| Luca Giordano | |
| Apolo y Marsias . Alrededor de 1665 | |
| fr. Giudizio de Paride | |
| Lienzo, óleo. 194×152cm | |
| Museo Pushkin , Moscú | |
| ( Inv. Zh-213 ) |
"Apolo y Marsyas" : una pintura del artista italiano Luca Giordano de la colección del Museo Estatal de Bellas Artes Pushkin (Museo Pushkin) , con una variante de la colección del Museo Bardini en Florencia.
La imagen ilustra la trama popular "La competencia de Apolo y Marsias", descrita por muchos autores antiguos, en particular Ovidio en " Metamorfosis ": Apolo y el sátiro Marsias comenzaron a competir, cuál de ellos es más fuerte en la música, Apolo tocaba la lira. , y Marsyas tocó el chal (en varias fuentes se menciona la flauta de Pan). Athena fue el juez , el ganador, de acuerdo con las condiciones de la competencia, eligió él mismo el castigo para el perdedor.
Se muestra un episodio que sucedió después de que Atenea reconociera a Apolo como ganador: Apolo castiga severamente a Marsias, quien se atrevió a desafiarlo, atando un sátiro a un pino , desollándolo (Metamorfosis, VI, 383-391):
... el otro recordó a Satyr, quien, por
el Hijo de Latona en el juego, fue derrotado en la flauta de Palladine,
fue castigado por él. "¿Por qué me arrancas de mí?" -
Habla. “Oh, de verdad”, grita, “¡no valía la pena saber tocar la flauta!”.
Entonces gritó, pero la piel fue arrancada de sus brazos y hombros.
Se convirtió en una herida sólida. La sangre fluye a través del cuerpo en corrientes,
Los músculos están abiertos, visibles; Las venas tiemblan sin cobertura
, latiendo; es posible contar todas las partes internas,
y se expusieron películas transparentes en el cofre de las membranas.
(Traducido del latín por S. V. Shervinsky .)
Se desconoce la historia temprana de la pintura. Se supone que fue escrito a mediados de la década de 1660. A principios del siglo XIX, ya estaba en la colección del príncipe N. B. Yusupov y estaba en su palacio de Moscú y se consideraba obra de Luca Giordano. Sin embargo, en 1831, al hacer un inventario de la colección Yusupov, se le atribuyó al artista francés Pierre Subleyra . En 1837, fue trasladada a la finca Arkhangelskoye , donde expuso en un gran palacio en la sala Tepolova (Tiepolo). En la segunda mitad del siglo XIX, fue enviado a San Petersburgo , donde se mantuvo en el Palacio Yusupov en el Moika [1] .
Después de la Revolución de Octubre , todas las propiedades de los príncipes Yusupov fueron nacionalizadas y se instaló un museo en el palacio. En el inventario de 1924, el cuadro fue identificado como el cuadro de José de Ribera . Sin embargo, en el mismo año, 1924, el Museo Yusupov fue abolido y la pintura fue transferida al Museo Pushkin , y al recibirla, se le devolvió el nombre de Luca Giordano [1] . La pintura se exhibe en el edificio Principal del museo, en la sala 17 [2] .
Según el investigador principal del Museo Pushkin V. E. Markova :
Las escenas de martirio se encuentran a menudo en la obra de Luca Giordano, especialmente en el período temprano, cuando se inspiró en las tradiciones de su maestro Ribera. La influencia del maestro español se manifiesta en las técnicas artísticas, en la naturaleza del color y el claroscuro, creando un ambiente de tensión sombría. Sin embargo, a pesar del parecido exterior con el estilo de Ribera, Giordano es ajeno al naturalismo inherente al maestro español. La atención se centra en la belleza del motivo plástico y la expresividad de los movimientos que configuran la dramaturgia de la obra [1] .
Existe otra versión del cuadro, conservado en el Museo Bardini de Florencia , "Apolo despelleja a Marsyas" (óleo sobre lienzo, 225 × 160 cm, nº de inventario 773). Aquí, Apolo y Marsyas se representan en poses ligeramente diferentes, y se representa una lira a los pies de Apolo (en contraste con la imagen de Moscú, donde la lira está ausente, pero se muestra la flauta de Pan). Este cuadro fue comprado en Nápoles por el abad florentino Andrea Andreini. Luego fue adquirido por Alessandro Capponi, de quien pasó a la colección Bardini. Esta pintura data de alrededor de 1678 y, en consecuencia, es posterior en relación con el lienzo de Moscú [3] .
En la obra de Giordano hay otra obra sobre este tema, "Apolo y Marsyas", ubicada en la colección del Museo Capodimonte . En cuanto a la composición, difiere significativamente de las pinturas de Moscú y Florencia.