Hombre oso cerdo
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 4 de abril de 2021; las comprobaciones requieren
2 ediciones .
" ManBearPig " es el sexto episodio de la Temporada 10 (No. 145) de South Park , que se estrenó el 26 de abril de 2006. El episodio es la reacción de la serie al lanzamiento y gran éxito de la película An Inconvenient Truth del exvicepresidente estadounidense Al Gore y satiriza sus actividades de advertencia sobre el calentamiento global .
Trama
El episodio comienza con Al Gore hablando a los escolares sobre la "terrible amenaza" que él cree que se cierne sobre la humanidad: una criatura llamada Hombreosocerdo, que es "mitad humano, mitad oso y mitad cerdo". Todos perciben la actuación con desconcierto. El mismo día que Stan , Kyle , Cartman y Kenny están jugando baloncesto, Al Gore, vestido con un ridículo disfraz de HombreOsoCerdo, viene a advertirles del "peligro" nuevamente. Cuando Randy lleva a los niños a casa, les aconseja que no se comuniquen con Gor, pero Stan no está de acuerdo: no cree en HombreOsoCerdo, pero siente pena por Gor porque no tiene amigos.
Por la noche, Gore llama a Stan y lo invita a él y a sus amigos a una reunión de emergencia sobre el problema del HombreOsoCerdo. Cuando llegan, anuncia que supuestamente lo han visto en un lugar popular entre los turistas, la Cueva de los Vientos, y llama a los muchachos con él. Durante el recorrido, Horus le hace preguntas extrañas al guía, intenta llamar a la bestia con sonidos extraños y, como resultado, al escuchar el aullido del viento, comienza a disparar en todas direcciones. Se produce un colapso en la cueva y los turistas salen corriendo horrorizados. Solo Stan, Kyle, Cartman y Kenny permanecen en la cueva.
Los muchachos abrumados buscan una salida, por lo que se dispersan en diferentes direcciones; Al entrar en uno de los "pasillos", Cartman descubre un tesoro: una pila de oro y joyas. Presa del pánico, piensa en cómo sacarlo, escondiéndolo de los demás; él convence a todos para que se queden en un lugar, mientras él se aleja constantemente, citando diarrea , pero en realidad, Cartman decidió comerse todos los tesoros.
Mientras tanto, los equipos de rescate están pensando en cómo sacar a los niños de entre los escombros. Al Gore está entre ellos y dice que no puedes subir a la cueva donde se esconde Hombreosocerdo. Como nadie lo escucha, bloquea de forma independiente un río cercano para que la cueva se inunde de agua y el HombreOsoCerdo muera.
Stan, Kyle y Kenny se dan cuenta de que Cartman está realmente enfermo: después de haberse comido todos los tesoros, está terriblemente hinchado, se ve monstruoso y casi no puede moverse. El agua comienza a filtrarse en la cueva y se mueven hacia la salida, cargando un pesado Cartman en la espalda.
Los rescatistas pierden toda esperanza de salvar a los niños y organizan un funeral, durante el cual los niños salen de la cueva. Stan le dice enojado a Al Gore lo que piensa de él, pero Al Gore todavía está orgulloso de haber "matado a HombreOsoCerdo". Quieren llevar a Cartman al hospital; él se resiste, queriendo volver a casa, pero no puede soportarlo y escupe todos los tesoros en el acto. Uno de los trabajadores de la cueva, al verlos, se da cuenta de que se trata de tesoros falsos que yacen en la cueva para que los turistas puedan tomarse fotografías con ellos. Mientras tanto, Al Gore dice que ahora va a hacer otra cosa, como hacer una película protagonizada por él mismo. Exclamó "¡Excelsior!" se va, después de lo cual una jarra "dorada" sale volando del culo de Cartman.
Parodias
- El episodio parodia la lucha de Al Gore contra el calentamiento global , que aparece aquí como un monstruo sin sentido inventado por él, con la ayuda del cual el olvidado Gore quiere llamar la atención sobre sí mismo. Al final del episodio, menciona que "tal vez haga una película protagonizada por él mismo", refiriéndose a su " Una verdad incómoda ", que ganó los premios Oscar al Mejor Documental y Mejor Canción; Parker y Stone quedaron extremadamente decepcionados con esta película [1] .
- La abreviatura que Gore utiliza para ManBearPig, MBP (ManBearPig), es el término real utilizado en el campo del calentamiento global del derretimiento de los glaciares, el potencial de balance de masa [ 2 ] .
- Al Gore usa la palabra "serie" en lugar de "serio" y "en serio". Esta es una referencia a su reserva en The Oprah Winfrey Show : cuando se le preguntó cuál es su cereal favorito , escuchó "serial" y respondió : "Oprah" [3] .
Influencia y reseñas
- El 1 de abril ( Día de abril ) de 2008, el sitio de noticias de biotecnología Think Gene publicó un artículo sobre la creación de la quimera hombre-oso-cerdo , complementándolo con ilustraciones y una descripción científica de los genes involucrados. El artículo terminaba con las palabras: "Albert Gore no está disponible para comentar" [4] .
- En el comentario de la temporada 10 de la serie, lanzado en DVD, los creadores de la serie hablaron sobre el documental de Gore " Una verdad incómoda ". Matt Stone dijo que la película de Gore no debería haber ganado el Premio de la Academia al Mejor Documental, afirmando que "no era un documental. Era una presentación de PowerPoint ".
- El puesto de observación de la Marina de los EE. UU. en Treekha Nava, Afganistán , recibió su nombre de Manbearpig [5] .
- El 7 de noviembre de 2008, en una entrevista con Current TV se le preguntó a Gore sobre la propagación de la preocupación por ManBearPig y, entre risas, respondió que "no podía creer" cuántos comentarios se recibieron después de que se emitiera este episodio de South Park .[6] .
- IGN le dio a la serie un 6 sobre 10, señalando que en general era buena, mejor que los episodios anteriores [7] .
Hechos
- La Cueva de los Vientos es un lugar de la vida real en Colorado [8] .
- "Excelsior" se traduce del latín como "más y más alto".
- Inmediatamente después de que los niños están inundados, se puede ver la ropa de Al Gore. Pegatina "Film Actors 'Sindicato" (abreviado "FAG"; en la traducción rusa de Goblin - "Partido de actores y directores excepcionalmente talentosos", abreviado "P. I. D. A . R .") Esta es una referencia al " Team America: World Police " de Stone y Parker.
Continúa
- En el segundo episodio de la trilogía de la temporada 11 de la serie, " Imaginationland Episode II ", el gobierno de los Estados Unidos abre un portal a la tierra donde viven los héroes imaginarios; uno de los habitantes de la mitad malvada de la imaginación, Manbearpig, sale de ella por un tiempo hacia el mundo real. Se ve más aterrador que en las ilustraciones de Gor, su apariencia se basa en gran medida en el oso mutante de la película " La Profecía ".
- En el episodio final de la trilogía - " Imaginationland, Episodio III " - reaparece Al Gore, quien muestra la película con el HombreOsoCerdo filmado y les demuestra a todos su realidad [9] , y luego aboga por un ataque nuclear en Imaginationland para destruir al HombreOsoCerdo. (eventualmente, gracias a sus esfuerzos, se realiza este golpe, pero Butters ).
- En South Park: The Stick of Truth , Al Gore contrata al protagonista para colocar sensores alrededor de la ciudad supuestamente capaces de detectar a ManBearPig. Después de completar la misión, Horus agrega al héroe como amigo en Facebook y comienza a enviarle mensajes frecuentes y sin sentido, por lo que el héroe decide eliminar a Horus de sus amigos. Horus acusa al héroe de ser Hombreosocerdo disfrazado y lo ataca. Después de derrotar a Horus, el jugador después de un tiempo recibe un mensaje de él de que ManBearPig está cerca de la iglesia. Al llegar allí, el héroe lucha con el mismo Al Gore, vestido con el traje de Manbearpig.
- En los episodios de la temporada 22 " Es hora de ponerse serio " y "¿ Nadie se pone serio?" Se revela que ManBearPig realmente existe.
- En el episodio de la temporada 25 South Park: The Streaming Wars, ManbearPig se menciona como la causa de la sequía en Colorado.
Notas
- ↑ Comentario del DVD del episodio.
- ↑ CO2Science.org (enlace descendente) . Consultado el 29 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007. (indefinido)
- ↑ La lista de favoritos de Gore revela pocas sorpresas
- ↑ Colina, Josh . Los científicos crean con éxito una quimera humano-oso-cerdo (inglés) , Think Gene (1 de abril de 2008). Consultado el 3 de abril de 2008.
- ↑ Chivers, CJ . As Marines Move In, the Taliban Fight a Shadowy War (inglés) , The New York Times (1 de febrero de 2010). Consultado el 1 de febrero de 2010.
- ↑ Current Presents Digg Dialogg: Al Gore on ManBearPig (inglés) (enlace no disponible) . TV actual (7 de noviembre de 2008). Consultado el 28 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 30 de enero de 2011.
- ↑ Eric Goldman. South Park : Reseña de "HombreOsoCerdo" . IGN (27 de abril de 2006). Consultado el 16 de julio de 2012. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2012.
- ↑ Sitio web oficial de la Cueva de los Vientos
- ↑ Este segmento está en South Park Studios
Enlaces