Catedral de la Asunción (Járkov)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 15 de mayo de 2022; las comprobaciones requieren 4 ediciones .
Visión
Catedral de la Asunción
49°59′24″ N sh. 36°13′51″ E Ej.
País  Ucrania
Ciudad  Járkov ,c/. Universidad, 11
confesión ortodoxia
Diócesis Kharkiv y Bogodukhovskaya
tipo de construcción la Catedral
Estilo arquitectónico Barroco ucraniano (templo), clasicismo ruso (campanario) [1]
autor del proyecto A. Evlashev, D. Ukhtomsky (templo), E. Vasiliev (campanario)
fecha de fundación 1657
Material ladrillo
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

La Catedral de la Asunción de la Santísima Virgen María , también Catedral de la Santa Asunción , Catedral de la Asunción ( Ukr. Catedral de la Asunción de la Santísima Madre de Dios , Catedral de la Santa Asunción , Catedral de la Asunción ) es una de las iglesias ortodoxas más antiguas de Jarkov [2 ] . El quinto de los doce símbolos oficiales de la ciudad [3] . Construida como iglesia de madera en 1657 [4] (según otras fuentes - en 1646 ), consagrada en honor de la duodécima fiesta ortodoxa de la Asunción de la Santísima Virgen María . Reconstruido en un templo de piedra en 1685-1687; quemado en un incendio en 1733. Repuesta el 14 de mayo de 1771, consagrada el 27 de septiembre de 1780 [5] . En 1924 se cerró, en 1929 se desmanteló parcialmente. De 1924 a 1941, sirvió como edificio de la emisora ​​de radio de la ciudad, en los años de la posguerra, como sala para los talleres de una empresa de costura y tintorería [6] [7] . En las décadas de 1950 y 1980, se sometió a una restauración integral [8] [9] . Desde 1986 - la Casa de Órgano y Música de Cámara de la Filarmónica Regional de Járkov [1] . Desde 1990, ha sido un templo en funcionamiento de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana (Patriarcado de Moscú) [7] .

Ubicado en el centro de la ciudad en University Hill a orillas del río Lopan . El barrio ocupado por la catedral está delimitado por la calle Universitetskaya , la calle Kvitki-Osnovyanenko y Cathedral Lane .

El campanario de la catedral (89,5 m) es el décimo edificio de piedra más alto de Járkov y el segundo campanario más alto de Ucrania .

Historia

Siglo XVII

En 1656, desde el comienzo de la reconstrucción de los muros de la fortaleza de Jarkov, la mayor parte de su territorio fue asignado a la construcción densa por los patios de la gente del pueblo. En la parte norte del barrio (donde actualmente se encuentran el cine Yunost y el restaurante Stare Misto), se asignó un lugar para la construcción del templo principal de la ciudad, la futura Iglesia de la Asunción, el resto del territorio se asignó a la ciudad. plaza para la celebración de reuniones de la "comunidad", ferias y fiestas [10] .

La primera mención de la Catedral de la Asunción en fuentes escritas se encuentra en el informe de 1658 del gobernador Ofrosimov, enviado por él a Moscú [2] [4] :

Y en Kharkov, señor, su peregrinación real se construyó la iglesia catedral de la Asunción de la Santísima Madre de Dios del bosque rojo y nuevo, y el bosque, señor, los militares fueron llevados a esa iglesia catedral en el pasado en 1657 bajo Warrior Selifontov.

Según él, el templo de madera fue construido en 1657, y la madera para la iglesia fue transportada por los cosacos bajo el mando de Silifontov, el primer gobernador de Járkov. El templo construido fue de un solo altar, con una superficie de unos 16 sazhens cuadrados (unos 70 m²). Al principio, el templo ni siquiera tenía íconos de madera, sino que se usaron de papel. También faltaban muchos libros litúrgicos necesarios para un servicio completo [2] [4] .

La iglesia catedral de la Asunción de la Santísima Virgen María tenía unas dimensiones “entre las esquinas de 4 brazas” (unos 8,5 m), era “fría”, no tenía rica decoración ni libros litúrgicos. En lugar de los iconos tradicionales, se utilizaron iconos de papel hechos en Lituania [11] .

Incluso durante la construcción, en 1657, dos sacerdotes de Jarkov, Eremey y Vasily, así como el diácono Joseph, visitaron Moscú para recibir dinero y artículos de la iglesia para la construcción de la Iglesia de la Asunción y presentaron una petición al zar Alexei Mikhailovich con esta petición. También en los años siguientes, se enviaron peticiones al rey pidiendo ayuda para el templo. El zar dio varias veces instrucciones para brindar asistencia a los peticionarios y transferir una serie de libros e íconos litúrgicos a la Catedral de la Asunción. El texto de uno de los decretos [2] [4] :

Verano 7166 Agosto en el día del Zar Soberano y el Gran Duque Alexei Mikhailovich ... decreto a la rotonda Theodore Mikhailovich Rtishchev y Grigory Mikhailovich Anichkov y los empleados David Deryabin e Ignatius Matveev y Andrey Selin. El Gran Zar Soberano ... ordenó enviar desde la orden del Gran Palacio a la nueva ciudad en Jarkov a la iglesia catedral de la Asunción de la Madre de Dios Purísima los libros del evangelio del altar, el apóstol, el salterio con el seguimiento, la menaia común, las mismas iglesias catedrales de seis días con el sacerdote Ivan Afanasyev. Y de acuerdo con el zarev soberano ... el decreto de la rotonda Theodore Mikhailovich Rtishchev y Grigory Mikhailovich Anichkov y los empleados David, Ignat y Andrey para comprometerse con esto de acuerdo con este gran decreto soberano.

Durante los movimientos de tierra en los siglos siguientes, se encontraron restos humanos, lo que dio motivos para suponer que había un cementerio de la iglesia en el templo [2] [4] . Se construyó una cerca de madera alrededor del patio de la iglesia, dentro de la cual se encontraba el cementerio. Aparentemente, ya en la década de 1780, este cementerio fue abolido, y luego se construyó su territorio: la parte norte fue ocupada por Gostiny Dvor, y la parte sur fue ocupada por los edificios de la Universidad de Kharkov [12] .

En la década de 1680, Jarkov siguió creciendo. En la curva del río Kharkov , se construyó Podil , al este y al sur de la fortaleza había asentamientos más allá del río . Comenzó la construcción de nuevas iglesias de madera: Anunciación , Trinidad , Nikolaev y otras. Muchos de los templos iniciados por la construcción del tamaño y las formas arquitectónicas superaron a la primera catedral de la ciudad: la Iglesia Catedral de la Asunción [13] . En ese momento, el templo ya se había deteriorado, y en 1685-1687, dentro de la fortaleza, 25-30 sazhens (50-60 m) al norte de la antigua de madera, bajo la dirección del coronel Avdiy Grigorievich, una nueva piedra se construyó la catedral - una iglesia cruciforme con cinco cúpulas. La iglesia fue consagrada por el metropolitano Avramy de Belgorod en 1688 [14] . Hasta principios del siglo XVIII, una capilla de madera se encontraba en el lugar del trono de la antigua iglesia de madera. También se construyó un campanario de piedra exento, pero se desconoce la fecha de su construcción. En su planta baja se dispusieron dos trasteros y una bodega, alquilados [2] [4] [12] .

En 1685, en el sitio de la actual Catedral de la Asunción, gracias a los esfuerzos del coronel de servicio de Kharkov Avdiy Grigoryevich, quien aportó la cantidad principal, y los feligreses, así como a expensas del tesoro, la construcción de la primera iglesia catedral de piedra. en Jarkov comenzó [13] .

En 1687, la catedral se completó en gran parte con la construcción. Como la mayoría de las iglesias catedrales de Ucrania, tenía planta cruciforme y estaba coronada con cinco cúpulas, central y lateral, ubicadas en los puntos cardinales. El techo y las cúpulas de la catedral se cubrieron con tejas de roble . La idea de un templo de este tipo viene dada por la catedral de Izyum , erigida en 1685, probablemente por la misma construcción artel. Una característica de la Catedral de la Asunción de Kharkiv era un campanario de piedra a cuatro aguas independiente. Además de su propósito directo, el campanario también se utilizó para fines domésticos: en el nivel inferior, se dispusieron dos "comoras" y una bodega, que se alquilaron a comerciantes para almacenar mercancías [15] .

La Catedral de la Asunción fue el primer edificio de piedra en Kharkov. El segundo edificio de piedra fue la Iglesia de la Intercesión con un campanario, erigida en 1689.

Siglo XVIII

El 3 de marzo [1] (según otras fuentes, el 3 de mayo [16] o el 8 de julio [12] ) de 1733, estalló en el territorio de la fortaleza el incendio más fuerte en la historia de Jarkov, que destruyó 300 hogares con todos los edificios y todos tiendas comerciales en la ciudad. La Iglesia de Nicolás, que se encontraba en la intersección de las calles actuales Korolenko y Pushkinskaya, pereció en el incendio. En la Catedral de la Asunción, el techo de tejas de roble se quemó, las cúpulas del templo y del campanario, todo el interior se quemó, solo quedaron en pie las paredes de piedra. Pero ya en 1734, gracias a los esfuerzos del arcipreste Grigory Alexandrov, se restauró el templo, se construyeron las cúpulas y se instalaron cruces doradas, y el techo se cubrió con estaño blanco "inglés" [2] [4] [12] .

De acuerdo con las opciones consideradas para los proyectos de reurbanización de Kharkov, que se convirtió en la ciudad principal (centro) de la provincia de Sloboda-Ucrania en 1765, la antigua y ruinosa Catedral de la Asunción, construida en el espíritu de la arquitectura de la iglesia de Sloboda Ucrania, cesó para corresponder a las funciones que se le asignaban y no cumplía con los gustos arquitectónicos de la Rusia de Catalina. Además, se descubrieron grietas peligrosas en las paredes de la catedral en 1770. Quedó claro que incluso una revisión importante no ayudaría aquí, por lo que en 1771 se tomó la decisión de construir una nueva catedral. Para el desmantelamiento del antiguo templo, los esfuerzos del arcipreste de la catedral M. Shvansky y el guardián de la iglesia F. Grekov recolectaron 937 rublos.

Con la bendición de Samuil Mislavsky, el 14 de mayo de 1771, se colocó una nueva iglesia de piedra según el plan de Moscú, la más grande de Zamoskvorechie , la Iglesia del Santo Mártir Clemente, Papa de Roma , construida en 1762-1770 en Pyatnitskaya. Calle  : forma cuadrada con cinco cúpulas y cinco tronos [14] [ 12] . Sus arquitectos, presumiblemente, fueron A. Evlashev y D. Ukhtomsky. La característica arquitectónica de este templo de Moscú fue la ausencia de ábsides semicirculares en la fachada este. Un análogo anterior de la iglesia de Moscú fue la Iglesia del Regimiento de Guardias de Vida Preobrazhensky en San Petersburgo, construida según el diseño de M. Zemtsov y P. Trezzini en 1743-1754 [17] . De acuerdo con las tarifas de esa época, se pagaron varios trabajos de construcción: para desmantelar el iconostasio y transferirlo al campanario: 20 kopeks; para desmantelar cabezas, techos, pisos, ventanas y puertas por carpinteros - 57 rublos. 60 kopeks; para el desmantelamiento de paredes y el almacenamiento de ladrillos al terrateniente de Tula A. Dobrynin bajo contrato - 300 rublos; Yu. Vyrodov por el suministro de cal de la planta de Belgorod (alrededor de 210 litros) - 35 kopeks cada uno. por un cuarto; F. Grekov para la fabricación de ladrillos, a un precio de 3 rublos. 50 coronas por mil Los trabajadores dedicados a trabajos auxiliares recibieron 10 kopeks. en un día. La madera para la casa de troncos se compró a K. Garbar, quien cedió su terreno en Lysa Gora por 40 rublos. Los materiales de hierro fueron suministrados por los comerciantes A. Lashin y A. Tambovtsev de Belgorod, S. Chernikin de Yelets y Ya. Mizerny de Kharkov. La excavación de un pozo de cimentación para la fundación de una nueva catedral con la remoción de tierra se estimó en 17 rublos. 55 coronas Se colocaron enormes piedras de granito en la base de los cimientos en las cuatro esquinas del edificio, especialmente entregadas a Kharkov en 24 toros de Bakhmut (ahora Artyomovsk). En los cimientos se colocaron los ladrillos que quedaron del desmantelamiento del antiguo templo en la cantidad de 276.700 piezas. Para colocar las paredes, se contrató a un maestro albañil F. Medvedev del asentamiento Goncharskaya de Tula con el pago de 1 rub. 30 coronas por cada mil ladrillos. El trabajo de herrería y cerrajería fue realizado por Barinov de Tula “por 25 rublos al año, y para su viaje de Tula a Kharkov 3 r. 50 coronas en las comidas de la iglesia. El trabajo de carpintería y ebanistería fue contratado para ser realizado por I. Galenko "con camaradas" de Kharkov [18] .

La construcción de la nueva Catedral de la Asunción se llevó a cabo con las donaciones voluntarias de los creyentes, no solo Jarkov, sino también muchas otras ciudades de la diócesis de Belgorod, que incluía Jarkov [19] .

Tres peticionarios también estaban recolectando activamente donaciones: los "estafadores" Gavrilo Lepka, Kondrat Sagodenko y David Shapoval, quienes recolectaron fondos de la diócesis de Belgorod . David Shapoval invirtió especialmente mucho trabajo, desde 1770 hasta 1780 recolectó limosnas por un monto de 18 mil rublos, una cantidad significativa en ese momento [2] [4] . Dejando una casa y una familia numerosa, durante diez años anduvo por las ciudades y pueblos, "recogiendo limosnas voluntarias" [19] .

La construcción fue dirigida por el arcipreste Mikhail Shvansky y el guardián de la iglesia, el teniente Fedor Anastasyevich Grekov [14] . En 1777, la Catedral de la Asunción se construyó "aproximadamente": se erigieron paredes, techos, cúpulas y cúpulas. En la catedral estaba previsto establecer cinco tronos en honor de los Santos [19] .

En la primavera de 1778, se instaló apresuradamente un iconostasio en el pasillo norte ; El 25 de abril, el trono fue consagrado en nombre del milagroso Icono de Kazan de la Madre de Dios [12] [19] . En 1779, con la finalización del trabajo de yeso, se consagró la capilla del sur, también en nombre del Icono de Kazán de la Madre de Dios [19] .

En 1780 aún no se habían completado todas las obras de construcción de la Catedral de la Asunción. En relación con la transformación de la provincia de Sloboda-Ucrania en la vicegerencia de Kharkiv que tuvo lugar en el mismo año y las celebraciones previstas en honor de Catalina II en esta ocasión, la nave norte de la Catedral de la Asunción fue rebautizada con el nombre de la Santa Gran mártir Catalina [19] . El 27 de septiembre de 1780, en presencia del mariscal de campo, el conde Pyotr Alexandrovich Rumyantsev-Zadunaisky, quien llegó a Kharkov para abrir la gobernación de Kharkov, Su Gracia Hageo consagró el principal: el Trono de la Asunción de la Catedral [14] [19] .

El 8 de junio de 1783 se completó por completo la decoración exterior e interior del templo, incluido el trono de los santos apóstoles supremos Pedro y Pablo , en cuyo nombre se consagró la capilla sur de los coros. En el mismo año, se instaló el iconostasio principal de la catedral [12] . Así, la construcción de la Catedral de la Asunción duró unos 12 años (1771-1783) [19] .

La nueva Catedral de la Asunción superó en superficie a la anterior. En planta tiene una forma cercana a un cuadrado de 27,5 × 25 m de lado.Según su tipología, el edificio pertenece a las iglesias de crucería. La nave principal central  , la parte axial más ancha del templo, separada por enormes pilones de las galerías laterales norte y sur, está orientada de oeste a este de acuerdo con el canon de la iglesia ortodoxa. La nave principal cruza el crucero  - la galería central, alargada de norte a sur. Sobre su punto de mira se eleva un gran tambor de luz con ocho ventanas, cubierto con una cúpula semiesférica con cúpula. Sobre las esquinas del edificio hay cuatro pequeños tambores sordos con cúpulas que no comunican con el interior del templo. El tambor de luz principal, de planta redonda, está ubicado exactamente en el centro de la catedral y descansa sobre cuatro potentes pilones con esquinas interiores biseladas. De acuerdo con la tradición que se ha desarrollado en la arquitectura de la iglesia, la base del tambor ligero descansa sobre un cuadrado formado por pilones, con la ayuda de arcos circulares que conectan los soportes principales: pilones. Las esquinas abiertas restantes están llenas de bóvedas curvas triangulares, que recuerdan a las velas llenas de viento. El diseño implementado es altamente confiable, asegura una distribución uniforme de la carga desde la cúpula y el domo a través de los arcos de tambor, velas y cimbras hasta los pilones y cimentaciones [20] .

La construcción de la Catedral de la Asunción en Kharkiv tuvo lugar en un momento en que el estilo arquitectónico artístico del barroco ya no encontraba nuevos gustos, nuevas ideas de ciudadanía e ilustración que, con la llegada al poder de Catalina, se refractaron gradualmente en el siguiente nuevo estilo para reemplazar el barroco - clasicismo, cuando el estilo barroco aún no se había vuelto obsoleto, especialmente en las provincias, y las técnicas del clasicismo aún no se han generalizado. Esto se manifestó en el carácter de la decoración arquitectónica exterior de la catedral, en el espíritu del período de transición: en ausencia de una decoración magnífica, en un diseño más sobrio y estricto de las fachadas [21] .

La composición geométricamente precisa de la catedral se construye sobre la oposición de un volumen principal estático de doble altura cubierto con tejas y cúpulas escalonadas que miran hacia el cielo con cúpulas y cruces doradas. Todas las fachadas del edificio se resuelven de la misma manera, de acuerdo con las condiciones de visualización del templo, situado en el centro de la plaza. El eje vertical principal de cada fachada está enfatizado por su parte central, resaltada por una cornisa- risal para tres ventanas. Toda la fachada está construida "sobre cinco ejes": cinco aberturas. Las paredes están cortadas por dos niveles de aberturas de ventanas, divididas verticalmente por un ancho cinturón enmarcado por varillas de cornisa. En total, se hicieron 79 ventanas en la catedral, acristaladas con "inserciones arqueadas esbozadas". Los pilares y las esquinas del nivel inferior están decorados con tablones rústicos (hileras horizontales empotradas de mampostería, el nivel superior) con pilastras simples y dobles. Los detalles arquitectónicos utilizaron arquitrabes triangulares y arqueados sobre las ventanas, los llamados arquitrabes "espigados", paneles, rosetones, cabezas de querubines pareadas, locarnas con volutas en el techo de la cúpula central [22] .

Las bóvedas inferiores del templo primero se cubrieron con tejas, luego se reemplazaron con metal. Las cúpulas estaban cubiertas con hierro pintado al óleo y las cúpulas estaban cubiertas con metal dorado.

El interior de la catedral todavía estaba dominado por el estilo barroco, siendo todo lo contrario del estilo arquitectónico exterior. Esto se manifestó más claramente en el diseño del iconostasio principal, que cierra la nave central. Según el Arcipreste T. Butkevich, quien se desempeñó como sacristán en la Catedral de la Asunción en la década de 1880, el iconostasio de la catedral se hizo de acuerdo con los dibujos de Bartolomeo Francesco Rastrelli , que “... hace un gran honor al gusto estético de la catedral editores del templo... y actualmente es objeto de admiración para todos aquellos que saben apreciar el verdadero arte" [23] .

El iconostasio principal de la catedral, que fue una obra de arte de clase mundial y fue destruida durante la guerra civil, fue realizado por el contratista Smirnov. El material para el iconostasio fueron dos cabañas de tilo en el pueblo de Dergachi, donadas por su propietaria Krasnokutskaya. El iconostasio de la catedral tardó unos cinco años en completarse. La madera resultó ser de excelente calidad y completamente seca, por lo que no apareció ni una sola grieta, ni la más mínima distorsión en el iconostasio. El iconostasio era de tres niveles, con columnas de estilo jónico y un elegante marco de íconos, curvados en planta hacia el ábside, tenía una composición escalonada y espacialmente desarrollada, que termina con un ícono en un medallón enmarcado por pintorescos elementos decorativos de la floral. estilo. en la parte superior de las pilastras en el segundo y tercer nivel, se instalaron decoraciones en forma de cuatro urnas griegas antiguas en las esquinas de las partes sobresalientes de los niveles. En el piso inferior se situaban simétricamente tres portales, entre los que destacaba la Puerta Real central, realizada en forma de celosía labrada con cinco iconos-medallones ovalados. En términos de estilo y diseño, el iconostasio de la Catedral de la Asunción está cerca del iconostasio de la Catedral Akhtyrsky Pokrovsky , que en los viejos tiempos también se consideraba obra de Rastrelli [24] [2] [4] .

El patio del templo estuvo inicialmente rodeado por una valla de madera construida en 1779. Posteriormente, en 1791, se construyó un cerco de piedra en su lugar, colocando ocho tiendas de piedra en su parte este (del lado de la actual calle Kvitki-Osnovyanenko), lo que le dio a la catedral una gran renta anual [12] .

Siglo XIX

El 12 de noviembre de 1818 y el 13 de febrero de 1819 se celebraron reuniones de feligreses y ciudadanos de Jarkov en las que, por sugerencia del arcipreste Andrey Prokopovich [25] , se discutió la propuesta de erigir un nuevo campanario muy alto en honor de Alejandro I y la victoria del ejército ruso sobre las tropas de Napoleón I en la Guerra Patriótica de 1812 . Se decidió llamar al campanario Alexandrovskaya, y su diseño fue confiado al profesor de arquitectura de la Universidad Imperial de Kharkov Evgeny Vasilyev [14] [12] .

Según la leyenda urbana , al considerar el proyecto inicial, el alcalde Lomakin estaba muy indignado por el hecho de que el campanario diseñado sería más alto que el campanario de Moscú de Iván el Grande , con una altura de 81 m. No quería reducir la altura del edificio, se fue al truco y se comprometió a rehacer el proyecto para la próxima reunión. Para la siguiente consideración, Vasiliev presentó el mismo proyecto, indicando solo las alturas de cada piso, sin la altura total. En palabras, aseguró a los presentes que el campanario no superaría el campanario de Iván el Grande. Así, el 8 de mayo de 1820 se aprueba el plano y la fachada del campanario [12] . En realidad, la Noble Asamblea no podía aprobar o no aprobar el proyecto, simplemente no tenía derecho a hacerlo. Todas las aprobaciones se llevaron a cabo exclusivamente en San Petersburgo. Y las firmas, incluidas las del entonces alcalde Lomakin, que realmente están en el proyecto del arquitecto, solo dicen que Vasilyev informó a los miembros de la comisión para la construcción del campanario con el proyecto [26] .

Se recogieron muchas donaciones para la construcción, el antiguo campanario fue desmantelado y ya el 2 de agosto de 1821, el obispo Paul colocó uno nuevo, pero el trabajo de construcción se llevó a cabo de forma lenta e intermitente. Las obras de construcción del campanario continuaron desde 1821 hasta 1826, tras lo cual fueron suspendidas para el asentamiento de los cimientos y resto de toda la estructura [27] . Según el proyecto, se tenía previsto colocar en ella una iglesia cálida, y el 5 de noviembre de 1833 se consagró el altar mayor en honor a la Teofanía del Señor , y el 12 de noviembre del mismo año, el Reverendísimo Inocencio Alexandrov consagró la capilla en honor de la Santa Gran Mártir Paraskeva [14] . En 1837 se continuaron las obras, pero ya bajo la dirección del arquitecto A. Ton, y el proyecto, con ligeras modificaciones, se completó básicamente a principios de la década de 1840 [1] .

El 1 de octubre de 1841, el arzobispo Smaragd, con una gran multitud de personas, hizo una procesión desde la Catedral de la Intercesión hasta la Catedral de la Asunción, se llevó a cabo un servicio de oración y aspersión de la cruz, después de lo cual fue erigida por el maestro de Moscú Lukin sobre la cúpula del campanario [14] . La cruz dorada tenía una altura de 7 arshins (unos 5 m) [1] [12] y, según algunas fuentes, pesaba 25 libras (más de 400 kg) [1] , según otros, unas 30 libras (unas 490 kg) [12] . La cruz estaba hecha de madera de roble, tapizada con tiras de hierro, recubierta con láminas de cobre dorado. La bola estaba revestida del mismo cobre dorado, sobre la que se instaló una cruz y una pequeña cúpula, situada entre la cúpula principal y la bola. Todas estas obras cuestan 20 mil rublos en billetes [12] .

El trabajo de construcción completo se completó solo en 1844 [1] . Los constructores trataron de hacer el edificio lo más fuerte posible, como resultado, los cimientos del campanario construido fueron enterrados en tierra firme por 14 arshins (alrededor de 10 m), y el grosor de las paredes de los cimientos fue de 9 arshins (más de 6 metros) [12] . La altura desde la base hasta el final del edificio de piedra era de 32 sazhens (más de 68 m) [12] , y hasta el punto superior de la cruz sobre la cúpula era de 42 sazhens (unos 89,5 m) [14] . Durante su construcción se utilizaron 3,5 millones de ladrillos y 4 mil libras (unas 65,5 toneladas) de hierro cohesivo [14] . Los costos totales de construcción ascendieron a 110 mil rublos en plata [14] o más de 400 mil rublos en billetes [12] . En el campanario se instalaron 12 campanas [1] , y al principio se utilizaron pequeñas [25] . El más pequeño de ellos pesaba solo 8 kg [1] , el más grande - 201 libras 32 libras (más de 3 toneladas) [25] .

El 4 de noviembre de 1846, a petición del obispo Inocencio, por decisión del Santo Sínodo, la Catedral de la Asunción recibió el estatus de catedral, y la Catedral de Pokrovsky, que anteriormente había sido una catedral, se convirtió simplemente en una iglesia del monasterio [25 ] . Teniendo en cuenta que el campanario de la catedral fue construido "en memoria de la liberación de la patria de la invasión de extranjeros en 1812", el Sínodo consideró lícito hacer una inscripción en el campanario: "A Dios el Salvador por la liberación de la patria de la invasión de los galos y con ellos veinte lenguas" [12] .

El 3 de mayo de 1855, la sociedad de la ciudad de Kharkiv decidió comprar e instalar un reloj de torre en el campanario con fondos de la ciudad y contratar a un relojero a expensas de la ciudad para su reparación y cuerda. Y en el verano de 1862 se puso en hora el reloj [12] . Eran de fabricación francesa, fabricados por la firma parisina Borel [1] . En septiembre de 1863, la antigua campana más grande de 200 libras fue reemplazada por una campana mucho más grande que pesaba 1003 libras (más de 16,1 toneladas) donada a la catedral por los hermanos Ryzhov y fundida en su fábrica en Pesochin [28] . Su izado e instalación en el primer piso de la torre campanario se realizó con gran afluencia de público [12] .

Pronto se añadió una capilla al campanario, consagrada en honor a San Nicolás . En él, en 1886, se construyó un iconostasio, colocándose frente a él una valla en forma de celosía de bronce. En 1889, Su Eminencia Ambrose fundió una campana de plata que pesaba 18 libras (unos 300 kg) a expensas del clero y las donaciones de los feligreses de la diócesis de Kharkiv. Y esta llamada "campana real" se colgó en una capilla recién construida. En la campana, entre los ornamentos, hay un monograma con las iniciales del emperador, rodeado por tres lados por una guirnalda con imágenes en relieve de los nombres de los niños imperiales [12] .

Siglos XX-XXI

En 1924, en el campanario, como en el edificio más alto de la ciudad, se instaló la antena de la primera estación de radiodifusión de la RSS de Ucrania . El día de su primera transmisión, el 16 de noviembre de 1924, se convirtió en una fiesta profesional para los trabajadores de la radio y las comunicaciones en Ucrania. El estudio estaba ubicado cerca, y para que el sonido de la campana supuestamente "no interfiriera con las transmisiones", la catedral se cerró en 1930 [29] [30] según el decreto del ayuntamiento de Kharkov del 17 de febrero de 1930:

Oído : sobre el cierre y destrucción de iglesias.
Decidimos : cerrar la Catedral de la Asunción y trasladar sus instalaciones al centro de radio [29] [30] .

Más tarde, el transmisor se instaló en el interior de la catedral, destruyendo al mismo tiempo valiosos frescos . La estación de radio funcionó hasta 1941 [6] .

Durante la segunda mitad de la década de 1920, todos los objetos de valor fueron sacados de la catedral, incluido el iconostasio de madera del siglo XVIII, ensamblados según los dibujos de Bartolomeo Francesco Rastrelli , desmantelados y transportados al almacén del Museo de Arte de Jarkov , donde incendiado durante la Gran Guerra Patria . En 1929, se demolieron las cinco cúpulas de la Catedral de la Asunción y se retiraron las campanas del campanario [7] . En el interior del templo se construyó un techo, dividiendo el volumen del edificio en dos plantas. Los elementos decorativos de la fachada también fueron destruidos [9] .

Durante la Gran Guerra Patria, la catedral logró evitar la destrucción, aunque muchos edificios a su alrededor fueron destruidos: todos los edificios de la descendencia de Khalturin , así como el antiguo edificio de las Presencias (en la época soviética, la Casa del Ejército Rojo) , supuestamente construido según el proyecto de Giacomo Antonio Domenico Quarenghi . Uno de los edificios antiguos de la Universidad de Kharkiv también resultó dañado por el bombardeo [9] . En la posguerra, en el edificio de la catedral funcionaban talleres de costura y teñido [7] .

A fines de la década de 1950, se llevaron a cabo reparaciones en la catedral según el proyecto del arquitecto V. Korzh, quien colaboró ​​​​con el historiador de arte R. Kutepova. Así, se cubrió el techo del edificio de la catedral, se revocaron y pintaron las paredes de la fachada [9] . En 1959, durante la restauración parcial de la catedral, se cubrió y doró la cúpula del campanario de Alejandro [8] . También reemplazaron las escaleras con una nueva de metal que contenía 280 escalones [9] . En el campanario se instaló un nuevo reloj con un diámetro de esfera de 3,7 my un minutero de más de 1,5 m [8] .

El campanario de la Catedral de la Asunción con una altura de 89,5 m durante más de un siglo y medio fue el edificio de piedra más alto de la ciudad (a excepción de las torres de metal), y solo en 2006 se construyeron edificios más altos en Kharkov -dos 25- edificios de viviendas de 91 plantas (110 con antena) [31] y 95 m [32] de altura .

Durante la década de 1970 y principios de la de 1980, se llevó a cabo una restauración integral de la catedral y el campanario para devolverle al templo el aspecto auténtico de la segunda mitad del siglo XVIII. Entonces, en 1973, la Administración Especial Científica y de Producción de Ucrania comenzó a realizar trabajos de investigación y diseño, que continuaron hasta 1982. Paralelamente, se realizaban trabajos de construcción: refuerzo de cimientos y muros. Después de eso, se reconstruyeron cinco cúpulas, se cubrieron con cobre, se doraron y se instalaron cruces. Se restauró la fachada: se demolieron ampliaciones posteriores, se restauraron cornisas, molduras de ventanas y elementos arquitectónicos perdidos. Los interiores también han sido restaurados [9] . En 1975, un huracán azotó el campanario, que se encuentra en restauración y rodeado de andamios, por lo que la aguja se dobló y la cúpula se movió [33] . El trabajo de restauración continuó durante unos 12 años; los costes totales ascendieron a 1,8 millones de rublos [9] .

El 1 de diciembre de 1986 se inauguró en el recinto del templo la Casa de Órgano y Música de Cámara [1] , diseñada para 472 butacas. En la parte del altar de la catedral se instaló un órgano fabricado por la empresa checoslovaca Rieger-Kloss , que contenía 3 manuales y 3554 tubos de sonido [9] .

El primer Servicio Divino en la catedral restaurada tuvo lugar el 2 de noviembre de 1990, y fue dirigido por el metropolita Nikodim de Kharkov y Bogodukhovsky. La Carta de la Colección de la Santa Dormición se aprobó el 4 de marzo de 1992, después de lo cual, sobre la base de un acuerdo con la Sociedad Filarmónica de Jarkov, se celebraron servicios irregulares en la catedral. La diócesis de Kharkiv pagó por cada Servicio Divino [7] .

De conformidad con el Decreto del Presidente de Ucrania “Sobre medidas para la devolución de bienes de culto a organizaciones religiosas” de fecha 4 de marzo de 1992 y la Orden del Gabinete de Ministros de Ucrania “Sobre un plan a largo plazo de medidas urgentes para finalmente Superar las consecuencias negativas de la política de la ex República Socialista Soviética con respecto a la religión y restaurar los derechos violados de las iglesias y organizaciones religiosas ”, El 29 de octubre de 2004, el jefe de la Administración Estatal Regional de Kharkiv, Yevgeny Kushnarev , firmó el Decreto No. 136 sobre la transferencia hasta el 16 de noviembre de 2004 a la jurisdicción de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana (Patriarcado de Moscú) de la sala del campanario y hasta el 1 de enero de 2006 - todo el complejo de la Catedral de la Asunción. La orden fue impugnada en los tribunales por iniciativa del diputado del consejo regional Denis Shevchuk, quien justificó su posición por el hecho de que el órgano de la Sociedad Filarmónica de Kharkiv es de propiedad comunal y tiene un costo significativo (según las estimaciones del diputado: varios millones de dólares), por lo tanto, solo los residentes de Kharkov tienen derecho a decidir cómo tratar el cuerpo [34] [35] [36] [37] [38] . La orden de 29 de octubre de 2004 fue suspendida por decisión judicial.

El 21 de noviembre de 2006 se restauró la cruz en el campanario de la catedral [26] .

En 2009, el jefe de la Administración Estatal Regional de Kharkiv, Arsen Avakov , firmó una nueva decisión sobre el traslado de la Catedral de la Asunción a la Eparquía de Kharkiv y Bogodukhov de la UOC (MP). Hasta 2010, los conciertos de música de órgano y los servicios religiosos se celebraban en la Catedral de forma paralela según un calendario acordado [39] . A principios de 2009, se firmó un contrato para la construcción de un nuevo órgano Alexander Schuke (4 manuales, 72 registros) [40] [41] en el nuevo complejo filarmónico en construcción [42] , que alberga la nueva sala de órganos de Kharkov Filarmónica [43] [44] . Tras la inauguración del nuevo complejo filarmónico, está previsto el traspaso completo de la Catedral de la Asunción a la jurisdicción de la diócesis [39] .

Durante la invasión rusa de Ucrania en 2022, la catedral sufrió bombardeos [45] .

Templo

Arquitectura

La catedral es un monumento del barroco tardío ( Catalina ) . En cuanto a su apariencia arquitectónica y estructura interna, la Catedral de la Asunción de Kharkiv está cerca de la Iglesia del Papa Clemente en Moscú (1769) construida a principios del siglo XVII. Sin embargo, no puede considerarse una “copia” de la Catedral de San Clemente debido a diferencias significativas en planta, silueta y decoración (sustitución de columnas por pilastras, reducción de tambores de pequeñas cúpulas, varias cúpulas plásticas, etc.)

Propiedad

En el período prerrevolucionario, la catedral poseía una serie de bienes inmuebles en la ciudad y sus suburbios. De los inventarios de la propiedad de la catedral en 1724 y 1769, se deduce que la gente del pueblo y los funcionarios donaron activamente terrenos, casas y tiendas para el mantenimiento de la catedral. Además, la catedral poseía un molino, ubicado debajo del Dergachi a lo largo del Lopan, y 19 trabajadores. En 1730, la catedral recibió posesión de campos de heno en la confluencia del río Lozovaya con Lopan. La mayor parte de la propiedad ya se había vendido a mediados del siglo XIX, a excepción de algunas tiendas y una casa catedral al comienzo de la calle Moscú [14] .

La casa catedral se conoce desde el siglo XVIII, cuando aún era un edificio de madera de una sola planta. Construido a una cuadra de la catedral, en la esquina de la plaza Nikolaevskaya y la calle Moskovskaya, estaba destinado a la residencia del clero de la catedral . Debido al deterioro, el edificio fue demolido en 1837. Durante algún tiempo hubo comercios en su lugar, y durante 1845-1849 se construyó una nueva casa de piedra de cuatro pisos con tiendas en la planta baja y departamentos en las superiores [25] .

Parroquia

Se desconocen los límites originales de la parroquia de la Catedral de la Asunción. El censo más antiguo que se conserva se remonta a 1724 y enumera las calles que pertenecían a la catedral, pero debido a que a mediados del siglo XVIII no había nombres de calles fijados oficialmente en Járkov, es difícil identificarlas de manera única. Entonces, por ejemplo, tales calles se enumeraron como: "Calle de Pan Colonel en el Castillo", donde estaba "el patio de su gracia Pan Colonel de Kharkov Grigory Semyonovich Kvitka" y "el patio del Príncipe Kropotkin"; "calle llamada Sotnitskaya"; “al suburbio de la calle Vrida”, donde estaba “el palacio del centurión de Ugolchansky”; "Calle Máximo Pisar"; "calle adyacente a la parroquia de Nikolaev"; "calle sobre el brillante", etc. La información más antigua sobre el número de feligreses de la catedral data de 1728. Durante los siglos XVIII-XIX se produjo una disminución del número de feligreses debido al traslado de parte de los patios a otras iglesias. Entonces, los patios de la parte norte de la parroquia de la catedral en 1801 fueron transferidos a la parroquia recién formada de la Iglesia Mironositskaya [7] . En 1810 otras 30 viviendas fueron trasladadas a la parroquia mirradera [46] . Además, la disminución de la población se debió al desarrollo del centro de Kharkov, la reubicación de residentes en otras áreas y la construcción de nuevos edificios comerciales e industriales en el sitio de edificios residenciales privados. Epidemias de peste (1738, 1772), fiebre tifoidea (1787, 1821, 1833, 1848), cólera (1830, 1847, 1848, 1853, 1866, 1871), alta mortalidad infantil por viruela , escarlatina , sarampión y difteria también tuvieron un cierta influencia . [7] .

Cambio en el número de feligreses (1728-1893) [7]
1728 1748 1780 1791 1801 1811 1820 1830 1840 1850 1860 1870 1880 1893
hombres 325 751 1226 1218 711 781 573 635 580 482 444 319 333 362
mujeres 329 724 1322 1189 763 903 761 707 603 522 464 337 331 384
Total 654 1475 2548 2407 1474 1684 1334 1342 1183 1004 908 656 664 746

La composición nacional de feligreses cambió con el tiempo. Según documentos oficiales del siglo XVII, los feligreses de la catedral eran Cherkasy, cosacos, "personas de la pequeña raza rusa". Estos son algunos de los apellidos de este período: Puzhnya, Chernolikh, Litovchenko, Propadius, Sharpylo, Zhigarenko, Kucheryavny, Mizerny, Dovgoplyas, Ponomarenko, Skrynnyk, Keleberda, Shkarupa, Varenik y otros A principios del siglo XVIII, los rusos los apellidos aparecieron en las listas de feligreses de la catedral: Yakovlev, Baranov, Volodin. Durante el siglo XVIII, el número de apellidos rusos aumentó significativamente [7] .

En el templo en los siglos XVII-XVIII, operaba la hermandad de la Iglesia Catedral de Kharkov de la Asunción de la Santísima Virgen María, dedicada a actividades educativas y caritativas. La cofradía realizaba sus actividades a expensas de las donaciones de los "hermanos" que eran feligreses de la catedral. Mantenían dos escuelas parroquiales, una “casa hospitalaria”, así como un “hospital” para pobres y enfermos pobres, con una capacidad de más de 50 camas. Además, la hermandad financiaba los funerales de los pobres, ayudaba a los feligreses pobres, asistía en el matrimonio de niñas huérfanas... [7]

Sacerdotes

Catedral de la Asunción en el arte

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Leibfreud, Polyakova, 2004 .
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Redin, 1905 .
  3. ↑ Lista de objetos relacionados con los símbolos de la ciudad (aprobada por decisión del Comité Ejecutivo del Ayuntamiento de Kharkov No. 384 del 12 de abril de 2000):
    1. Gazebo en Victory Square " Glass Stream " (Sumskaya St., 34)
    2. Catedral de la Anunciación (St. Karl Marx, 1)
    3. Vista general de la Plaza de la Constitución
    4. Edificio del Ayuntamiento (Plaza de la Constitución, 7)
    5. Catedral de la Asunción (Calle Universitetskaya, 11)
    6. Vista general de la Plaza de la Libertad
    7. Gosprom (Plaza Svobody, 5)
    8. Monumento a Taras Shevchenko (Calle Sumskaya, 35)
    9. Estación de tren Kharkiv-Passenger (Privokzalnaya sq.)
    10. Catedral Pokrovsky (Calle Universitetskaya, 8)
    11. Cine y sala de conciertos " Ucrania " (Sumskaya st., 35)
    12. El edificio del Teatro de Ópera y Ballet de Kharkov (Sumskaya St., 25)
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bagaley, Miller, 1905 .
  5. ↑ Archivo estatal de la región de Járkov, f. 40, op. 110.
  6. ↑ 1 2 16 hojas caídas - Día de la Radio de Ucrania (noviembre de 2005). Consultado el 27 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Butkévich, 1894 .
  8. ↑ 1 2 3 Dyachenko, 1977 .
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Nóvgorodov, 1990 .
  10. ↑ Novgorodov, 1990 , pág. 7.
  11. ↑ Novgorodov, 1990 , pág. 7, 8.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Gusev, 1902 .
  13. ↑ 1 2 Novgorodov, 1990 , pág. 9.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Filaret, 1852, 1857 .
  15. ↑ Novgorodov, 1990 , pág. 9-10.
  16. ↑ Novgorodov, 1990 , pág. 10-11.
  17. ↑ Novgorodov, 1990 , pág. 13-14.
  18. ↑ Novgorodov, 1990 , pág. 11, 14-15.
  19. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Novgorodov, 1990 , pág. dieciséis.
  20. ↑ Novgorodov, 1990 , pág. 17-18.
  21. ↑ Novgorodov, 1990 , pág. 20-21.
  22. ↑ Novgorodov, 1990 , pág. 18-19.
  23. ↑ Novgorodov, 1990 , pág. 21
  24. ↑ Novgorodov, 1990 , pág. 22
  25. ↑ 1 2 3 4 5 Bagaley, Miller, 1912 .
  26. ↑ 1 2 Dikan, 2006 .
  27. ↑ Historia de la construcción de la Catedral de la Asunción en Kharkov, 2018 .
  28. ↑ Fundición de campanas Chernomorets V. A. Ryzhovsky  // Historia del asentamiento de Pesochinskaya. - H.  : S.A.M., 2013. - 144 p. - (Historia de Pesochin; libro 2).
  29. ↑ 1 2 Minutas de la reunión del Ayuntamiento de Kharkiv el 17 de febrero de 1930. Sobre el cierre y destrucción de iglesias.
  30. ↑ 1 2 Historia de la diócesis de Kharkiv (1850-2013) / prot. M. Matveenko. - 2ª ed. — H.  : Constante : FLP Panov, 2020. — S. 123. — 448 p. - ISBN 978-617-77-22-81-5 .
  31. ↑ Olimpo . www.skyscraperpage.com. Consultado el 27 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2012.
  32. ↑ Pionero . www.skyscraperpage.com. Consultado el 27 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2012.
  33. ↑ Hombre y elementos: revista. - L.  : Gidrometeoizdat, 1976.
  34. ↑ Servicio por la mañana - ¿música por la noche? (enlace no disponible) (16 de febrero de 2005). Consultado el 27 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012. 
  35. ↑ Quieren volver a quitarle a la Iglesia la Catedral de la Santa Asunción en Járkov . De pie por la verdad (17 de febrero de 2005). Consultado el 27 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
  36. ↑ ¿Quién será el propietario de la Catedral de la Asunción? ¿Decidirá el referéndum local? (actualizado) . MediaPort (19 de febrero de 2005). Consultado el 27 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
  37. ↑ Silaeva, Anna. No por interés propio... (enlace inaccesible) . MediaPost (febrero de 2005). Consultado el 27 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 9 de abril de 2012. 
  38. ↑ Glebova, Anna. Avakov cumplió la voluntad de Yevgeny Kushnarev (enlace inaccesible) . Guardia de la ciudad (10 de abril de 2009). Consultado el 27 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2011. 
  39. ↑ 1 2 La sala de órganos de la Catedral de la Asunción funcionará hasta marzo de 2010 . Arsen Avakov. Sitio personal (14 de abril de 2009). Recuperado: 11 de noviembre de 2012.
  40. ↑ Órgano como símbolo de renacimiento . Lo principal (27 de noviembre de 2008). Consultado el 11 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012.
  41. ↑ El mejor órgano de Ucrania (enlace inaccesible) . Lo principal (6 de diciembre de 2008). Consultado el 11 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012. 
  42. ↑ La Filarmónica de Kharkiv no será una construcción a largo plazo. Arsen Avakov . Arsen Avakov. Sitio personal (8 de abril de 2009). Recuperado: 11 de noviembre de 2012.
  43. ↑ Programa de televisión "Acentos" con Arsen Avakov . Arsen Avakov. Sitio personal (11 de abril de 2009). Recuperado: 11 de noviembre de 2012.
  44. ↑ El nuevo órgano de la Filarmónica de Kharkiv tocará el próximo otoño, promete la administración estatal regional . agencia de noticias "MediaPort" (8 de abril de 2009). Consultado el 11 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012.
  45. ↑ Los invasores dispararon contra la Catedral de la Asunción en Kharkov (FOTO) . www.depo.ua_ _ Consultado el 3 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022.
  46. ↑ Arcipreste Nikolai Lobarsky. Iglesia de la Santa Cruz de Kharkiv (Mironositskaya) 1783-1908 - H.  : Ryder, 2007. - ISBN 978-966-8246-72-2 .
  47. ↑ Prokopovich, Andrei Semenovich // Diccionario biográfico ruso  : en 25 volúmenes. - San Petersburgo. - M. , 1896-1918.
  48. ↑ Belyaev K. A., Krasnyashchikh A. P. Kharkov en el espejo de la literatura mundial. - H.  : Folio, 2007. - ISBN 978-966-03-3779-4 .

Literatura

período pre-soviético

periodo soviético

Período moderno

Enlaces