Welsh Marches ( Marcas galesas inglesas , Val. Y Mers ) es el nombre tradicional de las áreas en la frontera entre Gales e Inglaterra .
En diferentes momentos, diferentes territorios fueron Marcas galesas. Las principales ciudades de la Marcha Galesa fueron Gloucester , Hereford , Chester , Shrewsbury , Wrexham , Ludlow .
El término se usó originalmente en la Edad Media para referirse a los sellos entre el Reino de Inglaterra y el Principado de Gales , en los que los señores tenían derechos especiales que ejercían con cierta independencia del Rey de Inglaterra. Ahora, la "Marca de Gales" generalmente se refiere a los condados ingleses que se encuentran a lo largo de la frontera con Gales.
La palabra inglesa march en el sentido de "frontera" proviene de la palabra francesa antigua march ("frontera", "línea"), además del franco *marka , o alguna otra palabra germánica (cf. antiguo alto alemán marcon ("to marca", "demarcar"), marca alemana ("frontera"), marca inglesa ("marca")) [1] .
Después de la decadencia y caída del Imperio Romano , que gobernó el sur de Gran Bretaña hasta aproximadamente el año 410 EC, BC, el área que ahora es Gales estaba controlada por una serie de reinos romano-británicos separados, incluido Powys en el este. Durante los siguientes siglos , los anglos , los sajones y otros conquistaron y colonizaron gradualmente el este y el sur de Gran Bretaña. En Lichfield , Penda estableció el reino de Mercia y estableció fuertes alianzas con los reyes de Gales. Sin embargo, sus sucesores buscaron expandir Mercia más al oeste en lo que ahora es Cheshire , Shropshire y Herefordshire . Aproximadamente en 820, las incursiones de Powys obligaron a los gobernantes de Mercia a construir el Muro de Wata , una muralla de tierra fronteriza que se extendía desde el valle de Severn cerca de Oswestry hasta la desembocadura del río Dee [2] [3] . A medida que el poder de Mercia creció, varias ciudades con guarnición, como Shrewsbury y Hereford , definieron la marcha de la misma manera que la muralla de Offa , un terraplén fronterizo más fuerte y más largo erigido por orden de Offa de Mercia entre 757 y 796 d.C. La muralla todavía existe y se puede ver mejor en Knighton, cerca de la frontera moderna entre Inglaterra y Gales [4] .
En siglos posteriores , la muralla de Offa siguió siendo en gran medida la frontera entre los galeses y los ingleses. Æthelstan , a menudo considerado como el primer rey de una Inglaterra unida, convocó a los reyes británicos a una reunión en Hereford en 926 y, según Guillermo de Malmesbury , estableció la frontera entre Gales e Inglaterra, especialmente la disputada sección sur, donde especificó que el límite era el río Wye .[5] . A mediados del siglo XI, Gales se unió bajo Gruffydd ap Llywelyn de Gwyneth , hasta su muerte en 1063.
Inmediatamente después de la conquista normanda , el rey Guillermo de Inglaterra nombró a tres de sus hombres de mayor confianza, Hugh d'Avranches , Roger Montgomery y William Fitz-Osburn , como condes de Chester, Shrewsbury y Hereford respectivamente, responsables de contener y someter a los galeses . El proceso tomó un siglo y nunca fue particularmente eficiente [6] . El término "Welsh Mark" se utilizó por primera vez en el Domesday Book de 1086. Durante los siguientes cuatro siglos, los señores normandos establecieron muchas fortificaciones, en su mayoría pequeñas, entre Dee y Severn y más al oeste. Los aventureros militares viajaron a Gales desde Normandía y otros lugares, asaltaron, construyeron fortificaciones y castillos y distribuyeron la tierra entre sus asociados [7] . Un ejemplo fue Bernard de Neufmarch , responsable de la conquista y pacificación del reino galés de Brycheiniog . Las fechas exactas y los métodos de formación de las posesiones variaron, al igual que su tamaño.
Lista de entidades feudales en Welsh March y condados sucesores [7] :
|
|
|
|