Benny, Stefano

Stefano Benni ( en italiano:  Stefano Benni , 12 de agosto de 1947 , Bolonia ) es un satírico , poeta , dramaturgo , guionista y periodista italiano .

Biografía

Stefano Benny comenzó su carrera literaria en 1976 con la publicación de Bar Sport, una colección de cuentos humorísticos. En 1997 se publicó su secuela, Bar Sport 2000, y en 1987, una colección de relatos surrealistas , Il bar sotto il mare (“El bar en el fondo del mar”) [5] .

Benny ha publicado en muchos periódicos, incluidos Panorama y MicroMega, pero es más conocido por sus escritos satíricos en Cuore, donde de manera grotesca y surrealista presenta muchas de las imperfecciones de Italia en las últimas décadas . Además, Benny colabora con los periódicos Libération , la Repubblica , il manifesto , L'Espresso y la revista árabe Al Doha. En 1989, basado en su libro "Comici spaventati guerrieri" ("Guerreros divertidos y asustados"), junto con el director Umberto Angelucci, realizó la película "Musica per vecchi animali" ("Música para animales viejos"), realizó muchas actuaciones con el participación de músicos clásicos y de jazz, los toqué yo mismo. La primera novela es "Terra!" ("¡Tierra!") - publicado por Feltrinelli en 1984. En 1987, escribió el guión de la película de comedia Topo Galileo (Ratón Galileo), que fue dirigida por Francesco Laudadio . Fue galardonado con varios premios literarios italianos [7] [8] . Autor de varios bocetos para Beppe Grillo .

Creencias

En febrero de 2014, Benny proporcionó su Facebook a los familiares de los cuatro miembros del grupo "No TAV" (estaban protestando por el desarrollo del tren de alta velocidad [9] ), quienes fueron arrestados el 9 de diciembre de 2013. por atacar una obra en construcción en Chiomonte . Los familiares expresaron su desacuerdo con la acusación de terrorismo [10] . El 11 de marzo de 2014, Stefano Benny publicó una carta de apoyo al activista encarcelado del grupo "No TAV" Mattia con una expresión de apoyo [11] [12] .

El 29 de septiembre de 2015, Benny anunció a través de su Facebook que se retiraba del premio Vittorio De Sica , que se suponía que le entregaría personalmente el Ministro de Cultura, Dario Franceschini . Este paso fue una manifestación de la oposición del escritor a las actividades del gobierno de Renzi , al que acusaba de descuidar el arte como el menos importante de todos los ámbitos de la vida pública y del que no quería el reconocimiento cultural oficial [13] .

Vida personal

Stefano Benny es de izquierda políticamente, es amigo de Beppe Grillo , no está casado, pero tiene un hijo, Niklas, músico. Cuando era niño, cuando no podía dormir, Stefano salía a caminar en secreto por las montañas. Un día, un conocido notó al niño durante una caminata de este tipo, aullando junto con sus siete perros, e informó su observación a los abuelos del futuro escritor, quienes luego llevaron al nieto a una consulta psicoanalista . Desde entonces, Stefano ha sido apodado Lupo (Lobo). Según el propio Benny, su infancia transcurrió en las montañas y los bosques, y no conoció otros entretenimientos hasta que descubrió una biblioteca en un pueblo vecino y se interesó por la lectura. Comenzó con Jack London , luego pasó a Emilio Salgari , Edgar Allan Poe , Boccaccio , Gogol y Flaubert . “Nadie me dijo qué libros tomar, leí la primera página y, si me gustó, seguí leyendo más. No me guiaba la cultura, sino el instinto de lectura animal”, recordó Benny. Dado que estos libros no estaban incluidos en el plan de estudios de la escuela, el maestro una vez "tomó" el libro de Pavese del niño y, enseñado por esta experiencia, llevó a la escuela el "Abrigo" de Gogol envuelto en papel blanco con la inscripción " Diario escolar" [14] .

Bibliografía

Ediciones recientes [15] :

• "Prima o poi l'amore arriva" (poesía, 1981),
• ¡Terra! (novela, 1983)
• "I meravigliosi animali di Stranalandia" (novela, 1984),
• "Comici spaventati guerrieri" (novela, 1986),
• "Il bar sotto il mare" (cuentos, 1987),
• Baol (novela, 1990)
• Ballate (poesía, 1991),
• "La Compagnia dei Celestini" (novela, 1992),
• "L'ultima lacrima" (cuentos, 1994),
• "Elianto" (novela, 1996),
• "Bar Sport" (cuentos, 1997)
• "Bar Sport Duemila" (cuentos, 1997)
• "Blues in sedici" (poesía, 1998),
• "Teatro" (obra de teatro, 1999),
• "Spiriti" (novela, 2000),
• "Dottor Niù" (feuilletons, 2001),
• "Saltatempo" (novela, 2001),
• "Teatro 2" (obra de teatro, 2003),
• "Achille piè veloce" (novela, 2003),
• "Margherita Dolcevita" (novela, 2005),
• "La grammatica di Dio" (cuentos, 2007),
• "Panel e tempesta" (novela, 2009),
• "Le Beatrici" (monólogos y poemas, 2011),
• "Fen il phenomeno" (2011),
• "Di tutte le ricchezze" (novela, 2012).
• "La historia de Cyrano de Bergerac da Stefano Benni"

Traducciones al ruso

Traducciones de Irina Bochenkova y Natalia Simonova [16] :

• "Controller" (" Literatura Extranjera ", No. 10, 2008)
• "Cuentos" (" Literatura Extranjera ", Nº 8 de 2011)
• "Sniper" (" Amistad de los pueblos ", No. 8 de 2011)
• "Cyrano de Bergerac" (M.: AST; Corpus, 2011)

Notas

1. ↑ Base de datos de películas de Internet  (inglés) - 1990.
2. ↑ Stefano Benni // Base de datos de ficción especulativa de Internet  (inglés) - 1995.
3. ↑ Stefano Benni // BD Gest'  (fr.)
4. ↑ 1 2 Archivo histórico Ricordi - 1808.
5. ↑ Enciclopedia de estudios literarios italianos, 2006 , p. 179.
6. ↑ Stefano Bennie. Cuore di satiro  (italiano) . biografía en línea. Consultado el 3 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014.
7. ↑ Stefano Benni  (italiano) . Redactor Feltrinelli. Consultado el 5 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013.
8. ↑ Stefano Benny . Biblioteca pública de la ciudad central que lleva el nombre de V. V. Mayakovsky (San Petersburgo). Fecha de acceso: 5 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. (indefinido)
9. ↑ TAV es la abreviatura italiana de "Treno ad Alta Velocità" (tren de alta velocidad).
10. ↑ Stefano Benni pubblica su Facebook la lettera dei familiari  (italiano)  (enlace inaccesible) . Comitato Liberodissenso (10 de febrero de 2014). Consultado el 11 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015.
11. ↑ Stefano Benni scrive a Mattia in carcere  (italiano) . NoTAV.info (11 de marzo de 2014). Consultado el 11 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2014.
12. ↑ Redacción en línea. No-Tav, Stefano Benni scrive a simpatizzante in carcere  (italiano) . Corriere della Sera (11 de marzo de 2014). Consultado el 11 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2014.
13. ↑ FQ Stefano Benni rifiuta di essere premiato da Franceschini: "Per ilgobernar la cultura è risorsa non necessaria"  (italiano) . il Fatto Quotidiano (29 de septiembre de 2015). Consultado el 5 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2015.
14. ↑ Giorgio Dell'Arti. Stefano Benni  (italiano) . Cinquantamila giorni . Corriere della Sera (24 de octubre de 2013). Consultado el 3 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014.
15. ↑ Fábula  (italiano) . Sitio oficial. Fecha de acceso: 5 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2016.
16. ↑ Stefano Benny . Sala de diario. Fecha de acceso: 5 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. (indefinido)

Literatura

• Enciclopedia de estudios literarios italianos: AJ / Gaetana Marrone, Paolo Puppa. - Routledge, 2006. - Pág. 179-180. — ISBN 9781135455309 .

Enlaces

• Stefano Benni  (italiano) . Sitio oficial. Consultado el 5 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015.
• Bennilogia  (italiano)  (enlace inaccesible) . Un sitio creado por fanáticos de Stefano Benny y dedicado a su trabajo. Fecha de acceso: 5 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2005.
• Películas de Stefano Benny como guionista, actor, director . Kinopoisk. Fecha de acceso: 5 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015. (indefinido)

sitios temáticos	AlloCine discogs Base de datos de películas de Internet Kinopoisk MusicBrainz Base de datos de ficción especulativa de Internet
diccionarios y enciclopedias	Gran danés gran noruego Brockhaus Treccani
En catálogos bibliográficos BIBSYS: 90210664 BNE : XX1147996 BNF : 120180504 CiNii : DA04197075 CONOR : 13634659 EGAXA : vtls002457233 TIERRA : 119337266 UCI : CFIV009181 ISNI : 0000 0001 2138 5702 J9U : 987007342354905171 LCCN : n84165373 NDL : 00511987 NKC : xx0014981 NLG : 62041 NTA : 073620904 NUKAT : n2005098277 PTBNP : 88870 LIBRIS : 97mqtjwt2xdvtls SUDOC : 028320417 VIAF : 71374556 WorldCat VIAF : 71374556