del escuadrón Víboras Mortales.

Capítulo 7. La tumba abandonada de Paula Schultz

Beatrix ataca a Budd, pero cae en una trampa y es enterrada viva en una tumba marcada como "Pola Schultz", lo que la obliga a recordar su entrenamiento con el élder Pei Mei. La espada de Beatrix por Hattori Hanzo cae en manos de Badd.

Capítulo 8 La cruel lección de Pei Mei

El capítulo está completamente dedicado a los recuerdos de Beatrix de estudiar con Pei Mei. Usando las habilidades aprendidas durante su entrenamiento con Pei Mei, Beatrix sale de la tumba y se dirige al tráiler de Budd.

Capítulo 9 Ellie y yo

En el tráiler de Budd, él y Ellie Driver hacen un trato: la espada de Hattori Hanzo por $1,000,000. Junto con el dinero, Ellie desliza una serpiente venenosa en Budd, por cuyas mordeduras muere. Beatrix irrumpe en el remolque. Hay una pelea entre Beatrix y Ellie; durante la batalla, Ellie pierde su segundo ojo. Beatrix se va con su espada.

Último capítulo. Cara a cara

Beatrix encuentra a Bill y a su hija, a quienes crió todo el tiempo mientras ella estaba en coma. Después de conocer a su hija, Beatrix tiene una conversación con Bill. La conversación se convierte en una pelea. Como resultado, Beatrix mata a Bill con un "golpe de cinco dedos" y ella y su hija se van.

Versiones americana (internacional) y japonesa de la película

Hay dos versiones de la película: americana (internacional) y japonesa. El mayor número de diferencias se refiere a la primera película.

Película uno

  • El epígrafe al comienzo de la película: en la versión americana, se trata de un dicho klingon de la serie Star Trek - " La venganza es un plato que se sirve mejor frío ", en la versión japonesa - una dedicatoria al director de fotografía japonés Kinji Fukasaku .
  • En la versión japonesa del anime, el inserto que cuenta la infancia de O-Ren Ishii es más sangriento y brutal (en la escena del asesinato de Matsumoto, él y O-Ren primero beben vino, y el asesinato en sí se muestra con más detalle; incluyendo cómo la niña le corta la cabeza a Matsumoto).
  • La pelea en la "Casa de las Hojas Azules" en la versión americana se muestra parcialmente en blanco y negro, en la versión japonesa se muestra completamente a color y contiene más escenas de violencia y momentos divertidos.[ aclarar ]
  • Cuando Sophie Fatal yace en el maletero de un coche, en la versión americana, Beatrix amenaza con cortarle la otra mano, en la versión japonesa lo hace [1] .

Película dos

La única diferencia entre las versiones internacional y japonesa de la segunda película es el corte de la escena en la que Beatriz llega a casa de Esteban Vihayo [2] .

Reparto

Actor Role
Uma Thurman Beatrix Kiddo / La novia / " Mamba negra " Beatrix Kiddo / La novia / Personaje principal de " Black Mamba "
david carradine Bill / "El encantador de serpientes"Bill / protagonista y antagonista de "The Snake Charmer"
Michael Madsen Budd / " Cascabel cornudo " Budd / " Cascabel cornudo "
daryl hanna Ellie Driver / " Serpiente de montaña de California " Ellie Driver / " Serpiente de montaña de California "
Lucy Liu O-Ren Ishii / " Bozal de agua " O-Ren Ishii / " Bozal de agua "
Vivica A. Fox Vernita Green " cabeza de cobre " Vernita Green " cabeza de cobre "
julie dreyfus sophie fatal sophie fatal
chiaki kuriyama Gogo Yubari Gogo Yubari
Sonny Chiba hatori hanzo Herrero Hattori Hanzo
Gordon Lew Johnny Mo / Pei Mei Johnny Mo / Pei Mei
michael parques Alguacil Earl McGraw / Esteban Vihayo Alguacil Earl McGraw / Esteban Vihayo
Perla Haney Jardine BBC BBC

Personajes

Escuadrón de Víboras Mortales

El Deadly Viper Assassination Squad fue creado por el protagonista de la película, Bill .  Constaba de 6 personas: el propio Bill, Beatrix Kiddo, O-Ren Ishii, Vernita Green, Ellie Driver y Budd. Existió en plena vigencia durante unos 5 años, luego se disolvió [3] . Todos los miembros del escuadrón, excepto Bill, tenían nombres en clave para serpientes venenosas peligrosas de la familia de las víboras (Bill se hacía llamar "Encantador de serpientes"). Pei Mei entrenó a algunos miembros del escuadrón (el propio Bill y al menos otros dos: Beatrix Kiddo y Ellie Driver) antes de unirse a él, lo que en sí mismo fue una prueba. Cinco miembros del escuadrón, Bill, O-Ren, Budd, Ellie y Vernita, participaron en la masacre en Two Pines Chapel.

Beatriz Kiddo

Beatrix Kiddo  es el personaje principal de la película. Nombre en clave " Black Mamba " ( Ing.  Black Mamba ). También conocida como la Novia ( ing.  Bride ). El nombre real en la primera parte no se revela: al pronunciarlo " pita ", en el medio de la segunda película se pronuncia una vez. Fluidez en japonés. Antes de unirse al equipo, fue alumna de Pei Mei (por iniciativa de Bill). Gozaba de autoridad en el destacamento [4] . Habiendo aprendido durante el desempeño de una de las tareas sobre su embarazo, trató de involucrarse con el desapego y su pasado para comenzar una nueva vida. Posee la técnica del combate cuerpo a cuerpo (conocía el estilo del Tigre y la Grulla incluso antes de estudiar con Pei Mei) [5] , posee magistralmente las armas cuerpo a cuerpo. El arma principal de Beatrix durante la película es una katana ( espada larga japonesa ) de Hattori Hanzō.

O-Ren Ishii

El personaje solo aparece en la primera película. O-Ren Ishii , nombre en clave " bozal de agua " (opciones: "serpiente de agua", "boca de algodón" - inglés  Cottonmouth ). hija militar. Tiene raíces japonesas, chinas y posiblemente americanas [6] , tiene una apariencia oriental. A la edad de 9 años, fue testigo de cómo sus padres fueron asesinados por el jefe yakuza Matsumoto y sus secuaces. O-Ren, que logró escapar, juró venganza. A la edad de 11 años, llevó a cabo su plan: haciéndose pasar por una prostituta, terminó en la cama de Matsumoto y lo mató.

A la edad de 20 años, O-Ren se había convertido en una de las mejores asesinas del mundo y entró en el Deadly Viper Squad. Tras la desintegración del destacamento, con ayuda ideológica y financiera, Billa lideró los bajos fondos de Tokio, poniendo a su clan "88 Rabid" por encima de todos los demás clanes y colocándose al frente del consejo de jefes yakuza.

Es el primero en la lista de asesinatos de Beatrix [7] , ya que una mujer influyente en los bajos fondos de Japón es más fácil de encontrar que otros ex miembros del escuadrón, y su muerte será un fuerte mensaje para Bill. Durante una pelea de espadas en el patio de la Casa de las Hojas Azules, O-Ren pide perdón por burlarse del nivel de armas cuerpo a cuerpo de Beatrix, y esta última acepta la disculpa. Al morir, O-Ren no oculta su orgullo por haber aceptado la muerte de la espada de Hattori Hanzo.

Vernita verde

El personaje solo aparece en la primera película. Vernita Green , nombre en clave " Bozal de cabeza de cobre " (opciones: "Cabeza de cobre", "Cabeza de cobre", serpiente mocasín  - Cabeza de cobre en inglés  ). Una mujer negra (durante la pelea entre ella y Beatrix, bromea diciendo que deberían haberla llamado "Black Mamba"), de cuya vida antes de unirse al equipo no se sabe nada.

Poco después de la masacre en la Capilla Two Pines, Vernita repitió parcialmente el camino de Beatrix: quedó embarazada, decidió terminar con su vida anterior y dejó a los Deadly Vipers. A diferencia de Beatrix, logró llevar a cabo su plan: habiéndose casado con el Dr. Lawrence Bell, ella, bajo el nombre de Ginny Bell, se instaló en la localidad de Pasadena (California), donde dio a luz y luego crió a su hija Nikki. Vernita es la segunda en la lista de asesinatos de Beatrix. Le ofrece a Beatrix un duelo justo con cuchillos y al mismo tiempo intenta matarla en su cocina con una pistola, por lo que paga con su vida.

Ellie (El) Conductor

Ellie (El ) Driver , nombre en clave Serpiente de montaña de California . Todo lo que se sabe sobre la vida de Ellie antes de unirse al equipo es que ella, al igual que Beatrix, se sometió a un entrenamiento preliminar con Pei Mei, quien la privó de un ojo porque una vez lo llamó " vieja cabra apestosa ". Ellie no se quedó endeudada y, creyendo que había aprendido todo lo que podía de él, envenenó a Pei Mei con pescado. Odia a Beatrix Kiddo, pero al mismo tiempo habla de ella como una gran guerrera. Estando en el destacamento, obedeció incondicionalmente a Bill y no mató a Beatrix, que estaba en coma, ya que Bill se lo prohibió. Tras la disolución del destacamento, quiere hacerse con la espada de la obra de Hattori Hanzo, que pertenecía a Beatrix, por lo que mata a traición a Budd. Ellie es la cuarta en la lista de asesinatos de Beatrix y la única que queda viva al final de la historia (Beatrix solo la priva de su único ojo). Se desconoce su futuro destino. Al final de la película, su nombre está bajo un signo de interrogación, mientras que los nombres de los demás están tachados.  

Bud

Budd , nombre en clave " Horned Rattler " ( Sidewinder en inglés  ). El único luchador masculino en el escuadrón además del propio Bill. Posiblemente el hermano de Bill [8] . Nada se sabe de la vida antes de incorporarse al destacamento. Estuvo en contra de la masacre en Two Pines Chapel y, tras la disolución del destacamento, se instaló en un tráiler en medio del desierto californiano cerca de Barstow , donde lleva vida de paleto y borracho, trabaja como portero. en un club de striptease . Cuando Bill le cuenta sobre la masacre de O-Ren y su clan por parte de Beatrix y se ofrece a ayudar, Budd se niega y dice que Beatrix tiene derecho a la venganza y que todos merecen morir. Él es el tercero en la lista de asesinatos de Beatrix, pero muere antes de que ella pueda llegar a él, por la mordedura de una serpiente.

factura

Bill , nombre en clave " Snake Charmer " ( eng.  Snake Charmer ). Creador y líder permanente de la escuadra. Desde pequeño estuvo influenciado por el amigo de su madre, el proxeneta mexicano Esteban Vihayo. Al igual que Vihayo, le gusta tener largas conversaciones sobre temas filosóficos. Sabe tocar la flauta. Es el padre de BB , la niña que quedó embarazada de Beatrix. Durante cuatro años, mientras Beatrix estaba en coma, él crió y crió a BBC, preparándola para el papel de una asesina en el futuro. La quinta y última víctima en la lista de asesinatos de Beatrix.

Pei Mei

Pei Mei  es un ermitaño y artista marcial. Chino de origen. Según Bill, fue conocido por primera vez en 1003 d.C. cuando era sacerdote del clan White Lotus, es decir, su edad es de más de 1000 años. Según Bill, odia a los estadounidenses, en sus propias palabras, a los japoneses y a cualquier mujer. Ellie Driver fue envenenada en represalia por privarla de su ojo.

Hattori Hanzo

El personaje solo aparece en la primera película. Hattori Hanzo  es el dueño de una tienda de té en Okinawa. En el pasado, un herrero-armero, el mejor en la fabricación de espadas (Budd exige $ 1,000,000 de Ellie por una espada de su trabajo, y ella acepta). La palabra "hanzo" significa "herrero" en japonés, por lo que su nombre puede traducirse simplemente como "herrero Hattori". También es un excelente espadachín y fue uno de los maestros de artes marciales de Bill.

De hecho, el Hattori Hanzo histórico era un samurái y ninja (shinobi-no-mono), y el actor Shinichi Shiba, que lo interpretó en esta película, fue considerado el mejor intérprete de Hattori Hanzo en las películas de principios de los 80 [9] .

Sophie Fatal

El personaje solo aparece en la primera película. Sophie Fatal  es la abogada personal de O-Ren Ishii, primera diputada y mejor amiga. Mitad francés, mitad japonés. También fue la protegida de Bill en el pasado, aunque no era miembro del Deadly Vipers Squad.

Gogo Yubari

El personaje solo aparece en la primera película. Gogo Yubari es el guardaespaldas  personal de O-ren Ishii . Parece una colegiala, viste un uniforme escolar. En el momento de la pelea con Beatrix, ella tiene 17 años. Según Beatriz, sufre de psicopatía [10] ; caracterizado por sed de sangre y comportamiento inapropiado [11] . En la película, su arma principal es surujin (variedad japonesa de extinguido ).

BBC

El personaje solo aparece en la segunda película. BB  es la hija de Beatrix y Bill. Desde el nacimiento hasta los cuatro años, fue criada por su padre, quien desde la primera infancia la preparó para el futuro papel de una asesina. Bajo su tutoría, en la infancia, ella comenzó a mostrar crueldad: mató a un pez de acuario.

Banda sonora

Además de la película, se lanzaron dos álbumes homónimos, con 19 y 15 pistas cada uno, respectivamente. Además de las composiciones que sonaban en la película, también incluye extractos de los diálogos más vívidos de los personajes.

Notas

  1. MovieCensorship.com Kill Bill, vol. 1 , MovieCensorship.com. Consultado el 26 de abril de 2010.
  2. MovieCensorship.com Kill Bill, vol. 2 , MovieCensorship.com. Consultado el 26 de abril de 2010.
  3. En el capítulo Historia de O-Ren, el personaje principal dice que a la edad de 20 años, O-Ren se convirtió en miembro del escuadrón, y a los 25 participó en la masacre en la Capilla Two Pines; para ese momento, Beatrix había ya salio de la escuadra
  4. Ellie Driver, a pesar del odio, la llama una de las más grandes guerreras y le dice al moribundo Budd que lamenta que " una de las más grandes guerreras haya muerto a manos de una insignificancia... como él ".
  5. Ella le informa a Pei Mei sobre esto inmediatamente después de llegar a su casa en "La cruel lección de Pei Mei".
  6. Hablando de ella, Beatrix solo dice que es mitad japonesa mitad china, pero agrega que es hija de un militar y nació en una base militar estadounidense en Tokio; durante una discusión entre el jefe de Tanaka y O-Ren, él la llama " perra mestiza japonesa-china-estadounidense "; el discurso que luego hace a los miembros de los jefes de la yakuza habla de la actitud negativa hacia su " origen chino o estadounidense "
  7. Al final de la primera película, Beatrix, volando en un avión, hace una lista de asesinatos ( Death List Five )
  8. Durante una pelea en el tráiler, Beatrix recibe una espada que Budd le da a Bill; la espada está grabada con la inscripción " A mi amado hermano Budd "
  9. Famoso en Kill Bill: La verdadera historia de Hattori Hanzō. caña
  10. Al presentar a Gogo al espectador, Beatrix dice: " Lo que le falta en edad lo compensa con creces en psicopatía ".
  11. Mató a un interlocutor al azar en un bar con una daga tan pronto como admitió que quería tener sexo con ella.

Enlaces

Primera parte

La segunda parte