Aria (anime y manga)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 15 de abril de 2020; las comprobaciones requieren 14 ediciones .
ARIA

Ilustración para el primer volumen del manga.
アリア
género / temavida cotidiana , ciencia ficción
Manga "Agua"
Autor Amano Kozue
Editor Jardín Enix
Mag
En ruso fábrica de cómics
Publicado en Plantilla
La audiencia shonen
shojo
Publicación Abril 2001 - Noviembre 2002
Tómov 2
Manga "ARIA"
Autor Amano Kozue
Editor Mag jardín
En ruso fábrica de cómics
Publicado en Cuchilla cómica mensual
La audiencia shonen
Publicación 10 de noviembre de 2002 - 2008
Tómov 12
Serie de anime "Aria La Animación"
Productor Junichi Sato
Goto Keiji
Mukainakano Yoshio
Guionista Reiko Yoshida
Junichi Sato
Ayuna Fujisaki
Compositor club choro
Estudio Cineasta Hal
red de televisión txn
Estreno 6 de octubre de 2005 - 29 de diciembre de 2005
Duración 25 minutos
Serie 13
Serie de anime "Aria la Natural"
Productor Junichi Sato
Kiyoko Sayama
Daisuke Chikushi
Guionista Reiko Yoshida
Mari Okada
Junichi Sato
Compositor club choro
Estudio Cineasta Hal
red de televisión txn
Estreno 3 de abril de 2006 - 25 de septiembre de 2006
Duración 25 minutos
Serie 26
OVA "Aria la OVA: Arietta"
Productor junichi sato
Guionista junichi sato
Compositor club choro
Estudio Cineasta Hal
Fecha de lanzamiento 21 de septiembre de 2007
Duración 30 minutos.
Serie de anime "Aria El Origen"
Productor Junichi Sato
Hanai Hirokazu
Tamakawa Tatsufumi
Guionista Reiko Yoshida
Urahata Tatsuhiko
Junichi Sato
Compositor club choro
Estudio Cineasta Hal
red de televisión txn
Estreno 8 de enero de 2008 - 1 de abril de 2008
Duración 25 minutos
Serie 13 + 8 especiales
Aria el Avvenire OVA
Productor junichi sato
Guionista Reiko Yoshida
Compositor club choro
Estudio Animaciones TYO
Fecha de lanzamiento 26 de septiembre de 2015 - 24 de junio de 2016
Duración 20 minutos.
Serie 3
Película animada
"Aria El CREPUSCOLO"
Productor Junichi Sato
Takahiro Natori
Guionista junichi sato
Estudio JCStaff
Estreno 2021

" ARIA " ( Jap. アリア aria , "Aria")  es un manga de Amano Kozue . Fue publicado de 2001 a 2002 en la revista "Stansil" ( jap. 月刊ステンシル) bajo el nombre AQUA . La narración pausada, las escenas pintorescas y los personajes amables crean una atmósfera cálida, a la que a veces incluso se le atribuye un "efecto curativo". La autora una vez describió su trabajo como "La historia del agua y los gatos". En Rusia, los dos primeros volúmenes del manga tienen la licencia de la editorial Komiks Factory y se publican bajo el título Aqua [1] .

Mundo

La acción tiene lugar aproximadamente 300 años después de que se escribiera el manga en la ciudad de Nueva Venecia (It. Neo-Venezia) ( Jap. ネオ・ヴェネツィア Neo Venetsia ) en Marte, sometida a terraformación , debido a que la mayor parte del planeta está cubierta . con agua. El nombre "Aqua" se da 150 años antes del comienzo de los eventos descritos en el manga, después de que apareciera agua en el planeta. En ese momento, la tierra también recibió un nuevo nombre: "Manhom" ( jap. マ ン ホ ー ム Manho: mu , lit. "Patria del hombre") .

Trama

La historia comienza con Akari volando a Aqua desde la Tierra para convertirse en gondolero profesional. Bajo la guía de una mentora maravillosa, Alicia Florence, aprende a conducir una góndola, dirigir un recorrido y comunicarse con los clientes. Poco a poco, Akari hace nuevos amigos y buenos conocidos, y aprende más y más sobre la Nueva Venecia, imbuida de amor por esta ciudad.

Personajes

Compañía Aria

Aria Company  es la empresa más pequeña que ofrece excursiones en el agua; tiene solo dos empleados. Los colores distintivos son el blanco con rayas azules.

Aria Pokoten (アリ ア·ポコテン Aria Pokoten )  es la presidenta que da nombre a la Compañía Aria; un nativo de Aqua; un gato más "mágico" e ingenioso que los gatos normales de Aqua. Aria está enamorada del presidente Hime, sin embargo, ella no corresponde a sus sentimientos. El presidente de Aria se basó en un gato real que vivía con Amano Kozue [2] .

Expresado por : Chinami Nishimura

Akari Mizunashi ( Jap. 水無 灯里 Mizunashi Akari )  vuela desde el Japón terrenal a Aqua a la edad de 15 años para convertirse en una ondina . Al principio, Akari no sabe cómo operar una góndola y no sabe mucho sobre Nueva Venecia, pero con una habilidad natural para hacer amigos y una personalidad optimista, supera fácilmente cualquier dificultad. Uno de los sellos distintivos de Akari es encontrar lo extraordinario en lo ordinario; tal vez por eso es capaz de atraer fenómenos realmente misteriosos en esta ciudad. Habiendo comenzado a entrenarse como pareja , Akari aprueba el examen para el título de soltera ( inglés  single ) [3] . Al final de la historia, se convierte en una prima , dado su segundo nombre , Aguamarina (遙 かなる蒼 harukanaru ao , lit. "azul distante") [4] . La mayoría de los capítulos de manga y episodios de anime se consideran cartas que Akari envía por correo electrónico. En el manga, el destinatario es cierta persona a la que Akari nunca ha visto, y en el anime, la chica Ai, cliente de la primera serie, recibe cartas.

Expresado por : Erino Hazuki

Alicia Florence (ア リシア·フローレンス Arisia Furo:rensu , Alicia Florence)  es la mentora de Akari, una de las Tres Hadas del Agua , conocida como Blancanieves (白き 妖精 shiroki yo:sei , lit. "Hada Blanca") . Al comienzo del manga, tiene 19 años y es la ondina más popular, conocida por su elegante estilo de conducción en góndola. Alicia se convirtió en prima a la edad de 15 años, convirtiéndola en la prima más joven en la historia de Aqua. La abuela Aquino cree que se ha convertido en una excelente ondina por su capacidad de "encontrar alegría en todo" [5] . Al final del manga, Alicia anuncia su matrimonio inminente y la transición a un puesto administrativo en la Asociación de Gondoleros.

Expresado por : Sayaka Ohara

Akino Ametsuchi (天地 秋乃Ametsuchi Akino )  es conocida como Grandma (Abuela), la ondina jubilada más venerada, fue la mentora de Anna y Alicia. Junto con la gata Aria, fundó la empresa "Aria", después de darse cuenta de que estaba perdiendo mucho en la vida, trabajando en Himei. Después de 30 años de trabajo, dejó la empresa de Alicia y comenzó a vivir fuera de la ciudad.

Expresado por : Yoshiko Matsuo

Anna (ア ンナ)  es la primera alumna de Akino en Aria Company y se convirtió en prima antes de que se uniera Alicia. Después de convertirse en prima, Alicia dejó la empresa y se casó con un pescador, Alberto, y más tarde tuvo un hijo llamado Ahito. Vive con su familia en las islas de Neo Burano .

Expresado por : Risa Hayamizu

Ai (アイ) es  una chica que vive en la Tierra. En el anime, aparece en el primer episodio como cliente de Akari y, posteriormente, le envía un correo electrónico. En el manga de Aria, Ai aparece en el capítulo 60. En ambas versiones, se convierte en la primera alumna de Akari varios años después de la partida de Alicia.

Expresado por : Kaori Mizuhashi

"Himeya"

Himeya ( Jap. 姫屋, Lit. "Princess(s) Shop")  - la segunda compañía de turismo más grande de Nueva Venecia; tiene la historia más larga; 80 ondinas están en servicio. Los colores distintivos son el blanco con rayas rojas.

Hime M. Granzchesta ( en japonés: ヒメ·M·グランチェスタ Hime Emu Gurantesuta , Hime M. Granzchesta)  es el presidente de la compañía de Himei; gato negro pequeño y elegante. La palabra "hime" se traduce como "princesa". Al igual que el presidente Aria, el gato original residía en la casa de Amano Kozue [2] .

Expresado por : Kaori Mizunashi

Aika S. Granchesta (藍華 Sグ ランチェスタ Aika Esu Gurantesuta , Aika S. Granzchesta)  es la primera amiga de Akari en Aqua. Durante su primer encuentro, Aika tiene 16 años y una pareja en Himei. Aika es la única heredera de la empresa Himei, sin embargo, no está muy contenta con esto, ya que la mayoría de los empleados de la empresa no son sinceros con ella. La única persona estricta y exigente con ella es su mentor Akira. Aika a menudo discute con ella, a pesar de (o precisamente porque) son similares en muchos aspectos [6] . Eslogan: "¡Las frases vergonzosas están prohibidas!" ( ¡ Jap. 恥ずかしいセリフ禁止! Hazukashi serifu kinshi! ) . Aunque Aika es una amiga responsable y confiable, puede llorar fácilmente, por lo que a menudo se la llama llorona. El objeto de admiración es Alicia Florence de la Compañía Aria. Con el tiempo, comienza a sentir algo por el enano Al.

En el capítulo 58, Aika se convierte en prima , tomando el segundo nombre de Rosen Queen (薔薇の 女王 Bara no joo: literalmente, Rose Queen) . Después de eso, se convierte en la gerente de la nueva oficina de la empresa Himei. Expresado por : Chiwa Saito

Akira E. Ferrari (晃·E·フェラーリ, Akira I: Fara:ri) Akira E. Ferrari  es una de las Tres Hadas del Agua de Neo-Venice, conocida como Crimson Rose (真 紅の薔薇 , shinku no bara , lit. "Rosa Escarlata") ) ; nacido y criado en Aqua. Akira es muy diligente en su trabajo y excelente en la comunicación con los clientes, por lo que es muy popular (especialmente entre las mujeres). Cuando era niña, era muy similar a un niño, lo que en un momento engañó a Akatsuki Izumo. Él educa a su pupila, Aika, de manera bastante estricta, pero justa, por lo que este último la respeta aún más que a Alicia.

Expresado por : Junko Minagawa

Planeta Naranja

Orange Planet (オレンジ． プラネット Orenji Puranetto , " Orange Planet ")  es la empresa de excursiones en barco más grande de Neo-Venice; tiene 81 ondinas en empleados, incluyendo 20 aprox . Los colores distintivos son el blanco con rayas amarillas.

Maa (ま ぁ)  es la presidenta de Orange Planet, una pequeña gatita con ojos azules muy pequeños [7] . Alice lo llama Maa-kun por su estilo inusual de maullido. A Maa le gusta morder a la presidenta Aria en el vientre. En el examen médico anual, resulta que Maa es un gato [8] .

Expresado por : Akeno Watanabe

Alice Carroll (ア リス·キャロル Arisu Kyaroru , Alice Carroll) [9]  es una ondina de Orange Planet Company; 14 años. Aparece por primera vez en el tercer volumen del manga Aria (episodio 3 de la primera temporada del anime). Al principio, Aika se percibe como una chica asocial, sombría y tranquila. Palabra de firma: dekkai (でっかい, "enorme") , que ella agrega a cualquier cosa. Alice tiene un talento para remar que supera incluso al de sus amigos mayores, razón por la cual fue aceptada en Orange Planet a una edad tan temprana. De sus compañeros, solo Akari y Aika se convirtieron en amigas cercanas de ella; en Orange Planet, no logra acercarse a las otras Ondinas (quizás debido a su edad, personalidad o "aura de genio"). La única persona en el grupo con la que se hace amiga es su compañera de cuarto y mentora Athena. Inmediatamente después de dejar la escuela, Alice toma el examen de ondina y, inesperadamente para ella, se convierte en prima . Durante mucho tiempo, Alice no se atreve a mostrar sus habilidades para el canto, pero gracias a Athena, durante el examen, sorprende a todos con su habilidad. El segundo nombre de la prima de Alice es Orange Princess (黄昏の 姫君 tasogare no himegimi , lit. "Princess of Twilight") .

Expresado por: Ryo Hirohashi

Athena Glory (アテ ナ·グローリィ Atena Guro:ri: )  es la mentora de Alice y una de las Tres Hadas del Agua , apodada Syren (天上の 謳声 Tenjo: no utagoe , literalmente "Voz celestial") por su hermosa voz. Por lo general, Athena es taciturna, sin emociones y, a menudo, tiene la cabeza en las nubes, pero realmente se preocupa por Alice. Al final de la historia, Athena hace su debut como cantante de ópera.

Expresado por : Tomoko Kawakami

Otros personajes

Cat Shi ( Jap. 猫妖精 neko yo: sei, ketto si:, Gaelic Cat Sìth , lit. "Magic Cat")  es un gato muy grande con poderes místicos. Mencionado en el folclore escocés como un gato con una mancha blanca en el pecho, del tamaño de un toro. Fue el gato rey de Aqua durante al menos cien años; es el presidente de la reunión de gatos de Nueva VeneciaAkari lo encuentra en el carnaval como Casanova ; cerca del Ferrocarril Galáctico como controlador; en la isla de San Michele, Cat Shi la salva de la "dama negra".

Expresado por : Teruyuki Tanzawa

Akatsuki Izumo (出 雲 暁 Izumo Akatsuki )  es el primer cliente real de Akari después de convertirse en una solitaria . Un joven alto e impaciente que a menudo se burla de Akari con "momiko" (もみ 子) debido a las largas trenzas cerca de sus sienes. La palabra proviene de "momiage" ( jap. 揉み上げ) , que se puede traducir al ruso como " bigotes ". Akatsuki trabaja como salamandra y vive en una isla flotante , por lo que cada visita a la tierra se convierte en una pequeña aventura para él. Afirma estar enamorado de Alicia, pero la propia Alicia y muchos otros notan su mayor afecto por Akari [10] . En cualquier caso, en Neo-Venice, pasa la mayor parte de su tiempo con Akari.

Expresado por : Hirofumi Nojima

Udo Ayanokōji 51 (綾小路宇土51世Ayanoko:ji Udo Go Ju: Issei ) , más conocido como Woody . Wooddy trabaja como sílfide para el servicio de entrega de Neo-Venice; vive en una isla flotante junto a Akatsuki. Afirma que para él volar por los aires es como un atún nadando en el agua. Ha sido amigo de la infancia de Akatsuki (a quien llama "Akatsukin") y Al. Agrega la terminación "-nanoda" a su discurso, lo que le da una connotación inusual. Al final del manga, Wooddy inicia un gallinero en su casa.

Expresado por : Yuuji Ueda

Albert Pitt _ _ _ _ _ _ Al trabaja como gnomo y vive bajo la superficie de Neo-Venice. A veces va de compras a la ciudad. Parece más joven que Akari o Aiki, pero en realidad es 3 años mayor que ellos. Después de un tiempo, comienza a salir con Aika.

Expresado por : Akeno Watanabe


Namihei Anno (庵野 波平Anno Namihei ) es  un anciano cartero neoveneciano que ama su trabajo; él es la primera persona que Akari conoce al llegar a Neo-Venice. Akari solo aprende su nombre real al final de la historia, cuando la contrata para un paseo en góndola después de su retiro, y antes de eso simplemente lo llama cartero (郵 便屋さん yu:binya-san ) .

Expresado por : Motomu Kiyokawa

Medios

Manga

Después de cambiar su nombre de AQUA a ARIA , la publicación continuó en Comic Blade (月刊 コミックブレイド) desde noviembre de 2002 hasta abril de 2008. La historia termina con el último volumen del manga. Se han lanzado un total de 14 volúmenes de manga (2 volúmenes - AQUA , 12 volúmenes - ARIA ). En base a él se han creado anime , Drama CDs , libros ilustrados, etc.

animado

La primera temporada de anime fue lanzada en 2005 bajo el nombre de Aria The Animation , la segunda ( Aria The Natural ) - en 2006, OVA ( Aria The OVA: Arietta ) - en 2007, la tercera temporada ( Aria The Origination ) - en 2008 y OVA ( Aria the Avvenire ) - en 2015. La trama corresponde aproximadamente al manga, aunque la cronología se rompe en algunos lugares y hay algunos cambios e inserciones. El 14 de abril de 2020, se anunció que la franquicia debutaría con un nuevo trabajo programado para este invierno como parte de las celebraciones del 15.° aniversario de la serie [11] .

Terminología

4 elementales

Conceptos relacionados con las ondinas

Notas

  1. ↑ Agua . Fábrica de cómics . Consultado el 5 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012.
  2. ↑ 1 2 Amano, Kozué . "AQUA" volumen 1  (indefinido) . - art. 177.
  3. ↑ Amano, Kozué . Navegación 05: 希望の丘// "AQUA" volumen 1  (neopr.) .
  4. ↑ Amano, Kozué . Navegación 58: 遙かなる蒼// "ARIA" volumen 12  (neopr.) .
  5. ↑ Amano, Kozué . Navegación 19: 伝説の大妖精// "ARIA" volumen 4  (neopr.) . - art. 133.
  6. ↑ Beveridge, Chris Aria Colección de la temporada 1 de animación . Mania.com (1 de octubre de 2008). Fecha de acceso: 2 de enero de 2009. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2012.
  7. ↑ Amano, Kozué . Navegación 29: 迷子// "ARIA" volumen 6  (neopr.) . — Art. 94 y 121.
  8. ↑ Amano, Kozué . Navegación Especial // "ARIA" volumen 8  (neopr.) . - art. 71.
  9. ↑ El nombre Alice Carroll proviene del cuento " Alicia en el país de las maravillas " de Lewis Carroll .
  10. ↑ Amano, Kozué . "ARIA" volumen 6  (indefinido) . - S. 70.
  11. ↑ El anime Aria TV obtiene un nuevo trabajo de 15.º aniversario este  invierno . Red de noticias de anime . Consultado el 14 de abril de 2020. Archivado desde el original el 14 de abril de 2020.
  12. ↑ Amano, Kozué . Navegación 18: 空を泳ぐ魚// "ARIA" volumen 4  (neopr.) . - S. 82-85.
  13. ↑ Amano, Kozué . Navegación 08: 星の声// "ARIA" volumen 2  (indefinido) .
  14. ↑ 1 2 3 Amano, Kozué . "AQUA" volumen 1  (indefinido) . - art. 174.

Enlaces

Reseñas
  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos