Ana invierno
Anna Winter es un día en el calendario popular entre los eslavos , que cae el 9 (22) de diciembre . El nombre proviene del nombre de Santa Ana .
Los rusos de Bucovina creían que el Año Nuevo comenzaba a partir de este día [1] , y los bielorrusos creían que se estaba produciendo el cambio al verano [2] .
Otros títulos
ruso Anna dark, Anna winter [3] , Anna, Stefan [4] , Conception, Conception day [5] , Conception of St. Ana [6] ; bielorruso Gann [2] , Gann , Ganks [7] ; campo. Concepción de Gannochnoe [8] ; Serbio. Anino por qué [9] ; hecha. Zimen Vartolun [10] ; búlgaro Añovden [10] .
En este día, los eslavos ortodoxos veneran, entre otros: Santa Ana ( Concepción de la Madre de Dios ), Stefan el Nuevo Radiante , Apóstol Bartolomé ; cuyos nombres aparecen en los nombres del día [11] .
Rituales y creencias rusas
Es costumbre que los eslavos orientales recen a Santa Ana en este día por la infertilidad. Ante el icono de la Madre de Dios "Alegría inesperada" rezan por la curación de las dolencias mentales, por la conversión de los perdidos, por la expiación de los pecados, por los niños, por la sordera [12] .
Los rusos creían que a partir de ese día se instauraba definitivamente el invierno [13] ; Bielorrusos — que de Ganna comienza el turno para el verano [2] ; en Bucovina (Ucrania) - que el Año Nuevo comienza a partir de este día [1] .
"Sobre la concepción de Santa Ana a las mujeres embarazadas en ayunas" [14] . A las mujeres embarazadas se les ordenaba ayunar, y durante el día estaba prohibido realizar cualquier trabajo importante, no salir de la choza, especialmente para cuidar del niño en el útero [15] . En este día de votos, las mujeres embarazadas rezaban: “¡Perdóname, Señor, es fácil!” [16] .
Los apicultores , después del servicio de la mañana, fueron a los omshanniks, donde estaban las colmenas, y moviendo a cada uno de ellos, dijeron: "¿Cómo están, moscas bondadosas, concebidas como hijos del Dios misericordioso y nuestro Salvador Jesucristo? <...> para el trabajo; concibe ceras blancas y amarillas y miel espesa para el Señor Dios y los hacedores de maravillas Zosima y Savvatius en abundancia, y para mí, el siervo de Dios, en mis posesiones” [17] .
Dijeron que a partir de ese día, los lobos comienzan a caminar en manadas: “Sobre la Concepción de S. Ana, los lobos rebaño, y después del bautismo se dispersan” [6] . Se creía que en este día los lobos convergen en manadas y se vuelven especialmente peligrosos, y en Epifanía después de los disparos se dispersan [15] .
Dichos y presagios
- Con la concepción de Santa Ana, termina el otoño y comienza el invierno [18] .
- Si hay muchos urbushi (brotes) en alisos y abedules, el año será fructífero ( zaonezh. ) [19] .
- Día votivo de las mujeres embarazadas [20] .
- "Toma el trineo para Anna y ve con tu amada" ( bosque . En Ganka, tensa el trineo y conduce hasta el kokhanka ) [21] .
- "Anna: el día aumentará notablemente" ( Belorrusia Hannah: la riqueza del día ) [7] .
- Si la nieve rueda cerca del seto, un mal verano, y si hay lagunas, fructífero [22] .
Véase también
Notas
- ↑ 1 2 Sapiga, 1993 .
- ↑ 1 2 3 Vasilievich, 1992 .
- ↑ Usov, 1997 , pág. 446.
- ↑ Nekrylova, 1991 , p. 47.
- ↑ Nekrylova, 2007 , pág. 612.
- ↑ 1 2 Ermolov, 1901 , pág. 582.
- ↑ 1 2 Lozka, 2002 , pág. 221.
- ↑ Tolstaya, 2005 , pág. 277.
- ↑ Kulish, Petrovi, Panteli, 1970 , pág. quince.
- ↑ 1 2 Tolstaya, 1995 , p. 111.
- ↑ 9 de diciembre de 2017. Calendario de la Iglesia Ortodoxa . Consultado el 9 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017. (indefinido)
- ↑ Kotovich, Kruk, 2010 , pág. 319.
- ↑ Khovratovich, 1994 , pág. 447.
- ↑ Chicherov, 1957 , pág. 43.
- ↑ 1 2 Nekrylova, 2007 , pág. 55.
- ↑ Rozhnova, 1992 , pág. 150.
- ↑ Kotovich, Kruk, 2010 , pág. 320.
- ↑ Usov, 1997 , pág. 447.
- ↑ Inicio de sesión, 2003 .
- ↑ Chicherov, 1957 , pág. 42.
- ↑ Tolstaya, 2005 , pág. 342.
- ↑ Lyutin, Bondarenko, 1993 .
Literatura
- Ermolov A.S. Sabiduría agrícola popular en proverbios, refranes y signos . - San Petersburgo. : La imprenta de A.S. Suvorin, 1901. - T. 1. Nacional meyatseslov. — 691 pág.
- Reglas de oro de la cultura popular / O. V. Kotovich, I. I. Kruk. - Mn. : Adukatsia i vykhavanne, 2010. - 592 p. - 3000 copias. — ISBN 978-985-471-335-9 .
- Nekrylova A.F. Todo el año. - M. : Pravda, 1991. - 496 p. — ISBN 5-253-00598-6 .
- Nekrylova A.F. Calendario tradicional ruso: para cada día y para cada hogar. - San Petersburgo. : ABC Clásicos, 2007. - 765 p. — ISBN 5352021408 .
- Lyutin A. T., Bondarenko G. A. Herencia popular sobre los signos meteorológicos. - Saransk: Mord. libro. editorial, 1993. - 98 p. — ISBN 5-7595-0881-4 .
- Loginov K.K. Calendario popular ruso de Zaonezhye // Boletín Kizhi No. 9 / Ed. I. V. Melnikov, R. B. Kalashnikova. - Kizhi: Museo-Reserva "Kizhi", 2003.
- El clima recuerda el año: calendario agrícola popular ruso / B. Khovratovich. - Krasnoyarsk: editorial de libros de Krasnoyarsk, 1994. - 206 p. — ISBN 5-7479-0447-7 .
- Rozhnova P. K. Radonitsa. Calendario popular ruso: rituales, costumbres, hierbas, palabras de encanto. - M. : Amistad de los pueblos, 1992. - 174 p. — ISBN 5-285-00135-8 .
- Calendario popular Tolstaya S.M. Polessky. — M. : Indrik, 2005. — 600 p. — ISBN 5-85759-300-X .
- Anna / Tolstaya S. M. // Antigüedades eslavas : Diccionario etnolingüístico: en 5 volúmenes / ed. edición N. I. Tolstoi ; Instituto de Estudios Eslavos RAS . - M. : Interd. relaciones , 1995. - T. 1: A (agosto) - G (Oca). — págs. 111–112. — ISBN 5-7133-0704-2 .
- Usov V. V. Calendario ortodoxo popular ruso. - M. : Editorial de Pymes, 1997. - T. 2. - 576 p. — ISBN 5-7578-0028-3 .
- Chicherov V.I. El período de invierno del calendario agrícola popular ruso de los siglos XVI al XIX . - M. : Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1957. - 237 p.
- Calle Vasilevich A. Calendario popular bielorruso (bielorruso) // Paeziya del calendario de movimiento de tierras bielorruso. Valores. Lis A.S. - Mn. , 1992. - S. 554-612 . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012. (bielorruso)
- Kulishy Sh., Petroviћ P. Zh., Pantelyћ N. Anino zacheћe // Srpski mitoloshki riverman. - Beograd: Nolit, 1970. - S. 113. - 317 p. - (Biblioteca Síntesis). (Serbio.)
- Lozka A. Yu. Calendario popular bielorruso (bielorruso) . - Mn. : Polymya, 2002. - 238 p. — ISBN 98507-0298-2 . (bielorruso)
- Sapiga V.K. Santos y sonidos populares ucranianos. - K. : T-vo "Conocimiento de Ucrania", 1993. - 112 p. — ISBN 5-7770-0582-9 . (ukr.)