Auspicio

Auspicia [1] ( latín  auspicia , de avis  - "pájaro" y speculare  - "observar"), Adivinación de aves  - en sentido estricto - la adivinación de augures según el comportamiento de las aves, de donde la etimología viene, en sentido amplio, la adivinación de los augures en general. El término augurium o auspicium ex diris ( signis ) también se usaba en este sentido.

En la antigua Roma

El auspicio como presagio se dividió en 5 tipos:

Los auspicios realizados por los patricios eran auspicia patrum , aunque también podían realizarse en privado sin augures ( auspicia privata ). Los auspicios organizados por iniciativa de los magistrados superiores (anteriormente - reyes, y luego dictadores , interzares y tribunos consulares ) eran auspicia maiora , y los inferiores ( ediles curules y cuestores ) - minora . Si se rompía el silencio, o si se detectaba un error ( vitium ) en general, se cancelaban los auspicios.

Sin embargo, la actitud hacia los auspicios era bastante ambivalente: a pesar de que estaban consagrados por las tradiciones, los resultados de los auspicios no siempre se consideraban, y los auspicios en sí mismos se convirtieron en un procedimiento cada vez más formal. Entonces, en el libro "Sobre hechos y dichos notables" , Valery Maximus describe el siguiente episodio: en vísperas de la batalla naval decisiva con los cartagineses en 249 a. mi. las gallinas sagradas no picotearon el grano, augurando la derrota; el cónsul Publius Claudius Pulchr, que comandaba la flota, ordenó que los arrojaran por la borda, diciendo: “Si no quieren comer, que se emborrachen”, y dio la señal para comenzar la batalla. Y sufrió una dura derrota.

Cicerón , elegido augur , escribió en su libro "Sobre la naturaleza de los dioses": "Es asombroso cómo dos adivinos pueden contener la risa, mirándose a los ojos" [2] .

En eslavo, y luego en textos rusos traducidos del griego antiguo, el término "auspicia" corresponde a la palabra adivinación ( st. slav.  vrazhenie , st. slav.  prophecy , otro griego οἰωνισμός ) [3] , de donde proviene la palabra de un adivino (adivino, adivino). En Rusia, los adivinos usaban kuroklik (canto del gallo), cuervo (canto del cuervo), garabatos de ratón para sus predicciones [4] .

El cristianismo y la lectura de aves

La iglesia cristiana tiene una actitud extremadamente negativa hacia la adivinación de aves y acciones mágicas similares, refiriéndolas a manifestaciones de lo oculto , que distorsionan el significado de la doctrina de la iglesia. En sermones públicos de los ambos y en cartas, el clero denunció repetidamente las oscuras costumbres populares y los engaños [5] . En apoyo de esta posición, se da el mandamiento bíblico de Moisés en el Antiguo Testamento dado a él por Dios: “No debes tener un adivino, un adivino, un adivino, un adivino, un adivino ( otro griego οἰωνιζόμενος , lat.  Auguria ), un hechicero, encantador que convoca a los espíritus, mago e interrogador de los muertos; porque todo el que hace esto es abominable delante del Señor, y por estas abominaciones el Señor tu Dios los echa de delante de tu rostro; sé irreprensible ante el Señor tu Dios; Porque estos pueblos que tú expulsas oyen adivinos y adivinos, pero esto no te lo ha dado Jehová tu Dios” ( Deuteronomio  18:10-14 ). Erradicando las supersticiones paganas, la Iglesia Ortodoxa adoptó el canon 65 en la Catedral de Trull [6] , en el que entre los pecados del zar Manasés , se menciona la adivinación (adivinación de aves) del rey: “y adivinación, y adivinación ( Griego antiguo οἰωνίζετο ), y conducía a los llamadores de los muertos” ( 2 Reyes  21:6 ).

Notas

  1. Auspicio
  2. De Natura Deorum, Liber II, LI
  3. Izmail Ivanovich Sreznevsky “Materiales para un diccionario del idioma ruso antiguo según monumentos escritos. Volumen 1 A - K ”(1893) columna 302“ adivinación ”, columna 311“ hostilidad ”
  4. Izmail Ivanovich Sreznevsky “Materiales para un diccionario del idioma ruso antiguo según monumentos escritos. Volumen 1 A - K "(1893) columna 303" vorongrai "
  5. Santos Padres sobre adivinación, adivinación, conspiraciones, hechiceros . Consultado el 11 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2014.
  6. Canon 65 del Concilio de Trullo con interpretaciones de Aristinus, Balsamon y Zonara. . Consultado el 11 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013.

Literatura

Enlaces