Batalla por Sebastopol (película, 2015)

"Battle for Sebastopol" ( "Nezlamna" en ucraniano  - "Indestructible" [2] ) es un largometraje ucraniano -ruso dirigido por Sergei Mokritsky , filmado en 2015. La película cuenta el destino de la legendaria francotiradora de la 25ª División de Fusileros Chapaev del Ejército Rojo , Héroe de la Unión Soviética , la teniente Lyudmila Pavlichenko , que destruyó a 309 soldados y oficiales de la Alemania nazi durante la Gran Guerra Patriótica .

La película se estrenó en distribución cinematográfica el 2 de abril de 2015 y el estreno televisivo el 9 de mayo de 2015 en el aire del canal ucraniano " Ucrania " y el ruso " Channel One ". El 22 y 23 de febrero de 2016, se estrenó en Channel One una versión televisiva de 4 episodios de la película. El lanzamiento de la cinta en las pantallas coincidió con el 70 aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria [1] .

El guión de la cinta fue escrito por Maxim Budarin , Sergey Mokritsky, Leonid Korin y Maxim Dankevich basado en la idea de Yegor Olesov y basado en el libro de Pavlichenko "Realidad heroica: la defensa de Sebastopol 1941-1942". [1] . El rodaje tuvo lugar en Sebastopol , Balaklava , Kiev , Odessa y Kamenetz-Podolsky y duró casi un año, desde el otoño de 2013 hasta julio de 2014 [3] .

Un equipo internacional trabajó en la película bajo la dirección del director Sergei Mokritsky, los estudios New People y Kinorob. El proyecto cinematográfico se presentó en un stand que representaba el cine ucraniano en foros internacionales de cine en Cannes [4] , Odessa [5] , Berlín [6] y Toronto [7] .

Los cineastas caracterizaron su trabajo como una película-biografía psicológica sobre el trágico destino de una mujer en la guerra. La película refleja los acontecimientos de 1937-1957.

Trama

La trama de la película está basada en hechos reales. Los hechos mencionados en él se basan en la biografía de la legendaria francotiradora soviética Lyudmila Mikhailovna Pavlichenko .

La Gran Guerra Patriótica atrapó a Ludmila, una estudiante de posgrado de la Universidad Estatal de Kiev , en su práctica de graduación en Odessa. Después de cursos de francotirador a corto plazo en los primeros días de la guerra, se ofrece como voluntaria para el frente, convirtiéndose en una luchadora de la 25ª Orden Chapaev de la División de Fusileros de Lenin del Ejército Rojo de la Bandera Roja , y comienza su heroico camino de batalla: batallas fronterizas en el RSS de Moldavia  - la defensa de Odessa  - la defensa de Sebastopol . Habiendo ganado muchas victorias personales en duelos con francotiradores nazis , habiéndose convertido en una leyenda viviente, Lyudmila deja Sebastopol herida unos días antes de su caída.

Además de las escenas de batalla, en la trama se presta mucha atención a las vivencias emocionales de los personajes, ocupando un lugar destacado la "línea del amor" [8] , ya que el director estaba muy preocupado por el tema de la mujer en el guerra [9] .

En 1942, después de haber pasado las pruebas de la guerra, Lyudmila se encontró en la delegación soviética en los Estados Unidos , donde se hizo amiga de la primera dama de este país, Eleanor Roosevelt . El lema de la película "La mujer que cambió el curso de la historia" recuerda el papel de la legendaria francotiradora de la URSS en la apertura de un segundo frente en Europa durante la Segunda Guerra Mundial . Durante una gira por las ciudades de América, organizada por Eleanor Roosevelt, en Chicago , Lyudmila Pavlichenko pronunció sus famosas palabras:

"Tengo veinticinco años. En el frente, ya he logrado destruir a trescientos nueve invasores fascistas. Caballeros, ¿no creen que se han estado escondiendo a mis espaldas por mucho tiempo?

Después de la guerra, se reunió nuevamente con Eleanor Roosevelt.

La película en algunos lugares no está de acuerdo con la biografía de la verdadera Lyudmila Pavlichenko. Entonces, por ejemplo, su padre no podía llevar el nombre de Pavlichenko de ninguna manera, ya que Lyudmila Belova lo recibió en un breve matrimonio temprano. Además, en aras de la vistosidad del destino de la línea de amor principal de la película, se cambiaron las circunstancias de la muerte del segundo y más amado esposo Pavlichenko. En realidad, Leonid Kitsenko, sin saberlo, defendió a su amada: ese día, un par de minutos antes de que comenzara repentinamente el ataque de mortero alemán, Kitsenko rodeó a Pavlichenko con el brazo por los hombros. Como resultado, cuando otra mina explotó junto a los recién casados, fue Kitsenko quien recibió la mayor cantidad de fragmentos.

Roles realizados por

Protagonista

• Yulia Peresild  - Lyudmila Mikhailovna Pavlichenko , francotiradora de la división de fusileros del Ejército Rojo
• Evgeny Tsyganov  como Leonid Kitsenko, capitán de francotiradores
• Oleg Vasilkov  - Makarov, capitán
• Nikita Tarasov  - Boris Efimovich Chopak, médico militar
• joan blackham — Eleanor Roosevelt , esposa del presidente estadounidense Franklin Delano Roosevelt
• Polina Pakhomova  como Masha, enfermera, amiga de Lyudmila.
• Vladimir Lilitsky - Grisha, piloto, prometido de Masha.
• Anatoly Kot  - Nikolai, piloto
• Natella Abeleva-Taganova  como Sonya, hermana de Boris, bibliotecaria
• Valery Grishko  - Ivan Efimovich Petrov , mayor general
• Sergei Barkovsky  - Philip Sergeevich Oktyabrsky , Almirante
• Vitaly Linetsky  - Mayor de la KMB
• Sergey Puskepalis  - comandante
• Gennady Chentsov  - Comisario
• Svetlana Osadchenko  - chica lectora

Reparto

• Artem Melnichuk - Arseni Marchenko
• Alla Sergiyko  - la madre de Lyudmila
• Stanislav Boklan  como Mikhail Yuryevich Pavlichenko, Mayor de la NKVD , padre de Lyudmila
• Dmitry Lalenkov  - empleado del Departamento Especial
• Stanislav Lesnoy  - capataz de la KMB
• Sergey Siplivy  — Kovalchuk, instructor de tiro en el campo de tiro OSOAVIAKhIM de Ucrania
• Nikita Tezin  como Vladimir Nikolaevich Pchelintsev , francotirador
• Sergei Radchenko - Nikolai Prokofievich Krasavchenko , líder de la delegación de estudiantes soviéticos, comunista
• Vyacheslav Nikolenko  como Woody Guthrie , cantante y músico estadounidense
• Svetlana Kosolapova  - Anya Filipchuk
• Anton Solovey  - Andrei
• Nikolai Boklan  - un amigo del padre de Lyudmila
• Alexander Novosyolov  - Rector de la Universidad
• Alexander Gereles  - gerente de suministros en la universidad
• Alexander Yarema  - empleado de la Embajada de la URSS en los EE. UU.
• Alexander Kryzhanovsky  como John, secretario de Eleanor Roosevelt
• Alik Shpiluk  como James, secretario
• Inga Nagornaya - Vera
• Ilya Prokopiv  - Kolesov, un compañero de clase completo de Pavlichenko
• Vladimir Skorik  como Feldman, estudiante
• Vitaly Azhnov - joven
• Serguéi Malyuga - ojeador
• Ruslan Ganuschak - rey del tabaco
• Andriy Franchuk  como Michael, periodista
• Igor Tsishkevich - periodista emigrado
• Lyubov Timoshevskaya - madre de Boris
• Vladimir Zadneprovsky  - el padre de Boris
• Vladlen Portnikov  — Mendel
• Vasili Sivokhop - Ivan Zaporozhets
• Irina Zhuravkina  - enfermera jefe
• Lyudmila Kara-Gyaur  - residente de la ciudad

Equipo de filmación

• Guionistas: Maxim Budarin , Sergey Mokritsky , Leonid Korin , la idea de Yegor Olesov , basada en el libro de Lyudmila Pavlichenko "Historia heroica", 1958. - 72 p.) [1] .
• Dirección escénica: Sergey Mokritsky .
• Director de fotografía: Yuri Korol .
• Compositor: Evgeny Galperin
• Diseño de producción: Yuri Grigorovich.
• Vestuario: Alexey Kamyshov .
• Maquilladores: Liliana Khoma, Elena Mamedova.
• Edición: Víctor Onysko.
• Productores generales: Egor Olesov , Natalya Mokritskaya .
• Productor: Ulyana Savelyeva
• Coproductor: Mila Rozanova.
• Productor ejecutivo: Irina Kozhema.

Proceso de filmación

El trabajo en la película "Battle for Sebastopol" comenzó en 2012 con el estudio de materiales de archivo dedicados a la legendaria francotiradora soviética Lyudmila Pavlichenko .

El guión de la película fue escrito por Maxim Budarin , Sergey Mokritsky , Leonid Korin , basado en la idea de Yegor Olesov , basado en el libro de Lyudmila Mikhailovna Pavlichenko "Historia heroica" (Pavlichenko L. M. "Historia heroica: Defensa de Sebastopol 1941 -1942" - M .: "Gospolitizdat", 1958. - 72 p.) [1] .

Sergey Mokritsky , más conocido por su trabajo con la cámara en una serie de proyectos de cine y televisión, fue invitado como director . Con su llegada, el guión cambió en la dirección de un mayor cumplimiento de la biografía oficial de Lyudmila Pavlichenko.

Un grupo internacional de actores fue invitado a trabajar en la filmación de la película.

El papel principal fue interpretado por la actriz rusa Yulia Peresild . Esta película no fue su primera película sobre la guerra, pero fue la primera vez que interpretó a un recluta. Uno de los socios de la actriz en el set fue Evgeny Tsyganov .

También en la película estaban: Nikita Tarasov , la actriz inglesa Joan Blackham (conocida por la película " El diario de Bridget Jones "), quien interpretó el papel de Eleanor Roosevelt . Los actores de Ucrania participaron en el trabajo de la película: Vitaly Linetsky , Stanislav Boklan , Polina Pakhomova y otros.

El rodaje tuvo lugar desde el otoño de 2013 hasta julio de 2014 en Sebastopol , Balaklava , Kiev , Odessa y Kamenetz-Podolsky [3] .

Las escenas con gráficos por computadora fueron creadas por la empresa ucraniana Postmodern.

El 27 de marzo de 2015, tuvo lugar una proyección de prensa de la película en el cine Moskva de Moscú.

Banda sonora

La banda sonora oficial de la película "La batalla por Sebastopol" fue escrita e interpretada por la Orquesta Sinfónica Académica Nacional Honoraria de Ucrania .

El álbum de la banda sonora oficial se grabó desde noviembre de 2014 hasta enero de 2015.

La canción regrabada " Cuckoo " del grupo " Kino " en una nueva interpretación de Polina Gagarina se convirtió en la canción oficial . También hay un videoclip oficial de la canción, en el que no hay fotogramas con la propia cantante, solo un corte de la película.

La música de la película fue compuesta por Yevgeny Galperin , y el nuevo arreglista de la pista fue Konstantin Meladze .

En la película y en el álbum, la canción "Obіymi" (en ruso: Obnimi ) fue interpretada por el grupo ucraniano Okean Elzy . También se filmó un videoclip oficial para él, fue lanzado el 27 de febrero de 2013 en el alojamiento de videos de YouTube . El lanzamiento oficial del álbum de la banda sonora estaba programado para el 7 de abril de 2015.

Lista de pistas

Integrantes de la grabación

• Konstantin Meladze  - arreglo
• Viktor Tsoi  - autor de música y letras (pista 1)
• Polina Gagarina  - voz , coros (pista 1)
• Viktor Tsoi  - letrista (pista 1)
• Orquesta Sinfónica Nacional de Ucrania  - instrumentos musicales
• Svyatoslav Vakarchuk  - voz (pista 16 - inédita)
• Denis Glinin  - batería (pista 16 - inédita)
• Denis Dudko  - bajo (pista 16 - inédita)
• Pyotr Chernyavsky  - guitarra (pista 16 - inédita)
• Milos Jelic  - teclados (pista 16 - inédito)
• National Music Publishing - sello discográfico, productor

Premios y nominaciones

• 2015: en el XIV premio cinematográfico Golden Eagle de la Academia Nacional de Artes y Ciencias Cinematográficas de Rusia, la película "Battle for Sebastopol" fue nominada en ocho categorías, en dos de las cuales se convirtió en ganadora:
  • laureado [10] :
    • en la categoría " Mejor actriz en una película " para 2015, la actriz rusa Yulia Peresild por su interpretación del papel principal de la francotiradora soviética Lyudmila Pavlichenko ;
    • en la categoría " Mejor fotografía " de 2015, el director de fotografía de la película Yuri Korol .
  • candidato [11] :
    • en la categoría Mejor Largometraje en 2015;
    • en la categoría " Mejor trabajo de director " para 2015 - director de la película Sergey Mokritsky ;
    • en la categoría " Mejor actor de película " de 2015, el actor ruso Yevgeny Tsyganov por su interpretación del Capitán Leonid Kitsenko ;
    • en la categoría " Mejor trabajo de diseñador de producción " para 2015 - diseñador de producción de la película Yuri Grigorovich ;
    • en la categoría " Mejor trabajo de un diseñador de vestuario " para 2015, el diseñador de vestuario de la película Alexei Kamyshov ;
    • en la categoría " Mejor música para la película " para 2015 - el compositor de la película Evgeny Galperin .
• 2015: ganador del III premio anual de cine "Por fidelidad a la verdad histórica" ​​de la Sociedad Histórica Militar Rusa (RVIO) como parte de la ceremonia de clausura del XII Festival Internacional de la película militar-patriótica "Volokolamsk Frontier" que lleva el nombre de Sergei Bondarchuk ( Volokolamsk ) - director de la película Sergey Mokritsky [12] [13] [14] .
• 2015 - "Premio del Público", Premio del Jurado en la nominación "Mejor Actriz" y premio especial del Jefe de Ingushetia Yunus-Bek Yevkurov en el II Festival Internacional de Cine "Torre Dorada" ( Nazran , República de Ingushetia ) [15] .
• 2015 - Gran Premio del XXIII Festival de Cine de toda Rusia " ¡Vivat, cine de Rusia!" » en San Petersburgo . En el mismo festival de cine, la productora de la película, Natalya Mokritskaya , fue reconocida como "Productora del Año" [16] .
• 2015: ganador del premio cinematográfico "Evento del año" según la edición rusa de la revista The Hollywood Reporter ( Moscú ) en la nominación "Película del año" en 2015. Yulia Peresild , la actriz principal , recibió el premio a la "Imagen cinematográfica femenina del año" [17] [18] .
• 2015 - el premio "Al mejor papel femenino" del 5º Festival Internacional de Cine de Beijing a la actriz rusa Yulia Peresild [19] .
• 2015 - ganadora del "Primer Premio Nacional de Música de Rusia" en la nominación "Mejor banda sonora" en 2015 - Polina Gagarina por su interpretación de la canción " Cuckoo " [20] .
• 2015 - ganador del premio "El violinista en el techo" de la Federación de Comunidades Judías de Rusia (FEOR) para 2015 - director de la película Sergey Mokritsky [21] .
• 2016: premio profesional especial de la Asociación de Productores de Cine y Televisión de Rusia ( APKiT RF ) en el campo del cine televisivo (IV ceremonia) "por logros destacados en el campo del cine nacional" en 2015 [22] [23] [ 24] .
• 2016 - nominación para el premio de arte cinematográfico White Square del Gremio de Directores de Fotografía de Rusia (Yuri Korol)

Alquiler

• En Ucrania, la película se estrenó ampliamente el 2 de abril de 2015 [25] . En total, 274 000 espectadores ucranianos vieron la cinta, que arrojó tarifas de 13,9 millones de hryvnias [26]

Reseñas

• Mikhail Trofimenkov , columnista del periódico Kommersant , proclamó la película "Unbroken" (este es el nombre que considera apropiado para el contenido de la imagen) "la mejor película doméstica sobre la Gran Guerra Patria en el último cuarto de siglo". En su opinión, la cinta carece de los sellos habituales del cine militar postsoviético, ya que sus creadores no abusan de los efectos especiales, evitan el "pathos insincero", no incluyen en la trama a "malditos oficiales de seguridad" y "buenos" alemanes. . Construida en torno al sorprendente destino de la francotiradora Lyudmila Pavlichenko, “brillantemente interpretada” por Yulia Peresild, la película pone de relieve “la relación entre el hombre y la guerra” y se convierte “no tanto en una patriótica militar como en una antibelicista”. película patriótica” [27] .

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 5 Anuncio. Película de guerra "Batalla por Sebastopol" (2015). Tráiler de la película . " Canal Uno " (9 de mayo de 2015). Consultado el 4 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2015. (indefinido)
2. ↑ La película "Battle for Sebastopol" se estrenó en Kiev con un nombre diferente. Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine // lenta.ru (2 de abril de 2015)
3. ↑ 1 2 "Batalla por Sebastopol": lo que queda tras bambalinas. Copia de archivo fechada el 29 de febrero de 2016 en Wayback Machine " Channel One " // 1tv.ru (22 de febrero de 2016)
4. ↑ Larisa Yusipova . En Cannes se habla del conflicto de Mónaco y de la “Batalla de Sebastopol”. Copia de archivo fechada el 29 de noviembre de 2014 en el periódico Wayback Machine Izvestia // izvestia.ru (15 de mayo de 2014)
5. ↑ "Battle for Sebastopol" entre los finalistas de la competencia-presentación en el Festival de Cine de Odessa 2014. Copia de archivo fechada el 29 de noviembre de 2014 en Wayback Machine // oiff.com.ua
6. ↑ Se presentarán dos docenas de películas ucranianas en el mercado cinematográfico de Berlín. Archivado el 29 de noviembre de 2014 en Wayback Machine // gazeta.ua (11 de febrero de 2014)
7. ↑ Cine ruso en el mercado norteamericano: Detrás de escena de las ventas. Archivado el 28 de noviembre de 2014 en Wayback Machine // proficinema.ru (4 de septiembre de 2014)
8. ↑ VÍDEO. Tráiler de la película "Batalla por Sebastopol" (2015) . // PlayGround.ru. Consultado el 22 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. (indefinido)
9. ↑ Margarita Pronina, Alexander Listopad, Sevinformburó . Historia de Sebastopol: Rodaje de la película "Battle for Sebastopol". Archivado el 29 de noviembre de 2014 en Wayback Machine Independent Television of Sevastopol // nts-tv.com (22 de noviembre de 2013)
10. ↑ Ganadores del premio Golden Eagle de 2015. Archivado el 7 de febrero de 2016 en Wayback Machine Sitio web oficial de la Academia Nacional de Artes y Ciencias Cinematográficas de Rusia // kinoacademy.ru
11. ↑ Nominados al premio Golden Eagle de 2015. Copia archivada fechada el 22 de enero de 2016 en Wayback Machine Sitio web oficial de la Academia Nacional de Artes y Ciencias Cinematográficas de Rusia // kinoacademy.ru
12. ↑ La película "Battle for Sebastopol" fue premiada por su fidelidad a la verdad histórica. Archivado el 23 de febrero de 2016 en la agencia de noticias Wayback Machine Interfax // interfax.ru (19 de noviembre de 2015)
13. ↑ Cristina Druzhinina . La película "La batalla por Sebastopol" recibió el premio RVIO. El director Sergei Mokritsky se convirtió en su propietario.  (enlace inaccesible) Agencia Federal de Información y Análisis "Kremlin Press" // kremlinpress.ru (19 de noviembre de 2015)
14. ↑ El director de la película "Batalla por Sebastopol" recibió el premio RVIO "Por fidelidad a la verdad histórica". Copia de archivo fechada el 8 de enero de 2017 en Wayback Machine Sitio web oficial del Ministerio de Cultura de la Federación Rusa // mkrf.ru (19 de noviembre de 2015)
15. ↑ Yunus-Bek Yevkurov participó en la ceremonia de clausura del II Festival Internacional de Cine Golden Tower. Copia de archivo fechada el 12 de diciembre de 2015 en Wayback Machine Sitio web oficial de la República de Ingushetia // ingushetia.ru (28 de noviembre de 2015)
16. ↑ Ganadores del XXIII Festival de Cine de toda Rusia "Vivat, Cinema of Russia!" en 2015. Copia de archivo fechada el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine // peterburg-kino.spb.ru (13-18 de mayo de 2015)
17. ↑ El premio cinematográfico Evento del año se presentó en Moscú. Copia de archivo fechada el 8 de enero de 2017 en RIA Novosti Wayback Machine // ria.ru (9 de diciembre de 2015)
18. ↑ Yulia Peresild, Leonid Yarmolnik y otras estrellas en el premio THR Event of the Year 2015. Reportaje fotográfico. Archivado el 20 de junio de 2016 en la edición rusa de Wayback Machine de The Hollywood Reporter // thr.ru (10 de diciembre de 2015)
19. ↑ Finaliza el 5º Festival Internacional de Cine de Beijing. Los actores rusos recibieron premios por los mejores papeles masculinos y femeninos. Archivado el 16 de diciembre de 2015 en Wayback Machine // focus.ua (24 de abril de 2015)
20. ↑ Ganadores del "Primer Premio Nacional de Música de Rusia": lista completa. Archivado el 29 de febrero de 2016 en Wayback Machine // 7days.ru (11 de diciembre de 2015)
21. ↑ "El violinista en el tejado". FEOR nombró a los ganadores de los premios 2015. Archivado el 16 de diciembre de 2015 en Wayback Machine // vesti.ru (8 de diciembre de 2015)
22. ↑ La película "Batalla por Sebastopol" recibió el premio especial de la Asociación de Productores. Copia de archivo fechada el 14 de abril de 2016 en la agencia de noticias rusa Wayback Machine " TASS " // tass.ru (29 de marzo de 2016)
23. ↑ Noticias. La Asociación de Productores entregó los premios a los mejores proyectos televisivos de 2015. Copia de archivo fechada el 11 de abril de 2016 en Wayback Machine .
24. ↑ Mijaíl Ryabikov . Las mejores series de 2015 son Leningrad 46, Treason y Vasilisa. Copia de archivo fechada el 30 de marzo de 2016 en el periódico Wayback Machine Komsomolskaya Pravda // kp.ru (30 de marzo de 2016)
25. ↑ Invisibles . kino-teatr.ua. Consultado el 20 de abril de 2016. Archivado desde el original el 15 de abril de 2016. (indefinido)
26. ↑ Taquilla No. 19 del 7 al 10 de mayo de 2015. Kasovі zbori Ucrania. Una visión general de las selecciones de taquilla de películas en la taquilla - Kino-teatr.ua . kino-teatr.ua. Consultado el 20 de abril de 2016. Archivado desde el original el 14 de abril de 2016. (indefinido)
27. ↑ Mijail Trofimenkov . "Disparo al alma" Se estrenó la "Batalla por Sebastopol" de Sergei Mokritsky . Periódico " Kommersant ", No. 59 (6 de abril de 2015). Consultado el 6 de abril de 2015. Archivado desde el original el 6 de abril de 2015. (indefinido)

Enlaces

• "Battle for Sebastopol"  (inglés) en Internet Movie Database
• La película "Batalla por Sebastopol" (2015). // ruskino.ru
• La película "Batalla por Sebastopol" (2015). "Boletín del distribuidor de películas" // kinometro.ru
• La película "Batalla por Sebastopol" (2015). Sitio "Alrededor de la televisión" // vokrug.tv
• La película "Batalla por Sebastopol" (2015). Reseña, trailers, tomas, reseñas. // afisha.ru
• Elena Rychkova . "Batalla por Sebastopol": una guerra sin enemigo, sin Stalin, sin Patria. // nakanune.ru (7 de abril de 2015)