Boluán Fanzheng

Boluan Fanzheng ( chino trad. 撥亂反正, ex. 拨乱反正, pinyin Bōluàn Fǎnzhèng , literalmente significa "corregir el mal y restaurar el bien" [1] ) es un período en la historia de la República Popular China , durante el cual Deng Xiaoping , en ese momento líder supremo de China , lideró el programa para superar las consecuencias de la Revolución Cultural , lanzado previamente por Mao Zedong [2] [3] [4] [5] . Durante la implementación del programa, se terminó gradualmente la política maoísta , se rehabilitaron millones de víctimas que fueron perseguidas durante la época de Mao, se iniciaron reformas sociopolíticas destinadas a devolver al país la paz y el orden civiles [2] [3] [5] [6] [7] . El período Boluan Fanzheng se considera un período de transición importante en la historia de China; sirvió de prólogo a la histórica política de reforma y apertura iniciada el 18 de diciembre de 1978 [2] [3] [6] [8] [9] .

Después del final de la Revolución Cultural en 1976, Deng Xiaoping propuso por primera vez la idea de "Boluan Fanzheng" en septiembre de 1977 [3] [10] . Con la ayuda de sus aliados, como Hu Yaobang , quien luego se convirtió en secretario general del Partido Comunista de China (PCCh), Deng pudo lanzar el programa Boluan Fanzheng y se convirtió en el líder supremo de facto de China en diciembre de 1978 en la 3ra Reunión Plenaria. del Comité Central del PCCh 11- convocatoria [3] [7] [10] [11] [12] . El período Boluan Fanzheng duró hasta principios de la década de 1980, después de lo cual el enfoque principal del PCCh y el gobierno chino pasó de la " lucha de clases " a la " construcción económica " y la " modernización " [13] [14] [15] .

El período Boluan Fanzheng se caracterizó por numerosas discusiones, incluida la actitud hacia Mao Zedong, la inclusión de los " Cuatro Principios Básicos " en la constitución china para preservar el estado de partido único , así como disputas sobre la responsabilidad legal de los líderes y perpetradores de las masacres perpetradas en el marco de la Revolución Cultural, cuyo resultado fue su casi total exención de responsabilidad [9] [16] [17] [18] [19] . Los documentos relacionados con la Revolución Cultural no se han desclasificado por completo, y la investigación académica aún es limitada, al igual que la discusión pública de la revolución en la sociedad china [20] [21] [22] [23] [24] [25] . Después de que Xi Jinping se convirtiera Secretario General del Comité Central del PCCh en 2012, algunas de las reformas realizadas durante el período de Boluan Fanzheng se revirtieron gradualmente, lo que generó preocupaciones sobre la posibilidad de una nueva Revolución Cultural [26] [27] [28] [ 29] .

Terminología

La expresión Boluan Fanzheng ( chino: 拨乱反正) es un chengyu (modismo chino) que apareció por primera vez en los anales de primavera y otoño en la antigua China [30] . El modismo significa "corregir errores y volver a la normalidad" [4] [31] [30] [32] .

El 19 de septiembre de 1977, Deng Xiaoping propuso por primera vez la idea de "Boluan Fanzheng" durante una reunión con altos funcionarios del Ministerio de Educación de China , pidiendo a los funcionarios que corrigieran los errores de la Revolución Cultural en la educación [3] .

Ideología

Disputas sobre los criterios para probar la verdad

Después de la muerte de Mao Zedong en septiembre de 1976, Hua Guofeng sucedió a Mao como presidente del Comité Central del PCCh y presidente de la Comisión Militar Central . Hua básicamente continuó la política maoísta y ofreció " dos absolutos ": "lo que diga el presidente Mao, lo diremos también; haga lo que haga el presidente Mao, nosotros también lo haremos .

En julio de 1977, con el apoyo de funcionarios de alto rango como Ye Jianying y Chen Yun , Deng Xiaoping fue rehabilitado después de haber sido purgado dos veces por Mao durante la Revolución Cultural [34] [35] . En mayo de 1978, Deng, junto con Hu Yaobang y otros, iniciaron una discusión a gran escala en toda China, discutiendo los criterios para probar la verdad y criticando el principio de los "dos absolutos" [36] . Deng, junto con sus aliados, apoyó la opinión de que "la práctica es el único criterio de la verdad ", que apareció por primera vez en un artículo publicado por Guangming Ribao , y recibió un amplio apoyo en la sociedad china [36] [37 ] [38 ] [39] .

El 13 de diciembre de 1978, Deng pronunció un discurso en la clausura de la reunión de trabajo del Comité Central del PCCh convocada para preparar el 3er Pleno del 11º Comité Central del PCCh. En un discurso titulado "Emancipar la mente, partir de los hechos, unirse y mirar hacia adelante" ( chino : 解放思想 ， 实事求是 ， 团结一致 向前看), Deng instó a los chinos a buscar la verdad en los hechos y señaló que si el partido, el país y el pueblo continúan siguiendo las citas del presidente Mao con ciegoprejuicioobstinadaobstinación perecerán . Como resultado del pleno, reemplazó a Hua Guofeng y se convirtió en el líder supremo de China [45] [46] .

Abolición de la Revolución Cultural

El 9 de septiembre de 1976, Mao Zedong murió, y el 6 de octubre, Hua Guofeng, junto con Ye Jianying y Wang Dongxing , arrestaron a la Banda de los Cuatro , poniendo fin a la Revolución Cultural [2] [48] . Del 20 de noviembre de 1980 al 25 de enero de 1981, un tribunal especial adjunto al Tribunal Popular Supremo juzgó a la Banda de los Cuatro y a otros seis, y finalmente dictó la pena de muerte con una suspensión de dos años de la ejecución de Jiang Qing y Zhang Chunqiao y prisión . con varios términos hasta cadena perpetua para otros acusados ​​[49] [50] .

A fines de la década de 1970, Deng Xiaoping y sus aliados comenzaron a desmantelar la línea maoísta de " lucha de clases continua ", desviando la atención del PCCh y del gobierno chino hacia la construcción económica y la modernización [13] [14] [15] . En 1980-1981, Hua Guofeng finalmente renunció como presidente del PCCh, presidente de la Comisión Militar Central y primer ministro de la República Popular China [51] .

En junio de 1981, la sexta sesión plenaria del XI Comité Central del PCCh adoptó por unanimidad una resolución redactada por Deng y otros que abolió por completo la Revolución Cultural, calificándola de "un caos nacional iniciado por error por el líder (Mao Zedong) y utilizado por contraataques ". -pandillas revolucionarias ( Lin Biao y la Pandilla de los Cuatro)" y afirmó que la Revolución Cultural "se convirtió en la causa de los más graves reveses y las mayores pérdidas sufridas por el Partido, el país y el pueblo desde la fundación de la República Popular". [32] [52] [53] [54] .

Política y derecho

Rehabilitación de víctimas

Durante el período Boluan, Fanzheng Hu Yaobang, entonces Secretario General del Partido Comunista de China, fue designado por Deng Xiaoping para estar a cargo de rehabilitar a las víctimas que habían sido perseguidas en los llamados "Casos Injustos, Falsos, Erróneos" ( Chinese 冤假错案) desde la campaña antiderechista de 1957 [47] [55] [56] . Pocos años después de 1978, las víctimas de más de 3 millones de estos casos fueron rehabilitadas [57] . Las víctimas conocidas incluyeron:

• Liu Shaoqi , segundo presidente de la República Popular China , torturado hasta la muerte durante la Revolución Cultural
• Peng Dehuai , uno de los Diez Alguaciles de China y el primer Ministro de Defensa Nacional , torturado hasta la muerte durante la Revolución Cultural
• He Long , uno de los diez alguaciles de China y viceprimer ministro del Consejo de Estado de la República Popular China , quien fue torturado hasta la muerte durante la Revolución Cultural.
• Xi Zhongxun , viceprimer ministro del Consejo de Estado de la República Popular China y padre de Xi Jinping .
• Bo Yibo , uno de los " Ocho Inmortales " y padre de Bo Xilai .
• Tao Zhu , miembro del Comité de Correos del Politburó del Comité Central del PCCh .

Constitución china

La primera constitución de China, conocida como la " Constitución de 1954 ", entró en vigor en 1954. Sin embargo, en 1958, Mao Zedong defendió públicamente el " gobierno del hombre " sobre el " estado de derecho " [59] , diciendo [60] [61] :

No podemos gobernar a la mayoría de las personas apoyándonos en la ley. La mayoría de las personas [solo pueden ser controladas] confiando en cultivar [buenos] hábitos. La confianza del ejército en el estado de derecho no funcionó; lo que realmente funcionó fue una conferencia con 1.400 personas. ¿Quién podría recordar tantos artículos del código civil o del derecho penal? Participé en la redacción de la Constitución, y ni siquiera yo puedo recordarla.

Durante la Revolución Cultural, la constitución de China fue revisada en 1975 y, como resultado, la segunda constitución, conocida como la " Constitución de 1975 ", incorporó el maoísmo y términos como "la supremacía absoluta del PCCh" en su núcleo. contenido. La constitución también contenía una descripción de algunos elementos de la organización del partido, aunque no mencionaba cargos como presidente y vicepresidente de la República Popular China [62] [63] .

Después de la Revolución Cultural, en 1978, de acuerdo con los lineamientos del libro de Hua Guofeng "Dos Absolutos", se publicó una tercera constitución (conocida como la " Constitución de 1978 ") [64] . Aunque algunas expresiones relacionadas con la Revolución Cultural se eliminaron de la Constitución de 1978, gran parte del contenido de la Constitución de 1975 permaneció en la nueva constitución, como "liderazgo del PCCh" en China.

Durante el período de Boluan, Fanzheng, el 18 de agosto de 1980, Deng Xiaoping pronunció un importante discurso ante el Congreso Nacional del Pueblo titulado " Sobre la reforma del sistema de liderazgo del Partido y el Estado " ( chino : 党和国家领导制度改革), en el que afirmó que China necesitaba una reforma política y una revisión sistemática de la Constitución [65] [66] . Deng señaló que la nueva constitución debe ser capaz de proteger los derechos de los ciudadanos chinos y debe basarse en el principio de separación de poderes . También describió la idea de " liderazgo colectivo " y abogó por el principio de " una persona, un voto " entre los altos líderes para evitar la dictadura del Secretario General del Comité Central del PCCh [65 ] [66] . En diciembre de 1982, el 5º Congreso Nacional del Pueblo de China adoptó la Cuarta Constitución de China (conocida como la " Constitución de 1982 "), que implementó el constitucionalismo al estilo chino , la mayor parte de su contenido sigue vigente hasta el día de hoy [67] [ 68 ] . En la Constitución de 1982:

• se eliminaron nociones de la Revolución Cultural tales como " revolución continua bajo la dictadura del proletariado ";
• se excluyó la descripción de la organización del Partido Comunista de China;
• se eliminó la disposición de que “el país está dirigido por el Partido Comunista de China”, pero luego Xi Jinping la restableció en 2018 [69] ;
• se agregó la disposición “todos los órganos del Estado, las fuerzas armadas, todos los partidos políticos y organismos públicos, así como todas las empresas y organismos deben cumplir con la Constitución y la ley” [70] ;
• los cargos de presidente de la República Popular China y vicepresidente de la República Popular China fueron restablecidos con un límite de dos mandatos consecutivos y cinco años para cada mandato; Xi Jinping eliminó los límites de mandato en 2018 [71] [72] .

Ciencia y educación

Científicos e intelectuales

Durante la Revolución Cultural, los científicos e intelectuales fueron referidos como " viejos apestosos " y sujetos a persecución masiva [74] [75] . Académicos, eruditos y educadores notables que murieron en la Revolución Cultural incluyeron a Xiong Qinglai Jian Bozan , Lao She , Tian Han , Fu Lei , Wu Han , Zhao y Wu , Yao Tongbin en y Zhao Jiuzhan [76] . A partir de 1968, de 171 altos miembros de la Academia China de Ciencias en Beijing, 131 fueron perseguidos, y entre todos los miembros de la academia en todo el país, 229 fueron torturados hasta la muerte [77] . A partir de septiembre de 1971, más de 4.000 empleados del centro nuclear de China en Qinghai fueron perseguidos: 40 de ellos se suicidaron, cinco fueron ejecutados y 310 quedaron discapacitados [78] .

Durante el período de Boluan Fanzheng, el mismo Deng Xiaoping fue responsable de la rehabilitación de académicos e intelectuales que fueron perseguidos durante la Revolución Cultural [79] . En marzo de 1978, Deng subrayó en la Conferencia Nacional de Ciencias que los intelectuales formaban parte de la clase trabajadora , y que la modernización se basaba en la modernización de la ciencia y la tecnología [80] [81] . Más tarde, también enfatizó que se debe respetar el conocimiento y las personas talentosas, mientras que se deben resistir los pensamientos erróneos, como la falta de respeto a los intelectuales [81] . Una de las declaraciones notables de Deng fue que "la ciencia y la tecnología son las principales fuerzas productivas" [82] [83] .

Durante el período de Boluan Fanzheng, surgieron nuevos géneros de literatura, incluida la " literatura de cicatrices " ( chino 伤痕文学), la "literatura de contemplación" ( chino 反思文学) y la "literatura de reforma" ( chino 改革文学) [ 32 ] [84] .

Sistema educativo

El sistema educativo de China prácticamente se paralizó durante la Revolución Cultural. Durante los primeros meses de la Revolución Cultural, se cerraron escuelas y universidades. Más tarde, las escuelas primarias y secundarias reabrieron, pero todos los colegios y universidades se cerraron hasta 1970 y la mayoría de las universidades no reabrieron hasta 1972 [85] . Los exámenes de ingreso a la universidad fueron abolidos después de 1966 y luego reemplazados por un sistema en el que los estudiantes eran recomendados por fábricas, pueblos y unidades militares [86] . Se han abandonado los valores enseñados en la educación tradicional. En 1968, el Partido Comunista lanzó la campaña " A la montaña, abajo a los pueblos ", en la que " jóvenes educados " de áreas urbanas ( chino : 知識青年) fueron enviados a vivir y trabajar en zonas rurales. áreas para ser reeducadas por los campesinos y comprendieron mejor el papel del trabajo campesino en la sociedad china.

En 1977, Deng Xiaoping restauró el examen de ingreso a la universidad ( gaokao ) después de una pausa de diez años, restauró el sistema de educación superior de China y cambió la vida de decenas de millones de personas [87] [88] [89] . Deng vio la ciencia y la educación como la base de las "cuatro modernizaciones" de China [88] [90] . Durante el período de Boluan Fanzheng, se propuso introducir un sistema de educación obligatoria y, con el apoyo de Deng y otros, la educación obligatoria se incorporó a la Constitución de 1982. En 1986, China introdujo una educación obligatoria de nueve años bajo la Ley Obligatoria de Nueve Años. Año Ley de Educación [87] [91] . En 1985, por recomendación del entonces primer ministro chino Zhao Ziyang , el Congreso Nacional del Pueblo declaró el 10 de septiembre como el Día Nacional del Maestro anual [92] .

El famoso matemático chino Chern Shiing-Shen sugirió una vez a Deng que el salario básico de los profesores en China continental aumentara en 100 yuanes por mes , y esta propuesta pronto fue aprobada por Deng [93] .

Discusiones

Opiniones sobre Mao Zedong

El programa Boluan Fanzheng lanzado por Deng Xiaoping tenía limitaciones como la inclusión de los " Cuatro Principios Básicos " en la Constitución de 1982 , que prohibía a los ciudadanos chinos desafiar el camino socialista de China, el maoísmo, el marxismo-leninismo y el liderazgo de la Partido Comunista [17] [18] .

La construcción del mausoleo de Mao Zedong en la plaza de Tiananmen y la conservación de la imagen de Mao en la plaza de Tiananmen también han sido objeto de controversia [16] [94] . Además, algunos académicos han señalado que el propio Deng mostró limitaciones personales en su evaluación de Mao y el totalitarismo . Esto se puede ver, por ejemplo, cuando Deng insiste en que de todo lo que Mao le hizo al pueblo chino, "el 70% fue bueno y el 30% fue malo", atribuyendo muchos de los desastres de la Revolución Cultural a Lin Biao y la Banda de Cuatro [9] [16] [23] .

Después de su muerte, Mao fue considerado una figura controvertida en todo el mundo. A fines de la década de 1970, disidentes políticos como Wei Jingsheng organizaron el movimiento " Muro de la Democracia " en Beijing , criticando a Mao, el maoísmo y el estado de partido único en China mientras exigían democracia y libertad [95] [96] . Sin embargo, las iniciativas de Wei finalmente fueron aplastadas por Deng [97] .

Liberalización limitada y estado de partido único

Durante el período Boluan Fanzheng, así como durante el período posterior de reforma y apertura , Deng Xiaoping, por un lado, enfatizó la importancia de "liberar la mente" y, por otro lado, advirtió repetidamente sobre la amenaza del so -llamada " liberalización burguesa " [98] . Además, decenas de personas como Zhang Bojun y Luo Longji que fueron perseguidas durante la campaña antiderechista no fueron rehabilitadas, y Deng jugó un papel importante en la campaña en la década de 1950 [99] .

En 1983, se lanzó una " campaña contra la contaminación espiritual ", seguida de una " campaña contra contra la liberalización burguesa " a fines de 1986 [100] [101] [102] . Ambas campañas fueron dirigidas por políticos de izquierda que recibieron cierto apoyo de Deng, pero ambas campañas finalmente se cancelaron debido a la intervención de Hu Yaobang y Zhao Ziyang, quienes eran considerados aliados de Deng y fueron los principales reformadores dentro del PCCh [100] [102 ] [103 ] ] [104] .

Después de la Revolución Cultural, el Comité Central del PCCh no "limpió" sistemáticamente los elementos relacionados con la revolución dentro de la sociedad china, pero al mismo tiempo prohibió la reflexión y revisión exhaustivas de este período de la historia a nivel público [21] [ 22] [23] [24] . Algunos investigadores y observadores han argumentado que la razón principal por la que el PCCh restringe el debate público es que un análisis exhaustivo de la Revolución Cultural pondría en peligro la legitimidad del PCCh como partido gobernante en China [26] [25] . Otros señalaron que aunque Deng y otros funcionarios de alto rango del PCCh admitieron que el Partido había cometido muchos errores en el pasado, aún defendían el sistema de partido único del PCCh en China [18] [105] .

Controversia de responsabilidad

Hubo masacres en China continental durante la Revolución Cultural . Sin embargo, durante el período de Boluan Fanzheng, muchos líderes y perpetradores de estas masacres recibieron poco castigo (por ejemplo, fueron expulsados ​​del PCCh) o no recibieron ningún castigo, lo que provocó la indignación pública. Familiares de algunas de las víctimas de las masacres visitaron personalmente Beijing , exigiendo justicia.

• Durante la masacre en Guangxi , según las investigaciones oficiales, murieron entre 100 mil y 150 mil personas, se produjo un canibalismo masivo [106] . Sin embargo, las personas que participaron en la masacre o el canibalismo no sufrieron ningún castigo o los castigos fueron relativamente menores, hasta 14 años de prisión [107] [108] .
• Entre 20.000 y 100.000 personas murieron durante el incidente en Mongolia Interior , pero Teng Haiqing , el líder a cargo de esta purga masiva, no fue procesado ni castigado en absoluto porque la dirección del partido consideró necesario tener en cuenta cuenta su mérito pasado.
• En la masacre de Daoxian en la provincia de Hunan , 9.093 personas murieron. Sin embargo, solo se castigó a un pequeño número de perpetradores, y ninguno de ellos fue condenado a muerte [109] . Varios líderes de la masacre fueron expulsados ​​del PCCh o recibieron varias penas de prisión. En el condado de Dao , el epicentro de la masacre, solo 11 personas fueron procesadas y recibieron hasta 10 años de prisión [109] .

Prohibición de los museos de la Revolución Cultural

En la década de 1980, destacados académicos como Ba Jin llamaron a la sociedad china a construir "museos de la Revolución Cultural" para que las generaciones futuras pudieran aprender de este período histórico y evitar que se repita [110] [111] . La propuesta recibió el apoyo de muchos ciudadanos chinos, pero la iniciativa no se implementó. Por el contrario, Ba Jin fue atacado personalmente durante la "Campaña contra la contaminación espiritual" y la "Campaña contra la liberalización burguesa" lanzadas por los conservadores de izquierda en la década de 1980 [112] .

En 1996, el gobierno local de Shantou , provincia de Guangdong , decidió construir el primer museo de la Revolución Cultural en China continental, el Museo de la Revolución Cultural de Shantou , que se abrió al público en 2005 [111] [113] . Sin embargo, el museo se vio obligado a cerrar en 2016 durante el reinado de Xi Jinping [114] .

Véase también

• Política de reformas y apertura
• Buscar la verdad en los hechos
• Socialismo con peculiaridades chinas
• Teoría de Deng Xiaoping
• Primavera de Pekín
• muro de la democracia
• Campaña contra el crimen de 1983
• Manifestaciones estudiantiles en China en 1986
• historia de primavera
• Pintura de cicatriz
• Cisnes salvajes (novela)
• Deng Xiaoping en la encrucijada de la historia

Notas

1. ↑ Historia de China desde la antigüedad hasta principios del siglo XXI: En 10 volúmenes/cap. edición académico RAS S. L. Tikhvinsky; Instituto del Lejano Oriente de la Academia Rusa de Ciencias. - T. IX: Reformas y modernización (1976-2009) / ed. edición A. V. Vinogradov. - 2016. - 996 págs. — Pág. 279 — ISBN 978-5-02-039212-0
2. ↑ 1 2 3 4 Huíshǒu 1978—Lìshǐ zài zhèlǐ zhuǎnzhé  (chino) , Rénmín Rìbào , Comité Central del Partido Comunista de China. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008. Consultado el 29 de abril de 2020.
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Shen. 《亲历拨乱反正》：拨乱反正的日日夜夜 (chino) . www.hybsl.cn_ _ Consultado el 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021.
4. ↑ 1 2 Deng Xiaoping y la transformación de China . — ISBN 9780674055445 .
5. ↑ 1 2 Gao, Jia. Movilización social en la China posindustrial: el caso de la urbanización rural  : [ ing. ]  / Jia Gao, Yuanyuan Su. - Publicaciones de Edward Elgar, 2019. - ISBN 978-1-78643-259-9 . Archivado el 15 de noviembre de 2021 en Wayback Machine .
6. ↑ 12 Hamrin , Carol Lee. Toma de decisiones en la China de Deng: Perspectivas desde adentro  : [ ing. ]  / Carol Lee Hamrin, Suisheng Zhao. — ME Sharpe, 1995-01-15. - ISBN 978-0-7656-3694-2 . Archivado el 15 de noviembre de 2021 en Wayback Machine .
7. ↑ 12 Huang._ _ _ Hu Yaobang: un ícono de la reforma de China y de lo poco que ha cambiado  (inglés) , South China Morning Post  (14 de abril de 2019). Archivado desde el original el 14 de abril de 2019. Consultado el 29 de abril de 2020.
8. ↑ 1980 Nián: Bōluànfǎnzhèng quánmiàn zhǎnkāi gǎigé kāifàng zhèngshì qǐbù , Televisión Central de China  (7 de octubre de 2008). Archivado desde el original el 26 de octubre de 2008. Consultado el 29 de abril de 2020.
9. ↑ 1 2 3 Mao. Dèng Xiǎopíng de gòngxiàn hé júxiàn xìng / 邓小平的贡献和局限性. Instituto Unirule de Economía . Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 17 de julio de 2021. (indefinido)
10. ↑ 12 Largo ._ _ Dèng Xiǎopíng shì zhēnlǐ biāozhǔn wèntí dà tǎolùn de fǎdòngzhě yú lǐngdǎozhě (chino) , Rénmín Rìbào , Comité Central del Partido Comunista de China. Archivado desde el original el 18 de junio de 2008. Consultado el 29 de abril de 2020. 
11. ↑ Chung, Yen-Lin (2019). “La expulsión del secretario general Hu Yaobang: los roles que desempeñaron Peng Zhen y otros ancianos del partido”. Revisión de China . 19 (1): 89-122. ISSN  1680-2012 .
12. ↑ Schiavenza . China's Forgotten Liberal Hero  (inglés) , The Atlantic  (16 de abril de 2014). Archivado desde el original el 17 de abril de 2014. Consultado el 29 de abril de 2020.
13. ↑ 1 2 50 flashbacks señalan la reforma (I) . Centro de Información de Internet de China (15 de octubre de 2014). Consultado el 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 4 de julio de 2020. (indefinido)
14. ↑ 12 Han . _ Zuì gēnběn de bōluànfǎnzhèng: Fǒudìng "yǐ jiējídǒuzhēng wéi gāng" (chino) , Xuéxí Shíbào  (29 de septiembre de 2014). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014. Consultado el 26 de diciembre de 2020. 
15. ↑ 12 Yu . Dèng Xiǎopíng de qiúshí yù fǎnsī jīngshén / 邓小平的求实与反思精神(chino) . Yanhuang Chunqiu . Consultado el 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020.  
16. ↑ 1 2 3 Wénhuàdàgémìng: Lìshǐ de Zhēn Xiànghé Jítǐ Jìyì: Wéngé 40 Zhōunián Lùnwénjí  : [ Cap . ] . Archivado el 15 de noviembre de 2021 en Wayback Machine .
17. ↑ 1 2 "DEFENDER LOS CUATRO PRINCIPIOS BÁSICOS" (DISCURSO, 30 DE MARZO DE 1979) . Universidad de Columbia . Consultado el 15 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. (indefinido)
18. ↑ 1 2 3 Xia. El Partido Comunista de China y el "Partido-Estado" . El New York Times . Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 27 de abril de 2020. (indefinido)
19. ↑ Jin. 八二宪法"的宪政因素——几部宪草宪法的比较研究 (chino) . Universidad china de Hong Kong . Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021.
20. ↑ "Wéngé" shíqī dàngàn jiěmì  (chino) , Rénmín Rìbào , Comité Central del Partido Comunista de China (15 de julio de 2009). Archivado desde el original el 21 de junio de 2009. Consultado el 30 de abril de 2020.
21. ↑ 12 Han . _ Opiniones | Confesiones de la Revolución Cultural (inglés) , The New York Times  (26 de enero de 2014). Archivado desde el original el 5 de julio de 2020. Consultado el 30 de abril de 2020. 
22. ↑ 12 Playa . Reflexionando sobre la Revolución Cultural, 50 años después . Tiempos digitales de China . Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2020.  (indefinido)
23. ↑ 1 2 3 中南海更应反思"文革"和毛泽东的罪恶 (chino) . Deutsche Welle . Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 6 de julio de 2020.
24. ↑ 12 Qian . "文革"：彻底否定与刻意遗忘(chino) . The New York Times (24 de septiembre de 2012). Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020.  
25. ↑ 1 2 点评中国：中国人需要认真反思文革(zh-CN), BBC News 中文. Archivado desde el original el 13 de junio de 2019. Consultado el 30 de abril de 2020.
26. ↑ 12 Hong . "新文革"使中国人不安(chino) . The New York Times (16 de agosto de 2016). Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2019.  
27. ↑ Cole. ¿ El Partido Comunista Chino está jugando juegos peligrosos con   la historia ? . iPolitics (22 de abril de 2021). Consultado el 20 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 22 de abril de 2021.  (indefinido)
28. ↑ Yu . La nueva revolución cultural de Xi Jinping  , Taipei Times , The Liberty Times Group (23 de agosto de 2018). Archivado desde el original el 5 de julio de 2020. Consultado el 30 de abril de 2020.
29. ↑ Denier . Con un toque de Putin y un eco de Mao, Xi de China se prepara para gobernar de por vida  (inglés) , Washington Post  (26 de febrero de 2018). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2018. Consultado el 30 de abril de 2020.
30. ↑ 1 2 拨乱反正 (chino) . www.chinakongzi.org . Consultado el 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 22 de junio de 2020.
31. ↑ Wang, Xiaoxuan. Maoísmo y religión de base: la revolución comunista y la reinvención de la vida religiosa en China  : [ ing. ] . - Oxford University Press, 2020. - ISBN 978-0-19-006938-4 . Archivado el 15 de noviembre de 2021 en Wayback Machine .
32. ↑ 1 2 3 Historia para las masas . www.tsquare.tv_ _ Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 21 de junio de 2020. (indefinido)
33. ↑ Gitings . Obituario: Hua Guofeng  (inglés) , The Guardian  (20 de agosto de 2008). Archivado desde el original el 21 de julio de 2016. Consultado el 29 de abril de 2020.
34. ↑ Deng Xiaoping . Diario de China (2010). Consultado el 14 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020. (indefinido)
35. ↑ 陈云1977年发言：强调实事求是呼吁邓小平复出 (chino) . Xinhuanet (10 de marzo de 2015). Consultado el 14 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021.
36. ↑ 12 NOTAS ._ _ Renmin Wang . Consultado el 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2020. (indefinido)
37. ↑ Schoenhals, Michael (1991). "La controversia del criterio de verdad de 1978". El Trimestral de China . 126 (126): 243-268. DOI : 10.1017/S0305741000005191 . ISSN  0305-7410 .
38. ↑ Zhang. Un artículo influye en la historia de China . Centro de Información de Internet de China (19 de enero de 2008). Consultado el 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020. (indefinido)
39. ^ "La práctica es el único criterio de la verdad". Estudios Chinos en Filosofía ]. 25 (2): 31-42. 18 de diciembre de 2014. DOI : 10.2753/CSP1097-1467250231 .
40. ↑ Historia de China desde la antigüedad hasta principios del siglo XXI: En 10 volúmenes/cap. edición académico RAS S. L. Tikhvinsky; Instituto del Lejano Oriente de la Academia Rusa de Ciencias. - T. IX: Reformas y modernización (1976-2009) / ed. edición A. V. Vinogradov. - 2016. - 996 págs. - S. 93-94. — ISBN 978-5-02-039212-0
41. ↑ Emancipe la mente, busque la verdad de los hechos y únase como uno para mirar hacia el futuro (enlace descendente) . Diario chino . Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2020. (indefinido) 
42. ↑ Deng. 解放思想，实事求是，团结一致向前看 (chino) . Phoenix Nuevos Medios . Consultado el 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021.
43. ↑ 解放思想，实事求是，团结一致向前看 (chino) . Renmin Wang (31 de mayo de 2018). Consultado el 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021.
44. ↑ Yu, Keping. Democracia y estado de derecho en China  : [ ing. ] . — 2010-05-20. - ISBN 978-90-04-19031-3 . Archivado el 15 de noviembre de 2021 en Wayback Machine .
45. ↑ Lahiri. Los gráficos que muestran cómo Deng Xiaoping desató la energía capitalista reprimida de China en  1978 . cuarzo _ Consultado el 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2019.
46. ↑ Dinamarca . análisis | Hace 40 años, Deng Xiaoping cambió China y el mundo  (inglés) , Washington Post . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019. Consultado el 30 de abril de 2020.
47. ↑ 1 2 Liu. 邓小平推动冤假错案的平反 (chino) . Renmin Wang (5 de enero de 2015). Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021.
48. ↑ Oñate, Andrés D. (1978). “Hua Kuo-feng y el arresto de la "banda de los cuatro " ". El Trimestral de China . 75 (75): 540-565. DOI : 10.1017/S0305741000042557 . ISSN  0305-7410 .
49. ↑ Pandilla de los Cuatro Ensayos . UNIVERSIDAD DE MISSOURI-KANSAS CITY . Consultado el 27 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 21 de abril de 2020. (indefinido)
50. ↑ Jiang._ _ _ Congreso Nacional del Pueblo (3 de marzo de 1981). Consultado el 27 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021. (indefinido)
51. ↑ China deja descansar al sucesor elegido por Mao, Hua Guofeng  , Reuters (  31 de agosto de 2008). Archivado el 15 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de mayo de 2020.
52. ↑ 邓小平在中共十一届六中全会上讲话 (chino) . Renmin Wang (5 de julio de 2016). Consultado el 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020.
53. ↑ Guānyú jiànguó yǐlái dǎng de ruògān lìshǐ wèntí de juéyì / 关于建国以来党的若干历史问题的决议 (chino) . El Gobierno Popular Central de la República Popular China (23 de junio de 2008). Consultado el 23 de abril de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014.
54. ↑ Resolución sobre Ciertas Cuestiones en la Historia de Nuestro Partido desde la Fundación de la República Popular China . Wilson Center (27 de junio de 1981). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021. (indefinido)
55. ↑ Marrón, Kerry. Berkshire Dictionary of Chinese Biography Volumen 4  : [ ing. ] . — Grupo editorial Berkshire, 2015-05-01. — ISBN 978-1-61472-900-6 . Archivado el 15 de noviembre de 2021 en Wayback Machine .
56. ↑ Yang, Zhongmei. Hu Yao-Bang: Una biografía china: Una biografía china  : [ ing. ] . — Routledge, 2016-07-08. — ISBN 978-1-315-49339-8 . Archivado el 15 de noviembre de 2021 en Wayback Machine .
57. ↑ 1989年6月1日吴林泉、彭飞：胡耀邦同志领导平反"六十一人案"追记 (chino) . www.hybsl.cn_ _ Diario del Pueblo (1 de junio de 1989). Consultado el 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021.
58. ↑ Lo, Carlos W. H. (1992). “Ideas sobre derecho de Deng Xiaoping: China en el umbral de un orden jurídico” . Encuesta asiática . 32 (7): 649-665. DOI : 10.2307/2644947 . ISSN  0004-4687 .
59. ↑ LENG, SHAO-CHUAN (1977). “El papel de la ley en la República Popular China como reflejo de la influencia de Mao Tse-Tung” . Revista de Derecho Penal y Criminología . 68 (3): 356-373. DOI : 10.2307/1142585 . Archivado desde el original el 2021-09-20 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 . Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda )
60. ↑ Potter, Pitman. Sistema Legal de China  : [ ing. ] . — Política, 2013-10-14. — ISBN 978-0-7456-6268-8 . Archivado el 15 de noviembre de 2021 en Wayback Machine .
61. ↑ Fairbank, John King. La historia de Cambridge de China  : [ ing. ] . - Prensa de la Universidad de Cambridge, 1978. - ISBN 978-0-521-21447-6 . Archivado el 22 de marzo de 2022 en Wayback Machine .
62. ↑ 共和国辞典42期：七五宪法 (chino) . tencent _ Consultado el 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021.
63. ↑ Jin. "八二宪法"的宪政因素——几部宪草宪法的比较研究. Universidad China de Hong Kong . Consultado el 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. (indefinido)
64. ↑ de Heer, PhD (1978). “La Constitución de la República Popular China de 1978” . Revista de Derecho Socialista . 4 : 309-322. DOI : 10.1163/157303578X00218 . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de junio de 2022 . Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda )
65. ↑ 12 deng . SOBRE LA REFORMA DEL SISTEMA DE DIRECCIÓN DEL PARTIDO Y DEL ESTADO . Diario del Pueblo (18 de agosto de 1980). Consultado el 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020.  (indefinido)
66. ↑ 1 2 "1. Releyendo “Sobre la reforma del sistema de dirección del partido y del Estado ” de Deng Xiaoping ”. Ley y Gobierno de China . 20 (1): 15-20. 1987-04-01. DOI : 10.2753/CLG0009-4609200115 . ISSN  0009-4609 .
67. ↑ Pinzón, George (2007). "Constitucionalismo chino moderno: reflejos del cambio económico". Willamette Journal of International Law and Dispute Resolution . 15 (1): 75-110. ISSN  1521-0235 .
68. ↑ Shigong, Jiang (2014). "Constitucionalismo al estilo chino: sobre el constitucionalismo del Estado-Partido chino de Backer" . China moderna . 40 (2): 133-167. DOI : 10.1177/0097700413511313 . ISSN  0097-7004 .
69. ↑ Huang. 把"中国共产党领导是中国特色社会主义最本质的特征"写入宪法的重大意义 (chino) . Renmin Wang (7 de mayo de 2018). Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020.
70. ↑ Constitución de la República Popular China, 1982 |  Instituto Estados Unidos-China . Universidad del Sur de California . Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020.
71. ↑ Bader.  ¿7 cosas que debe saber sobre el levantamiento de los límites de mandato para Xi Jinping  ? . Brookings (27 de febrero de 2018). Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020.  (indefinido)
72. ↑ China elimina los límites del mandato presidencial, lo que permite que Xi Jinping gobierne  indefinidamente . NPR.org . Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2020.
73. ↑ Peng. "两弹一星"元勋姚桐斌的一生【4】  (chino) . Renmin Wang (5 de julio de 2012). Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020.
74. ↑ Zou Xiuchun. Estudio del estado y el papel de los intelectuales chinos modernos  // El destino de la intelectualidad rusa: pasado, presente, futuro: coll. Artículos XX Internacional. metodólogo teórico. conferencia, Universidad Estatal de Humanidades de Rusia, 9 de abril. 2019 - S. 97 . (Ruso)
75. ↑ Jihui, Yu. The Stinking Old Ninth: A Tale of The Coal Capital  : [ ing. ] . - Publicado de forma independiente, julio de 2019. - ISBN 978-1-0721-7605-3 . Archivado el 15 de noviembre de 2021 en Wayback Machine .
76. ↑ Política china: Caída de Hua Kuo-Feng (1980) ante el Duodécimo Congreso del Partido (1982)  /James T. Myers; Cúpulas de Jurgen; Erik von Groeling. - Prensa de la Universidad de Carolina del Sur, 1995. - ISBN 978-1570030635 . Archivado el 28 de abril de 2016 en Wayback Machine .
77. ↑ Cao._ _  _ _ Universidad China de Hong Kong . Consultado el 23 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 20 de julio de 2021.
78. ↑ Wang. 青海核武基地的劫难. Yanhuang Chunqiu . Consultado el 6 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 14 de julio de 2020. (indefinido)
79. ↑ Wu. 邓小平与科技界的拨乱反正 (chino) . Renmin Wang . Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021.
80. ↑ Deng. 18 de marzo de 1978, 18 de marzo de 1978 . Renmin Wang . Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020. (indefinido)
81. ↑ 1 2 Shen. 邓小平: 尊重知识，尊重人才. Renmin Wang (30 de enero de 2019). Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021. (indefinido)
82. ↑ "La ciencia y la tecnología son fuerzas productivas primarias" en 1988 . Diario de China (30 de octubre de 2008). Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020. (indefinido)
83. ↑ La ciencia y la tecnología constituyen una fuerza productiva primaria . Centro de Información de Internet de China (1988). Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 6 de julio de 2020. (indefinido)
84. ↑ Enlace, Perry. Los usos de la literatura: la vida en el sistema literario chino socialista  : [ ing. ]  / Perry Link, Cátedra Canciller para la Enseñanza a través de Disciplinas Perry Link. — Prensa de la Universidad de Princeton, 2000-03-05. - ISBN 978-0-691-00198-2 . Archivado el 15 de noviembre de 2021 en Wayback Machine .
85. ↑ Joel Andreas. Rise of the Red Engineers: La revolución cultural y los orígenes de la nueva clase de China . - Stanford University Press, 2009. - Pág. 164. - ISBN 978-0804760782 . Archivado el 17 de junio de 2016 en Wayback Machine .
86. ↑ Xing Lu. Retórica de la revolución cultural china: el impacto en el pensamiento, la cultura y la comunicación chinos . - University of South Carolina Press, 2004. - P. 195. - ISBN 978-1570035432 . Archivado el 19 de mayo de 2016 en Wayback Machine .
87. ↑ 1 2 Tao. Antecedentes Históricos: Expansión de la Educación Pública . El New York Times . Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020. (indefinido)
88. ↑ 1 2 Chi. Las reformas educativas de China y luchan por la innovación . Diario de China (24 de agosto de 2018). Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2020. (indefinido)
89. ↑ China - POLÍTICA EDUCATIVA . countrystudies.us . Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 30 de enero de 2021. (indefinido)
90. ↑ 不抓科学、教育，四个现代化就没有希望. Renmin Wang (11 de julio de 2017). Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. (indefinido)
91. ↑ 中华人民共和国义务教育法（主席令第五十二号）  (chino) . El Gobierno Central de la República Popular China . Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019.
92. ↑ Zhao. 国务院关于提请审议建立"教师节"的议案 (chino) . Congreso Nacional del Pueblo . Consultado el 24 de junio de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021.
93. ↑ 陈省身回忆邓小平 (chino) . Sina _ Tonight News Paper (今晚报) (4 de noviembre de 2004). Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021.
94. ↑ Hutton . Si el deseo del presidente Mao era ser incinerado, ¿por qué lo embalsamaron?  (inglés) , South China Morning Post  (24 de agosto de 2018). Archivado desde el original el 25 de agosto de 2018. Consultado el 30 de abril de 2020.
95. ↑ Visiones de China: Muro de la Democracia . CNN _ Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2017. (indefinido)
96. ↑ Amurallar la democracia , The Economist . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2020. Consultado el 30 de abril de 2020.
97. ↑ Muro de la Democracia . www.tsquare.tv_ _ Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019. (indefinido)
98. ↑ Deng. La liberalización burguesa significa tomar el camino capitalista . Diario de China (1985). Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019. (indefinido)
99. ↑ Chen, Zeming (2007-12-15). “Los “derechistas activos” de 1957 y su legado: “intelectuales de derecha”, revisionistas y defensores de derechos” . Perspectivas de China [ fr. ]. 2007 (2007/4). doi : 10.4000 /chinaperspectives.2553 . ISSN  2070-3449 . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 . Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda )
100. ↑ 12 Reyezuelo._ _ _ Se dice que China pone fin a una campaña para detener la 'contaminación espiritual'  (inglés) , The New York Times  (24 de enero de 1984). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. Consultado el 30 de abril de 2020.
101. ↑ Deng. Adoptar una posición clara contra la liberalización burguesa . China Daily (30 de diciembre de 1986). Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020. (indefinido)
102. ↑ 12 Fewsmith . Lo que nos dice Zhao Ziyang sobre la política de élite en la década de 1980 . Instituto Hoover . Consultado el 15 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021. (indefinido)
103. ↑ El Partido Comunista dice que la campaña contra el liberalismo se aplica a escritores y consumidores . AP NOTICIAS . Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021. (indefinido)
104. ↑ China (Taiwán). Liberalización  burguesa . Taiwán hoy (1 de mayo de 1987). Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020.
105. ↑ Hu. 从邓小平的一句惊人之语谈起（胡平）  (chino) . Radio Free Asia (20 de agosto de 2010). Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2019.
106. ↑ Yue . _ Yanhuang Chunqiu . Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020. (indefinido)
107. ↑ Kristoff . A Tale of Red Guards and Cannibals  (inglés) , The New York Times  (6 de enero de 1993). Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019. Consultado el 30 de abril de 2020.
108. ↑ RODOLFO . Crímenes indecibles  (inglés) , Time  (24 de junio de 2001). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019. Consultado el 30 de abril de 2020.
109. ↑ 12 Canción . La masacre del condado de Dao de 1967 . Ciencias Po (25 de marzo de 2009). Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020.  
110. ↑ Ba Jin: Un Museo de la "Revolución Cultural" . www.cnd.org . Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013. (indefinido)
111. ↑ 1 2 El primer museo de la Revolución Cultural de China expone la guerra de Mao  contra . The Independent (21 de febrero de 2006). Fecha de acceso: 30 de abril de 2020.
112. ↑ Wang, David Derwei. Una nueva historia literaria de la China moderna  : [ ing. ] . — Prensa de la Universidad de Harvard, 2017-05-22. - ISBN 978-0-674-96791-5 . Archivado el 15 de noviembre de 2021 en Wayback Machine .
113. ↑ Cuarzo. Dos museos en China sobre la Revolución Cultural muestran versiones muy diferentes de la historia  . cuarzo _ Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020.
114. ↑ Tatlow . Fate Catches Up to a Cultural Revolution Museum in China  (inglés) , The New York Times  (2 de octubre de 2016). Archivado desde el original el 25 de junio de 2020. Consultado el 30 de abril de 2020.

Enlaces

• Ezra F. Vogel . Deng Xiaoping y la Transformación de China.  — ISBN 9780674725867 . — 2013.
• Carol Lee Hamrin, Suisheng Zhao y A. Doak Barnett. Toma de decisiones en la China de Deng: perspectivas desde adentro . — ISBN 9781563245022 . — 1995.
• Gao Yong. Ser secretario de Hu Yaobang . Hong Kong: Joint Publishing Ltd. — 2014.