Bader, Alejandro Borísovich

Alejandro Borísovich
Bader  Alejandro Beider
fr.  Alejandro Beider
fr.  Alejandro Beider
Fecha de nacimiento 1963( 1963 )
Lugar de nacimiento Moscú
País  URSS , Francia 
Esfera científica onomástica , el origen del yiddish
Lugar de trabajo París
alma mater MIPT
Titulo academico candidato a ciencias técnicas , doctorado
Conocido como el científico moderno más grande en el campo de la onomástica judía
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Alexander Bader (n. 1963 , Moscú ) es un lingüista germánico francés , especialista en el campo del yiddish , el mayor erudito contemporáneo en el campo de la onomástica judía .

Autor de varios diccionarios etimológicos de apellidos y nombres judíos, investigaciones sobre la historia del surgimiento y desarrollo del yiddish , así como de varios artículos sobre la metodología general de búsqueda de la etimología de los nombres propios .

Biografía

Alexander Borisovich Beider nació en Moscú, en una familia originaria de la provincia de Kiev [1] . En 1986 se graduó en el Instituto de Física y Tecnología de Moscú . En 1989 también defendió su tesis doctoral en el campo de las matemáticas aplicadas sobre el tema “Análisis estadístico del patrón PAA con leyes de distribución discreta de errores de amplitud y fase” [2] .

Durante los años de trabajo en la disertación, se interesó en el origen de los apellidos de los judíos de Rusia y comenzó a trabajar en su primer libro, Dictionary of Jewish Surnames from the Russian Empire [3] , que posteriormente fue publicado por la American editorial Avotaynu en inglés [4] .

En 1990 se trasladó con su familia a París , donde continuó su labor de antroponimia y estudios judíos . En 1999, defendió su tesis en la Sorbona sobre el tema “Nombres de judíos Ashkenazi: historia y migraciones ( siglos XI - XIX )” [5] .

Desde 1993, ha publicado una serie de diccionarios de gran formato sobre apellidos judíos del Imperio Ruso (1993, alrededor de 50 mil unidades léxicas), Praga ( siglos XV - XVIII ) (1995, 800 unidades léxicas), el Reino de Polonia ( 1996, 32 mil unidades léxicas), Galicia (2004, 35 mil unidades léxicas), así como dos diccionarios de nombres personales asquenazíes (2001 y 2009, 15 mil unidades léxicas), con indización detallada, un extenso aparato científico y metodológico. La segunda edición de dos volúmenes del Diccionario de apellidos judíos del Imperio ruso (2008) incluye 74.000 unidades léxicas.

Por su trabajo en el campo de la onomástica judía, incluidos estos diccionarios, en 2004 fue galardonado con el premio de la Asociación Internacional de Sociedades Genealógicas Judías ( IAJGS )  (inglés) en la nominación "Por contribución destacada a la genealogía judía" [6] .

Junto con Stephen Morse desarrollaron un algoritmo para la comparación fonética de los nombres de Bader-Morse[7] .

En 2015, Oxford University Press publicó el trabajo de Bader sobre la historia del surgimiento y desarrollo de los dialectos del yiddish, que rastrea el surgimiento independiente de los dialectos orientales y occidentales de este idioma en los siglos XV y XVI, considera los numerosos factores que contribuyeron a la presencia de elementos comunes en ellos, y explora la cronología de la aparición de sus subdialectos. [ocho]

Diccionarios onomásticos

Otras obras

Notas

  1. ↑ Entrevista con Alexander Bader Archivado el 16 de diciembre de 2009.
  2. ↑ Disertación del candidato de ciencias técnicas / A. B. Bader
  3. ↑ Diccionario de apellidos judíos del Imperio Ruso . Avotaynu Inc. Consultado el 27 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de abril de 2012.
  4. ↑ "Los científicos de renombre no se ocupan de la onomástica judía" (entrevista con Alexander Bader) . Consultado el 1 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017.
  5. ↑ Beider, A. Les prénoms des juifs ashkénazes: histoire etmigrations (en francés ). Thèse soutenue à l'École Pratique des Hautes Études. Section des Sciences Religieuses sous la direction de Gérard Nahon: París, 1999.
  6. ↑ ver Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 14 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2011.    (Inglés)
  7. ↑ Coincidencia de nombres fonéticos Beider-Morse . Fecha de acceso: 15 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2010.
  8. ↑ Entrevista con A. B. Bader en polit.ru . Consultado el 22 de abril de 2013. Archivado desde el original el 23 de abril de 2013.

Enlaces