Ruidoso severamente Bosque de Briansk

La versión estable se desprotegió el 1 de septiembre de 2022 . Hay cambios no verificados en plantillas o .
Himno de la región de Briansk
Letrista A. V. Sofronov , 1942
Compositor SA Katz , 1942
Aprobado 5 de noviembre de 1998

"El Bosque de Briansk era muy ruidoso ..."  - Canción heroica soviética de la Gran Guerra Patriótica . Letra  de A. V. Sofronov , música  de S. A. Katz .

Ruido severamente bosque de Bryansk ...

El bosque de Briansk estaba severamente ruidoso,
las nieblas azules descendían,
y los pinos escuchaban a su alrededor,
cómo los partisanos [P 1] se dirigían a los alemanes . A lo largo del camino secreto entre los abedules Corrieron a través de los densos páramos, Y cada uno llevaba un Rifle con balas fundidas detrás de sus hombros. Y en una noche formidable atacaron a los enemigos En el cuartel general de los fascistas, Y las balas silbaron con fuerza entre los troncos En los bosques de robles de Briansk. No hay salvación para los enemigos en los bosques: las granadas soviéticas están volando, y el comandante grita tras ellas: "¡Arrojen a los invasores, muchachos!" ... El Bosque de Briansk estaba severamente ruidoso, Nieblas azules descendían, Y los pinos escuchaban a su alrededor, Cómo los partisanos marchaban con la victoria. 1942





















De acuerdo con la ley de la región de Bryansk No. 47-Z "Sobre los símbolos de la región de Bryansk" del 20 de noviembre de 1998, aprobada por la Duma Regional de Bryansk el 5 de noviembre de 1998 , se declaró la canción "Bryansk Forest Severely Noisy". el himno de la región de Briansk [1] .

Historial de creación

La canción fue escrita durante la Gran Guerra Patria , en el otoño de 1942 , cuando los partisanos se desplazaban, muy por detrás de las líneas enemigas [2] .

En la noche del 6 al 7 de noviembre de 1942, Anatoly Sofronov la interpretó por primera vez entre los partisanos. Memorias del autor:

La canté una vez, me pidieron que la cantara de nuevo, luego una tercera vez. Me abrazaron. Y de repente alguien recordó que tenía su propio acordeonista, y que había que encontrarlo y traerlo aquí por la mañana, y que tenía buen oído y definitivamente lo recordaría... A la mañana siguiente, un armonista ciego apareció en la misma casa. No recuerdo su nombre ni su apellido. Me senté con él durante aproximadamente una hora, cantándole lentamente la melodía de la canción, y en algún lugar al final de esta hora estaba cantando esta canción conmigo, y la gente se reunió a nuestro alrededor en esta casa de madera en medio del incendio. pueblo y también cantó la canción "Shumel" con nosotros. severamente bosque de Bryansk "... [3]

Notas

Notas al pie

  1. El texto se da de acuerdo con la versión del año 1942, después de la guerra hubo opciones para el comienzo de la línea "cómo fueron a la batalla" o "cómo fueron por el camino".

Fuentes

  1. pravo.gov.ru // LEY DE LA REGIÓN DE BRYANSK SOBRE LOS SÍMBOLOS DE LA REGIÓN DE BRYANSK. Adoptado por la Duma Regional de Briansk el 5 de noviembre de 1998
  2. Todo fue recordado sin dejar rastro // Wreath of Glory / comp. N. K. Karlin. - Moscú : " Sovremennik ", 1985. - T. 8. Guerra tras las líneas enemigas. — 581 pág.
  3. Canciones folclóricas de los partisanos de Bryansk (enlace inaccesible) . Sitio oficial de la Administración de la región de Briansk . Fecha de acceso: 27 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2007. 

Enlaces