| año robado | |
|---|---|
| Alemán Das gestohlene Jahr | |
| Género | melodrama, adaptación cinematográfica |
| Productor | Frass Wilfried |
| Productor |
|
| Guionista _ |
Stefan Zweig Bertolt Viertel |
| Operador | Karel Kurzmeier |
| Compositor | Alfred Uhl |
| Duración | 91 minutos |
| País | Austria |
| Idioma | Alemán |
| Año | 1951 |
| IMDb | identificación 0043582 |
El año robado (Das gestohlene Jahr) es una película dramática austriaca de 1951 dirigida por Wilfried Frass.
La película está basada en un guión de 1940 coescrito por el escritor Stefan Zweig con el guionista Berthold Viertel . La guerra impidió la implementación, y la película según el guión se filmó solo 10 años después, después de la muerte del escritor. Después de otros 40 años, se encontró un manuscrito inacabado de la novela de Stefan Zweig " Christina Hoflener ", que comenzó mucho antes de que se escribiera el guión; esta novela resultó ser la base del guión.
1948 Una joven, Marie Baumgartner, vive en un pequeño pueblo cerca de Viena, donde trabaja como empleada postal y lleva una vida muy modesta.
Un día, la tía extremadamente rica Anna von Bohlen, que vino del exilio , la invita a Travemünde . En una elegante ciudad turística en un hotel de lujo, Marie pasa unas vacaciones, y aquí conoce a un aspirante a compositor, Peter, que toca en la orquesta del restaurante del hotel. Se le aparece a Peter como pariente del rico von Bohlens. Gracias a su pasión compartida por la música, se desarrolla una historia de amor entre Marie y Peter. Pero para Marie, llega el día en que debe regresar a su pequeño pueblo, una vida pobre y gris, y Marie desaparece.
Después de un tiempo, accidentalmente ve a Peter en Viena, donde sobrevive como tutor y jugando en casas ricas. Marie, que cree de todo corazón en el talento de Peter, utiliza todos sus pequeños ahorros para financiar en secreto su concierto a través de un agente. Pero el agente la engaña al organizar mal el concierto, que falla, malversa la mayor parte del dinero asignado y Marie no puede devolverlo; de lo contrario, Peter descubrirá quién organizó el concierto.
Desesperada, Marie recurre a su tía en busca de ayuda financiera, pero resulta que la pareja von Bohlen murió en un accidente.
Ahora Marie pone todo en juego: toma 17 mil chelines de la caja de la oficina de correos, para darle a su amado un "año robado", en el que, libre de la necesidad de recaudar dinero, puede dedicarse exclusivamente a la música. creatividad.
La pareja huye a Normandía, donde Peter compone una gran sinfonía en el transcurso de un año. Marie logra atraer al legendario director Svenstrom al estreno de la sinfonía, después de lo cual, después de haber hecho todo lo posible por su amada, regresa a Austria para presentarse voluntariamente ante la policía e ir a prisión.
El concierto es un triunfo, Peter se convierte en un compositor reconocido, pero no encuentra a Marie...
Un gran melodrama con un hábil guión... La película está adornada con excelentes actuaciones, y esto a veces compensa la falta de ritmo y melodrama.
Texto original (alemán)[ mostrarocultar] Een groots melodrama met een vaardig escenario... De film wordt gesierd door het uitstekende spel en dat compenseert af en toe het gebrek aan tempo en drakerigheid. — VPRO [1]
Adaptación cinematográfica del cuento de Stefan Zweig: cine alemán de posguerra con buenos intérpretes.
Texto original (alemán)[ mostrarocultar] Verfilmung einer Novelle von Stefan Zweig: deutsches Nachkriegskino mit guten Darstellern. — Zweitausendeins [2]
Cualquiera que sea la trama, gran parte de ella no funcionó. Para que un elenco tan destacado pareciera consistentemente pálido, además de mantener equilibrado al protagonista interpretado por Höbart, se requería una honestidad considerable y, al mismo tiempo, el tema se percibía como "audaz".
Texto original (alemán)[ mostrarocultar] Was immer der Stoff hergegeben haben mag: viel ist nicht dabei herausgekommen. Eine so herausragende Besetzung durchgängig blass scheinen zu lassen, ohne dass die von Höbarth gespielte Zentralfigur einen Ausgleich schaffen würde, erfordert erheblichen Biedersinn – und dabei wurde das Thema damals als "gewagt" empfunden. — Muere Filmdatenbank Knorr [3]Cabe señalar que la película pasó desapercibida: en ese momento aún no se había encontrado el manuscrito de la novela, y la película, aunque su guión fue coescrito con el propio escritor, no estaba asociado con Stefan Zweig, en contraste con el adaptación cinematográfica real de la novela de 1989 " Transformation Hops " lanzada después de la publicación de la novela en 1982. [cuatro]
| Obras de Stefan Zweig | |
|---|---|
| novelas | |
| novelas | |
| Otro | |
| adaptaciones de pantalla | |