Entro mentalmente a tu oficina (canción)

"I Mentally Enter Your Office"  es una canción de David Tukhmanov con letra de Maximilian Voloshin del álbum conceptual de Tukhmanov " Según la ola de mi memoria " ( 1976 ). La selección de todo el material literario para el álbum, incluido el poema de Voloshin " R. M. Khin " (o más bien, sus primeras diez líneas y el comienzo de la undécima) [1] , y la producción real del álbum fueron realizadas por la esposa de Tukhmanov, Tatyana Sashko . . El primer intérprete de la canción es Mehrdad Badi . A diferencia de otros solistas, Badi grabó no una, sino dos canciones para el álbum; el segundo fue " Buenas noches ".

Historia

Música de David Tukhmanov Texto
de Maximilian Voloshin

Entro mentalmente en tu despacho,
Aquí están los que fueron, y los que ya no existen,
Pero cuya quimera no ha muerto por nosotros.
Y el corazón late, tomado en su cautiverio. El rostro

de Baudelaire , el bigote normando de Flaubert , la Francia
escéptica , el santo sátiro Verlaine , el herrero Balzac , los cazadores de Goncourt... Sus rostros son agrios y figuras claras Miran desde las paredes y duermen en libros de marruecos, Miran desde las paredes y duermen en marruecos libros. Su espíritu, su pensamiento, su ritmo, su grito... Les soy fiel, les soy fiel. Su espíritu, su pensamiento, su ritmo, su grito... Les soy fiel, les soy fiel.

La esposa de David Tukhmanov y actual productora [2] [3] del álbum conceptual " On the Wave of My Memory " Tatyana Sashko , quien seleccionó todo el material literario [4] [5] [K 1] , también eligió el Fragmento inicial del poema de Maximiliano Voloshin "R. M. Khin.

El persa Mehrdad Badi, el vocalista del grupo semioficial de jazz-rock de Moscú Arsenal , a quien Tukhmanov invitó a su audición, estaba lejos de la música oficial: “David Tukhmanov era, por supuesto, un compositor soviético tan conocido que fue tratado con respeto, ¡pero esta no era nuestra música!”. [6] Las reuniones con Tukhmanov y la posterior grabación se llevaron a cabo en secreto:

Personalmente, no me gustó cuando llegué a la casa de David Fedorovich y él tocó algo para mí en el piano, a la ligera. No pude entender ni el arreglo, ni el concepto general de esta canción, ni cómo sonaría - nada de esto me fue dado [6] .

Integrantes de la grabación de 1975-1976

• Boris Pivovarov ( guitarra )
• Arkady Feldbarg ( bajo , violín )
• Vladímir Plotkin ( batería )
• David Tukhmanov ( piano , órgano , sintetizador , piano eléctrico )
• Grupo de cobre del conjunto " Melody " dirigido por Georgy Garanyan
• Grupo de cuerdas de la Gran Orquesta Sinfónica de All-Union Radio and Television (Director Konstantin Krimets )
• Ingeniero de sonido Nikolai Danilin

Comentarios

1. ↑ En el reverso del sobre del álbum “Según la ola de mi memoria” estaba escrito: “El material literario fue seleccionado por Tatyana Sashko”.

Notas

1. ↑ Voloshin M. A. "El centro de todos los caminos...": Poemas y poemas. Prosa. Crítica. Diarios. M., "Trabajador de Moscú", 1989. S. 53.
2. ↑ Avdeev Dmitri. Igor Ivanov: "¡Teníamos voces completamente diferentes con Vladik Andrianov!" . Petropavlovsk kz - IA REX-Kazajstán (5 de febrero de 2015). Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016. (indefinido)
3. ↑ Valery Kolpakov. Prohibido Obodzinsky (1971-1973) (enlace inaccesible) . Era vocal-instrumental (1960-1988). Fecha de acceso: 12 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. (indefinido) 
4. ↑ Vasianin Andrey. En un planeta alienígena. Hace cuarenta años, se lanzó el disco "En la ola de mi memoria" en la URSS  // Rossiyskaya Gazeta . - 2016. - 24 de noviembre.
5. ↑ Andrey Kolobaev. En una ola loca de mi memoria: [Entrevista con Vladislav Andrianov ] // Argumentos y hechos . - 2009. - 19 de febrero ( N° 7 (145) ).
6. ↑ 1 2 Mijalev Alexey. En tu ola: un documental . Rusia-24 (1 de enero de 2017). Fecha de acceso: 16 de enero de 2017. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017. (indefinido)

Fuentes

• Simonyan Georgy, Kolpakov Valery, Solovyov Sergey. Pero no sucedió: [Entrevista con Mehrdad Badi ] . Era vocal-instrumental (junio de 2013). Consultado el 27 de enero de 2017. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. (indefinido)
• Kolpakov Valéry. Boris y Makar: [Entrevista con Boris Sinitsyn ] . Era vocal-instrumental (junio de 2013). Fecha de acceso: 29 de enero de 2017. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. (indefinido)
• Vasianin Andrey. En un planeta alienígena. Hace cuarenta años, se lanzó el disco "En la ola de mi memoria" en la URSS  // Rossiyskaya Gazeta . - 2016. - 24 de noviembre.
• Mijalev Alexei. En tu ola: un documental . Rusia-24 (1 de enero de 2017). Fecha de acceso: 16 de enero de 2017. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017.  (indefinido) (video)