| Amigos íntimos. Temporada 3 | |||
|---|---|---|---|
| Temporada 3 de la "Edición de coleccionista". | |||
| País |
Estados Unidos Canadá |
||
| Episodios | catorce | ||
| Espectáculo | |||
| Red |
Escaparate de Showtime |
||
| Transmisión | 2 de marzo de 2003 - 22 de junio de 2003 | ||
| Fecha de lanzamiento en DVD | 24 de febrero de 2004 | ||
| Cronología de las estaciones | |||
|
|||
La tercera temporada de la serie estadounidense-canadiense Queer As Folk se estrenó el 2 de marzo de 2003 en Showtime en los Estados Unidos y el 7 de abril de 2003 en Showcase en Canadá . La temporada consta de 14 episodios.
Al darse cuenta de que no puede obtener todo lo que quiere de una relación con Brian, Justin decide dejarlo por un joven violinista prometedor, Ethan Gold. Y mientras Justin está feliz en una nueva relación, Brian no puede olvidar al joven y continúa cuidándolo de todas las formas posibles.
Se está gestando una crisis en la relación entre Michael y Ben, cuando el conocido de Ben muere de VIH, él comienza a pasar más tiempo en el gimnasio, queriendo fortalecer su inmunidad, y luego comienza a tomar esteroides por completo, lo que también afecta negativamente su salud.
Ted y Emmett se están acostumbrando gradualmente al nuevo estado de su relación: se convierten en pareja. Y, como cualquier pareja, tienen sus propios problemas a base de vivir juntos.
Melanie y Lindsay deciden que es hora de tener un segundo hijo: después de un procedimiento médico, Melanie tiene la oportunidad de dar a luz a un bebé, pero cuando surge la pregunta de quién se convertirá en donante de esperma, las opiniones de los cónyuges difieren: Lindsay lo quiere. volver a ser Brian, para que sus hijos tuvieran un solo padre, mientras que Melanie estaba en contra de la idea. Pronto, sin embargo, las mujeres llegan a un compromiso que les conviene a ambas: eligen a Michael.
Debbie comienza a salir con el oficial de policía Karl Horvath, quien está investigando el asesinato de un joven gay cuyo cuerpo encontró Debbie en un bote de basura. Y Pittsburgh tiene un nuevo candidato a alcalde: el jefe de policía Jim Stockwell, un ferviente homófobo que encubre a su amigo y colega que mató a ese mismo joven gay. Mientras tanto, Brian empieza a trabajar para Stockwell, haciendo su campaña.
|
Reparto principal:
|
Estrellas invitadas:
|
| Episodio | Nombre | Fecha de emisión (2003) | Productor | guionistas |
|---|---|---|---|---|
| 3x01 (43) [1] | "Perro Loco Kinney " |
2 de marzo (EE. UU.) 7 de abril (Canadá) |
Jeremy Podezwa | Ron Cohen y Daniel Lipman |
| Michael está furioso porque Justin ha abandonado a Brian: el hombre está tratando de sacar al joven de su vida y de la vida de sus amigos, pero no lo apoyan. Incluyendo a Debbie. Ted y Emmett están tratando de tener sexo por primera vez, pero ambos están preocupados por una pregunta: ¿podrán mantener relaciones amistosas en caso de una ruptura? Michael y Ben consideran mudarse juntos. Melanie y Lindsey deciden que quieren tener otro hijo. Mientras tanto, en su fiesta, Brian golpea enojado a Michael, quien habló negativamente sobre Justin, quien vino a la fiesta con Ethan. | ||||
| 3x02 (44) [2] | "Casa llena de niños " |
9 de marzo (EE. UU.) 14 de abril (Canadá) |
bruce mcdonald | Ron Cohen, Daniel Lipman y Michael McLennon |
| Tad y Emmett disfrutan de su relación. Los fanáticos exigen una secuela de Rage, pero el futuro del proyecto está en duda ya que Justin no está hablando con Michael. Justin está tratando de descubrir cómo obtener dinero, de lo contrario tendrá que pagar la matrícula, que solía pagarse del bolsillo de Brian. Solo, Brian comienza a tener relaciones sexuales con jóvenes que se parecen a Justin. Melanie quiere tener otro hijo y Emmett intenta no sucumbir a las tentaciones del pasado en forma de un chico negro increíblemente atractivo. Justin le presenta a Ethan a su madre, quien le aconseja al joven que busque ayuda de su padre. Más tarde resulta que alguien pagó por su educación: Justin comprende de inmediato que Brian está detrás de este generoso acto. Justin acude a Brian para agradecerle y Ted descubre que Emmett lo engañó. | ||||
| 3x03 (45) [3] | "Doctores en Dickología " |
16 de marzo (EE. UU.) 21 de abril (Canadá) |
lori lind | Ron Cohen, Daniel Lipman y Efrum Seeger |
| Brian compra un auto nuevo y Lindsey y Melanie le piden que sea donante para otro niño. Debbie se preocupa por su inminente intimidad con Carl. Ben no quiere mudarse con Michael y está buscando un apartamento para él. Brian le pide a Justin que dibuje un póster para un evento de caridad al que Melanie convenció a Brian para que asistiera. En preparación para su cita con Carl, Debbie va al gimnasio donde va Michael. Ben se preocupa cuando descubre que su amigo ha muerto. Tad y Emmett le dan a Debbie una clase magistral sobre sexo oral. Al final, Debbie se resiente de Carl, quien no elige la mejor manera de decir que el sexo estuvo genial. Más tarde, Emmett y Tad van a Carl para explicarle la situación. Ben comienza a tomar esteroides. | ||||
| 3x04 (46) [4] | "Cuidar de mocosos" "Trucos geek" |
30 de marzo (EE. UU.) 28 de abril (Canadá) |
Carey Skogland | Ron Cohen, Daniel Lipman y Del Shores |
| Ted y Emmett comienzan una vida juntos y se dan cuenta de que son muy diferentes. Melanie y Lindsey le piden a Michael que sea el padre de su hijo, pero el propio Michael tiene dudas, a pesar del deleite de Debbie. Brian se ve obligado a cuidar de su sobrino hooligan homofóbico: intenta robarle a Brian y, cuando castiga al niño, le dice a su madre que Brian trató de abusar de él. Vic se da cuenta de que Ben está ocultando sus sentimientos sobre su enfermedad. Justin salva a Brian de la cárcel nuevamente. | ||||
| 3x05 (47) [5] | "No hay nada noble en ser pobre " |
6 de abril (EE. UU.) 5 de mayo (Canadá) |
callie haciendo | Ron Cohen, Daniel Lipman y Sean Postoff |
| Al donar material genético, Michael falla, razón por la cual Brian comienza a burlarse de él. Debbie y Vic se oponen a la candidatura del jefe de policía de Stockwell, que se postula para alcalde, así como a su programa. A pesar de esto, Brian se compromete a desarrollar un programa para Stockwell. Ethan pierde una competencia para jóvenes artistas, pero un agente de talentos está interesado en él. Michael siente que Ben se está alejando de él. Jennifer ofrece sus servicios a Thad y Emmett, quienes buscan una casa. Brian presiona a Ethan para que celebre un contrato, cuya condición principal debería ser la orientación heterosexual del joven. Michael se entera de que Ben toma esteroides. | ||||
| 3x06 (48) [6] | "Un anillo para gobernarlos a todos " |
13 de abril (EE. UU.) 12 de mayo (Canadá) |
bruce mcdonald | Ron Cohen, Daniel Lipman y Brad Frazier |
| Antes de irse, Ethan le da un anillo a Justin. Brian convence a Stockwell para que cambie su imagen y su campaña. Emmett y Ted se mudan a una nueva casa, donde sus vecinas son mujeres casadas que saben sobre los homosexuales solo lo que muestran en la serie. Cuando Michael decide hablar con Ben, el hombre dice en voz alta lo que ha estado en la cabeza de ambos amantes durante mucho tiempo. Stockwell está revisando Liberty Avenue. Justin quiere sorprender a Ethan viniendo a su concierto, pero el propio Justin está decepcionado. En una cena en honor a Thad y Emmett, organizada por nuevos vecinos, la policía llega y arresta a Thad, en cuya compañía trabajaba un menor, su asistente Eddie. | ||||
| 3x07 (49) [7] | "Deja de hacernos daño" "Déjanos en paz" |
20 de abril (EE. UU.) 19 de mayo (Canadá) |
kevin pulgadas | Ron Cohen, Daniel Lipman y Michael McLennon |
| Emmett le ruega a Brian que renuncie a su trabajo en Stockwell y ayude a retirar los cargos contra Tad o enfrentará una multa considerable, y eso es lo mejor de la suerte. Justin sospecha que Ethan lo engañó. Ben pierde el control de sí mismo y Melanie descubre que está embarazada. Vic intenta convencer a Michael de que Ben está en serios problemas. Durante una cena romántica, Ethan recibe la visita de su admiradora, con quien Justin lo vio después del concierto. Brian logra disuadir a Stockwell de una sentencia de prisión al convencerlo de que no beneficiará a su campaña. Vic tiene un amante llamado Rodney. Michael se da cuenta de que su relación con Ben atraviesa "tiempos difíciles que requieren decisiones difíciles". Ted se ve obligado a cerrar su negocio. | ||||
| 3x08 (50) [8] | "Caza (er) por amor " |
27 de abril (EE. UU.) 26 de mayo (Canadá) |
bruce mcdonald | Ron Cohen, Daniel Lipman y Efrum Seeger |
| Justin va a recuperar a Brian y consigue un trabajo como pasante en su empresa. A Ted no le gusta que Emmett se haya convertido en el sostén de la familia. Michael y Ben intentan ayudar a un joven llamado Hunter, que vive de la prostitución. Melanie regresa al trabajo después de un largo descanso y siente nostalgia. | ||||
| 3x09 (51) [9] | "Gran boca de mierda " |
11 de mayo (EE. UU.) 2 de junio (Canadá) |
callie haciendo | Ron Cohen, Daniel Lipman y Del Shores |
| Melanie está recortando horas en la oficina de abogados. Ted se deprime cuando regresa a trabajar en la tienda donde trabajaba Michael. Stockwell planea aumentar la presión sobre Liberty Avenue. Brian y Justin comienzan a salir de nuevo. Se le pide a Debbie que actúe en una recaudación de fondos benéfica para adolescentes homosexuales. Justin sugiere que Michael haga de "Rage" un cómic más explícito. Woody's Bar cierra debido a una interrupción durante una fiesta de recaudación de fondos. Debbie hace piquetes frente a la estación de policía. Melanie tiene la oportunidad de llevar un caso que ha estado buscando durante mucho tiempo, pero en este punto tiene fricciones con Lindsey sobre la crianza de los hijos. Stockwell descubre que Brian es gay y lo despide. Carl se mete en problemas con Debbie y su jefe inmediato, Stockwell. Para defenderse de los ataques de Debbie, Stockwell le dice a la prensa que su amigo cercano y director de campaña, Brian Kinney, es gay. | ||||
| 3x10 (52) [10] | "Tío Ben" "Tío Ben" |
18 de mayo (EE. UU.) 9 de junio (Canadá) |
kevin pulgadas | Ron Cohen, Daniel Lipman y Sean Postoff |
| Brian y Justin se pelean porque Bry trabaja para Stockwell. Ted se va el fin de semana y hace nuevos amigos después de ser invitado a una fiesta sexual. Melanie está molesta por la atención excesiva de Michael, que le muestra a ella y al bebé. Hunter termina en el hospital y llama a Ben. Justin lanza una campaña encubierta contra Stockwell. Mientras tanto, Stockwell quiere volver a contratar a Brian. Ben es informado de que Hunter tiene VIH. Justin imprime sus carteles en secreto por la noche. Después de enterarse de esto y pensar en ello, Brian decide ayudar a Justin con la publicación. | ||||
| 3x11 (53) [11] | "El cartel puede conducir a la verdad " |
25 de mayo (EE. UU.) 16 de junio (Canadá) |
Chris Grismer | Ron Cohen, Daniel Lipman y Brad Frazier |
| Ben y Michael buscan a Hunter para hacerle saber que es VIH positivo. La reunión de Stockwell con miembros de la comunidad gay no sale bien cuando Justin y sus amigos recuerdan crímenes de odio contra los homosexuales sin resolver. Ted, sumido en la depresión, tiene problemas con las drogas. Ben quiere que Hunter se quede con ellos por un tiempo. Stockwell se entera de que Brian lo tendió una trampa; como resultado, Brian es despedido de la agencia de publicidad. Melanie y Lindsey le piden a Ted que administre su fondo para la universidad de Gus. | ||||
| 3x12 (54) [12] | "Drogas, sexo y mentiras" "Drogas, sexo y mentiras" |
8 de junio (EE. UU.) 23 de junio (Canadá) |
david wellington | Ron Cohen, Daniel Lipman y Michael McLennon |
| En un intento por socavar la autoridad de Stockwell, Brian está a punto de aprender más sobre la muerte de Jason, el joven que Debbie encontró en la basura. Melanie y Lindsey convencen a Emmett para que invada el espacio personal de Tad cuando se dan cuenta de que está en problemas. Más tarde, Emmett se entera de que Thad robó dinero del fondo personal de Gus, que Mel y Lindsey le confiaron, para ir a una fiesta de drogas en otra ciudad. A Michael no le gusta que Hunter viva con él y Ben, pero poco a poco se apega a sí mismo y comienza a preocuparse por él. Debbie se entera de que Hunter conocía a Jason y vio con quién salió del bar la noche de su muerte, a pesar de las advertencias de Hunter: la mujer se vuelve hacia Carl, quien dice que Stockwell cerró el caso. Ted comienza a consumir drogas. Brian comienza a realizar su propia investigación sobre el asesinato de un joven y se entera de que la noche de su muerte, Jason se fue con un policía dirigido por Stockwell. | ||||
| 3x13 (55) [13] | "Tweaked-Out, Fucked-Out Crystal Queen " |
15 de junio (EE. UU.) 30 de junio (Canadá) |
alex chapple | Ron Cohen, Daniel Lipman y Efrum Seeger |
| Justin se ve obligado a disculparse públicamente con el comité de la universidad por sus acciones al dañar la reputación del programa de pasantías. Hunter obtiene el esperma del ex oficial de policía Kenneth Rikert, de quien Brian sospecha que mató a Jason Camp; el hombre lleva el material a Carl para que lo analice. Emmett todavía no habla con Melanie y Lindsey, y Michael se da cuenta de que está usando drogas con Thad. Ben y Michael discuten entre ellos la inutilidad de reeducar a Hunter y deciden dejarlo ir; el propio Hunter escucha su conversación y trata de mejorar regresando a la escuela. Brian se da cuenta de que Stockwell encubrió a su socio al ofrecer "silenciar" el caso de asesinato de Jason si renuncia. Ted y Emmett se separan. Ben y Michael organizan una fiesta de cumpleaños y descubren en el camino el nombre real de Hunter y su edad: resulta ser James Hunter Montgomery, de dieciséis años. Justin es expulsado después de que se niega a disculparse con Stockwell. Carl le dice a Brian que Kenneth Rikert fue encontrado muerto en el garaje, presumiblemente por haberse suicidado. | ||||
| 3x14 (56) [14] | "La Elección" "La Elección" |
22 de junio (EE. UU.) 7 de julio (Canadá) |
callie haciendo | Ron Cohen y Daniel Lipman |
| Emmett vive temporalmente con Melanie y Lindsey. Brian amenaza a Stockwell con revelar la verdad sobre Rikert en vísperas de las elecciones, mientras Debbie organiza una marcha de disidentes. Ted se hunde hasta el fondo. La madre biológica de Hunter aparece en la puerta de Ben y Michael exigiendo la custodia total de su hijo. Brian vende sus cosas después de pagar un comercial que revela la verdad sobre Stockwell. Hunter les revela a Ben y Michael que fue su madre quien lo obligó a prostituirse. Ted decide dejar las drogas y va a la clínica; allí conoce a Blake, que trabaja como psicólogo. Stockwell pierde las elecciones. Michael y Hunter escapan de la policía en el auto de Brian. | ||||
En Estados Unidos, la primera temporada de la serie fue lanzada en VHS y DVD el 24 de febrero de 2004. La colección de VHS constaba de 4 videocasetes [15] . Conjunto de DVD titulado "La tercera temporada completa. Collector's Edition "consistía en 5 discos, en los que, además de 14 episodios, había materiales adicionales [16] :
En Rusia, la serie no se ha lanzado en DVD o VHS.
| Amigos íntimos | |
|---|---|
| Episodios | |
| Otro | |
| ver también | |