Uzus ( del latín usus “aplicación, costumbre, regla”) es el uso generalmente aceptado de unidades lingüísticas (palabras, expresiones fijas, formas, construcciones) por parte de hablantes nativos de un idioma determinado. El concepto está íntimamente relacionado con los conceptos de norma lingüística y sistema lingüístico .
El uso habitual de palabras, unidades fraseológicas, etc., por un lado, se opone al uso ocasional (temporal, individual, condicionado por un contexto específico) y, por otro lado, a la norma lingüística [1] .
Usus también se entiende como normas "privadas" que difieren de la norma de la lengua literaria ; en este sentido, hablan de uso profesional (por ejemplo, el uso de presentación científica ), el uso de grupos sociales , el uso de comunicación cotidiana , etc. El uso, al estar estrechamente relacionado con la norma lingüística, sin embargo difiere de ella: el uso puede fijarse mediante diccionarios ( explicativos, fraseológicos, ortográficos, etc. ) y codificarse en la norma lingüística [2] .
Otto Jespersen distinguió tres tipos de uso:
Usus es uno de los conceptos clave en la glosemática de L. Hjelmslev [3] , en la que la dicotomía "lenguaje - habla" de de Saussure se reemplaza por una división de cuatro enlaces de la actividad del habla "esquema → norma → uso → acto de habla " [4] .
Actualmente, en lingüística, existen varios puntos de vista sobre la clasificación y los problemas de los cambios que se están produciendo en el idioma ruso moderno [5] . Actualmente, el funcionamiento de las unidades lingüísticas en diferentes niveles está ampliando cada vez más la comprensión de la norma lingüística, especialmente con el desarrollo de Internet. Los científicos señalan que es probable que algunas disposiciones y enfoques adoptados en la gramática moderna requieran ajustes, así como la cuestión de la correlación del sistema lingüístico con la norma y el uso [6] [7] .
diccionarios y enciclopedias |
---|