| emilio | |
|---|---|
| Emil Svenson | |
| Creador | astrid lindgren |
| Obras de arte |
"Emil de Lönneberga" "Nuevos trucos de Emil de Lönneberga" "¡Emil de Lönneberga sigue vivo!" |
| Piso | masculino |
| Años | 6 años |
| Una familia |
padre Anton madre Alma hermana Ida |
| Apodo | Emil de Lönneberg |
| Papel desempeñado |
Jan Olsson Maris Sonnenbergs-Zambergs |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Emil de Lönneberga ( sueco Emil i Lönneberga - literalmente "Emil en Lönneberg" ) es un personaje literario, protagonista de un ciclo de seis obras de la escritora sueca Astrid Lindgren , publicadas por primera vez en Suecia entre 1963 y 1986.
El prototipo de Emil fue en parte el padre del escritor Samuel Eriksson: Lindgren aprendió muchos detalles de la situación y tramas en las historias de sus historias sobre su infancia.
Los libros están ambientados en Suecia a finales de los siglos XIX y XX .
La familia Svenson vive en la granja Kathult cerca del pueblo de Lönneberga en el distrito de Småland .
Emil Svenson es un "pequeño marimacho y terco", un niño de campo de seis años alegre, curioso e ingenioso que constantemente se mete en varios problemas cómicos . Es muy inteligente y sabe cómo ganar dinero sin preguntarle a sus padres. Tiene las cualidades de un propietario celoso y un buen hombre de negocios, de lo que su padre está en parte celoso.
Emil tiene una hermana menor, Ida, quien, en contra de su voluntad, a menudo también se involucra en los trucos de su hermano.
Ya a esta edad, tiene su propio ganado: el semental Lukas, la vaca Rella, el cerdo Pig y la gallina Lame Lotta.
La carpintería destaca entre las aficiones del chico . Cada vez que lo encierran en un taller de carpintería por una broma, Emil talla un hombre de madera, y su número total finalmente supera las 300 piezas.
Anton, el padre de Emil, es un guardián de la iglesia , que se distingue por una actitud cuidadosa con el dinero. Trabaja mucho en el campo junto con el trabajador contratado Alfred. Ama a su hijo, pero la mayoría de las veces es el padre quien, sin saberlo, se encuentra en el centro de los trucos del heredero, que le suceden a Emil por pura casualidad. Y si el hijo escucha el grito del padre: "Emil !!!" - luego corre lo más rápido que puede hacia el taller de carpintería, cerrándose por dentro, donde espera a que pase su ira paterna, tallando figuras de madera.
Alma, la madre de Emil, es ama de casa que conoce muchas recetas diferentes. Mantiene registros de las acciones de su hijo en cuadernos especiales, para los cuales ya no hay lugar en los cajones de la mesa. Escribe con muchas faltas de ortografía, pero eso no le impide ser la mejor anfitriona de la zona. Es especialmente buena con la morcilla , el plato favorito de Emil.
El mejor amigo de Emil es el trabajador Alfred. Fue gracias a él que el pequeño temerario aprendió a entender muy bien a los caballos, manejar el ganado y nadar. El tipo no tiene familia, por lo que se comunica con el bromista, como con su propio hijo o hermano pequeño.
También en Katkhult hay una criada , Lina, enamorada de Alfred, a quien Emil realmente no le gusta y habla de lo marimacho que es.
Además, no lejos de Kathult, en una casa en el bosque, vive la anciana Kröse-Maya. A veces viene a visitar a los Swanson para ayudar con las tareas del hogar y cuidar a los niños. Le encanta contar historias de miedo a todo el mundo.
El ciclo de obras sobre Emil incluye tres historias (generalmente combinadas en una colección), tres historias (también generalmente combinadas en una colección) y cuatro libros ilustrados:
Cuentos:
Cuentos:
Libros de imágenes:
Colecciones:
Lilianna Lungina volvió a contar las tres historias al ruso . Tres historias incluidas en la colección "Emil and Baby Ida" fueron contadas por Marina Boroditskaya .
También hay una traducción de tres cuentos, realizada por Lyudmila Braude junto con Elena Paklina , así como una traducción de tres cuentos, realizada por Lyudmila Braude por separado.
En 2010, los cuatro libros ilustrados se publicaron en Rusia por primera vez. Traducción del libro ilustrado "¡Oh, este Emil!" hecho por Lyubov Gorlina , los tres libros restantes - por Lilianna Lungina (son extractos de historias traducidas por ella anteriormente).
Todos los libros existentes sobre Emil fueron ilustrados por el artista sueco Bjorn Berg . Son sus ilustraciones las más famosas en todo el mundo.
| Año | País | Nombre | Productor | emilio | Nota |
|---|---|---|---|---|---|
| 1971 | Suecia Alemania |
Emil de Lönneberga ( Sueco: Emil i Lönneberga ) | Olle Hellbom | jan olsson | Largometraje de televisión. |
| 1972 | Nuevos trucos de Emil de Lönneberga ( Sueco. Nya hyss av Emil i Lönneberga ) | Olle Hellbom | jan olsson | Largometraje de televisión. | |
| 1973 | Emil y Pig ( sueco: Emil och griseknoen ) | Olle Hellbom | jan olsson | Largometraje de televisión. | |
| 1974 - 1976 | Emil de Lönneberga ( Sueco: Emil i Lönneberga ) | Olle Hellbom | jan olsson | Toda la trilogía mencionada anteriormente, dividida en 13 episodios, por lo que esta versión tiene escenas que no están en la trilogía. La versión sueca de la serie en Rusia se mostró por primera vez solo en la década de 1990 (el estreno tuvo lugar el 3 de abril de 1992 [1] ). En la década de 2000, se mostró la versión alemana de la serie, ya que en la traducción del libro en Alemania, Emil pasó a llamarse Michel (para evitar confusiones con el personaje principal de los libros infantiles del escritor alemán Erich Kestner "Emil y the Detectives" y "Emil and the Three Twins"), entonces también lleva el nombre en la versión alemana de la serie, pero cuando se transmite en Rusia en la traducción al ruso, todavía se llama Emil. | |
| 1985 | URSS | travesuras de basura | Varis Brasla | Maris Sonnenbergs-Zambergs | Un largometraje de televisión realizado en el Riga Film Studio . |
| Personajes en las obras de Astrid Lindgren | |
|---|---|
| |