Shakhtakhtinsky, Mohammed-aga Mohammed-Tagi Sultan ogly

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 4 de mayo de 2022; la verificación requiere 1 edición .
Muhammad-aga Shakhtakhtinsky
azerí Məhəmməd ağa Məhəmmədtağı Sultan oğlu Şahtaxtinski
Fecha de nacimiento 1846( 1846 )
Lugar de nacimiento Eriván
Fecha de muerte 12 de diciembre de 1931( 12/12/1931 )
Un lugar de muerte Bakú
Ciudadanía Imperio Ruso
→ ADR → URSS
 
Ocupación publicista , figura publica
Género periodismo , ensayo
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Muhammad-aga Muhammad-Tagi-Sultan ogly Shakhtakhtinsky  ( azerbaiyano Məhəmməd ağa Məhəmmədtağı Sultan oğlu Şahtaxtinski ; 1846 , Erivan - 12 de diciembre de 1931 , Bakú ) fue un destacado publicista , educador, orientalista, lingüista y figura pública azerbaiyano . Miembro activo de la Sociedad Fonética Internacional (1899), miembro de la Sociedad Asiática Internacional (1900), miembro de la Rama Caucásica de la Sociedad Geográfica Imperial Rusa (1903).

Biografía

Muhammad-aga Shakhtakhtinsky nació en 1846 en Erivan (ahora Ereván, la capital de Armenia ) [1] . Estudió en la escuela de la ciudad de Nakhichevan. En 1863 se graduó en el Tiflis Classical Gymnasium . En el mismo año, aprendió alemán por su cuenta en San Petersburgo . En 1869 se graduó en la Facultad de Filosofía, Historia y Derecho de la Universidad de Leipzig . En 1873-1875 asistió a conferencias en la Escuela de Lenguas Orientales de París , donde aprendió francés . Escribió obras científicas y artísticas en azerbaiyano , ruso , alemán , francés , inglés , árabe , turco y persa .

Comenzó su carrera científica en Alemania con investigaciones sobre la historia de Oriente. En los artículos publicados por Shakhtakhtinsky en los años 70 del siglo XIX, se puede sentir la influencia del populismo liberal. Fue seguidor de M. F. Akhundov en el campo de la transformación del alfabeto. Por primera vez en la historia de la transformación del alfabeto en Oriente, en 1879, en Tiflis , publicó el libro "El alfabeto musulmán mejorado". Durante algún tiempo trabajó para el periódico Moskovskie Vedomosti como empleado y corresponsal especial en Estambul . En 1891-1893 fue nombrado editor temporal del periódico Kaspiy. En 1898 intentó publicar el periódico "Tiflis" en azerbaiyano. Pero la censura zarista no permitió la publicación del periódico. En el mismo año, Shakhtakhtinsky partió hacia Europa . Hasta 1902 vivió en París, enseñando lenguas orientales en el Collège de France . Las obras publicadas durante este período en francés se convirtieron en objeto de controversia y discusión en la prensa de Europa Occidental y América. M. Shakhtakhtinsky, bajo la dirección del profesor P. Passin, realizó investigaciones en el campo de la fonética en la Universidad de la Sorbona y en 1901 recibió un diploma honorario del Ministerio de Educación francés.

En 1902, abrió una imprenta especial en Tiflis, donde desde marzo de 1903 comenzó a publicar el periódico " Shargi-Rus " (Rusia Oriental). Este periódico desempeñó un papel importante en la historia de la literatura y la prensa de Azerbaiyán. Junto con la información política de actualidad, el periódico Shargi-Rus prestó atención a los acontecimientos importantes en la vida de los musulmanes en Rusia . Al mismo tiempo, "Shargi-Rus" publicó obras literarias modernas, entre las cuales las traducciones ocuparon un lugar importante. "Shargi-Rus" se convirtió en un organismo importante que se ocupa de cuestiones de idioma, escritura e identidad nacional. El periódico pidió el uso de la lengua azerbaiyana-turca y desempeñó el papel de "el antepasado de la lengua literaria azerbaiyana".

En 1907, M. Shakhtakhtinsky fue elegido miembro de la segunda Duma estatal de la provincia de Erivan . Después de la disolución de la Duma, trabajó en la redacción del periódico Rossiya en San Petersburgo. De 1908 a 1918 vivió en Oriente Medio ( Turquía , Irak , Irán ). Tras regresar a Azerbaiyán en 1919, se dedicó a la creación de la Universidad de Bakú , impartiendo clases sobre lenguas y literatura orientales. Participó activamente en la reforma del alfabeto, promovió la transición al alfabeto latino .

Composiciones

Notas

  1. ↑ La Enciclopedia Moderna de la Historia Rusa y Soviética por Joseph L. Wieczynski, George N. Rhyne. Prensa Académica Internacional, 1976; pags. 145. ISBN 0-87569-064-5

Literatura

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] SHAHTAKHTINSKI (SHAHTAKHTINLI), MAMMAD AGHA (1846-1931) . Periodista, académico y escritor político. Educado en Alemania y Francia, Shahrakhtinski pasó muchos años en Turquía, donde fue corresponsal del periódico ruso Moskovskie vedomosti (Noticias de Moscú). Su actividad periodística incluyó la publicación en 1903 del periódico con sede en Tbilisi, Sharg-i rus (El este de Rusia), que llama al uso del azerí como lengua literaria de los musulmanes transcaucásicos. Este llamado, que implicaba la emancipación de las influencias lingüísticas del turco otomano, resultó en que se acusara a Shahtakhtinski de socavar la unidad de los pueblos túrquicos en interés de Rusia. En el período de la Revolución Rusa de 1905, fue elegido diputado a la Segunda Duma del Estado, pero en 1908, año de la victoriosa Revolución de los Jóvenes Turcos, se mudó a Estambul. Regresó a Azerbaiyán bajo la república independiente, participando en el establecimiento de la Universidad Estatal de Bakú. A principios del período soviético fue una fuerza motivadora en los preparativos para la reforma del alfabeto, una de las principales preocupaciones de su trabajo como escritor y académico durante la mayor parte de su vida.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  En catálogos bibliográficos