Hughes, Lindsey (historiador)
Lindsey Hughes ( Ing. Lindsey Hughes ; 4 de mayo de 1949 ; Swan , Kent , Reino Unido - 26 de abril de 2007 ) es una historiadora inglesa rusa, Doctora en Filosofía (Ph.D.) en historia, profesora. Profesor de Historia Rusa en la Escuela de Estudios Eslavos y de Europa del Este del University College London . Editor de la revista científica " Slavonic and European Review ".
Biografía
Lindsey Hughes nació de George James Hughes, técnico dental, y Audrey (de soltera Bond), hija de una familia de carniceros locales. El hermano menor es Richard. En 1965, su madre murió de cáncer [1] .
Estudió en Dartford Grammar School para niñas, donde comenzó a estudiar ruso. En 1967 ingresó en la Universidad de Sussex cerca de Brighton ( East Sussex ), donde recibió una formación integral en el campo de la lengua y cultura rusas bajo la tutela de B. D. Williams, S. A. Hackel y R. Milner- Galland . Durante sus estudios, visitó la URSS , ya que los estudiantes debían pasar un año en Moscú . Después de graduarse con honores en la Universidad de Sussex en 1971, Hughes ingresó en el Darwin College de la Universidad de Cambridge [1] . En 1974, a la edad de 25 años, fue nombrada profesora de estudios eslavos en la Queen's University Belfast bajo la dirección del profesor M. Wheeler [2] .
En 1977, Hughes defendió su tesis doctoral sobre el tema "Arquitectura barroca de Moscú: un estudio de un aspecto de la occidentalización en la Rusia de finales del siglo XVII ", que fue preparada bajo la dirección del medievalista N. E. Andreev . Como parte de la preparación de su tesis, pasó otro año (1973-1974) en Moscú. Allí, Hughes combinó sus estudios académicos con actuaciones en la televisión soviética, donde cantaba canciones en inglés para programas de idiomas infantiles con su guitarra [1] [3] .
También en 1977, Hughes pasó a ocupar un puesto docente en la Universidad de Reading . Allí, así como en Belfast, continuó enseñando lengua rusa , literatura , historia rusa (incluida la historia de su arte y arquitectura) y cultura rusa , demostrando, según el distinguido profesor de historia rusa R. P. Bartlett , su capacidad organizativa y administrativa. habilidades [2] . En 1987, Hughes fue transferido a la Escuela de Estudios Eslavos y de Europa del Este (SSEES) en el University College London [4] .
Desde 1989, Hughes ha sido profesora titular y en 1997 recibió el título académico de profesora [5] . Participó en muchas conferencias científicas internacionales. Fue editora de una serie de colecciones de artículos científicos, incluida una colección de conferencias en la exposición del Museo Marítimo Nacional de Greenwich (Gran Bretaña) en 1998, dedicada al tricentenario de la visita de Pedro I a Inglaterra en 1698 " Pedro el Grande y Occidente: Nuevas Perspectivas" (con inglés - "Pedro el Grande y Occidente: nuevas perspectivas"). También fue editora de la revista científica " Slavonic and European Review " [6] .
En su tiempo libre, Hughes tradujo al inglés los volúmenes 26, 27 y 28 de la " Historia de Rusia desde la antigüedad " del historiador ruso del siglo XIX S. M. Solovyov , que se publicaron en 1998, 2004 y 2007, respectivamente [3] . Su monografía Russia in the Age of Peter the Great recibió el premio Alec Nove en 1999 [
7] [8] .
En 1995, a Hughes le diagnosticaron cáncer de cuello uterino . Después de la operación, se declaró que se había recuperado por completo, pero en 2005 le diagnosticaron cáncer de hígado en la última etapa, del cual murió 17 meses después, el 26 de abril de 2007 a la edad de 57 años [9] [3] .
La última monografía de Hughes, The Romanovs: Ruling Russia, 1613-1917, se
publicó después de su muerte [10] .
Bibliografía
Monografías
- Hughes L. Rusia y Occidente, la vida de un occidentalizador del siglo XVII, el príncipe Vasily Vasil Evich Golitsyn (1643-1714) (inglés) . - Newtonville, MA: Oriental Research Partners, 1984. - 129 p. - (Serie de biografías rusas, Vol. 14). - ISBN 0-89250-147-2 .
- Hughes L. Sophia, Regente de Rusia 1657-1704 (inglés) . — New Haven, CT; Londres: Prensa de la Universidad de Yale , 1991. xvii, 345 p. — ISBN 0-300-04790-8 .
- Hughes L. Tsarevna Sophia / trad. De inglés. y científico edición S. V. Lobachov . - San Petersburgo. : Grand, 2001. - 416 p. - ISBN 5-9204-0002-1 .
- Hughes L. Rusia en la era de Pedro el Grande (inglés) . — New Haven, CT; Londres: Yale University Press, 1998. - xxx, 602 p. — ISBN 0-300-07539-1 .
- Hughes L. Pedro el Grande. En los orígenes del Gran Imperio / trad. De inglés. M. Kolesnikova , M. Yusima . - M. : Omega-press, 2007. - 526 p. — (Universidad de Yale. Una experiencia de investigación objetiva. Rusia misteriosa: una nueva mirada). - ISBN 978-5-465-01595-0 .
- Hughes L. Peter the Great: una biografía (inglés) . — New Haven, CT; Londres: Yale University Press, 2002. xviii, 285 p. - ISBN 0-300-14374-5 .
- Hughes L. The Romanovs: Gobernando Rusia 1613-1917 (inglés) . — Londres; Nueva York: Hambledon Continuum , 2008. xviii, 308 p. — ISBN 978-1-84725-213-5 .
Editorial, traducciones, preparación para publicación
- Serguéi M. Soloviev . Una historia de Rusia (inglés) / Editor, traductor y con una introducción de Lindsey AJ Hughes. - Gulf Breeze, FL: Academic International Press, 1989. - vol. 25: Rebelión y Reforma: Fedor y Sophia, 1682-1689. — xxxiv, 276 pág.
- Nuevas perspectivas sobre la historia moscovita: artículos seleccionados del Cuarto Congreso Mundial de Estudios Soviéticos y de Europa del Este, Harrogate, 1990 / Editado por Lindsey Hughes. - Basingstoke: Palgrave Macmillan , 1993. - xvii, 197 págs. — ISBN 978-1-349-22430-2 .
- Serguéi M. Soloviev. Historia de Rusia (inglés) / Editor, traductor y con una introducción de Lindsey AJ Hughes. - Gulf Breeze, FL: Academic International Press, 1994. - vol. 26: Comienza un reinado de Pedro el Grande, 1689-1703. — XXIII, 320 pág.
- Foy de la Neuville . Un relato curioso y nuevo de Moscovia en el año 1689 / Editado y presentado por Lindsey Hughes, traducido del francés por JA Cutshall. - L. : Escuela de Estudios Eslavos y de Europa del Este, Universidad de Londres, 1994. - xxxv, 78 p. - ISBN 0-903425-34-3 .
- A Window on Russia: Papers from the V International Conference of the Study Group on Eighteenth-Century Russia: Gargnano, 1994 (inglés) / Editores Lindsey Hughes, Maria Di Salvo. - Roma: La Fenice, 1996. - 317 p.
- Gran Bretaña y Rusia en la era de Pedro el Grande: Documentos históricos (inglés) / Traducido y editado por Simon Dixon (editor), AG Cross (presidente), WG Jones (secretario), MS Anderson , RP Bartlett, Paul Dukes , Janet M Hartley , Lindsey Hughes, LR Lewitter, Isabel de Madariaga , WF Ryan . — SEESS Papeles Ocasionales No. 38. - L .: Escuela de Estudios Eslavos y de Europa del Este , 1998. - xxv, 255 p. — ISBN 0-903425 61-0 .
- Pedro el Grande y Occidente: nuevas perspectivas (inglés) / Editores L. Hughes. - Basingstoke: Palgrave Macmillan , 2001. - xxiv, 280 p. — (Estudios en Rusia y Europa del Este). - ISBN 0-333-92009-0 .
- Sociedad y cultura rusas y el largo siglo XVIII: Ensayos en honor de Anthony G. Cross / Editores Roger Bartlett, Lindsey Hughes. - Münster: LIT Verlag , 2004. - vii, 246 p. — ISBN 3-8258-7771-X .
- Serguéi M. Soloviev. Historia de Rusia (inglés) / Editor, traductor y con una introducción de Lindsey AJ Hughes. - Gulf Breeze, FL: Prensa internacional académica, 2007. - Vol. 28: Pedro I en Triunfo y tragedia, 1701-1717. Poltava, El Pruth, Asuntos domésticos. — XXIX, 285 pág.
Notas
- ↑ 1 2 3 Bartlett, 2007 , pág. 560.
- ↑ 12 Bartlett , 2007 , pág. 562.
- ↑ 1 2 3 The Guardian, 16 de mayo de 2007 .
- ↑ Cracraft, 2010 , págs. 15-16.
- ↑ Bartlett, 2007 , pág. 563.
- ↑ Hartley, 2007 , pág. 707.
- ↑ Premio Alejandro Nov. BASES . (indefinido)
- ↑ Dixon, 2010 , pág. 419.
- ↑ Bartlett, 2007 , pág. 265.
- ↑ Davidson, 2014 , pág. 120.
Literatura
- Davidson A. B. En el camino hacia el entendimiento mutuo, Rusia y Gran Bretaña // Boletín de la Universidad Lingüística Estatal de Moscú. Ciencias Sociales. - M. : Editorial MGLU , 2017. - Edición. 4 (788) . - S. 97-125 . — ISSN 2500-347X .
- Davidson A. B. Historiadores rusos y británicos en el camino hacia la comprensión mutua // Historia moderna y contemporánea . — M .: Nauka , 2014. — N° 5 . - S. 114-125 . — ISSN 0130-3864 .
- Sergeev V. V. Peter I en los últimos trabajos de historiadores de EE. UU. Y Gran Bretaña // Ritmo lento durante siglos: problemas de la historia socioeconómica y política de Rusia: una colección de artículos sobre el 70 aniversario del profesor Valery Nikolayevich Nikulin / otv. edición I. N. Danilevski . - Kaliningrado: Editorial BFU. I. Kant , 2018. - S. 90-98. - ISBN 978-5-9971-0505-1 .
- Bartlett RP Profesora Lindsey Hughes // The Slavonic and East European Review . - Asociación de Investigación de Humanidades Modernas y University College London, Escuela de Eslavo y Oriente , 2007. - Vol. 85 , núm. 3 . - Pág. 560-565 . — ISSN 2222-4327 .
- Cracraft J. Lindsey Hughes sobre Pedro el Grande: una memoria personal (inglés) // The Slavonic and East European Review . - Asociación de Investigación de Humanidades Modernas y University College London, School of Slavonic and East , 2010. - Vol. 88 , núm. 1/2, Personalidad y lugar en la cultura rusa . - P. 14-21 . — ISSN 2222-4327 .
- Dixon S. Lindsey Hughes: una bibliografía // The Slavonic and East European Review . - Asociación de Investigación de Humanidades Modernas y University College London, School of Slavonic and East , 2010. - Vol. 88 , núm. 1/2, Personalidad y lugar en la cultura rusa . - Pág. 416-423 . — ISSN 2222-4327 .
- Hartley JM In Memoriam: Lindsey Hughes (inglés) // Kritika: Exploraciones en la historia rusa y euroasiática . - Editorial Slavica, 2007. - Vol. 8 , núm. 3 . - P. 705-708 . — ISSN 1538-5000 .
Enlaces
| En catálogos bibliográficos |
---|
|
|
---|